1 Introduction à la généalogie avec EuGENEus! Les mots spéciaux sont soulignés. Il te suffit de consulter le glossaire pour voir la définition. Je viens du futur et je voyage dans le temps pour trouver mes ancêtres. Tu n as qu à me suivre pour apprendre ce qu est la généalogie! BONJOUR! Je suis EuGENEus. Je suis un agent spécial G.G.G.! Un Génie galactique de la généalogie! Alors qu est-ce que la généalogie? La généalogie, c est l étude de l histoire d une famille à partir des enfants jusqu aux parents, aux grands-parents, aux arrière-grands-parents, aux arrière-arrière-grands-parents et ainsi de suite! D après toi si tu remontes quatre générations jusqu à tes arrière-arrière-grands-parents, combien d ancêtres as-tu?
2 Qu est-ce que la généalogie a de si intéressant? La généalogie, c est comme essayer d assembler tous les morceaux d un grand casse-tête. Essaie pour voir! Cela t arrive-t-il de te poser les questions suivantes? D où je viens? Pourquoi je vis dans cette partie du monde? Quand ma famille est-elle arrivée au? C EST PARTI! Explorons le passé de ta famille. Nous allons voyager ensemble dans le temps Qui sait, peut-être deviendras-tu aussi un G.G.G.! Un Génie galactique de la généalogie!
3 Pour en apprendre davantage sur ta famille et tes ancêtres Suis les cinq prochaines étapes. Elles t aideront à trouver des renseignements et à remplir ta Fiche de famille. Étape 1 : On commence par TOI! Écris tous les noms des personnes que tu connais dans ta famille et tout ce que tu sais à leur sujet. Écris ces renseignements dans l une des deux fiches de famille (elles se trouvent aux dernières pages de ce document).
4 Étape 2 : Demande à ta famille Pose des questions à tes parents, tes grands-parents, tes oncles, tes tantes et tes cousins et cousines. Tu obtiendras ainsi plus d information sur tes ancêtres. Jette un coup d œil à mon guide d entrevue et à ma liste de questions! Guide d entrevue d EuGENEus 1. Fais une liste de toutes les personnes à qui tu voudrais poser des questions. 2. Avant de commencer une entrevue, écris sur le questionnaire le nom de la personne que tu vas interroger. 3. Une entrevue peut avoir lieu en personne, au téléphone, par courrier électronique, ou en écrivant une lettre et en envoyant ton questionnaire. 4. Pour te souvenir de tous les renseignements qui te seront donnés, écris l information et prends des notes pendant les entrevues. Tu peux aussi enregistrer les entrevues sur cassette ou sur bandevidéo.
5 Questions d entrevue : Ton nom : Mon lien de parenté avec toi : Questions à poser : 1. Quelle est ta date de naissance? 2. Où es-tu né(e)? 3. Es-tu marié(e)? 4. Où habites-tu? 5. Quel est ton métier? 6. Quels sont les noms de tes parents et de tes grands-parents?
6 Questions d entrevue (suite) : Autres questions à poser : 1. Peux-tu me raconter des anecdotes sur tes parents et tes grands-parents? 2. Peux-tu me dire où vivaient tes parents et tes grands-parents? 3. Quel est ton souvenir préféré à propos de ta famille? 4. Te rappelles-tu de certaines traditions familiales spéciales? 5. Connais-tu une anecdote particulière à mon sujet quand j étais plus jeune? N oublie pas d envoyer aux personnes qui t ont renseigné une copie de ta fiche de famille et remercie-les pour leur aide!
7 Étape 3 : Cherche des indices et deviens un détective spécialiste des ancêtres Des documents spéciaux peuvent t aider à trouver des renseignements sur ta famille et sur des événements familiaux. 1. Livre de bébé : Les parents écrivent de l information dans les livres de bébés. Où es-tu né? Quels sont les premiers mots que tu as prononcés? Nom: Marie Louise Tremblay Date de naissance: le vendredi matin 28 février 1944 à 9 h 45 Poids à la naissance: 8 lbs 6 onces Grandeur à la naissance: 21 pouces Lieu de naissance: Les Éboulements (Québec) Les empreintes de pieds de Louise prises à 4 mois Sa première coupe de cheveux à 9 mois Nous vivons maintenant à Montréal (Québec)
8 2. Annonces d une naissance ou d un décès : Certaines personnes annoncent dans le journal la naissance ou le décès d un membre de leur famille. Tu y trouveras des renseignements importants, comme les noms de parents et des dates importantes. Monsieur et Madame Roger Tremblay sont heureux d annoncer la naissance de leur fille Marie Louise Tremblay (8 livres et 6 onces), qui a eu lieu le vendredi 28 février 1944. La naissance de Louise fait le bonheur de ses frères Pierre et Jean et la fierté de son arrièregrand-mère, Marie Tremblay, de Chicoutimi (Québec). 3. Lettres : Les lettres récentes et anciennes sont une bonne façon d apprendre des choses sur ta famille. Les Éboulements (Québec) Le mercredi 12 mars 1944 Ma chère Henriette, J espère que tout va bien pour toi et que les enfants sont en santé. Je voulais t informer que notre troisième enfant est né il y a deux semaines. Son nom est Louise et enfin, nous avons notre fille! Nous avons maintenant deux fils et une belle petite fille. Pierre et Jean grandissent à vue d œil. Je crois qu ils vont être très grands. Roger, le fier papa, est tellement heureux d avoir une petite fille à cajoler. Nous pensons vous rendre visite cet été à Sudbury(Ontario). Combien de temps prend le trajet en train jusqu à Sudbury? Je pense souvent à toi. Affectueusement, Ta sœur, Anne
9 4. Albums de photos : Un album de photos te fournira beaucoup d indices. Tu y découvriras à quoi ressemblaient certains membres de ta famille, comment ils s habillaient, ce qu ils faisaient et où ils habitaient. Allô tante Henriette! Pierre et Jean en visite chez Henriette, Sudbury (Ontario), juillet 1944 Regarde ce que le Père Noël m a apporté! Pierre, Noël 1943 Pierre et Jean ayant du plaisir avec maman! Montréal (Québec), juin 1945 5. Des sites Web spéciaux peuvent t aider à trouver de l information sur l histoire de ta famille. Lorsque tu trouves de l information sur Internet, demande-toi : 1. Quel type de document est-ce? 2. Le document date de quand? 3. Qui a créé le document?
10 Archives 1. www.archives.ca : Sélectionne ArchiviaNet dans le menu à gauche Choisis dans la liste de bases de données : Dossiers du gouvernement du Archives coloniales Documents d immigration Inscris le nom d un membre de ta famille et vois si tu obtiens un résultat! 2. www.familysearch.org Étape 4 : On remplit la Fiche de famille! La Fiche de famille est comme un arbre généalogique. C est une bonne façon de conserver les renseignements que tu as trouvés au cours de tes recherches! Écris les renseignements que tu as trouvés dans chaque section. Pour te faciliter la tâche, chaque personne est numérotée dans la Fiche. Remarque bien les numéros! ATTENTION Il faut manipuler avec soin les documents anciens. Demande la permission de photocopier des documents et fais un livre avec les photocopies. Tu peux ajouter des onglets dans ton livre pour signaler chaque génération.
11 Étape 5 : Un projet sur ta famille Place au spectacle! Crée un carton de présentation où seront inscrits les renseignements que tu as trouvés sur ta famille. Ta présentation doit inclure : 1. Ton nom et ton prénom; 2. Ta Fiche de famille; 3. Une section consacrée à des faits passionnants; 4. L anecdote la plus amusante que tu connais sur tes frères et sœurs, tes ancêtres maternels ou tes ancêtres paternels; 5. Des photos (photocopies); 6. La photocopie d un document ancien; 7. Une recette appréciée dans ta famille. *Pourquoi ne pas apporter un échantillon de la recette dans le cadre de ta présentation? Essaie maintenant de trouver autant de membres de ta famille que possible et remplis une des deux fiches de famille! Pour remonter cinq générations, tu devrais identifier 31 membres de ta famille C EST IMPRESSIONNANT!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lien de parenté Nom 1 re génération Moi 2 e génération Père du n o 1 Mère du n o 1 3 e génération Grand-père (père du n o 2) Grand-mère (mère du n o 2) Grand-père (père du n o 3) Grand-mère (mère du n o 3) 4 e génération Arrière-grand-père (père du n o 4 ou du n o 5) Arrière-grand-mère (mère du n o 4 ou du n o 5) Arrière-grand-père (père du n o 6 ou du n o 7) Arrière-grand-mère (mère du n o 6 ou du n o 7) Fiche de famille 1 Date de naissance Date de décès Lieu de naissance (ville et pays) Renseignements particuliers (noms des enfants, réalisations spéciales, événements importants, etc.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Lien de parenté Nom 1 re génération Moi 2 e génération Père du n o 1 Mère du n o 1 3 e génération Grand-père (père du n o 2) Grand-mère (mère du n o 2) Grand-père (père du n o 3) Grand-mère (mère du n o 3) 4 e génération Arrière-grand-père (père du n o 4) Arrière-grand-mère (mère du n o 4) Arrière-grand-père (père du n o 5) Arrière-grand-mère (mère du n o 5) Arrière-grand-père (père du n o 6) Arrière-grand-mère (mère du n o 6) Arrière-grand-père (père du n o 7) Arrière-grand-mère (mère du n o 7) Fiche de famille 2 Date de naissance Date de décès Lieu de naissance (ville et pays) Renseignements particuliers (noms des enfants, réalisations spéciales, événements importants, etc.)
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Lien de parenté Nom 5 e génération Arrière-arrière-grand-père (père du n o 8) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 8) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 9) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 9) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 10) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 10) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 11) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 11) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 12) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 12) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 13) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 13) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 14) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 14) Arrière-arrière-grand-père (père du n o 15) Arrière-arrière-grand-mère (mère du n o 15) Fiche de famille 2 (suite) Date de naissance Date de décès Lieu de naissance (ville et pays) Renseignements particuliers (noms des enfants, réalisations spéciales, événements importants, etc.)