b y l v r i v i e r a s p a

Documents pareils
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Lycée des métiers Gilbert COURTOIS

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Imprégnée d exotisme, notre carte de soins mélange des traditions asiatiques et des techniques modernes de bien-être.

Module Title: French 4

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

How to Login to Career Page

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

H OLISTIC S PA & SPORT

SOINS DU VISAGE : LIFTING, HYDRATATION, ANTI-ÂGE

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Notice Technique / Technical Manual

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Gestion des prestations Volontaire

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

CARTE GOURMANDE SPA FRUITITHERAPIE

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

Practice Direction. Class Proceedings

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

Come in, Entrez, dans une bulle de détente, antistress. de-stress in a sphere of relaxation.

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

Application Form/ Formulaire de demande

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

Abandonnez-vous à la magie, votre transformation commence ici.

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Soins et massages à domicile

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Nouveautés printemps 2013

Contents Windows

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

Francoise Lee.

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Archived Content. Contenu archivé

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

Dates and deadlines

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

Dans une agence de location immobilière...

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

FR E S P A C E B I E N - Ê T R E

New Famille Abgottspon-Schell

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Garage Door Monitor Model 829LM

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

OBJECT PRONOUNS. French III

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

A disease that can be serious.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Bill 69 Projet de loi 69

ESPACE BIEN-ÊTRE du CENTRE SPORTIF Val Thorens - Galerie Caron

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Coiffure - Esthétique - Bien-être. I A la carte I Au forfait I A domicile

Monitor LRD. Table des matières

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Grand Ba ail. Chteau Htel Restaurant Spa. Spa Saint Emilion

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial

Villa Gallici s SPA & Guinot

DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

Internet Group Management Protocol (IGMP) Multicast Listener Discovery ( MLD ) RFC 2710 (MLD version 1) RFC 3810 (MLD version 2)

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

HOTEL SPA RESORT Château de Cîteaux Meursault TARIFS 2015

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Transcription:

by lv riviera spa

Dans une alchimie parfaite entre bien-être et beauté, authenticité et raffinement, le spa du Royal Mougins vous entraîne dans un voyage initiatique vers la détente... In a perfect alchemy between well-being and beauty, authenticity and refinement The royal Mougins spa will lead you into an initiatory voyage of relaxation...

massages * les massages / massages massage oriental traditionnel Traditional oriental massage massage balinais Balinese massage massage ayurvédique indien Indian ayurvedic massage massage lomi-lomi Lomi-lomi massage 30min 60min 100 100 110 110 90min 1 1 165 165 nos rituels signature / packages Choisissez vos soins à la carte et créer votre rituel Choose your treatment from the menu and create your ritual or package signature 2h Accès spa 1h & 2 soins de 30min au choix : 120 bien-être et sérénité 3h30 Accès spa 1h et : 2 SPA Access 1h and 2 x 30min treatments of your choice Massage au choix / Massage of choice (30min) Soin du visage / Facial Treatment (30min) Gommage du corps / Body scrub (30min) SPA Access 1h and : Gommage du corps / Body scrub (30min) Massage au choix / Massage of choice (60min) Soin du visage / Facial Treatment (60min) soins visage massage sportif Deep tissue massage massage SUR MESURE «ROYAL MOUGINS» Royal Mougins massage REFLEXOLOGIE PLANTAIRE Foot reflexology MASSAGES SPECIFIQUES FEMMES ENCEINTES, AMINCISSANT, DRAINAGE Special massage pregrancy, slimming massage, lymphatic drainage... * les soins du corps / body treatments GOMMAGE aromatique aux épices Aromatic spiced scrub gommage éclat «purée de papaye» «Papaya purée» radiance scrub GOMMAGE sublime au monoï noni Sublime Monoï noni scrub enveloppement à la «crême de rassoul» «Rassoul cream» wrap *la durée des soins comprend le temps d installation / massages setting up is included in the treatment time 60 60 60 60 30min 120 120 120 120 180 180 180 bien-être 180 2h30 Accès spa 1h et : SPA Access 1h and : Gommage du corps / Body scrub (30min) Massage au choix / Massage of choice (30min) Soin du visage / Facial Treatment (30min) bien-être et sérénité absolue 290 4h Accès spa 1h et : SPA Access 1h and : Gommage du corps / Body scrub (30min) Enveloppement / Envelopping (30min) Massage au choix / Massage of choice (60min) Soin du visage / Facial Treatment (60min nos massages & rituels se déclinent aussi en duo Massages & rituals for 2 people too Cette technologie permet de purifier et de sculpter la silhouette en rééquilibrant et rajeunissant son corps et son visage. This technology will allow you to purify and sculpt your silhouette by rebalancing and rejuvenating your body and face. la séance / 1 session (30 min) les 5 séances / 5 sessions (of 30 min each) les 10 séances / 10 sessions (30 min each) 225 400 soins enfants soins esthétiques

Découvrez une sélection unique des soins CINQ MONDES, empreints de qualité, authenticité et de cérémonial pour retrouver l harmonie du corps et de l esprit. les soins du visage / facial treatments soin massage du visage ÉCLAT «Rituel Fleurs de Bali» (30min) «Flower of Bali ritual», radiance facial massage soin massage du visage, «Rituel aux Cinq Fleurs» (60min) «Five flowers ritual», facial massage soin massage jeunesse du visage, «Ko Bi Do» (60min) «Ko Bi Do», regenerating facial massage soin massage du visage précieux «Ko Bi Do» (90min) Precious regenerating facial massage «Ko Bi Do» soin massage du visage «juste pour lui» (60min) «Just for him», facial massage 90 90 130 90 soins visage soins enfants soins esthétiques

Le spa pour enfant, une idée géniale pour leur faire découvrir le monde du bien-être de façon ludique! Les enfants ont besoin d apprendre à s occuper d eux et prendre soin de leur corps. Des soins conçus pour eux avec des protocoles écourtés, la pression des mains est ajustée lors des massages, les enfants adorent...! Une grande sensation de bien-être pour nos enfants qui apprennent à se détendrent et à s occuper d eux dans un univers spécialement étudié pour eux. Le spa Cinq Mondes vous propose en exclusivité à Mougins des soins spa pour les enfants, afin de partager avec eux ces précieux moments, entre Mère-filles, ou pour offrir aux amies. les soins pour enfants (de 5 à 15 ans) treatments for children Accompagnés d un parent, nos enfants ont le choix entre différents soins soin massage «visage d ange» - mini soin visage-massage réalisé avec des produits adaptés Mini face treatment with special products Massage «la tête dans les nuages» - massage du dos, des trapèzes et du cuir chevelu destiné à débarrasser nos enfants des tensions quotidiennes Mini back massage beauté des mains «mains de fées» - mini beauté des mains adaptée aux ongles encore fragiles de nos enfants Mini manicure beauté des pieds «bottes de 7 lieues» - mini beauté des pieds adaptée aux pieds très sollicités de nos enfants Mini pedicure 25min soins enfants soins esthétiques

beauté des mains et des pieds / beauty hands & feets Femmes / Women Hommes / Men POSE DE VERNIS Nail polish 15 manucure Men s manicure 45 POSE french French manicure 20 pédicure Men s pedicure MAINS DE VELOURS Beauty hands PIEDS LEGERS Beauty feets POSE DE VERNIS SEMI-PERMANENT Semi-permanent polish application 35 DÉPOSE VERNIS SEMI-PERMANENT Removal of semi-permanent polish 20 épilations / waxing Femmes / Women Sourcils Eyebrows LÈVRES Lips AISSELLES Armpits Bras Arms demi-jambes Half-legs 20 15 25 25 30 jambes entières Full legs maillot classique Bikini maillot brésilien Brazilian maillot intégral Full bikini 40 25 35 45 Hommes / Men dos ou torse Back or torso waxing oreiiles ou nez Ears or nose waxing 45 15 soins esthétiques

accès spa SPA and FITNESS ACCESS PRIVATISATION DU SPA SUR DEMANDE ET DEVIS - PRIVILÈGE MOMENT Le Spa comprend un Hammam, un Sauna, un espace détente et une Salle de Fitness The spa has the following facilities: Hammam, Sauna, relaxing lounge and Fitness Nous nous adaptons à vos demandes, afin de personnaliser votre événement d exception : Anniversaire, enterrement de vie de jeune fille ou de garçon, comité d entreprise... Nous élaborons avec vous votre moment de bien-être sur mesure. Accès spa 2h / 2H SPA ACCESS Option Jacuzzi privatif en Duo (20 min) Duo Jacuzzi privatization option 30 20 On request SPA Privatization with quotation we will adapt to your needs to personalize your special event: Birthday s, HEN S/STAG s Night, board reunions We develop with you your tailor-made well-being moment fitness accès 2H 2h access 20 Accès spa 4h 4 H SPA ACCESS (uniquement de mai à octobre) / (only from may to october) + Accès à la piscine chauffée et au jacuzzi extérieur + a heated pool and exterior jacuzzi access included carte accès spa (individuelle) Individual SPA Access card 5 Accès spa (2h) / 5 spa access s 10 Accès spa (2h / 10 spa access s 1 2 carte abonnement (individuelle) Individual card 5 massages (1h) + accès spa (1h30) 5 Massages (1h) + Spa Access (1h30) 10 massages (1h) + accès spa (1h30) 10 Massages (1h) + Spa Access (1h30) 5 990 cartes privilège / memberships card Devenez membre du Spa du Royal Mougins et profitez d avantages, d attentions et de conditions privilégiées. Become a member of the Royal Mougins Spa and take advantage of special offers. accès Fitness illimité + 2h accès SPA (réservation 24h à l avance) Unlimited fitness access + 2 h Spa access (24 hour in advance reservation) 3h de soins au choix / 3h treatments of choice 1 Accès Jacuzzi privatif en duo 20min / 1 duo Jacuzzi privatization access for 20min 5 Accès Spa 2h à offrir / 5 free Spa Access Une remise de 20% sur la carte des soins (hors promotions, rituels ou package) A 20% reduction on the treatment card (excl. special offers and packages) Une remise de 10% sur les produits / A 10% reduction on all products 12 mois / 12 months 1990 / personne ou 2990 / duo

spa informations JOURS ET HEURES D OUVERTURE / OPENING HOUR: Tous les jours de 10h00 à 19h00 Everyday from 10.00 AM to 7.00 PM ÂGE REQUIS / AGE REQUIREMENT: Les enfants de 5 à 18 ans doivent être accompagnés d un adulte, le spa est un environnement dédié au calme et à la relaxation, merci de bien vouloir respecter la sérénité du spa. Les enfants de moins de 15 ans ne sont pas autorisés à acceder à l espace Bien-être. Young adults between the age of 5 and 18 must be accompagnied by an adult. The spa environment is one of tranquility and relaxation, please respect the spa privacy and serenity. Children under 15 are not allowed into «Bien-être» area. CONDITIONS DE SANTÉ / HEALTH CONDITION: Les massages et soins ont une vocation de détente et sont non médicalisés. Merci de nous avertir de tout problème de santé, de grossesse, allergie ou blessures qui pourraient entraver le bon déroulement du soin. Please advise us of any health conditions, pregnancy, allergies or injuries that could affect your treatment. VOTRE ARRIVÉE AU SPA / SPA ARRIVAL: Nous vous remercions de bien vouloir vous présenter à la réception du Spa 15 minutes avant votre soin. Tout retard entraînera une réduction de la durée du soin. It is advisable to arrive at the Spa 15 min prior to your treatment. Please be aware that late arrivals will not receive an extension to their treatment. POLITIQUE D ANNULATION / CANCELLATION POLICY: Toute annulation qui ne sera pas signalée au moins 48h à l avance fera l objet d une facturation égale à 100% du prix du soin. Please allow 48h notice for cancellation of treatments to avoid a 100% charge.

SPA DU ROYAL MOUGINS GOLF RESORT 424 allée du Roi - 06250 Mougins spa@royalmougins.fr / Tél: +33 (0)4 92 92 49 67 www.spa-royalmougins.com