Conseil d administration Genève, novembre 2007 PFA/BS POUR INFORMATION. Remise en état du bâtiment du siège: considérations financières.

Documents pareils
Conseil d administration Genève, novembre 2008 PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

Cent quinzième session. Rome, septembre 2006

Conseil d administration Genève, novembre 2002 LILS

ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session

Maximiser l utilisation des pertes lorsqu on jette l éponge

UNEP/OzL.Conv.10/4. Programme des Nations Unies pour l environnement

CONVENTION DE PORTAGE FONCIER

LE GUIDE LOI PINEL 2015 OU COMMENT SE CONSTITUER UN PATRIMOINE IMMOBILIER À MOINDRE EFFORT

Délibération au Conseil Municipal du lundi 29 avril 2013

AUDIT. Le nouveau droit comptable. Comptes annuels illustratifs. kpmg.ch

TABLE DES MATIèRES. Notre banque 4. Crédits 7. Gestion de patrimoine 9. Comptes courants 12. Comptes épargne 14. Comptes prévoyance 16

SOCIÉTÉ EN SUISSE. Présentation du pays. Une place onshore. Page 1 1 CHF = Délai de création : 18 jours. Sociétés pré-constituées : Non

[TRADUCTION] [EN-TÊTE DE L AGENCE DU REVENU DU CANADA]

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

IL A ÉTÉ CONVENU ET ARRÊTÉ CE QUI SUIT :

SITUATION DE LA CAISSE D'ASSURANCE-MALADIE ET MISE EN PLACE DE LA NOUVELLE STRUCTURE DE GOUVERNANCE PRÉSENTATION

CHAPITRE QUINZE POLITIQUE DE CONCURRENCE, MONOPOLES ET ENTREPRISES D ÉTAT

Ordre du jour et programme

IMPOSITION DES INTÉRÊTS, DES DIVIDENDES ET DES GAINS EN CAPITAL A CHYPRE LOIS ET DÉCRETS

LES SÛRETÉS OHADA GÉNÉRALEMENT UTILISÉES DANS LE CADRE DE FINANCEMENT DE PROJETS

FICHE RECAPITULATIVE SUR LE DISPOSITIF DU PASS-FONCIER,

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba

Cahier des charges. Achat de bornes interactives pour la Maison de l Environnement de Nice

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Investissement immobilier

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE

L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE

Références : Loi n du 29 décembre 1979 modifiée par la loi n du 2 février 1996 (article 53).

UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule

CREDIT AGRICOLE DE LA TOURAINE ET DU POITOU

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conseil économique et social

Disclaimer - Les auteurs déclinent toute responsabilité pour les informations fournies en relation avec le présent document.

DIRECTION GENERALE - SIEGE SOCIAL DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION

CONTRAT D ADHESION AU SYSTEME DE PAIEMENT PAR CARTE ecommerce

CONVENTION DE COMPTE DE DEPOT EN DEVISES

OPCIMMO-P. L épargne immobilière indirecte réinventée. Diversification compte-titres et assurance vie

Planification de la relève Troisième partie : La vente de l entreprise à un tiers

Vente immobilière Mode d emploi

Assemblée Générale Mixte

Conseil économique et social

Date de la convocation : 22 juillet 2014

25. la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)

Loi sur les finances de la Confédération

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

Imposition des sociétés

CONDITIONS GENERALES VENTE

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901

27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)

Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture Conseil exécutif

Licence d Utilisation des Produits Pléiades attribués à Tarif Préférentiel aux Utilisateurs Institutionnels Autorisés

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN

GOUVERNEMENT WALLON Conseil de la Fiscalité et des Finances de Wallonie

La gestion du compte de l État

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GENERAL

Conseil économique et social

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conditions d application à partir du 01/09/2014

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER

URBAN VITALIM SCPI «PINEL»

Vos questions. Quel est l objectif de cette augmentation de capital?

Octobre Food and. Agricultura. Organization of the United Nations. Cent cinquante et unième session. Rome, novembre 2013

LIFE MOBILITY. épargne patrimoniale

Introduction. 1. Les engagements de McGill

«OUTIL DE GESTION DE LA RELATION CLIENT - CRM» CONVENTION DE PRESTATIONS

CHAPITRE 4. APPLICATION DE LA NOTION D ETABLISSEMENT STABLE

LE CHAMP D APPLICATION

Cent huitième session. Rome, octobre 2011 FINANCEMENT DES ÉVALUATIONS - MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DU CONSEIL

CGV - SOUSCRIPTION ET ACHAT SUR LES SITES INTERNET du Groupe LE MESSAGER

ASSEMBLEE GENERALE MIXTE DU 17 DECEMBRE 2014 PROJET DE RESOLUTIONS

Pro-Investisseurs CIBC Barème des commissions et des frais

La responsabilité des présidents d A.C.C.A.

Appel à projets. Implantation d un jardin partagé au sein du square Rosa Luxembourg. Angle Pajol/Riquet, Paris 18 e

Guide de Référence. Assurance prêt hypothécaire SCHL pour les immeubles collectifs (5 logements et plus) AU CŒUR DE L HABITATION

RECOMMANDATION. N du 7 janvier 2015

REGLEMENT INTERIEUR ARTICLE 1 : ADMISSION DES MEMBRES ARTICLE 2 : DEMISSION-RADIATION

Food and Agriculture Organization of the United Nations. Cent trente-huitième session. Rome, mars 2011

Date de fondation : 2 novembre 1981 (Journal officiel du 19 novembre 1981).

Comptes récapitulation par nature

OFFRE PUBLIQUE DE RETRAIT portant sur les actions de la société. (anciennement dénommée FORINTER) OFI PE Commandité

AVIS D OUVERTURE DE L OFFRE SUR LES ACTIONS DE LA SOCIETE «BEST LEASE»

Etat de la mise en oeuvre des recommandations du Commissaire aux Comptes

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRODUITS & SERVICES SPGO HIGH TEC

Rapport pour la commission permanente du conseil régional. Présenté par Jean-Paul Huchon Président du conseil régional d'ile-de-france

TD Waterhouse Canada Inc. Renseignements fiscaux importants pour l année 2014

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Programme des Nations Unies pour l'environnement

HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013

Banque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013

SCPI URBAN PIERRE N 3

Proposition de crédit

Comment s établir aux États-unis?

Plafonnement fiscal des investissements et bouclier fiscal. Du constat au conseil

Transcription:

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.300/PFA/BS/2 300 e session Conseil d administration Genève, novembre 2007 Sous-comité du bâtiment PFA/BS POUR INFORMATION DEUXIÈME POINT À L ORDRE DU JOUR Remise en état du bâtiment du siège: considérations financières Introduction 1. En mars 2005, le Sous-comité du bâtiment a recommandé au Conseil d administration, par l intermédiaire de la Commission du programme, du budget et de l administration, de demander au Bureau «de faire établir ( ) une étude technique indépendante du bâtiment du siège en vue de l élaboration d un plan de financement pour les 10-15 prochaines années, et d examiner les sources de financement possibles d un tel plan» 1. 2. En novembre 2006, le Sous-comité du bâtiment a examiné une étude technique sur la rénovation du bâtiment du siège. Un plan d investissement détaillé comportant trois phases dont la mise en œuvre devrait s échelonner entre 2007 et 2016 ainsi que des options de financement préliminaires ont été examinés. Le sous-comité est parvenu à la conclusion que la meilleure option pour l OIT n était pas la construction d un nouveau bâtiment, mais la rénovation de l ancien. Il a approuvé le prélèvement de 7,7 millions de francs suisses sur le Fonds pour le bâtiment et le logement pour financer les travaux de rénovation les plus urgents (phase I). Il a demandé au Bureau de lui soumettre une analyse plus détaillée des options de financement 2. 3. En mars 2007, le Sous-comité du bâtiment a examiné de plus près les options de financement du plan de rénovation qui s offrent au BIT. Il a été question des terrains jouxtant le siège de l OIT à Genève et que cette dernière possède en propre ou sur lesquels elle détient un droit de superficie. Le sous-comité a décidé de recommander que le Conseil d administration autorise «le Bureau à engager des négociations concernant la cession ou la vente éventuelles de terrain ou du bail en vue de présenter ( ) un plan complet de financement des travaux de rénovation du bâtiment du siège» 3. Le Conseil d administration a approuvé cette recommandation. 1 Document GB.292/PFA/6. 2 Document GB.297/PFA/3. 3 Document GB.298/PFA/11, paragr. 20. GB300-PFA-BS-2-2007-08-0175-01-Fr.doc/v.2 1

Recours à des intervenants extérieurs pour l élaboration d un plan complet de financement des travaux de rénovation du bâtiment 4. Conformément à la décision du Conseil d administration, et pour s assurer les services d experts indépendants, le Bureau a recruté deux consultants qu il a chargés d évaluer les options de financement des 112 millions de francs suisses restant à trouver pour la rénovation du bâtiment (c est-à-dire le coût estimatif des travaux 119,5 millions moins les 7,7 millions approuvés par le Conseil d administration). 5. Le mandat des consultants consiste à présenter dans le détail une série d options de financement des travaux de rénovation du bâtiment du siège, notamment des options chiffrées assorties d une évaluation de la faisabilité. Avec l aide de ces consultants, le Bureau s apprête à mettre la dernière main à un plan de financement détaillé et il a engagé des discussions avec les différentes parties concernées. 6. Le Directeur général prévoit de présenter un rapport sur les éléments d un plan de financement complet, qui ferait également le point des négociations y afférentes, à la prochaine session du sous-comité en mars 2008. Ce dernier doit néanmoins être informé des grandes lignes du plan en cours de préparation. Paramètres initiaux 7. Les paramètres initiaux sont les suivants. a) Pour le prêt contracté en 1975 en vue de la construction du bâtiment du siège, l OIT doit chaque année, jusqu en 2025, rembourser au gouvernement hôte, par l intermédiaire de la Fondation immobilière pour les organisations internationales (FIPOI), la somme de 3,7 millions de francs suisses. b) Le Fonds pour le bâtiment et le logement présentait au 30 septembre 2007 un solde de crédits disponibles d environ 640 000 dollars E.-U. Une dotation de 2,5 millions de dollars E.-U. à ce fonds est inscrite au budget 2008-09. c) L Etat de Genève a publié un plan d aménagement intitulé «Jardin des Nations», qui couvre la zone comprise entre la Place des Nations et la commune du Grand-Saconnex, et qui par voie de conséquence englobe les terrains possédés et occupés par l OIT à Genève. Ce plan est encore à l étude. d) Il en découle que la réglementation en matière de zonage et de densité de construction n est pas encore définitivement fixée, ce qui rend très difficile une estimation de la valeur des trois parcelles de terrain possédées directement ou indirectement par l OIT. Le document GB.298/PFA/BS/2 faisait état d un prix de référence de 1 000 francs suisses le mètre carré. Ce prix dépendra du plan d aménagement définitif du «Jardin des Nations». e) A la 96 e session de la Conférence internationale du Travail (juin 2007), la déléguée gouvernementale de la Suisse a déclaré que «la responsabilité de l entretien et de la rénovation d un patrimoine revient au propriétaire de l immeuble. En l occurrence, l OIT est propriétaire de son immeuble de siège à Genève. L OIT doit donc ( ) prévoir dans son budget régulier un volume suffisant de ressources pour permettre de 2 GB300-PFA-BS-2-2007-08-0175-01-Fr.doc/v.2

financer l entretien et la rénovation de ses infrastructures.» (Compte rendu provisoire n o 25). f) Les membres travailleurs du Sous-comité du bâtiment ont clairement indiqué que tout recours au budget ordinaire en vue de financer les travaux de rénovation du bâtiment devrait être compensé par un accroissement équivalent de ce budget 4. g) Les membres employeurs ont insisté sur la nécessité absolue de rénover le bâtiment et ont appelé le BIT et les autorités suisses à «rechercher ensemble les moyens de faire face à la charge financière» 5. h) Les pays qui accueillent des organisations du système des Nations Unies ont chacun pris des dispositions spécifiques pour financer la construction de nouveaux bâtiments ou la rénovation des bâtiments existants. Principaux éléments d un éventuel plan complet de financement des travaux de rénovation du bâtiment du siège 8. Il est clair depuis le départ que seule une combinaison des diverses formules permettra au BIT de mettre au point un montage financier viable. Ce dernier devra tenir compte des options réalisables d un point de vue financier, juridique et politique. Il exigera une étroite concertation avec et entre les diverses parties intéressées. Sous réserve de nouvelles discussions et négociations avec l ensemble de ces parties, ce montage financier pourrait se présenter comme suit: a) Demande d un moratoire sur le remboursement du prêt contracté par le BIT pour la construction de son bâtiment Une des options consisterait à négocier avec le pays hôte, par l intermédiaire de la FIPOI, en vue d obtenir un moratoire de 20 à 25 ans sur le remboursement du prêt contracté par le BIT (annuités de 3,7 millions de francs suisses). b) Prêt commercial Sur la base des annuités du prêt en cours, le BIT pourrait négocier sur le marché financier international un prêt structuré et consortial d une durée de 20 à 25 ans. c) Prêt commercial garanti par le gouvernement suisse Aucune organisation des Nations Unies ne fait actuellement l objet d une «notation» financière. Une garantie financière du gouvernement suisse, qui jouit d une excellente appréciation sur le marché international des capitaux, permettrait à un prêt du BIT de bénéficier indirectement d une notation financière. Elle permettrait également d améliorer les conditions d un éventuel prêt commercial. d) Vente de parcelles de terrain appartenant à l OIT Comme résumé dans le document GB.298/PFA/BS/2, l OIT possède deux parcelles de terrain (d une superficie de 40 500 m² et 7 200 m²) jouxtant le terrain sur lequel est 4 Document GB.298/PFA/11, paragr. 12. 5 Document GB.298/PFA/11, paragr. 13. GB300-PFA-BS-2-2007-08-0175-01-Fr.doc/v.2 3

construit l actuel bâtiment du siège. L Organisation détient également un droit de superficie sur une parcelle de 21 100 m² située le long de l avenue de Ferney. Comme indiqué plus haut, la valeur marchande de ces parcelles reste difficile à évaluer avant que l on connaisse les résultats des consultations en cours sur le plan d aménagement du «Jardin des Nations». Leur vente aurait une incidence sur l option b) ci-dessus. e) Manifestation d intérêt de la part de l Etat de Genève pour la parcelle de 22 000 m² Au cours de discussions préliminaires avec les consultants du BIT, l Etat de Genève a manifesté son intérêt pour la parcelle de terrain située le long de l avenue de Ferney, qui est au cœur du plan d aménagement du «Jardin des Nations». f) Location d espaces à usage de bureaux dans un bâtiment rénové Sous réserve d un aménagement différent des volumes, le Bureau pourrait louer une partie de son bâtiment rénové. La demande d espaces de bureaux est forte à Genève, notamment de la part des organisations du système des Nations Unies. Les revenus que le Bureau en tirerait pourraient alimenter le Fonds pour le bâtiment et le logement. 9. Deux autres options mériteraient examen dans le cadre d un plan de financement global, à savoir des contributions du budget ordinaire de l OIT au Fonds pour le bâtiment et le logement, ainsi que le versement de contributions extraordinaires par les Etats Membres. Ces options pourraient être étudiées après évaluation des options décrites plus haut. 10. L examen de l ensemble de ces options permet d aboutir à la conclusion suivante: sous réserve que certaines hypothèses se vérifient, le BIT pourrait lever 112 millions de francs suisses pour financer la rénovation du bâtiment du siège. Les hypothèses et options actuellement retenues semblent compatibles avec les paramètres initiaux décrits au paragraphe 7. 11. Toutefois, cette possibilité dépend étroitement de deux inconnues. Premièrement, la décision du Conseil d administration concernant la vente de tout ou partie des parcelles détenues directement ou indirectement par l OIT. Cette décision devrait reposer sur une évaluation des intérêts de l OIT sur le long terme et de la valeur marchande de tout ou partie des parcelles concernées. La seconde inconnue est l issue des discussions en cours et d éventuelles négociations avec l Etat de Genève et le gouvernement hôte sur les options décrites dans le présent document. 12. Le Directeur général souhaiterait obtenir l avis du sous-comité tout au long des discussions et négociations du Bureau avec toutes les parties intéressées afin d établir, en vue de sa soumission en mars 2008, un plan complet de financement de la rénovation du bâtiment du siège tenant dûment compte des intérêts et besoins à long terme de l OIT. Genève, le 9 octobre 2007. Document soumis pour information. 4 GB300-PFA-BS-2-2007-08-0175-01-Fr.doc/v.2

Annexe Renseignements concernant les dispositions prises par divers pays hôtes pour la rénovation de bâtiments des Nations Unies En voici quelques exemples récents. Office des Nations Unies à Vienne (Autriche): Le Centre international de Vienne a été récemment rénové, et notamment désamianté. Cette rénovation a été presque entièrement financée par le gouvernement hôte. FAO, Rome (Italie): D importants travaux de rénovation sont menés périodiquement en fonction des besoins. Ils sont entièrement financés par le gouvernement hôte. Ainsi, la bibliothèque et la toiture du bâtiment ont récemment fait l objet d une réfection. UNESCO, Paris (France): Le gouvernement hôte a accordé et garanti un prêt sans intérêt pour financer la rénovation complète du siège de l UNESCO. Organisation des Nations Unies, New York: Un plan-cadre d équipement pour la rénovation du bâtiment du siège des Nations Unies a été établi; il prévoit un investissement estimé à 1,9 milliard de dollars E.-U. Les Etats membres sont convenus que «les dépenses relatives au plan-cadre d équipement sont à la charge de l organisation et sont financées par les Etats membres» (résolution de l Assemblée générale A/RES/61/251 du 8 mars 2007). La somme due par les Etats membres sera calculée au moyen du barème des quotes-parts applicables en 2007 pour la répartition des dépenses inscrites au budget ordinaire. GB300-PFA-BS-2-2007-08-0175-01-Fr.doc/v.2 5