PROGRAMMATION D UN ENREGISTREUR NUMÉRIQUE PERSONNEL (ENP) À PARTIR D ILLICO WEB Guide d utilisation v 1.0 1
Table des matières I PRÉSENTATION... 3 II IDENTIFICATION ET OUVERTURE DE SESSION... 4 1) Identification de l utilisateur... 4 2) Fermeture automatique de la session... 4 III RECHERCHE D UNE ÉMISSION... 5 1) Navigation dans le guide horaire... 5 2) Affichage par catégories... 7 3) Recherche par mot clé... 8 4) Les chaînes favorites... 10 IV PROGRAMMATION D UN ENREGISTREMENT... 12 1) Enregistrement à partir du guide horaire... 12 2) Enregistrement manuel... 13 3) Gestion de plusieurs Enregistreurs numériques personnels (ENP)... 15 4) Enregistrement instantané... 15 5) Contenu 18 ans et plus... 15 V GESTION DES ENREGISTREMENTS... 16 1) Émissions déjà enregistrées sur L ENP... 16 2) Enregistrements à venir... 17 3) Enregistrements en cours... 18 4) Conflit horaire... 18 5) Manque d espace disque... 18 2
I Présentation L application en ligne Enregistreur à distance vous permet de consulter le guide horaire du service de télévision numérique illico de Vidéotron et d utiliser des fonctions perfectionnées pour : programmer un Enregistreur numérique personnel (ENP); gérer des enregistrements à partir de n importe quel ordinateur connecté à Internet sur illicoweb.tv Elle vous permet: de naviguer dans le guide horaire, de faire une recherche par mot clé ou par catégorie, d identifier une émission recherchée et d avoir accès à la plupart des fonctions disponibles sur un Enregistreur numérique personnel (ENP), dont : 1. programmer, modifier ou supprimer l enregistrement d une émission; 2. programmer, modifier ou supprimer un enregistrement manuel; 3. consulter les enregistrements présents sur le disque dur de l appareil, les enregistrements à venir, les enregistrements en cours. L application est compatible avec les modèles d Enregistreurs numériques personnels (ENP) Scientific Atlanta suivants : 8300 et 8300HD. 3
II Identification et ouverture de session Vous pouvez accéder à l application Enregistreur à distance à l adresse illicoweb.tv dans la section Guide horaire. 1) Identification de l utilisateur Pour accéder aux fonctions avancées de l application, vous devrez fournir le nom d utilisateur et le mot de passe que vous utilisez dans l Espace Client de videotron.com. 2) Fermeture automatique de la session Il est possible qu après une période d inactivité, la session soit automatiquement fermée. Dans ce cas, le message suivant apparaîtra et vous devrez vous identifier de nouveau : 4
III Recherche d une émission Plusieurs fonctions vous permettent de rechercher une émission : navigation dans le guide horaire par date et par période de la journée; affichage par catégorie; recherche par mot clé; recherche dans les chaînes favorites. 1) Navigation dans le guide horaire Un menu de sélection d affichage des chaînes chaînes selon les critères suivants : vous permet d afficher les différentes «Toutes les chaînes» : affiche dans le guide horaire l ensemble des chaînes de l offre Vidéotron. Dans ce cas, les chaînes qui apparaissent en grisé sont celles qui ne font pas partie de votre forfait et que vous ne pouvez donc, de ce fait, enregistrer. «Mon forfait» : affiche les chaînes disponibles selon le forfait auquel vous êtes abonné. «Mes favoris» : n affiche que les chaînes que vous avez placées dans vos favoris (voir chapitre III, paragraphe 4) L écran principal de l application affiche la période horaire actuelle. La ligne pointillée jaune indique l heure qu il est au moment où vous accédez à la grille : 5
Pour obtenir le détail d une émission et accéder aux fonctions d enregistrement, il suffit de cliquer sur le titre de l émission identifiée dans la grille. Le détail s affiche dans un volet de description au bas de la grille : Il est possible de fermer le volet de description à tout moment afin de continuer la consultation du guide horaire. Le guide horaire offre la programmation de toutes les chaînes pour les 4 prochains jours. Pour consulter l horaire d un autre jour que celui qui est affiché, il suffit d utiliser l outil Calendrier ou de cliquer sur le bouton DATE ET PÉRIODE : 6
Il est également possible de naviguer dans le guide horaire par période de la journée en utilisant les flèches de navigation situées au-dessus et au-dessous du guide horaire : Les flèches précédées ou suivies d une barre verticale permettent de revenir au début de l horaire (l heure actuelle), ou d aller à la dernière période de l horaire disponible : 2) Affichage par catégories Afin de faciliter la recherche, vous pouvez sélectionner le type d émission désiré en utilisant le menu déroulant de sélection des catégories. Quand une catégorie est sélectionnée, les émissions correspondantes s affichent dans le guide horaire en jaune pâle : 7
3) Recherche par mot clé Un champ de recherche par mot clé, situé au-dessus du guide horaire, vous permet de trouver une émission rapidement. Lorsque vous lancez une recherche, un volet s ouvre sur la gauche du guide horaire et présente les résultats de la recherche. La recherche s effectue sur l ensemble du guide horaire, dans le titre, la description, les acteurs et le réalisateur de chaque émission : 8
L outil de recherche tient compte des éventuels filtres appliqués à la navigation dans la grille, soient : le filtre des catégories et le filtre de l affichage des chaînes. Par conséquent, il est possible qu il soit nécessaire de supprimer ces filtres afin d étendre la recherche : 9
Une fois que vous avez trouvé une émission à l aide de l outil de recherche, il suffit de cliquer dessus pour la positionner sur la grille et afficher le volet de description : Une fois la recherche terminée, vous pouvez fermer le volet des résultats de recherche pour pouvoir consulter à nouveau le guide horaire dans sa pleine largeur. 4) Les chaînes favorites Pour une consultation rapide et efficace du guide horaire, vous pouvez placer les chaînes de votre choix dans Mes favoris. Il suffit de cliquer sur la petite étoile grise près de chaque logo de chaîne. L étoile devient alors jaune. Pour retirer une chaîne de Mes favoris, il suffit de cliquer à nouveau sur l étoile, qui redevient alors grise : 10
Pour n afficher à l écran que les chaînes placées dans Mes favoris, il suffit d utiliser le menu de sélection d affichage au haut de la grille : 11
IV Programmation d un enregistrement Rappel : pour avoir accès aux fonctions d enregistrement, vous devez : avoir un Enregistreur numérique personnel (ENP) connecté au réseau Vidéotron; vous être identifié dans l application Enregistreur à distance sur illicoweb.tv, en utilisant le nom d utilisateur le mot de passe que vous utilisez dans l Espace Client de videotron.com 1) Enregistrement à partir du guide horaire Vous pouvez accéder aux fonctions d enregistrement dans le volet de description situé au bas de la grille. Ce volet s ouvre quand vous sélectionnez une émission : Pour programmer l enregistrement de l émission sélectionnée, cliquez sur le bouton Enregistrer. Les détails de l enregistrement s affichent : Trois fonctions vous permettent de gérer l enregistrement : 1 - Enregistrer : Cette fonction vous permet de déterminer si l ENP doit enregistrer uniquement l épisode diffusé ce jour et à cette heure ou s il doit enregistrer tous 12
les épisodes de cette émission, sur cette chaîne et dans cette tranche horaire (dans le cas d une émission à épisodes). 2 - Prolongement : Cette fonction vous permet d ajouter du temps supplémentaire à l enregistrement, au-delà de l heure de fin prévue dans la grille. 3 - Sauvegarder : Cette fonction vous permet de régler, automatiquement ou manuellement, l effacement de l émission sur l ENP. Une fois ces éléments sélectionnés, il suffit alors de cliquer sur Confirmer pour terminer la programmation. L émission programmée s affiche alors avec une barre rouge au-dessus du titre, dans le guide horaire : 2) Enregistrement manuel Un enregistrement manuel n est pas lié à une émission de la grille en particulier, mais se fait en fonction d une date et d une période déterminées. Pour faire un enregistrement manuel, sélectionnez Enregistrement manuel dans le menu de navigation, dans le haut de la grille. Une fois la fenêtre d enregistrement ouverte, sélectionnez : la chaîne que vous désirez enregistrer; 13
la date et l heure de début de l enregistrement, l heure de fin de l enregistrement; la règle de sauvegarde de l émission sur le disque dur de l ENP : Une fois terminée, la programmation s affiche dans la grille, une barre rouge étant placée au-dessus de la période que vous venez de programmer : 14
3) Gestion de plusieurs Enregistreurs numériques personnels (ENP) Dans le cas où plusieurs ENP sont associés à votre compte d utilisateur, un menu déroulant situé dans le haut de la grille vous permet de sélectionner l enregistreur que vous souhaitez utiliser. Chaque enregistreur est identifié dans ce menu par son numéro de modèle (ex : 8300HD). Si plusieurs appareils du même modèle sont associés à votre compte, il est alors recommandé de consulter la liste des émissions déjà enregistrées sur chacun d eux afin de reconnaître l appareil que vous souhaitez utiliser (voir chapitre V, paragraphe 1). 4) Enregistrement instantané Si vous désirez démarrer un enregistrement immédiatement, rappelez-vous que l application requiert un intervalle de 3 à 5 minutes avant de commencer l enregistrement. 5) Contenu 18 ans et plus Par défaut, le guide horaire n affiche pas le détail du contenu d une émission classée 18 ans et plus. Pour avoir accès à ces informations, vous devez le préciser en sélectionnant Inclure les émissions des + 18 ans, en haut de la grille : Les émissions classées 18 ans et plus peuvent être programmées sans limites à l aide de l application en ligne. Le contrôle parental est assuré sur l appareil selon les règles choisies par l utilisateur (NIP de protection). 15
V Gestion des enregistrements La section Gestion des enregistrements est accessible à partir du menu de navigation placé au-dessus du guide horaire en cliquant sur le lien Mes enregistrements. 1) Émissions déjà enregistrées sur L ENP L onglet Enregistrés présente les émissions déjà enregistrées sur l ENP, qu elles aient été programmées depuis l application en ligne ou directement sur l appareil. Cette vue affiche l ensemble du contenu présent dans l enregistreur. En cliquant sur la flèche qui se trouve devant le titre de l émission, vous obtenez le détail de chaque enregistrement, qui vous permet de bien identifier l émission. Si l enregistrement a été fait manuellement, la description n est pas disponible car un enregistrement manuel est lié à une période et non à une émission. Dans le cas d un enregistrement fait sur une chaîne HD, un logo HD figure à côté du titre de l émission. Important : Comme une émission HD occupe environ 6 fois plus d espace disque qu une émission standard, vous pouvez, en un seul effacement d une émission HD, libérer un espace équivalent sur votre disque dur. 16
2) Enregistrements à venir L onglet À venir présente les émissions qui ont été programmées pour être enregistrées, que ce soit depuis l application en ligne ou directement sur l appareil. Cette vue affiche l ensemble des enregistrements à venir. En cliquant sur la flèche qui se trouve devant le titre de l émission, le détail de chaque enregistrement programmé apparaît et il est possible de modifier les détails de chaque enregistrement à venir : fréquence de l enregistrement, durée du prolongement, règle de sauvegarde. Si l enregistrement a été fait manuellement, la description n est pas disponible car un enregistrement manuel est lié à une période et non à une émission. La suppression d un élément de cette liste annule l enregistrement à venir. 17
3) Enregistrements en cours L onglet En cours présente les émissions qui sont en cours d enregistrement sur l enregistreur. Lorsqu on interrompt un enregistrement en cours, la partie déjà écoulée est conservée sur le disque de l enregistreur. 4) Conflit horaire L Enregistreur numérique personnel (ENP) vous permet d enregistrer simultanément 2 émissions. Si vous désirez enregistrer une émission et que 2 autres enregistrements sont déjà programmés, il y a conflit. Dans ce cas, l application vous invitera à faire un choix parmi ces 3 émissions afin de n en retenir que 2. Une fois le conflit horaire résolu, le message de conflit disparaît et une barre rouge s affiche dans le guide horaire, au-dessus des émissions programmées. 5) Manque d espace disque Si un nombre important d émissions ont déjà été enregistrées, il est possible qu il ne reste pas suffisamment d espace disque pour un nouvel enregistrement. Dans ce cas, l application affiche un message indiquant ce manque d espace et vous invite à supprimer une ou plusieurs émissions afin de libérer de l espace et de permettre un nouvel enregistrement. Important : les émissions enregistrées sur les chaînes HD occupent environ 6 fois plus d espace disque que les émissions enregistrées sur les chaînes standards. Par conséquent, la simple suppression d une émission HD peut permettre de libérer une partie d espace disque équivalent. 18