le français 3 Mme Ostien les négatifs (leçon 6 - pp. 175 & 176) nom date A. Des expressions négatives: ne... pas ne... pas du tout ne... jamais ne... rien* ne... personne* ne... aucun, aucune ne... plus ne... ni... ni** ne... que ne... nulle part ne... guère ne... pas encore ne... plus jamais (cf. p. 176 #7 combined negatives) ne... plus rien ne... plus personne B. *personne & rien may serve as a subject and may be one word answers. exemple: Qui arrive? Personne. (Who s coming? Nobody. [Personne n arrive.]) Qu as-tu fait? Rien. (What did you do? Nothing. [Je n ai rien fait.]) Répondez au négatif avec «rien» ou «personne» et complétez la phrase: 1. Qui as-tu vu?. 2. Qu est-ce qu ils ont entendu?. 3. Qui est ici? 4. Qu est-ce qui te plaît? 1
5. Qu est-ce que tu fais ici? 6. Est-ce que tu entends quelque chose? 7. Est-ce que tu vois quelqu un? 8. Avec qui est-ce qu il parle? C. **ne ni ni to negate a list of things, use ne ni ni exemples: Il n aime ni les bananes ni les fraises. Tu ne vas ni en France ni en Espagne ni en Suisse. Ils n ont compris ni l histoire ni le poème. Répondez au négatif avec ne ni ni : 1. Préfères-tu le rock ou le jazz? 2. Aimez-vous mieux Paris ou Rome? 3. Arrivez-vous en bus ou en voiture? 4. Détestez-vous le rouge ou le jaune pour un pantalon? D. Au contraire dites que ce n est pas comme ça, avec une expression négative. (cf. pp. 175-176 c est la négation de quoi?) exemple : Jeanne fait quelque chose à l école. Au contraire, elle ne fait rien à l école. 1. Je vais à Paris. 2. Je suis déjà allé à Paris. 3. Je cherche quelqu un. 4. Tu vas souvent en Bretagne. 2
5. Tu vas encore parler quand la prof parle? 6. Tout le monde écoute la prof. 7. La classe fait toujours attention. 8. Il y a des garçons dans notre classe. 9. Elles vont continuer à embêter la prof? 10. Il y a toujours quelqu un dans la rue? E. A Paris écrivez ces phrases en français. 1. I do not live in Paris. 2. I no longer live in Paris. 3. I have not yet lived in Paris. 4. Nobody that I know lives in Paris. 5. Nothing interesting happens in Paris. 6. I cannot find any friends at all in Paris. 7. I have only lived in Paris. 8. I do not live anywhere in Paris. 3
F. Les négatifs au passé composé (et aux autres temps composés - p-q-p, fut. ant., cond. passé) l ordre normal: Ne avant le verbe auxiliaire, l autre partie du négatif après (ne before the helping verb, pas or the other part of the negative after the helping verb.) ne... pas ne... jamais ne...plus ne... pas encore ne...rien ne... guère ne.. plus rien ne..pas du tout Elle n est pas allée. Il n a jamais visité Paris. Vous n avez plus travaillé là. Nous n avons pas encore terminé cette leçon-là. Tu n as rien compris. Ils n ont guère commencé. Elle n a plus rien entendu. Je n ai pas du tout aimé le concert. Exceptions: (both parts of the verb after the ne) ne... personne Je n ai vu personne. ne... que (que goes before the noun/object if there is one) Il n a eu qu un dollar. ne... aucun Le prof n a eu aucune idée de ce que tu voulais dire. ne.. ni...ni Elle n a regardé ni le football ni le football américain. Il n a trouvé ni ses chaussettes ni ses chaussures. ne... nulle part Ils ne l ont trouvé nulle part. Ecrivez ces phrases au passé composé: 1. Il n achète ni mon dîner ni mon dessert. 2. Tu ne comprends rien. 3. Je ne comprends personne 4. Elle ne finit plus son travail. 5. Il n a aucun ami. 6. Vous n avez que deux livres pour l école. 4
G. When using ne..que or ne..aucun, que and aucun directly precede the word being modified. Aucun agrees in gender with the noun but is always singular. 1. Exemples traduisez en anglais: Il n a fait qu un problème. Nous n avons qu un crayon. Je n ai vu aucune voiture Elle n a aucune idée! 2. To negate an infinitive, you usually keep the two words of the negative expression together before the verb. Exemples traduisez en anglais : Il demande de ne pas aller avec nous. Tu as essayé de ne rien oublier. H. Ecrivez en anglais: 1. Il n en a rien dit. 2. Moi, je ne nage pas du tout. 3. Personne n y va. 4. Nous avons décidé de ne plus attendre. 5. Aucune de ces choses ne m appartient. 6. Il ne réussit à rien, même pas à écrire lisiblement. 7. Il n y avait rien sur la table. 8. Elle ne les a pas encore finis. 5
I. Mettez la phrase à la forme négative en employant les mots entre parenthèses: 1. (ne...pas) Seriez-vous revenus? 2. (ne...rien) J ai oublié. 3. (ne...plus) Pensez-y! 4. (ne...jamais) Avait-elle dansé? 5. (ne...personne) Il a attendu. 6. (ne...pas) Elle en a vu. 7. (ne...que) Ils nous ont fait une visite. C. Répondez à la forme négative aux questions suivantes: 1. Qui a-t-il invité à dîner? 2. Quand neige-t-il en Algérie? 3. Y a-t-il du sel dans ce potage? 4. Quel livre a-t-il perdu? 5. Qu est-ce qui a changé ici? 6. Vous êtes-vous jamais promené dans le Bois de Vincennes? 7. Est-ce que tout le monde a reçu une nouvelle montre? 6