Centre de Rénovation renovation center 17 En vigueur du 20 au 26 septembre 2012 / Valid from September 20th to 26th, 2012 Nrriture pr chiens é l qu annonc Te lé à la té Célébrité Familial, pr chiens de ts âges. 16 kg. Célébrité Familial dog food. F dogs of all ages. 730-08-075 (1) As s ee n o n TV 17 25 Engrais automnal 6-2-16 pr pelse. 14 kg. 6-2-16 fall lawn fertilizer. 792-00-516 (1) Chaux granulaire. Contient 6 de magnésium. 20 kg. Granular limestone. Contains 6 magnesium. 4 792-07-038 (60) Antigel de plomberie. 3,78 L. Plumbing antifreeze. -50 C Toile d'utilité. Claire verte. Grandeurs varient de 6' x 8' à 30' x 50'. Tarpaulin. Sizes vary from 6' x 8' to 30' x 50'. 776-10-003 à 016 (1)... 1,39 $ à/to 41, $ 798-01-112 (4) 269 139 À partir de/from CONCOURS + RABAIS VALIDEZ CE CODE, des gagnants chaque semaine sur www.ipointscanada.ca En vigueur du 20 au 26 septembre 2012 (10000 ipoints)
Peinture & accessoires Échelle articulée, PAINT & accessies 79 en aluminium de très grande qualité. 17'. Articulating ladder. Échafaud sur rlettes et platefme. Capacité 500 lb (225 kg). Multi-function wk platfm. Premium quality aluminum. 500 lb capacity. 737-03-1 (1) 737-03-5 (1) 1 Grade 1A 30 46" x 21" x 59" 20 Protecteur pr bois traité. Hydrofuge. Naturel vert. 3,78 L. Waterproof protect f treated wood. Natural green. 750-32-600/610 (2) Adhésif pr la construction. 100 polyuréthane. 295 ml. Construction adhesive. 100 polyurethane. 7-40-205 (1) 6 Réparation pr les toits. Mastic d'asphalte contenant des fibres de renft. 3,78 L. Roof repair. Asphalt putty with reinfcing fibres. 7-41-002 (2) 14 Peinture en aérosol camflage. Cleur naturelle non réfléchissante. Noir, kaki, brun olive. Camflage spray paint. Non-reflective, natural col. Black, khaki, brown olive. 750-82-260 à 263 (6) 5 29 Hydrate de méthyle. 3,78 L. Methyl hydrate. 750-73-001 (4) 5 Brosse en acier inoxydable. 12,7 cm. Stainless steel brush. 747-11-288 (1) 4 Décapant pr meubles antiques et fins. 946 ml. Heirloom stripper. F fine and antique furniture. 6 750-71-010 (6) 2 40
1 69 Plancher flottant. Cvre 10,34 pi²/bte. 3 teintes disponibles. Grade AC5. Laminate floing. Covers 10.34 ft²/box. 3 shades available. pi2/ft 2 FLOORING/DECORATION 3 Plancher de bois franc. Merisier, grade ndique. 3 teintes disponibles. Cvre 19,5 pi²/bte. Hardwood floing. Birch, ndic grade. 3 shades available. Covers 19.5 ft²/box. 7-55-006 à 008 (1)... 67, $/bte/box 25 pi 2 /ft 2 7 5-0 8-73 738-05-725 à 727 (1)...17, $/bte/box COUVRE-PLANCHER/DÉCORATION 6 72 5-0 8-73 74 7 72 5-0 8-73 6 00 5-5 9-12 mm 1 69 7 pi2/ft 2 2 25 754-01-090 12" x 24" 3-1/4" x 3/4" pi2/ft 2 Tuile de pcelaine Vega. Marron beige. Q Hurry up! quantity Quantité limitée/limited (Réseau/Netwk: 63) A 9 24" x 24" 774-04-245 Reproduction sur toile. 14 774-04-246 Ens./2/set 17 774-04-245/246 (4) ch./ea. en verre et métal. 14,5 x 27,5 cm. 774-04-139 (1) 2 models available. 24 14" x 9" Glass and metal. Canvas print. $ Chandelier Faïna, Faïna candle holder. 2 modèles disponibles. Hâtez-vs! M 774-01-137 (1) 26,5 cm... 11, 10 Chandelle non incluse Candle not included 16" x 11" 774-04-138 (1) 40 D 22,2 cm. 774-04-194 (1) E IN CANA Picture frame. Silver. Metal-glass candle holder. AD Cadre pr photo, argent. 24". AU C A AD Gr.5, Vega pcelain tile. Maroon beige. 7-09-008/009 (8)....4, $/tuile/tile Bgeoir en métal et verre. UÉ N 13" x 13" 08-0 55 7-09-009 FABR I 754-01-089 7 7-09-008 A Tuile de pcelaine. Fini satiné. Beige noce. Pcelain tile. Satin-finished. Beige noce. 754-01-089/090 (13)... 1, $/tuile/tile 07-0 55 35 Plateaux. Cadre en acier inoxydable et base de miroir. Mirr tray set. Stainless steel frames. 774-04-190 (1) 35 3
Matériaux building materials 12 79 Pqt/3/pk Lambris mural en MDF. Plein mur. Cvre 14 pi²/pqt. 96". MDF wall panelling. Full wall. Covers 14 ft²/pk. 925-29-233 (1) chez les marchands participants At participating DEALERS Difficile à égaler Unequalled 6 29 47 pi 2 /ft 2 Tablette en mélamine. Blanche. 5/8" x 12" x 8'. Melamine shelf. White. 925-29-004 (1) 925-29-005 (1)...5/8" x 16" x 8'...8,29 $ 925-29-006 (1)...5/8" x 24" x 8'...12, $ Tuile à plafond Plateau. Cvre 64 pi 2 /bte. 9/16 x 2 x 4. Plateau ceiling panel. Covers 64 ft 2 /box. 925-02-041 (1)... 30,08 $/bte/8 box Bte/8/box MDF PRÉPEINT Prêt à peindre Primed MDF -Ready to paint Pte miroir clissante, cadre blanc. 48" x 80-1/2". Sliding mirr do, white frame. 735-20-0 (1) 69 12 19 4 Panneau de Lauan. 1/4" x 4' x 8'. Lauan panel. 925-29-034 (1) Panneau aggloméré (masonite). Blanc. Perfé. 1/4" x 4' x 8'. Particle board (masonite). White. Perfated. 925-29-015 (1)
Laine minérale Safe'n Snd. Ignifuge et insonisante. 15,25" x 47". Safe'n'Snd insulation. Non-flammable and sndproofing. 925-33-505 (3) 37 33 Laine minérale Comft Batt. R-14, 15, 25" x 47". Comft Batt mineral wool. 925-33-501 (3) chez les marchands participants At participating DEALERS Revêtement à l'époxy, pr béton d'intérieur. À base d'eau. Cvre 400 pi². Gris. 6,4 L. Epoxy coating f indo concrete. Water-based. Covers 400 ft². Gray. 7-20-045 (1) Matériaux building materials 89 Cvre 59,7 pi 2 /pqt Covers 59.7 ft 2 /pk Cvre 59,7 pi 2 /pqt Covers 59.7 ft 2 /pk Cvre 78,3 pi 2 /pqt Covers 78.3 ft 2 /pk Laine minérale. R-20, 15" x 47". Mineral wool. 925-33-232 (5)... 28,19 $/pqt/pk 36 pi 2 /ft 2 Panneau isolant Isoclad avec membrane pare-air. R-4, 66, 1 x 4 x 9 Isoclad sheet, with air barrier membrane. 925-39-102 (48) 925-39-103 (32) R-6,70, 1,5 x 4 x 9... 27, $ Scellant à construction. Gris. 300 ml. Construction sealant. Gray. 7-20-009 (1) 5 Isolant réfléchissant, haute perfmance. Dble bulle, blanc. Reflective insulation, high perfmance. Dble bubble layer, white. 735-08-203 (1) 22 79 48" x 125' 5
Plomberie Plumbing Cpe-tuyau. Pr 1/8" à 1". Pipe cutter. F 1/8" to 1". 733-00-150 (1) Filtre à eau avec cartche 30 microns. Water filter with 30-micron cartridge. 712-01-206 (1) 29 11 24 Tuyau Pex. 1/2". Pex pipe. 772-04-011 (1) 772-04-013 (1)...3/4"..., $ RL/100' 89 3 Pince pr tuyau Pex. 1/2" et 3/4". Pex pipe pliers. 772-04-008 (1) Cartche de rechange. 30 microns 5 microns. Replacement cartridge. 30 microns 5 microns. 712-01-209/210 (1) 64 Lavabo en acier émaillé. Blanc pur blanc dx. 21" x 17". Enamelled steel lavaty. Pure white warm white. 733-05-625/626 (1) 6 L 6 Évier dble en acier inoxydable. Dble stainless steel sink. 733-12-465 (1) 109 Robinet d'évier Linden. Chrome. Linden kitchen faucet. 733-04-186 (1) 109 119 MASCO Toilette Conft. Complète, 2 mcx. Comft toilet kit. 2-piece toilet. 733-02-982 (1)
84 Convecteur. Branchement mural. Thermostat intégré. Cvre 150 pi². 1500 W. Plug-in convect. Built-in thermostat. Covers 150 ft². 759-15-084 (1) ÉLECTRICITÉ ELECTRICITY 69 Aéroconvecteur. Compatible avec thermostat. 1000 / 2000 W. Convect heater, compatible with a thermostat. 759-15-065 (1) À l achat de 5 With the purchase of 5 45 $* de à la caisse Instant rebate *Le à la caisse de 45 $ d'hydro-québec est applicable après les taxes. Cette re est une initiative conjointe d'hydro-québec et d'unimat et est valable pr les résidents du Québec seulement. *The Hydro-Québec 45 $ instant rebate is applied after taxes. This er is a joint initiative between Hydro-Québec and Unimat and only Québec residents are eligible. Limite de 1 par client. Détails en magasin. Limit 1 per customer Details in ste Thermostat électronique non programmable. 3000 W. Non-programmable electronic thermostat. 732-06-201 (1) 22 Capuchon d'évent et tuyau. Capuchon de plastique, tuyau de 4" x 12". Vent cap and tail pipe. Plastic cap, 4" x 12" pipe. 733-12-288 (1) Tuyau d'aluminium flexible, pr ventilation. Flexible aluminum pipe. 733-12-311 (1) 3 3 DEFLECTO 4" x 8' 132 A B Bte/5/box Thermostats électroniques / Electronic thermostats A B Non programmable 732-06-215 (1) Programmable 732-06-214 (1) 3000 W 118, $ 3000 W 146, $ Avant Befe rebate 28 Thermostat électronique programmable. 3000 W. Programmable electronic thermostat. 732-06-202 (1) Chaufferette ptative. Moteur fermé et scellé. 4800 W. Ptable heater. Enclosed, sealed mot. 706-24-841 (1) 7
OUTILLAGE /ÉLECTRICITÉ Crampeuse à air, pr crampes 3/8" à 1", à expulsion simple déclenchement continu. 60-100 lb/po². Air staple gun. F 3/8" to 1" staples, single continus discharge. 600-100 lbs /in². TOOLS/ELECTRICITY 34 746-51-759 (1) 30 15 Tuyau à air en PVC. 1/4" (M) NPT x 50'. PVC air hose. 775-16-608 (1) 30 34 Scie alternative. Vitesses variables 600-2400 crses/min. Inclut lame à bois et à métal et clé hexagonale. Reciprocating saw. Compresseur à air. 746-51-793 (1) Air compress kit. Variable speeds: 600-2400 strokes/min. Includes wood and metal blades, and wrench. Sans huile. 2 gallons, 100 PSI. Oil-free. Perceuse et trnevis à chocs. 746-51-760 (1) 18 V. Drill-impact driver combo. 194 746-50-357 (1) 25 79 Accessoires inclus Accessies included Projecteur au quartz. Ample incluse. Blanc noir. 500 W, 120 V. Quartz floodlight. Bulb included. White black. 9 6 732-00-003/030 (1) 44 30 Amples économiseur d'énergie. Mini. Blanc dx blanc froid. 23 W = 100 W. Energy-saver bulb. Ponceuse de finition, 1/4 de feuille, 13 500 tr/min., équipée d'un sac à pssière. 2 A. Mini-twister, soft white cool white. 718-06-081/096 (1) Pqt/2/ pk Finishing sander. 1/4 sheet, 13 500 RPM, with dust collect. 746-50-310 (1) 8 Ample fluocompacte. Blanc froid. 120 V, 40 W = 150 W. Compact fluescent bulb. Cool white. 718-06-092 (4) 8 Lampe de bureau. Argent, rge, bleue, verte ange. Desk lamp. Silver, red, blue, green ange. 774-04-026 à 030 (1) 7 40
Poêle à granules ECO-65. T OB Haute perfmance. 6 niveaux d'intensité. Ventilateur de 465 PCM. Surface recommandée jusqu'à 2600 pi². Z GET EN E EN ECO-65 pellet stove. A BO N US PRIME! 762-30-021 STOVES AND ACCESSORIES 71 7 64* GRANULCO High perfmance. 6 heat settings. 465 CFM blower. Recommended surface: up to 2600 ft². POÊLES ET ACCESSOIRES 762-08-223 (1) *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. 210 2379 43* GRATUITEMENT Haute efficacité. Surface recommandée jusqu'à 1500 pi². 15 sacs de 40 lb de granules Granulco XVR-II wood stove. With the purchase of this pellet stove, receive 15 FREE bags of 40 lbs of wood pellets *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. Poêle à bois Eastwood 1900. High efficiency. Recommended surface: up to 1500 ft². 762-08-109 (1) Poêle à bois XVR-III. Haute efficacité. Surface recommandée de 800 à 1900 pi². Haute efficacité. Surface recommandée 800 à 1900 pi². Eastwood 1900 wood stove. XVR-III wood stove. High efficiency. Recommended surface: 800 to 1900 ft². High efficiency. Recommended surface: 800 to 1900 ft². 762-08-224 (1) 6967* 777 7692* 858 *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. Poêle à bois Sahara. 10288* 114879 762-08-116 (1) Surface recommandée de 1300 à 2000 pi². Sahara wood stove. Recommended surface: 1300 to 2000 ft². 762-08-221 (1) *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. Allume-feu en gel. 68 Écran protecteur pr poêle. Heat shield 500 ml. f stove. Gel fire starter. 762-05-042 (1) 4 762-08-237 (12) 89 12885* 143879 *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. Poêle à bois Mystère rustique. avec fr. Surface recommandée 500 à 1850 pi². Haute efficacité. Bûches longue durée. 5 lb. Mystère rustique wood stove Long-lasting logs. with oven. Recommended surfac.e: 500 to 1850 ft². High efficiency. 762-04-036 (1) Bte/8/ box Poêle à bois XVR-II. À l'achat de ce poêle à granules recevez 9 762-08-121 (1) 11-1/2" x 30" x 42" 9
POUR LA MAISON/Halloween Hsehold supplies 7 rabais 34 379 Abri d'auto préassemblé. 03* 11' x 16'. Balai à feuilles en poly. 40 Pre-assembled car shelter. 782-08-095 (1) 24". Poly leaf rake. *avant taxes, taux d intérêt annuel 13,5. Détails à l avant dernière page. * befe taxes, annual interest rate of 13.5. Details on next-to-last page. 776-08-002 (1) S'assemble en 15 minutes sans tils Mnts in 15 minutes witht tools Sac glacière. Cleurs assties. Soft cooler. Assted cols. A- 707-00-110 (1)... 12 canettes/12 cans... 10, $ B- 707-00-111 (1)... 24 canettes /24 cans... 12, $ Bteille pr aliments. 750 ml. Food jar. 25 707-00-034 (1) Bteille isolante flottante, Ça s envole vite Disappearing fast! pr liquide, intérieur en acier inoxydable. 1 L. Floating insulated bottle, f beverage B stainless steel interi. A 707-00-027 (1) Sacs à feuilles pr l'halloween. Piquet en fme de tête de mt. Scintillant. Cleurs assties. 42" x 40" et 24" x 30". Skull stake.glittering. Halloween lawn bags. Assted cols. 759-05-296 (48) 79 Pqt/2/ pk Décations en gel pr fenêtre. 14" Modèles asstis. Sac d'halloween. Assted models. Halloween bag. Gel window clings. 759-05-6 (1) Cleurs assties. Assted cols. 759-05-258 (1) 89 1 759-05-502 (24) 10 19 ch./ea. Bracelets fluo. Cleurs assties. 8". Neon bracelets. Assted cols. 759-05-252 (12) ch./ea. 79 ch./ea. Pqt/2/ pk 16-1/4"
12 Combiné billie sfrée et huile de dmance. 25 Lime sulphurdmant oil spray combo. Prevents insects and diseases in fruit trees (fall and spring treatments). 793-00-257 (6) 4 Litière agglomérante Célébrité. 7 kg. Gâteries pr chiens. Recette au plet. 113 g. Dog treats. Célebrité scoopable cat litter. 1 79 Chicken-flaved. 730-87-224 (12) 6 Viande rge. 250 g. Dog treats. Red meat. 778-76-172 (1) 39 AMQUI MONT-JOLI ST-DAMIEN ST-PAMPHILE STE-MARIE BAIE STE-ANNE MONTMAGNY ST-FABIEN ST-PATRICEDE-BEAURIVAGE TROIS-PISTOLES La Coop Matapédienne 110, rue Prlx 418 629-4388 Centre de rénovation de la Mitis 151, rue Rix 418 775-2922 La Coopérative de Baie Ste-Anne 5575, Rte 117 506 228-4211 BERTHIER-SUR-MER La Coop Rivière du Sud 23, rue Principale Est 418 259-7718 BIC La Coop St-Fabien 75, 7e Avenue 418 869-2080 RICHIBUCTO ST-FRANÇOIS La Coop Rivière du Sud 34, bl. St-François Ouest 418 259-7715 RIMOUSKI Centre de rénovation des Îles 171, rue St-Jean-Baptiste 418 736-36 CAUSAPSCAL ST-GERVAIS Matériaux BGB ltée 296, avenue Léonidas Sud 418 723-7622 La Coop Unicoop 46, 1er Rang Est 418 887-3366 RIVIÈRE AU RENARD ST-GILLES Armand Dumaresq matériaux de construction 56, rue du Banc 418 269-3693 La Coopérative de Rogersville 28, rue Bcher 506 775-6131 DALHOUSIE, Nveau-Brunswick P.E. Roy Ltd 110-19, bl. Plaza 506 684-3329 ST-AGAPIT LA DURANTAYE ST-ARSÈNE LAMÈQUE ST-CHARLES La Coop Agriscar 20, rue Principale Nd 418 963-2568 ST-JOSEPH La Coop Unicoop 1190, rue du Palais 418 397-5281 La Coop La Seigneurie 1107, rue Daigle 418 888-3938 La Coop Rivière du Sud 25, Olivi er Mel 418 884-2802 La Coop La Seigneurie 175, rue Montminy 418 888-04 ST-JEAN-DE-DIEU ROGERSVILLE Centre de rénovation du Cap 64, Manoir Ouest 418 246-5125 La Coop Rivière du Sud 35, rue St-Jean 418 789-2477 La Coop Montmagny 12, chemin des Cascades 418 248-2486 La Coopérative Cartier 9411, rue Principale 506 523-4345 ST-LOUIS DE KENT La Coopérative St-Lis Ltée 10547, rue Principale, unité 1 506 876-2431 La Coop Agriscar 108, rue Coop 418 862-3795 Société coopérative de Lamèque 68, rue Principale 506 344-2206 Pilote et filles 753-12-224 à 226 (1) Un réseau de 170 marchands/ A netwk of 170 dealers CAP-ST-IGNACE Gâteries pr chiens. Coton extensible, résistant et conftable. P à G. Wk pants. Stretch cotton, resistant and comftable. S to L. list of retailers - ovation center La Coop Matapédienne 55, rue St-Jean-Baptiste 418 756-3762 730-65-007 (1) Pantalon de travail Centre de rénovation Prévient les problèmes d'insectes et de maladies dans les arbres fruitiers (traitements automnal et printanier). liste des détaillants ST-NARCISSEDE-BEAURIVAGE La Coop Unicoop 28, rue de la Gare 418 887-3391 Magasin Coop 12, rue Principale 418 356-3373 Société coopérative agricole 531, rue Principale 418 596-2170 Dblure de nylon piquée, extérieur de coton. P à G. ST-PIERRE DE L ÎLE D ORLÉAN ST-SYLVESTRE La Coop La Seigneurie 859, rue Principale 418 596-2446 ST-VALLIER La Coop Unicoop 430, rue Montée de la Station 418 884-2854 3114 STE-AGATHE La Coop La Seigneurie 119, rue St-Geges 418 5-2512 STE-HÉNÉDINE La Coop Unicoop 108, rue Principale 418 935-3652 STE-JUSTINE La Coop Ste-Justine 190, Rte 204 418 383-3020 La Coop La Seigneurie 404, rue St-François 418 475-6645 Plaid shirt. Quilted nylon lining, cotton shell. S to L. 753-12-212 à 214 (1) 25 39 Bottines de travail. Semelle et embt d'acier. Kaki rge. Pointures 7 à 9. Wk boots. Steel plate and toe. Khaki red. Sizes 7 to 9. 104 753-12-233 à 238 (1) Ss réserve de l approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec. La mensualité indiquée aux présentes est calculée à partir d un taux d intérêt annuel de 13.5 et d une échéance de paiement de 12 mois. Ts les taux d intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L re «Paiements mensuels égaux» permet de rembrser, par l entremise d une carte de crédit émise par la Fédération («la carte»), un achat par versements égaux et consécutifs exigibles en mensualités égales. Le taux d intérêt annuel déterminé ls de l achat, et ne dépassant 19,9, s applique à un tel achat. Les mensualités égales sont incluses dans le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n est pas acquitté à échéance, le taux d intérêt annuel de la carte, qui est d au plus 19,9, s applique à la mensualité égale impayée. Le délai de grâce de la carte est de 21 jrs sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé de sa mise en disponibilité en fmat électronique, pr acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit additionnels, sauf sur les avances d argent et les chèques. Paiement minimum de la carte constitué de 5 du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l échéance de cette période, des achats crants, avances d argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d argent et les chèques; auquel s ajtent : la les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement repté exigible à la date du relevé, tt montant en sffrance et tte autre somme prévue par le contrat de la carte de crédit. Des frais d adhésion/ renvellement peuvent s appliquer selon la carte demandée utilisée pr procéder à l achat. Détails en magasin. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec approval. Monthly instalments indicated are calculated based on an annual interest rate of 13.5 and a 12- payment schedule. All annual interest rates indicated are subject to change. The «Equal Monthly Payments» er allows y to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay f purchases thrgh equal and consecutive ly instalments. The annual interest rate of not me than 19.9 set at the time of purchase applies to such purchases. Equal ly payments are included in the minimum payment due on the credit card. If the minimum payment due is not paid in full by the due date, the annual interest rate on the card, which is no me than 19.9, applies to the unpaid equal ly instalment. There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the statement is mailed from the date it is made available in electronic fmat to settle the accnt witht paying additional credit charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5 of the total of: the balance shown on the accnt statement f the previs period; credit charges on purchases and ly instalments that have not been paid on the due date f the current period; regular purchases, cash advances and cheques during the statement period and credit charges on cash advances and cheques. To which are added: ly instalment(s) f the statement period, deferred payment purchases due on the statement date, past due amnts, and any other amnt set t in the credit card contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card requested used f the purchase. See details in ste. TABLEAU D EXEMPLES DES FRAIS DE CRÉDIT POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS/ TABLE OF EXAMPLES OF CRÉDIT CHARGES FOR A 30-DAY BILLING CYCLE Taux d intérêt annuel /Annual interest rate Achat crant à paiment repté/ Solde moyen quotidien /Average daily balance 100 $ 500 $ 1000 $ Regular purchase and deferred payment inancing 19,50 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $ Achat par versements égaux 13,50 1,11 $ 5,55 $ 11,10 $ /Equal instalments financing La Coop Agriscar 680, rue Jean-Rix 418 851-2667 La Coop Unicoop 1146, Chemin Royal 418 828-9388 9694 prix «payez et emptez» "Cash & Carry" prices Région 3 / et plusieurs autres en province./and many others in the province. Chemise à carreaux Centre de Rénovation Ste-Marie 1360, bl. Vachon Nd 418 387-2011 Décvrez votre code sur www.unimat.ca et crez la chance de gagner! Discover yr code on www.unimat.ca and get a chance to win! ipad Pr ence plus de promotions à meilleur prix, visitez le www.ipointscanada.ca et surveillez nos produits en liquidation. CONCOURS + RABAIS VALIDEZ CE CODE, des gagnants chaque semaine sur www.ipointscanada.ca En vigueur du 20 au 26 septembre 2012 (10000 ipoints) Ns ns réservons le droit de limiter les quantités. PRIX: Ns ferons l impossible pr maintenir les prix indiqués, mais ns devons ns réserver le droit de les ajuster si la nécessité s impose, puisque la majité de nos frnisseurs ne peuvent ns garantir leurs prix. Les magasins Unimat sont, dans certains cas, opérés par des propriétaires indépendants et les prix peuvent varier selon les magasins. Les prix indiqués dans les pages incluent les affichés. DISPONIBILITÉ: À cause du manque d espace, il est possible que l article de votre choix ne soit pas en magasin, ns ferons l impossible pr vs l obtenir rapidement. Ns ns réservons le droit de cesser en tt temps, la vente de quelqu article que ce soit, mentionné dans cette circulaire, puisque la majité de nos frnisseurs ne peuvent ns garantir l approvisionnement de façon continue. Il se prrait qu à la livraison certains produits diffèrent de l illustration de la description. Il peut y avoir une charge additionnelle pr les articles nécessitant un assemblage. Certaines gammes de produits peuvent ne pas être disponibles chez ts nos marchands participants. /Dealer reserves the right to limit quantities. PRICES: We will do r best to maintain marked prices, but we reserve the right to adjust them if need comes; f most of r suppliers cannot guarantee them. The Unimat stes are, in some cases, independently-operated; therefe the prices may vary accding to the stes. The prices indicated in the pages include the annnced rebates. AVAILABILITY: Due to physical size of each ste, all items may not be available at all locations, we will do r utmost to get them rapidly. We also reserve the right to stop selling any article in this flyer, f most of r suppliers cannot guarantee continus supply. All items may not be exactly as illustrated. An additional fee may be charged f items needing assembly. Certain products may not be available in all r participating stes. 11 -Z3
Revêtement élastomère pr toiture de bardeaux. Noir brun. 15 L. Elastomeric shingled roof coating. Black brown. 7-11-201/202 (1) Ne ratez pas sion l omicssctha at opptunity Don t Sffleur à feuilles 3 en 1. Sffleur-aspirateur-déchiqueteur. 12 A. 35 3 in 1 leaf blower. Blower-vacuum-mulcher. 773-37-045 (1) 55 59 s Garantie 5 an y nt ra ar w ar 5-ye Punta Cana j arrive! Chaufferette d'appoint. Thermostat ajustable. 1500 W. Heater. Adjustable thermostat. 759-12-012 (1) 19 Valeur appr ox./approx. 30 $ value Un ffait d une semaine, en fmule tt inclus, pr 2 personnes à Punta Cana en République Dominicaine, à l hôtel Grand Bahia Principe. A one-week, all-inclusive vacation package f 2 to Punta Cana, in Dominican Republic, at Hotel Grand Bahia Principe. Détails, règlements et description du prix disponibles en magasin. Details, rules and prize description available in ste. TIRAGE LE 14 FÉVRIER 2013 à 15 h DRAW ON FEBRUARY 14TH, 2013, at 15 h Nom/name:... Adresse/address:... ) Téléphone/phone: (... Nom du magasin/yr ste:... DÉPOSEZ CE COUPON DANS UN MAGASIN UNIMAT AVANT LE 30 JANVIER 2013 DROP YOUR COUPON IN A UNIMAT STORE BEFORE JANUARY 30TH, 2013 Huile à chaîne moyenne. 3,7 L. Vert, bleu gris. 240 L. Wheeled container. Green, blue gray. 734-20-206/224/245 (1) 734-20-208/209/246 (1) 360 L... 72, 54 $ Medium chain oil. 7-09-051 (4) 6 79 Québec product Centre de Rénovation renovation center www.unimat.ca U-30 3000 Pbelle sur res.