CNC Werkzeugaufnahmen CNC Tool Holders CNC Porte-outils

CNC Werkzeugaufnahmen CNC Tool Holders CNC Porte-outils

CONTENTS ISO SHANK TOO HODERS... 5-10 (DIN 2080) WCCH RDO... 6 WCCH ER... 6 WSH...7 WMTB...7 WMTA... 8 WFSH... 8 WSMH... 9 WDCA... 9 WNCD... 10 ISO... 10 WBBB... 10 HSK-A SHANK TOO HODERS... 29-36 DIN 69893 (HSK) WCCH RDO... 30 WCCH ER... 30 WSH...31+32 WFSH...33 WSMH... 33 WMTA... 34 WMTB... 34 WHCH... 35 WBBB... 35 WNCD... 36 SK SHANK TOO HODERS... 11-19 (DIN 69871 AD and AD/B) WCCH RDO... 12 WCCH ER... 12 WSH...13+14 WMTA... 15 WMTB... 15 WFSH... 16 WSMH... 16 SK... 17 WBBB... 17 WDIH... 17 WDCA... 18 WNCD... 18+19 WHCH... 19 Toolholders DIN 69880 (VDI 3425)... 37-47 DIN 69880 (VDI 3425) BT SHANK TOO HODERS... 21-28 JIS B 6339 (MAS 403 BT) WCCH RDO... 22 WCCH ER... 22 WSH...23+24 WFSH... 25 WSMH... 25 WMTA... 26 WMTB... 26 BT...27 WBBB... 27 WDCA... 27 WNCD... 28 WHCH... 28 Accessories... 49-68 Technical & Tool Shank... 69-73

MORRIS TOOIN CNC HODERS PRECISION TOO HODERS STANDARD FEATURES Taper Shank accuracy meets AT-3 standards, the highest specification of the machine tool holders. The precision taper shank maintained a maximum surface contact to provide the rigidity required for heavy and accurate machining. This prevents the damages to the machine spindle taper due to vibration during heavy cutting operation. Surface finish: Max Ra 0.25. Surface finish Ra 0.25 of the taper shank protects the machine spindle against damages, thus ensures longer life for both machine spindle and cutting tools. The better the surface finish, the higher the contact area. If the contact area is high the rigidity of the holder is better. The Run-Out between shank OD to the ID is maintained within 3 microns. Thread finish to the 4g tolerance. High tensile strength casehardened steel & Stabilizing Process used for tool holders, results in good performance rigidity and longer life of tool holders. All Standard 30 & 40 Collet Chuck Holders are Pre-Balancing to class 6.3 at 12,000 R.P.M for higher cutting parameters, reduce wear in cutting tools, reduction of vibration in spindle and better machining qualities. Fine balancing to 2.5 will be at extra charge.

CNC Werkzeugaufnahmen DIN 2080 CNC Tool Holders DIN 2080 CNC Porte-outils DIN 2080

6ISO Shank Toolholders (DIN 2080) Spannfutter DIN 6391 für Spannzangen DIN 6388 Collet chucks to DIN 6391 for collets to DIN 6388 Mandrin à pinces DIN 6391 pour pinces DIN 6388 ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage 66611102M (OR) WCCH / RDO 25-55 /ISO 40 Collet Shank Type Spannfutter für Spannzangen DIN 6499 ER Collet chucks for collets to DIN 6499 ER Mandrin à pinces pour pinces DIN 6499 ER ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage 66611109M (OR) WCCH / ER 25-50 / ISO 40 Collet Type Shank l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. ColletType Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. ISO 30 WCCH RDO 25-50 RDO 25 2-16 43 50 M12 0.6 66611101M ISO 40 WCCH RDO 25-55 RDO 25 2-16 43 55 66611102M WCCH RDO 35-66 RDO 35 2-25 60 66 M16 66611103M WCCH RDO 44-95 RDO 44 3-32 72 95 66611104M ISO 50 WCCH RDO 35-71 RDO 35 2-25 60 71 M24 66611105M WCCH RDO 44-73 RDO 44 3-32 72 73 66611106M l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. ColletType Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. ISO 30 WCCH ER 25-50 ER 25 2-16 42 50 M12 0.6 66611107M WCCH ER 32-50 ER 32 2-20 50 50 0.6 66611108M ISO 40 WCCH ER 25-50 ER 25 2-16 42 50 66611109M WCCH ER 32-50 ER 32 2-20 50 50 M16 66611110M WCCH ER 40-80 ER 40 3-26 63 80 66611111M ISO 50 WCCH ER 32-63 ER 32 2-20 50 63 M24 3.2 66611112M WCCH ER 40-63 ER 40 3-26 63 63 3.2 66611113M Pull Stud Page No 56 Pull Stud Page No 56 RDO - Collet Page No 50 ER - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Collet Nut Page No 53 Ø d Ø d Spanner Page No 64 Spanner Page No 64 D D

Fräseraufnahmen DIN 6359 für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d D Ø d < 20 Ø d > 25 ISO Shank Toolholders (DIN 2080) l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH 06-40 06 25 40 0.6 66621101M WSH 08-40 08 28 40 0.6 66621102M WSH 10-40 10 35 40 0.6 66621103M ISO 30 WSH 12-40 12 42 40 M12 0.7 66621104M WSH 14-50 14 44 50 0.8 66621105M WSH 16-50 16 48 50 0.8 66621106M WSH 18-50 18 50 50 0.85 66621107M WSH 20-63 20 52 63 1.1 66621108M Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indications: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: ocking screw Inclus: Vis de serrage 66621117M (OR) WSH / 25-80 /ISO 40 Ø d Shank WSH 06-50 06 25 50 1.0 66621109M WSH 08-50 08 28 50 1.0 66621110M WSH 10-50 10 35 50 1.0 66621111M WSH 12-50 12 42 50 1.2 66621112M WSH 14-50 14 44 50 1.3 66621113M ISO 40 WSH 16-63 16 48 63 M16 1.4 66621114M WSH 18-63 18 50 63 1.4 66621115M WSH 20-63 20 52 63 1.5 66621116M WSH 25-80 25 65 80 2.2 66621117M WSH 32-80 32 72 80 2.5 66621118M WSH 40-90 40 80 90 3.0 66621119M WSH 06-63 06 25 63 2.7 66621120M WSH 08-63 08 28 63 2.7 66621121M WSH 10-63 10 35 63 2.9 66621122M WSH 12-63 12 42 63 3.0 66621123M WSH 14-63 14 44 63 3.0 66621124M ISO 50 WSH 16-63 16 48 63 M24 3.0 66621125M WSH 18-63 18 50 63 3.0 66621126M WSH 20-63 20 52 63 3.1 66621127M WSH 25-80 25 65 80 3.7 66621128M WSH 32-80 32 72 80 4.5 66621129M WSH 40-90 40 80 90 4.7 66621130M Zwischenhülsen für MK mit Anzugsgewinde DIN 6364 Morse taper adaptor for tools with morse taper shank and drawbar thread to DIN 6364 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse à trou fileté DIN 228-A K D l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTB/MT1-50 MT 1 25 50 1.0 66641101M WMTB/MT2-50 MT 2 32 50 1.1 66641102M ISO 40 WMTB/MT3-65 MT 3 40 65 M16 1.1 66641103M WMTB/MT4-95 MT 4 48 95 1.5 66641104M WMTB/MT4-110* MT 4 63 110 2.5 66641105M WMTB/MT 1-60 MT 1 25 60 2.7 66641106M WMTB/MT 2-60 MT 2 32 60 3.0 66641107M WMTB/MT 3-65 MT 3 40 65 3.0 66641108M ISO 50 WMTB/MT 4-65 MT 4 48 65 M24 3.6 66641109M WMTB/MT 4-80* MT 4 63 80 3.6 66641110M WMTB/MT 5-120 MT 5 63 120 4.6 66641111M WMTB/MT 5-138* MT 5 78 138 4.8 66641112M * Mit Mitnehmerausfräsung nach DIN 2201 * With driving slots to DIN 2201 * Avec ou sans tenon selon DIN 2201 66641102M (OR) WMTB / MT 2-50 / ISO 40 K Shank Pull Stud Page No 56 7

8ISO Shank Toolholders (DIN 2080) Zwischenhülsen für MK mit Austreiblappen DIN 6383 Morse taper adaptor to DIN 6383 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse DIN 6383 66641117M (OR) WMTA / MT 2-50 /ISO 40 K Shank Kombi Aufsteckfräserdorne DIN 6358 Combi shell mill holder to DIN 6358 Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358 ieferumfang: Inklusive Paßfeder, Mitnehmerring und Fräseranzugsschraube Included: Drive keys, drive ring and clamping screw Inclus: Clavette, bague d entraînement et vis de serrage 66631105M (OR) WFSH / 16-52 /ISO 40 Ø d Shank l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTA MT 1-50 MT 1 25 50 66641113M ISO 30 WMTA MT 2-50 MT 2 32 50 M12 66641114M WMTA MT 3-75 MT 3 40 75 66641115M WMTA MT 1-50 MT 1 25 50 1.0 66641116M ISO 40 WMTA MT 2-50 MT 2 32 50 M16 1.0 66641117M WMTA MT 3-65 MT 3 40 65 1.2 66641118M WMTA MT 4-95 MT 4 48 95 1.4 66641119M WMTA MT 1-45 MT 1 25 45 2.6 66641120M WMTA MT 2-60 MT 2 32 60 2.7 66641121M ISO 50 WMTA MT 3-65 MT 3 40 65 M24 2.7 66641122M WMTA MT 4-70 MT 4 48 70 3.0 66641123M WMTA MT 5-105 MT 5 63 105 3.2 66641124M l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WFSH 16-35 16 32 35 25 0.6 66631101M ISO 30 WFSH 22-35 22 40 35 25 M12 0.8 66631102M WFSH 27-35 27 48 35 25 0.9 66631103M WFSH 32-50 32 58 50 40 1.5 66631104M WFSH 16-52 16 32 52 40 1.1 66631105M WFSH 22-52 22 40 52 40 1.4 66631106M ISO 40 WFSH 27-52 27 48 52 40 M16 1.6 66631107M WFSH 32-52 32 58 52 40 2.5 66631108M WFSH 40-52 40 70 52 40 2.5 66631109M WFSH 16-55 16 32 55 40 3.0 66631110M WFSH 22-55 22 40 55 40 3.1 66631111M ISO 50 WFSH 27-55 27 48 55 40 M24 3.3 66631112M WFSH 32-55 32 58 55 40 4.5 66631113M WFSH 40-55 40 70 55 40 4.2 66631114M Drive ring Page No 61 Clamp-in bolt Page No 62 1 Spanner Page No 61 K Pull Stud Page No 56 Ø d Pull Stud Page No 56 D D

Quernut Aufsteckdorne DIN 6357 mit vergrößertem Bunddurchmesser Shell mill holder to DIN 6357 for cutters with drive key Porte-fraises à surfacer DIN 6357 avec diamètre de collerette élargi ISO Shank Toolholders (DIN 2080) l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WSMH 16-30 16 38 30 17 1.1 66631115M WSMH 22-30 22 48 30 19 1.2 66631116M ISO 40 WSMH 27-30 27 58 30 21 M16 1.4 66631117M WSMH 32-30 32 78 30 24 1.9 66631118M WSMH 40-30 40 88 30 27 2.2 66631119M WSMH 22-35 22 48 35 19 2.9 66631120M WSMH 27-35 27 58 35 21 3.0 66631121M ISO 50 WSMH 32-40 32 78 40 24 M24 3.2 66631122M WSMH 40-33 40 88 33 27 3.6 66631123M WSMH 60-55 60 129 55 40 5.7 66631124M D = Ø 40, D = Ø 60 Mit zusätzlichen 4 ewindebohrungen nach DIN 2079 With additional 4 screw holes to DIN 2079 Avec 4 trous taraudés supplémentaires d après DIN 2079 ieferumfang: Inkl. Mitnehmersteine und Fräseranzugschraube Included: Drive keys and clamping screw Inclus: Entraînement par tenon et vis de serrage 66631115M (OR) WSMH / 16-30 /ISO 40 Ø d Shank Clamp-in bolt Page No 62 Pull Stud Page No 56 Bohrfutteraufnahme DIN 238 ohne Bohrfutter Drill chuck adaptor to DIN 238 Arbre pour mandrin de perçage DIN 238 K 1 l ewicht Bestell-Nr. K 1 Weight Order No. ISO 30 WDCA/ B12-15 B12 15 18,5 M12 0.5 66651101M WDCA/ B16-17 B16 17 24 0.5 66651102M WDCA/ B12-15 B12 15 18,5 1.0 66651103M ISO 40 WDCA/ B16-17 B16 17 24 M16 1.0 66651104M WDCA/ B18-17 B18 17 32 1.0 66651105M ISO 50 WDCA/ B16-20 B16 20 24 M24 2.1 66651106M WDCA/ B18-20 B18 20 32 2.2 66651107M 66651103M (OR) WDCA / B12-15 / ISO 40 K Shank Drill Chuck Page No 65 Pull Stud Page No 56 9

ISO Shank Toolholders (DIN 2080) NC-Bohrfutter für Rechts- und inkslauf NC-Drill chucks for left and right hand rotation Mandrin de perçage CNC pour rotation gauche-droite l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WNCD 08-62 0,5-08 36 62 1.1 66671101M ISO 40 WNCD 13-83 1,0-13 50 83 M16 1.55 66671102M WNCD 16-83 3,0-16 57 83 1.69 66671103M ISO 50 WNCD 13-100 1,0-13 50 100 M24 66671104M WNCD 16-100 3,0-16 57 100 66671105M ieferumfang: Inkl. Spannschlüssel Included: wrench Inclus: clé de serrage 66671103M (OR) WNCD / 16-83 /ISO 40 Ø d max Shank Pull Stud Page No 56 Zwischenhülsen Reduction Sleeves Douilles de réduction l ewicht Bestell-Nr. ISO1 D Weight Order No. ISO 40 ISO 40 - ISO 30-50 ISO 30 50 50 M16 1.3 66671106M ISO 40 - ISO 40-100 ISO 40 63 100 2.5 66671107M ISO 50 ISO 50 - ISO 40-50 ISO 40 70 50 M24 3.4 66671108M ISO 50 - ISO 50-125 ISO 50 97 125 6.2 66671109M 66671106M (OR) ISO / ISO 30-50 /ISO 40 ISO1 Shank Rohlinge zur Anfertigung von Sonderwerkzeugen Blanks for the production of special tools Blancs pour la production des outils spéciaux Pull Stud Page No 56 ØD l ewicht Bestell-Nr. D Weight Order No. ISO 40 WBBB 63-250 63 250 M16 6.8 66671110M ISO 50 WBBB 97-315 97 315 M24 66671111M Ausführung: Steilkegel und Bund gehärtet und geschliffen, Schaft weich zur weiteren Bearbeitung. Version: Steep taper and flange hardened, body left soft. Version: Cône et collerette durcis et rectifiés. Corps doux pour un usinage ultérieur. 66671110M (OR) WBBB / 63-250/ISO 40 D Shank 10

CNC Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B CNC Tool Holders DIN 69871 AD and AD/B CNC Porte-outils DIN 69871 AD und AD/B

Spannfutter DIN 6391 für Spannzangen DIN 6388 Collet chucks to DIN 6391 for collets to DIN 6388 Mandrin à pinces DIN 6391 pour pinces DIN 6388 D Ø d SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) * Ausführung Form AD * Version form AD * Forme AD ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. Collet Type Range Ø d D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. SK 30 WCCH RDO 25-60* RDO 25 2-16 43 60 M12 66611114M WCCH RDO 35-80* RDO 35 2-25 60 80 66611115M WCCH RDO 25-70 RDO 25 2-16 43 70 1.0 66611116M WCCH RDO 25-100 RDO 25 2-16 43 100 1.4 66611117M SK 40 WCCH RDO 35-70 RDO 35 2-25 60 70 M16 1.4 66611118M WCCH RDO 35-100 RDO 35 2-25 60 100 1.9 66611119M WCCH RDO 44-90 RDO 44 3-32 72 90 1.9 66611120M WCCH RDO 35-70 RDO 35 2-25 60 70 66611121M SK 50 WCCH RDO 44-80 RDO 44 3-32 72 80 M24 66611122M WCCH RDO 44-100 RDO 44 3-32 72 100 66611123M 66611116M (OR) WCCH / RDO 25-70 / SK 40 Collet Shank Type Pull Stud Page No 56 RDO - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64 Spannfutter für Spannzangen DIN 6499 ER Collet chucks for collets to DIN 6499 ER Mandrin à pinces pour pinces DIN 6499 ER Ø d Ø D l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. ColletType Range Ø d D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. WCCH 16-70* ER 16 1-10 32 70 0.7 66611124M WCCH 16-100* ER 16 1-10 32 100 0.8 66611125M WCCH 25-70* ER 25 2-16 42 70 0.7 66611126M SK 30 WCCH 25-100* ER 25 2-16 42 100 M12 0.9 66611127M WCCH 32-70* ER 32 2-20 50 70 0.8 66611128M WCCH 32-100* ER 32 2-20 50 100 1.1 66611129M WCCH 40-70* ER 40 3-26 63 70 1.0 66611130M WCCH 16-63 ER 16 1-10 32 63 1.0 66611131M WCCH 16-100 ER 16 1-10 32 100 1.2 66611132M WCCH 16-160 ER 16 1-10 32 160 1.6 66611133M WCCH 25-60 ER 25 2-16 42 60 1.0 66611134M WCCH 25-100 ER 25 2-16 42 100 1.3 66611135M WCCH 25-160 ER 25 2-16 42 160 1.7 66611136M SK 40 WCCH 32-70 ER 32 2-20 50 70 M16 1.2 66611137M WCCH 32-100 ER 32 2-20 50 100 1.5 66611138M WCCH 32-160 ER 32 2-20 50 160 2.0 66611139M WCCH 40-80 ER 40 3-26 63 80 1.5 66611140M WCCH 40-100 ER 40 3-26 63 100 1.8 66611141M WCCH 40-160 ER 40 3-26 63 160 2.0 66611142M 12 * Ausführung Form AD * Version form AD * Forme AD ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage 66611134M (OR) WCCH / ER 25-60 / SK 40 Collet Shank Type WCCH 16-63 ER 16 1-10 32 63 66611143M WCCH 16-100 ER 16 1-10 32 100 3.1 66611144M WCCH 16-160 ER 16 1-10 32 160 3.6 66611145M WCCH 25-60 ER 25 2-16 42 60 3.0 66611146M WCCH 25-100 ER 25 2-16 42 100 3.2 66611147M SK 50 WCCH 25-160 ER 25 2-16 42 160 3.7 66611148M WCCH 32-70 ER 32 2-20 50 70 M24 3.0 66611149M WCCH 32-100 ER 32 2-20 50 100 3.2 66611150M WCCH 32-160 ER 32 2-20 50 160 4.3 66611151M WCCH 40-80 ER 40 3-26 63 80 3.3 66611152M WCCH 40-100 ER 40 3-26 63 100 4.5 66611153M WCCH 40-160 ER 40 3-26 63 160 5.3 66611154M Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Pull Stud Page No 56 ER - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64

Fräseraufnahmen DIN 6359 für Zylinderschäfte DIN 1835-B End Mill Holder to DIN 6359 for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 pour queues cylindriques weldon DIN 1835-B Ø d D Ød<20 Ød>25 l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH 06-50* 06 25 50 0.6 66621131M WSH 08-50* 08 28 50 0.6 66621132M WSH 10-50* 10 35 50 0.7 66621133M SK 30 WSH 12-50* 12 42 50 M12 0.8 66621134M WSH 14-63* 14 44 63 0.9 66621135M WSH 16-63* 16 48 63 1.0 66621136M WSH 18-63* 18 50 63 1.0 66621137M WSH 20-70* 20 52 70 1.0 66621138M WSH 06-50 06 25 50 1.0 66621139M WSH 06-100 06 25 100 1.2 66621140M WSH 06-160 06 25 160 1.5 66621141M WSH 08-50 08 28 50 1.0 66621142M WSH 08-100 08 28 100 1.2 66621143M WSH 08-160 08 28 160 1.5 66621144M WSH 10-50 10 35 50 1.1 66621145M WSH 10-100 10 35 100 1.4 66621146M WSH 10-160 10 35 160 1.7 66621147M WSH 12-50 12 42 50 1.2 66621148M WSH 12-100 12 42 100 1.6 66621149M WSH 12-160 12 42 160 2.2 66621150M WSH 14-50 14 44 50 1.2 66621151M WSH 14-100 14 44 100 1.7 66621152M WSH 14-160 14 44 160 2.3 66621153M WSH 16-35* 16 45 35 1.0 66621154M SK 40 WSH 16-63 16 48 63 M16 1.2 66621155M WSH 16-100 16 48 100 1.7 66621156M WSH 16-160 16 48 160 1.7 66621157M WSH 18-63 18 50 63 1.4 66621158M WSH 18-100 18 50 100 2.0 66621159M WSH 18-160 18 50 160 2.6 66621160M WSH 20-35* 20 45 35 1.0 66621161M WSH 20-63 20 52 63 1.5 66621162M WSH 20-100 20 52 100 2.0 66621163M WSH 20-160 20 52 160 2.8 66621164M WSH 25-35* 25 50 35 1.0 66621165M WSH 25-100 25 65 100 2.7 66621166M WSH 25-160 25 65 160 3.8 66621167M WSH 32-65* 32 50 65 1.2 66621168M WSH 32-100 32 72 100 2.5 66621169M WSH 32-160 32 72 160 4.4 66621170M WSH 40-120 40 80 120 3.0 66621171M SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) * Ausführung Form AD * Version form AD * Forme AD Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: Clamping screw Inclus: Vis de serrage 66621165M (OR) WSH / 25-35 / SK 40 Ø d Shank WSH 06-63 06 25 63 2.7 66621172M WSH 06-100 06 25 100 3.0 66621173M WSH 06-160 06 25 160 3.4 66621174M WSH 08-63 08 28 63 2.7 66621175M WSH 08-100 08 28 100 3.0 66621176M WSH 08-160 08 28 160 3.4 66621177M WSH 10-63 10 35 63 2.9 66621178M WSH 10-100 10 35 100 3.2 66621179M WSH 10-160 10 35 160 3.9 66621180M WSH 12-63 12 42 63 3.0 66621181M WSH 12-100 12 42 100 3.4 66621182M WSH 12-160 12 42 160 4.1 66621183M WSH 14-63 14 44 63 3.0 66621184M WSH 14-100 14 44 100 3.4 66621185M SK 50 WSH 14-160 14 44 160 M24 4.1 66621186M WSH 16-63 16 48 63 3.0 66621187M WSH 16-100 16 48 100 3.6 66621188M WSH 16-160 16 48 160 4.5 66621189M WSH 18-63 18 50 63 3.0 66621190M WSH 18-100 18 50 100 3.6 66621191M WSH 18-160 18 50 160 4.6 66621192M WSH 20-63 20 52 63 3.1 66621193M WSH 20-100 20 52 100 3.7 66621194M WSH 20-160 20 52 160 4.8 66621195M WSH 25-80 25 65 80 3.7 66621196M WSH 25-120 25 65 120 4.3 66621197M WSH 25-160 25 65 160 6.0 66621198M WSH 32-100 32 72 100 5.1 66621199M WSH 32-160 32 72 160 6.6 66621200M WSH 40-100 40 80 100 6.5 66621201M WSH 40-160 40 80 160 6.9 66621202M 13

Fräseraufnahmen DIN 6359 mit Kühlkanal für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 with coolant channel for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 avec canal d arrosage pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d D Ød<20 Ød>25 SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube und O-Ring Included: Clamping screw and O-ring Inclus: Vis de serrage 66621117M (OR) WSH-K / 20-63 / SK 40 Ø d Shank l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH-K 06-50 06 25 50 66621203M WSH-K 06-100 06 25 100 66621204M WSH-K 08-50 08 28 50 66621205M WSH-K 08-100 08 28 100 66621206M WSH-K 10-50 10 35 50 66621207M WSH-K 10-100 10 35 100 66621208M WSH-K 12-50 12 42 50 66621209M WSH-K 12-100 12 42 100 66621210M WSH-K 14-50 14 44 50 66621211M SK 40 WSH-K 14-100 14 44 100 M16 66621212M WSH-K 16-63 16 48 63 66621213M WSH-K 16-100 16 48 100 66621214M WSH-K 18-63 18 50 63 66621215M WSH-K 18-100 18 50 100 66621216M WSH-K 20-63 20 52 63 66621217M WSH-K 20-100 20 52 100 66621218M WSH-K 25-100 25 65 100 66621219M WSH-K 32-100 32 72 100 66621220M WSH-K 40-120 40 80 120 66621221M WSH-K 06-63 06 25 63 66621222M WSH-K 08-63 08 28 63 66621223M WSH-K 10-63 10 35 63 66621224M WSH-K 12-63 12 42 63 66621225M WSH-K 14-63 14 44 63 66621226M SK 50 WSH-K 16-63 16 48 63 M24 66621227M WSH-K 18-63 18 50 63 66621228M WSH-K 20-63 20 52 63 66621229M WSH-K 25-80 25 65 80 66621230M WSH-K 32-100 32 72 100 66621231M WSH-K 40-100 40 80 100 66621232M Fräseraufnahmen DIN 6359 Whistle Notch für Zylinderschäfte DIN 1835-E End mill holder to DIN 6359 for Whistle Notch for end mills to DIN 1835-E Porte-fraises DIN 6359 Whistle Notch pour queues cylindriques DIN 1835-E Ød<20 Ød>25 2º 2º 2º Ø d D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH-E 06-50 06 25 50 1.0 66621233M WSH-E 08-50 08 28 50 1.0 66621234M WSH-E 10-50 10 35 50 1.1 66621235M WSH-E 12-50 12 42 50 1.2 66621236M WSH-E 14-50 14 44 50 1.2 66621237M SK 40 WSH-E 16-63 16 48 63 M16 1.2 66621238M WSH-E 18-63 18 50 63 1.4 66621239M WSH-E 20-63 20 52 63 1.5 66621240M WSH-E 25-100 25 65 100 2.3 66621241M WSH-E 32-100 32 72 100 2.5 66621242M WSH-E 40-120 40 80 120 3.0 66621243M 14 Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube und O-Ring Included: Clamping screw and O-ring Inclus: Vis de serrage 66621140M (OR) WSH-E / 20-63 / SK 40 Ø d Shank WSH-E 06-63 06 25 63 3.5 66621244M WSH-E 08-63 08 28 63 3.6 66621245M WSH-E 10-63 10 35 63 3.7 66621246M WSH-E 12-63 12 42 63 3.9 66621247M WSH-E 14-63 14 44 63 3.9 66621248M SK 50 WSH-E 16-63 16 48 63 M24 3.9 66621249M WSH-E 18-63 18 50 63 4.0 66621250M WSH-E 20-63 20 52 63 4.0 66621251M WSH-E 25-80 25 65 80 4.7 66621252M WSH-E 32-100 32 72 100 5.1 66621253M WSH-E 40-100 40 80 100 6.5 66621254M Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Pull Stud Page No 56

Zwischenhülsen für MK mit Austreiblappen DIN 6383 Morse taper adaptor to DIN 6383 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse DIN 6383 K l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTA MT1-50* MT1 25 50 0.6 66641125M SK 30 WMTA MT2-65* MT2 32 65 M12 0.7 66641126M WMTA MT3-80* MT3 40 80 0.8 66641127M WMTA MT1-50 MT1 25 50 1.0 66641128M WMTA MT2-50 MT2 32 50 1.0 66641129M WMTA MT2-117* MT2 32 117 1.5 66641130M SK 40 WMTA MT3-70 MT3 40 70 M16 1.2 66641131M WMTA MT3-133* MT3 40 133 1.7 66641132M WMTA MT4-95 MT4 48 95 2.3 66641133M WMTA MT4-156* MT4 48 156 1.9 66641134M SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) * Ausführung Form AD * Version form AD * Forme AD 66641128M (OR) WMTA / MT1-50 / SK 40 K Shank WMTA MT1-45 MT1 25 45 3.5 66641135M WMTA MT2-60 MT2 32 60 3.6 66641136M WMTA MT2-117* MT2 32 117 3.8 66641137M WMTA MT3-65 MT3 40 65 3.6 66641138M SK 50 WMTA MT3-137* MT3 40 137 M24 3.8 66641139M WMTA MT4-95 MT4 48 95 3.7 66641140M WMTA MT4-167* MT4 48 167 3.8 66641141M WMTA MT5-105 MT5 63 105 3.8 66641142M WMTA MT5-197* Mt5 63 197 3.8 66641143M Zwischenhülsen für MK mit Anzugsgewinde DIN 6364 Morse taper adaptor for tools with morse taper shank and drawbar thread to DIN 6364 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse à trou fileté DIN 6364 K D l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTB MT1-50 MT1 25 50 1.0 66641144M WMTB MT2-50 MT2 32 50 1.0 66641145M SK 40 WMTB MT3-70 MT3 40 70 M16 1.1 66641146M WMTB MT4-95 MT4 48 95 1.2 66641147M WMTB MT4-110* MT4 63 110 66641148M WMTB MT1-45 MT1 25 45 2.7 66641149M WMTB MT2-60 MT2 32 60 2.8 66641150M WMTB MT3-65 MT3 40 65 2.9 66641151M SK 50 WMTB MT4-70 MT4 48 70 M24 3.2 66641152M WMTB MT4-85* MT4 63 85 3.6 66641153M WMTB MT5-100 MT5 63 100 4.0 66641154M WMTB MT5-118* Mt5 78 118 4.6 66641155M * Mit Mitnahmeausfräsung nach DIN 2201 * With driving slots according to DIN 2201 * Avec ou sans tenon selon DIN 2201 66641150M (OR) WMTB / MT 1-50 / SK 40 K Shank Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Pull Stud Page No 56 15

Kombi-Aufsteckfräserdorne DIN 6358 DIN Combi shell mill holder to DIN 6358 Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358 Ø d D 1 SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WFSH 16-50 16 32 50 17 0.7 66631125M SK 30 WFSH 22-50 22 40 50 19 M12 0.9 66631126M WFSH 27-55 27 48 55 21 1.0 66631127M WFSH 32-60 32 58 60 24 1.4 66631128M WFSH 16-55 16 32 55 17 1.1 66631129M WFSH 16-100 16 32 100 17 1.4 66631130M WFSH 22-55 22 40 55 19 1.3 66631131M WFSH 22-100 22 40 100 19 1.8 66631132M WFSH 27-55 27 48 55 21 1.5 66631133M SK 40 WFSH 27-100 27 48 100 21 M16 2.2 66631134M WFSH 32-60 32 58 60 24 1.8 66631135M WFSH 32-100 32 58 100 24 2.6 66631136M WFSH 40-60 40 70 60 27 2.1 66631137M WFSH 40-100 40 70 100 27 2.8 66631138M ieferumfang: Inkl. Paßfeder, Mitnehmerring und Fräseranzugsschraube Included: Drive keys and clamping screw Inclus: Clavette, bague d entraînement et vis de serrage 66631131M (OR) WFSH / 22-55 / SK 40 Ø d Shank WFSH 16-55 16 32 55 17 2.9 66631139M WFSH 16-100 16 32 100 17 3.1 66631140M WFSH 22-55 22 40 55 19 3.0 66631141M WFSH 22-100 22 40 100 19 3.5 66631142M SK 50 WFSH 27-55 27 48 55 21 M24 3.5 66631143M WFSH 27-100 27 48 100 21 3.8 66631144M WFSH 32-55 32 58 55 24 3.7 66631145M WFSH 32-100 32 58 100 24 4.5 66631146M WFSH 40-55 40 70 55 27 4.0 66631147M WFSH 40-100 40 70 100 27 5.3 66631148M Quernut-Aufsteckdorne DIN 6357 mit vergrößertem Bunddurchmesser Shell mill holder to DIN 6357 for cutters with drive key Porte-fraises à surfacer DIN 6357 avec diamètre de collerette élargi l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WSMH 16-40* 16 38 40 17 0.7 66631149M SK 30 WSMH 22-40* 22 48 40 19 M12 0.9 66631150M WSMH 27-40* 27 58 40 21 1.1 66631151M WSMH 32-50* 32 78 50 24 1.5 66631152M WSMH 16-35 16 38 35 17 1.0 66631153M WSMH 22-35 22 48 35 19 1.0 66631154M SK 40 WSMH 27-40 27 58 40 21 M16 1.1 66631155M WSMH 32-50 32 78 50 24 1.3 66631156M WSMH 40-50 40 88 50 27 1.6 66631157M * Ausführung Form AD * Version form AD * Forme AD WSMH 22-35 22 48 35 19 4.0 66631158M WSMH 27-40 27 58 40 21 4.2 66631159M SK 50 WSMH 32-50 32 78 50 24 M24 4.4 66631160M WSMH 40-50 40 88 50 27 4.7 66631161M WSMH 60-70 60 129 70 40 6.7 66631162M D = Ø 40, D = Ø 60 Mit zusätzlichen 4 ewindebohrungen nach DIN 2079 With additional 4 screw holes to DIN 2079 Avec 4 trous taraudés supplémentaires d après DIN 2079 ieferung: Inkl. Mitnehmersteine und Fräseranzugschraube Included: Drive keys and clamping screw Inclus: Entraînement par tenon et vis de serrage 66631154M (OR) WSMH / 22-35 / SK 40 Ø d Shank Clamp-in bolt Page No 62 Spanner Page No 61 Pull Stud Page No 56 16

Zwischenhülsen Reduction Sleeves Douilles de réduction SK D ieferung erfolgt mit eingebauter Schraube für Werkzeuge mit gekürztem Steilkegel Schraube für DIN 2080 Werkzeuge beiliegend Including a built-in screw for shortened taper tools, additional one screw for DIN 2080 tools ivraison avec vis incorporée pour outils à cône court Vis pour cônes DIN 2080 incluse 66671112M (OR) SK / SK 30-50 / SK 40 SK Shank l ewicht Bestell-Nr. SK D Weight Order No. SK 40 SK 40 - SK 30-50 SK 30 50 50 M16 1.2 66671112M SK 40 - SK 40-100 SK 40 63 100 1.7 66671113M SK 50 SK 50 - SK 40-70 SK 40 70 70 M24 3.6 66671114M SK 50 - SK 50-120 SK 50 97 120 6.0 66671115M Pull Stud Page No 56 SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) Rohlinge zur Anfertigung von Sonderwerkzeugen Blanks for the production of special tools Blancs pour la production des outils spéciaux D Ausführung: Steilkegel und Bund gehärtet und geschliffen, Schaft weich zur weiteren Bearbeitung. Version: Steep taper and flange hardened, body left soft. Version: Cône et collerette durcis et rectifiés. Corps doux pour un usinage ultérieur. 66671116M (OR) WBBB / 63-250/ SK 40 D Shank l ewicht Bestell-Nr. D Weight Order No. SK 40 WBBB 63-250 63 250 M16 6.5 66671116M SK 50 WBBB 97-315 97 315 M24 19.5 66671117M Halter für Anwendungen mit indexable Bohrer wendeschneidplatten Holder for applications with indexable drill with inserts Support pour des applications avec le foret indexable avec des insertions Ød D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. SK 40 WDIH 25-70 25 45 70 M16 66671118M WDIH 32-75 32 52 75 66671119M WDIH 25-70 25 45 70 66671120M Sk 50 WDIH 32-70 32 52 70 M24 66671121M WDIH 40-80 40 60 80 66671122M 66671118M (OR) WDIH / 25-70/ SK 40 Ø d Shank Pull Stud Page No 56 17

d Bohrfutteraufnahme DIN 238 ohne Bohrfutter Drill chuck adaptor to DIN 238 Arbre pour mandrin de perçage DIN 238 K 1 SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) l ewicht Bestell-Nr. K 1 Weight Order No. SK 30 WDCA B12-15 B12 15 18,5 M12 0.6 66651108M WDCA B16-15 B16 15 24 0.6 66651109M WDCA B12-17 B12 17 18,5 1.0 66651110M SK 40 WDCA B16-17 B16 17 24 M16 1.2 66651111M WDCA B18-17 B18 17 32 1.2 66651112M SK 50 WDCA B16-20 B16 20 24 M24 2.2 66651113M WDCA B18-20 B18 20 32 2.3 66651114M 66651110M (OR) WDCA / B12-17 / SK 40 K Shank Drill Chuck Page No 65 Pull Stud Page No 56 NC-Bohrfutter für Rechts- und inkslauf NC-Drill chucks for left and right hand rotation Mandrin de perçage CNC pour rotation gauche-droite A Ø D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. SK 30 WNCD 8-70 0,5-8 36 70 M12 66671123M WNCD 13-111 1,0-13 50 111 66671124M SK 40 WNCD 8-70 0,5-8 36 70 1.16 66671125M WNCD 13-90 1,0-13 50 90 M16 1.60 66671126M WNCD 16-90 3,0-16 57 90 1.65 66671127M SK 50 WNCD 13-106 1,0-13 50 106 M24 66671128M WNCD 16-106 3,0-16 57 106 66671129M 18 ieferumfang: Schlüssel Included: keys Inclus: Clef 66671125M (OR) WNCD / 8-70 /SK 40 Ø d max Shank Pull Stud Page No 56

NC-Bohrfutter für Rechts- und inkslauf NC-Drill chucks for left and right hand rotation Mandrin de perçage CNC pour rotation gauche-droite AD/B d Ø D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. SK 40 WNCD-B 8-70 0,5-8 36 70 66671130M WNCD-B 13-90 1,0-13 50 90 M16 66671131M WNCD-B 16-90 3,0-16 57 90 66671132M SK 50 WNCD-B 13-106 1,0-13 50 106 M24 66671133M WNCD-B 16-106 3,0-16 57 106 66671134M SK Shank Toolholders (DIN 69871 AD - AD/B) ieferumfang: Schlüssel Included: keys Inclus: Clef 66671130M (OR) WNDC-B / 8-70 / SK 40 Ø d max Shank Pull Stud Page No 56 Hydro-Dehnspannfutter Hydraulic expansion chucks Mandrins expansibles hydrauliques.ø d D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WHCH 06-80 06 26 80 66671135M WHCH 08-80 08 28 80 66671136M WHCH 10-80 10 30 80 66671137M WHCH 12-80 12 32 80 1.35 66671138M SK 40 WHCH 14-80 14 34 80 M16 1.36 66671139M WHCH 16-80 16 38 80 1.38 66671140M WHCH 18-80 18 40 80 1.39 66671141M WHCH 20-80 20 42 80 1.37 66671142M WHCH 25-80 25 55 80 1.6 66671143M WHCH 06-80 06 26 80 66671144M WHCH 08-80 08 28 80 66671145M WHCH 10-80 10 30 80 66671146M WHCH 12-80 12 32 80 66671147M WHCH 14-80 14 34 80 66671148M SK 50 WHCH 16-80 16 38 80 M24 66671149M WHCH 18-80 18 40 80 66671150M WHCH 20-80 20 42 80 66671151M WHCH 25-100 25 55 100 66671152M WHCH 32-100 32 63 100 66671153M 66671137M (OR) WHCH / 10-80 / SK 40 Ø d Shank Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Reducing bushes Page No 66 Pull Stud Page No 56 19

CNC Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) CNC Tool Holders JIS B 6339 (MAS 403 BT) CNC Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT)

Spannfutter DIN 6391 für Spannzangen DIN 6388 Collet chucks to DIN 6391 for collets to DIN 6388 Mandrin à pinces DIN 6391 pour pinces DIN 6388 Ø d D l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. ColletType Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. BT 30 WCCH RDO 25-60 RDO 25 2-16 43 60 M12 66611155M WCCH RDO 35-80 RDO 35 2-25 60 80 66611156M WCCH RDO 25-70* RDO 25 2-16 43 70 1.0 66611157M BT 40 WCCH RDO 35-70* RDO 35 2-25 60 70 M16 1.4 66611158M WCCH RDO 44-90* RDO 44 2-32 72 90 1.9 66611159M BT 50 WCCH RDO 35-85 RDO 35 2-25 60 85 M24 66611160M WCCH RDO 44-90 RDO 44 3-32 72 90 66611161M BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) 66611157M (OR) WCCH / RDO 25-70 / BT 40 Collet Type Shank RDO - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64 Pull Stud Page No 58 Spannfutter für Spannzangen DIN 6499 ER Collet chucks for collets to DIN 6499 ER Mandrin à pinces pour pinces DIN 6499 ER Ø d D l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. ColletType Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. WCCH ER 16-70 Er16 1-10 32 70 0.7 66611162M WCCH ER 16-100 ER16 1-10 32 100 0.7 66611163M BT 30 WCCH ER 25-70 ER25 2-16 42 70 M12 0.6 66611164M WCCH ER 32-70 ER32 2-20 50 70 0.8 66611165M WCCH ER 40-70 ER40 3-26 63 70 1.0 66611166M WCCH ER 16-63* ER16 1-10 32 63 1.0 66611167M WCCH ER 16-100* ER16 1-10 32 100 1.2 66611168M WCCH ER 16-160* ER16 1-10 32 160 1.6 66611169M BT 40 WCCH ER 25-60* ER25 2-16 42 60 M16 1.0 66611170M WCCH ER 32-70* ER32 2-20 50 70 1.2 66611171M WCCH ER 32-100* ER32 2-20 50 100 1.5 66611172M WCCH ER 40-80* ER40 3-26 63 80 66611173M BT 50 WCCH ER 32-70 ER32 2-20 50 70 M24 66611174M WCCH ER 40-80 ER40 3-26 63 80 1.5 66611175M ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B 66611167M (OR) WCCH / ER 16-63 / BT 40 Collet Shank Type Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix RDO - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64 Pull Stud Page No 58 22

Fräseraufnahmen DIN 6359 für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d D Ø d < 20 Ø d > 25 l ewicht Bestell-Nr. Ød D Weight Order No. WSH 6-50 6 25 50 0.6 66621255M WSH 8-50 8 28 50 0.6 66621256M WSH 10-50 10 35 50 0.8 66621257M BT 30 WSH 12-50 12 42 50 M12 0.9 66621258M WSH 14-50 14 44 50 0.9 66621259M WSH 16-63 16 48 63 0.9 66621260M WSH 18-63 18 50 63 1.0 66621261M WSH 20-63 20 52 63 1.0 66621262M WSH 6-50* 6 25 50 1.0 66621263M WSH 6-100* 6 25 100 1.2 66621264M WSH 8-50* 8 28 50 1.0 66621265M WSH 8-100* 8 28 100 1.2 66621266M WSH 10-63* 10 35 63 1.1 66621267M WSH 10-100* 10 35 100 1.4 66621268M WSH 12-63* 12 42 63 1.2 66621269M WSH 12-100* 12 42 100 1.6 66621270M WSH 14-63* 14 44 63 1.2 66621271M WSH 14-100* 14 44 100 1.7 66621272M WSH 16-35 16 45 35 1.0 66621273M BT 40 WSH 16-63* 16 48 63 M16 1.2 66621274M WSH 16-100* 16 48 100 1.7 66621275M WSH 18-63* 18 50 63 1.4 66621276M WSH 18-100* 18 50 100 2.0 66621277M WSH 20-35 20 45 35 66621278M WSH 20-63* 20 52 63 1.5 66621279M WSH 20-100* 20 52 100 2.0 66621280M WSH 25-35 25 55 35 66621281M WSH 25-90* 25 65 90 2.0 66621282M WSH 32-65 32 50 65 66621283M WSH 32-100* 32 72 100 2.5 66621284M WSH 40-120* 40 80 120 3.0 66621285M BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) WSH 6-63 6 25 63 3.5 66621286M WSH 8-63 8 28 63 3.6 66621287M WSH 10-63 10 35 63 3.7 66621288M WSH 12-80 12 42 80 3.9 66621289M WSH 14-80 14 44 80 3.9 66621290M BT 50 WSH 16-80 16 48 80 M24 3.9 66621291M WSH 18-80 18 50 80 4.0 66621292M WSH 20-80 20 52 80 4.0 66621293M WSH 25-100 25 65 100 4.7 66621294M WSH 32-105 32 72 105 5.1 66621295M WSH 40-110 40 80 110 6.5 66621296M * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: Clamping screw Inclus: Vis de serrage 66621181M (OR) WSH / 25-35 / BT 40 Ød Shank Pull Stud Page No 58 23

Fräseraufnahmen DIN 6359 mit Kühlkanal für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 with coolant channel for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 avec canal d arrosage pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d D Ø d < 20 Ø d > 25 BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolerance dálesage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube und O-Ring Included: Clamping screw and O-ring Inclus: Vis de serrage et joint torique * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B 66621205M (OR) WSH-K / 25-90 / BT 40 Ød Shank l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH-K 06-50* 06 25 50 1.0 66621297M WSH-K 08-50* 08 28 50 1.0 66621298M WSH-K 10-63* 10 35 63 1.1 66621299M WSH-K 12-63* 12 42 63 1.2 66621300M WSH-K 14-63* 14 44 63 1.2 66621301M BT 40 WSH-K 16-63* 16 48 63 M16 1.2 66621302M WSH-K 18-63* 18 50 63 1.1 66621303M WSH-K 20-63* 20 52 63 1.5 66621304M WSH-K 25-90* 25 65 90 2.3 66621305M WSH-K 32-100* 32 72 100 2.5 66621306M WSH-K 40-120* 40 80 120 3.0 66621307M WSH-K 06-63 06 25 63 3.5 66621308M WSH-K 08-63 08 28 63 3.6 66621309M WSH-K 10-63 10 35 63 3.7 66621310M WSH-K 12-80 12 42 80 3.9 66621311M WSH-K 14-80 14 44 80 3.9 66621312M BT 50 WSH-K 16-80 16 48 80 M24 3.9 66621313M WSH-K 18-80 18 50 80 4.0 66621314M WSH-K 20-80 20 52 80 4.0 66621315M WSH-K 25-100 25 65 100 4.7 66621316M WSH-K 32-105 32 72 105 5.1 66621317M WSH-K 40-110 40 80 110 6.5 66621318M Fräseraufnahmen DIN 6359 Whistle Notch für Zylinderschäfte DIN 1835-E End mill holder to DIN 6359 Whistle Notch for end mills to DIN 1835-E Porte-fraises DIN 6359 Whistle Notch pour queues cylindriques DIN 1835-E 2º 2º 2º Ø d D Ø d > 25 Ø d < 20 l Bereich ewicht Bestell-Nr. Range Ø d D Weight Order No. Modèle amme Poids Ordre No. WSH-E 06-50* 06 25 50 1.0 66621319M WSH-E 08-50* 08 28 50 1.0 66621320M WSH-E 10-63* 10 35 63 1.1 66621321M WSH-E 12-63* 12 42 63 1.2 66621322M WSH-E 14-63* 14 44 63 1.2 66621323M BT 40 WSH-E 16-63* 16 48 63 M16 1.2 66621324M WSH-E 18-63* 18 50 63 1.4 66621325M WSH-E 20-63* 20 52 63 1.5 66621326M WSH-E 25-90* 25 65 90 2.3 66621327M WSH-E 32-100* 32 72 100 2.5 66621328M WSH-E 40-120* 40 80 120 3.0 66621329M 24 Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: Clamping screw Inclus: Vis de serrage * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B 66621227M (OR) WSH-E / 25-90 / BT 40 Ød Shank WSH-E 06-63 06 25 63 3.5 66621330M WSH-E 08-63 08 28 63 3.6 66621331M WSH-E 10-63 10 35 63 3.7 66621332M WSH-E 12-80 12 42 80 3.9 66621333M WSH-E 14-80 14 44 80 3.9 66621334M BT 50 WSH-E 16-80 16 48 80 M24 3.9 66621335M WSH-E 18-80 18 50 80 4.0 66621336M WSH-E 20-80 20 52 80 4.0 66621337M WSH-E 25-100 25 65 100 4.7 66621338M WSH-E 32-105 32 72 105 5.1 66621339M WSH-E 40-110 40 80 110 6.5 66621340M Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Pull Stud Page No 58

Kombi-Aufsteckfräserdorne DIN 6358 JIS B 6399 Combi shell mill holder to DIN 6358 Porte-fraises à double usage pour fraises à entraînement par clavette ou tenon DIN 6358 Ø d D 1 l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WFSH 16-45 16 32 45 17 0.7 66631163M BT 30 WFSH 22-47 22 40 47 19 M12 0.8 66631164M WFSH 27-49 27 48 49 21 1.0 66631165M ieferumfang: Inklusive Paßfeder, Mitnehmerring und Fräseranzugsschraube Included: Drive keys and clamping screw Inclus: Clavette, bague d entraînement et vis de serrage 66631166M (OR) WFSH / 16-55 / BT 40 Ød Shank WFSH 16-55 16 32 55 17 1.1 66631166M WFSH 16-100 16 32 100 17 1.4 66631167M WFSH 22-55 22 40 55 19 1.3 66631168M WFSH 22-100 22 40 100 19 1.8 66631169M WFSH 27-55 27 48 55 21 1.5 66631170M BT 40 WFSH 27-100 27 48 100 21 M16 2.2 66631171M WFSH 32-60 32 58 60 24 1.8 66631172M WFSH 32-100 32 58 100 24 2.6 66631173M WFSH 40-60 40 70 60 27 2.1 66631174M WFSH 40-100 40 70 100 27 2.8 66631175M WFSH 16-70 16 32 70 17 3.8 66631176M WFSH 22-70 22 40 70 19 4.1 66631177M BT 50 WFSH 27-70 27 48 70 21 M24 4.2 66631178M WFSH 32-70 32 58 70 24 4.5 66631179M WFSH 40-70 40 70 70 27 5.0 66631180M Drive ring Page No 61 Clamp-in bolt Page No 62 Spanner Page No 61 Pull Stud Page No 58 BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Quernut-Aufsteckdorne DIN 6357 mit vergrößertem Bunddurchmesser Shell mill holder to DIN 6357 for cutters with drive key Porte-fraises à surfacer DIN 6357 avec diamètre de collerette élargi l ewicht Bestell-Nr. Ø d D 1 Weight Order No. WSMH 16-40 16 38 40 17 0.7 66631181M BT 30 WSMH 22-40 22 48 40 19 M12 0.9 66631182M WSMH 27-40 27 58 40 21 1.0 66631183M WSMH 32-50 32 78 50 24 1.8 66631184M WSMH 16-40* 16 38 40 17 1.1 66631185M WSMH 22-40* 22 48 40 19 1.1 66631186M BT 40 WSMH 27-40* 27 58 40 21 M24 1.2 66631187M WSMH 32-50* 32 78 50 24 1.4 66631188M WSMH 40-50* 40 88 50 27 1.7 66631189M * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B WSMH 22-40 22 48 40 19 4.0 66631190M WSMH 27-40 27 58 40 21 4.2 66631191M BT 50 WSMH 32-50 32 78 50 24 M24 4.4 66631192M WSMH 40-50 40 88 50 27 4.7 66631193M WSMH 60-80 60 129 80 40 6.7 66631194M D = Ø 40, D = Ø 60 Mit zusätzlichen 4 ewindebohrungen nach DIN 2079 With additional 4 screw holes to DIN 2079 Avec 4 trous taraudés supplémentaires d après DIN 2079 ieferung: Inkl. Mitnehmersteine und Fräseranzugschraube Included: Drive keys and clamping screw Inclus: Entraînement par tenon et vis de serrage 66631189M (OR) WSMH / 40-50 / BT 40 Ød Shank Clamp-in bolt Page No 62 Spanner Page No 61 Pull Stud Page No 58 25

Zwischenhülsen für MK mit Austreiblappen DIN 6383 Morse taper adaptor to DIN 6383 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse DIN 6383 K D l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTA MT1-45 MT1 25 45 0.5 66641156M BT 30 WMTA MT2-60 MT2 32 60 M12 0.6 66641157M WMTA MT3-75 MT3 40 75 0.8 66641158M WMTA MT1-50* MT1 25 50 1.0 66641159M BT 40 WMTA MT2-50* MT2 32 50 M16 1.0 66641160M WMTA MT3-70* MT3 40 70 1.1 66641161M WMTA MT4-95* MT4 48 95 1.2 66641162M BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) * Ausführung Form AD / B * Version form AD / B * Forme AD / B 66641159M (OR) WMTA / MT1-50 / BT 40 K Shank WMTA MT1-45 MT1 25 45 3.6 66641163M WMTA MT2-60 MT2 32 60 3.7 66641164M BT 50 WMTA MT3-65 MT3 40 65 M24 3.7 66641165M WMTA MT4-95 MT4 48 95 4.5 66641166M WMTA MT5-105 Mt5 63 105 4.9 66641167M Pull Stud Page No 58 Zwischenhülsen für MK mit Anzugsgewinde DIN 6364 Morse taper adaptor for tools with morse taper shank and drawbar thread to DIN 6364 Douilles intermédiaires pour outils à cône Morse à trou fileté DIN 228-A K D l ewicht Bestell-Nr. K D Weight Order No. WMTA MTB1-50 MTB1 25 50 66641168M WMTA MTB2-50 MTB2 32 50 66641169M BT 40 WMTA MTB3-70 MTB3 40 70 M16 66641170M WMTA MTB4-95 MTB4 48 95 66641171M WMTA MTB4-110* MTB4 63 110 66641172M WMTA MTB1-45 MTB1 25 45 3.8 66641173M WMTA MTB2-60 MTB2 32 60 3.6 66641174M WMTA MTB3-65 MTB3 40 65 3.6 66641175M BT 50 WMTA MTB4-70 MTB4 48 70 M24 66641176M WMTA MTB4-85* MTB4 63 85 3.7 66641177M WMTA MTB5-100 MTB5 63 100 3.8 66641178M WMTA MTB5-118* MTB5 78 118 66641179M * Mit Mitnahmeausfräsung nach DIN 2201 * With drive slots according to DIN 2201 * Avec tenon selon DIN 2201 66641168M (OR) WMTA MTB1-50 / BT 40 K Shank Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Pull Stud Page No 58 26

Zwischenhülsen Reduction Sleeves Douilles de réduction BT D l ewicht Bestell-Nr. D1 D Weight Order No. BT 40 BT 40 - SK 30-60 SK 30 63 60 M16 1.2 66671154M BT 40 - SK 40-100 SK 40 63 100 1.7 66671155M BT 50 BT 50 - SK 40-70 SK 40 70 70 M24 4.1 66671156M BT 50 - SK 50-120 SK 50 97 120 6.8 66671157M ieferung erfolgt mit eingebauter Schraube für Werkzeuge mit gekürztem Steilkegel Schraube für DIN 2080 Werkzeuge beiliegend Including a built-in screw for shortened taper tools, additional one screw for DIN 2080 tools ivraison avec vis incorporée pour outils à cône court Vis pour outils DIN 2080 incluse 66671154M (OR) BT / 63-60 / BT 40 D Shank Bohrstangenrohlinge zur Anfertigung von Sonderwerkzeugen Boring bar blanks for the production of special tools Barre d alésage pour la fabrication d outils spéciaux Pull Stud Page No 58 D BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Ausführung: Steilkegel und Bund gehärtet und geschliffen, Schaft weich zur weiteren Bearbeitung. Version: steep taper and flange hardened, body left soft. Version: Cône et collerette durcis et rectifiés. Corps doux pour un usinage ultérieur. 66671157M (OR) WBBB / 63-250/ BT 40 D Shank l ewicht Bestell-Nr. D Weight Order No. BT 40 WBBB 63-250 63 250 M16 6.5 66671158M BT 50 WBBB 97-315 97 315 M24 20.0 66671159M Bohrfutteraufnahme DIN 238 ohne Bohrfutter Drill chuck adaptor to DIN 238 Arbre pour mandrin de perçage DIN 238 K 1 l ewicht Bestell-Nr. K 1 Weight Order No. BT 30 WDCA B12-25 B12 25 18,5 M12 0.5 66671160M WDCA B16-25 B16 25 24 0.6 66671161M WDCA B12-25 B12 25 18,5 1.0 66671162M BT 40 WDCA B16-25 B16 25 24 M16 1.2 66671163M WDCA B18-32 B18 32 32 1.2 66671164M BT 50 WDCA B16-32 B16 32 24 M24 2.4 66671165M WDCA B18-32 B18 32 32 2.5 66671166M 66671161M (OR) WDCA / B 12-25/ BT 40 K Shank Drill Chuck Page No 65 Pull Stud Page No 58 27

NC-Bohrfutter für Rechts- und inkslauf NC-Drill chucks for left and right rotation Mandrin de perçage CNC pour rotation gauche-droite Ød D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. BT 30 WNCD 8-74 0,5-8 36 74 M12 66671166M WNCD 13-96 1,0-13 50 96 66671167M BT 40 WNCD 8-78 0,5-8 36 78 1.32 66671168M WNCD 13-98 1,0-13 50 98 M16 1.77 66671169M WNCD 16-98 3,0-16 57 98 1.81 66671170M BT 40 WNCD 13-98* 1,0-13 50 98 M16 1.77 66671171M WNCD 16-98* 3,0-16 57 98 1.81 66671172M BT Shank Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) * Ausführung Form AD/B * Version form AD/B * Forme AD/B ieferumfang: Schlüssel Included: keys Inclus: Clef 66671168M (OR) WNCD / 8-78 / BT 40 Ø d max Shank BT 50 WNCD 13-110 1,0-13 50 110 M24 4.4 66671173M WNCD 16-110 3,0-16 57 110 4.4 66671174M Pull Stud Page No 58 Hydro-Dehnspannfutter Hydraulic expansion chucks Mandrins expansibles hydrauliques Ø d D l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WHCH 06-90 06 49,5 90 1.53 66671175M WHCH 08-90 08 49,5 90 1.57 66671176M WHCH 10-90 10 49,5 90 1.55 66671177M WHCH 12-90 12 49,5 90 1.53 66671178M BT 40 WHCH 14-90 14 49,5 90 M16 1.55 66671179M WHCH 16-90 16 49,5 90 1.56 66671180M WHCH 18-90 18 49,5 90 1.56 66671181M WHCH 20-90 20 49,5 90 1.56 66671182M WHCH 25-90 25 60,0 90 1.57 66671183M WHCH 06-110 06 49,5 110 66671184M WHCH 08-110 08 49,5 110 66671185M WHCH 10-110 10 49,5 110 66671186M WHCH 12-110 12 49,5 110 66671187M WHCH 14-110 14 49,5 110 66671188M BT 50 WHCH 16-110 16 49,5 110 M24 66671189M WHCH 18-110 18 49,5 110 66671190M WHCH 20-110 20 49,5 110 66671191M WHCH 25-115 25 55,0 115 66671192M WHCH 32-115 32 70,0 115 66671193M 66671175M (OR) WHCH / 06-90 / BT 40 Ø d Shank Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 6,3 12.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix Reducing bushes Page No 66 Pull Stud Page No 58 28

CNC Werkzeugaufnahmen DIN 69893 (HSK) CNC Tool Holders DIN 69893 (HSK) CNC Porte-outils DIN 69893 (HSK)

Spannfutter DIN 6391 für Spannzangen DIN 6388 Collet chucks to DIN 6391 for collets to DIN 6388 Mandrin a pinces DIN 6391 pour pinces DIN 6388 Ø d Ø D l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. Collet Type Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. WCCH RDO25-100 RDO 25 2-16 43 100 1.5 66661103M HSK-A 63 WCCH RDO35-100 RDO 35 2-25 60 100 1.8 66661104M WCCH RDO44-120 RDO 44 3-32 72 120 2.2 66661105M WCCH RDO25-110 RDO 25 2-16 43 110 2.4 66661106M HSK-A 100 WCCH RDO35-120 RDO 35 2-25 60 120 2.7 66661107M WCCH RDO44-130 RDO 44 3-32 72 130 3.3 66661108M ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage 66661101M (OR) WCCH / RDO 25-100/ HSK A 50 Collet Type Shank RDO - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64 HSK Shank Toolholders DIN 69893 (HSK) Spannfutter für Spannzangen DIN 6499 ER Collet chucks for collets to DIN 6499 ER Mandrin a pinces pour pinces DIN 6499 ER l Spannzange Bereich ewicht Bestell-Nr. Collet Type Range Ød D Weight Order No. Modèle Bague amme Poids Ordre No. WCCH ER16-100 ER 16 1-10 32 100 1.0 66661117M HSK-A 63 WCCH ER25-100 ER 25 2-16 42 100 1.4 66661118M WCCH ER25-160 ER 25 2-16 42 160 2.1 66661119M WCCH ER32-100 ER 32 2-20 50 100 1.5 66661120M WCCH ER32-160 ER 32 2-20 50 160 2.1 66661121M WCCH ER40-120 ER 40 2-26 63 120 1.8 66661122M WCCH ER40-160 ER 40 2-26 63 160 2.4 66661123M WCCH ER25-100 ER 25 2-16 42 100 66661126M HSK-A 100 WCCH ER32-100 ER 32 2-20 50 100 66661127M WCCH ER40-120 ER 40 3-26 63 120 66661128M Ø d Ø D 30 ieferumfang: Inkl. Spannmutter Included: Clamping nut Inclus: Ecrou de serrage 66661111M (OR) WCCH / ER 16-80 / HSK A 40 Collet Type Shank Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 2,5 20.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix ER - Collet Page No 50 Collet Nut Page No 53 Spanner Page No 64

Fräseraufnahmen DIN 6359 für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d Ø D Ø d<20 Ø d>25 l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH 6-65 06 25 65 1.00 66661146M WSH 6-100 06 25 100 1.18 66661147M WSH 8-65 08 28 65 1.00 66661148M WSH 8-100 08 28 100 1.18 66661149M WSH 10-65 10 35 65 1.00 66661150M WSH 10-100 10 35 100 1.18 66661151M WSH 12-80 12 42 80 1.40 66661152M WSH 12-100 12 42 100 1.80 66661153M HSK-A 63 WSH 14-80 14 44 80 1.40 66661154M WSH 14-100 14 44 100 1.80 66661155M WSH 16-80 16 48 80 1.40 66661156M WSH 16-100 16 48 100 1.80 66661157M WSH 18-80 18 50 80 1.70 66661158M WSH 18-100 18 50 100 1.67 66661159M WSH 20-80 20 52 80 1.70 66661160M WSH 25-110 25 65 110 2.50 66661161M WSH 32-110 32 72 110 2.70 66661162M WSH 40-125 40 80 125 3.20 66661163M WSH 06-80 06 25 80 3.00 66661174M WSH 08-80 08 28 80 3.00 66661175M WSH 10-80 10 35 80 3.00 66661176M WSH 12-80 12 42 80 3.00 66661177M WSH 14-80 14 44 80 3.00 66661178M HSK-A 100 WSH 16-100 16 48 100 3.40 66661179M WSH 18-100 18 50 100 3.40 66661180M WSH 20-100 20 52 100 3.40 66661181M WSH 25-100 25 65 100 4.00 66661182M WSH 32-100 32 72 100 4.10 66661183M WSH 40-105 40 80 105 4.30 66661184M HSK Shank Toolholders DIN 69893 (HSK) Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: Clamping screw Inclus: Vis de serrage 66661133M (OR) WSH / 06-60/ HSK A 40 Ø d Shank 31

Fräseraufnahmen DIN 6359 mit Kühlkanal für Zylinderschäfte DIN 1835-B End mill holder to DIN 6359 with coolant channel for Weldon type end mills to DIN 1835-B Porte-fraises DIN 6359 avec canal d arrosage pour queues cylindriques Weldon DIN 1835-B Ø d Ø D Ø d<20 Ø d>25 l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. WSH-K 06-65 06 25 65 1.2 66661202M WSH-K 08-65 08 28 65 1.2 66661203M WSH-K 10-65 10 35 65 1.2 66661204M WSH-K 12-80 12 42 80 1.4 66661205M WSH-K 14-80 14 44 80 1.4 66661206M HSK-A 63 WSH-K 16-80 16 48 80 1.4 66661207M WSH-K 18-80 18 50 80 1.4 66661208M WSH-K 20-80 20 52 80 1.4 66661209M WSH-K 25-110 25 65 110 2.5 66661210M WSH-K 32-110 32 72 110 2.7 66661211M WSH-K 40-125 40 80 125 66661212M 66661189M (OR) WSH-K / 06-60/ HSK A 40 Ø d Shank WSH-K 06-80 06 25 80 66661223M WSH-K 08-80 08 28 80 66661224M WSH-K 10-80 10 35 80 66661225M WSH-K 12-80 12 42 80 66661226M WSH-K 14-80 14 44 80 66661227M HSK-A 100 WSH-K 16-100 16 48 100 66661228M WSH-K 18-100 18 50 100 66661229M WSH-K 20-100 20 52 100 66661230M WSH-K 25-100 25 65 100 66661231M WSH-K 32-100 32 72 100 66661232M WSH-K 40-105 40 80 105 66661233M HSK Shank Toolholders DIN 69893 (HSK) Fräseraufnahmen DIN 6359 Whistle Notch für Zylinderschäfte DIN 1835-E End mill holder to DIN 6359 Whistle Notch for end mills to DIN 1835-E Porte-fraises DIN 6359 Whistle Notch pour queues cylindriques DIN 1835-E l ewicht Bestell-Nr. Ø d D Weight Order No. 2º Ø d Ø D 2º 2º Ø d<20 Ø d>25 WSH-E 06-80 06 25 80 66661251M WSH-E 08-80 08 28 80 66661252M WSH-E 10-80 10 35 80 66661253M WSH-E 12-90 12 42 90 66661254M WSH-E 14-90 14 44 90 66661255M HSK-A 63 WSH-E 16-100 16 48 100 66661256M WSH-E 18-100 18 50 100 66661257M WSH-E 20-100 20 52 100 66661258M WSH-E 25-110 25 65 110 66661259M WSH-E 32-110 32 72 110 66661260M Hinweis: Bohrungstoleranz H4 Quality: Bore tolerance H4 Indication: Tolérance d alésage H4 ieferumfang: Inkl. Spannschraube Included: Clamping screw Inclus: Vis de serrage 66661237M (OR) WSH-E / 06-80 /HSK A 40 Ø d Shank WSH-E 06-90 06 25 90 3.0 66661271M WSH-E 08-90 08 28 90 3.0 66661272M WSH-E 10-90 10 35 90 3.0 66661273M WSH-E 12-100 12 42 100 3.0 66661274M WSH-E 14-100 14 44 100 3.0 66661275M HSK-A 100 WSH-E 16-100 16 48 100 3.4 66661276M WSH-E 18-100 18 50 100 3.4 66661277M WSH-E 20-110 20 52 110 3.4 66661278M WSH-E 25-120 25 65 120 4.0 66661279M WSH-E 32-120 32 72 120 4.1 66661280M WSH-E 40-120 40 80 120 4.3 66661281M Vorgewuchtet Pre-balanced Prè-èquilibré 2,5 20.000min-1 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis 2,5 Fine balancing at extra charge 2,5 Equilibrage plus précis avec surplus de prix 32