Depuis 1885, nous perpétuons la tradition sans cesser d innover



Documents pareils
SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS

SHAMPOOINGS ET SOINS REPIGMENTANTS GUIDE TECHNIQUE

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

Avec quel bois. se chauffer?

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

Bac +3 : Les étudiants obtiendront le titre de Bachelor délivré par L IBES

L ÉNERGIE C EST QUOI?

Gamme de produits écologiques certifiés, distribuée par Multifonction. produits certifiés

L artisan de vos projets d espace

RITUEL POUR ATTIRER L ATTENTION DE QUELQU UN

Révolutionnaire en bois. Le bois durable pour les constructions nouvelles et renovées

Principles Impératif Juillet Les principes de gestion et de «leadership» chez Nestlé

CONCEPT. Une nouvelle approche L idée est de combiner un procédé naturel de nettoyage avec un espace innovant pour ce type d activité.

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

INVESTIR DANS LA NOURRITURE

CONSTRUCTION DES COMPETENCES DU SOCLE COMMUN CONTRIBUTION DES SCIENCES PHYSIQUES

La Cabane en l Air. 1er réseau de cabanes en France OFFRE SPECIALE COMITE D ENTREPRISE

COLOR LUSTRE. BAUME RAVIVEUR DE REFLETS 277 RUE ST HONORE PARIS +33 (0) OFHAIR.COM

Scanner intra-oral Lava C.O.S. numérique. au cabinet dentaire

IGP CITE DE CARCASSONNE-CABERNET

COMMUNIQUER RESPONSABLE objets écologiques - commerce équitable - développement durable RETROUVONS-NOUS SUR. bcl-ethique.com

La Vinification en Alsace

Le complément alimentaire Nouvelle Génération

Cuisine. Spray de dégraissant à froid 750 ml. Produit multi-usages pour cuisine 750 ml

avez-vous déjà pensé au liège?

Héritage. Naissance d un nouveau porte flambeau pour les créations de Ludovic Lacroix

Marketing Box Guide des Produits. version française

Soins et massages à domicile

Maison de tradition depuis du savoir-faire et du goût... Nougat de Montélimar

7,50 /kg. 5,55 /kg -18 % COCO PAGODE LIGHT. 8,45 /kg. 6,15 /kg -26 % -26 % 100 * et plus BANANES FIGUE ET FIGUE-POMME DU CAMEROUN.

Nouveau. nouveaux produits 100 % constants. pour des desserts 100 % réussis. zéro compromis, 100 % goût

L Entreprise Tiziano Bonini

Boughanmi Hajer. JAOUA Noureddine. Membre du bureau exécutif de l OTEF

LE PROJOPHONE de Fresnel

Chapitre 2 : Respiration, santé et environnement.

FONC N T C IONN N E N L E S

I I I. patrick. restons Zen. FaiteS-VoUS connaître. Bernard Stalter. Zen, Un homme de terrain engagé 1. pour BooSter Son ca GRANDE ENQUÊTE LECTEURS

Pour l environnement. Strength. Performance. Passion.

Fiche de données de sécurité Selon l Ochim (ordonn. produits chim.) du , paragr.3

MAISON DE COMMUNICATION.

Réseau de chaleur Cantagrelh. Commune d Onet-le-Château

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES.

LES MASSAGES POUR BÉBÉ

Après votre chirurgie à la rétine

Écoutez une première fois et répondez en fonction de ce que vous entendez. b) Comment identifie-t-on le chroniqueur?.

CARTE GOURMANDE SPA FRUITITHERAPIE

Laissez monter vos idées! ESCALIERS DESIGN SUR-MESURE

Choix du support. 1. Factice 2. à l anglaise. 3. Tradition étage

ETUDES MARKETING ET OPINION CROSS-

VOITURE A REACTION. Kart à réaction réalisé par un bricoleur «fou» (Bruce Simpson)

Marquage laser des métaux

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35%

INFORMATION VOYAGEURS

Revue de presse MARS (14/03/14) NC. Meljac habille l hôtel Félicien. Lampe Opéra Ambre tissée - MELJAC

Exceptionnellement et pour longtemps

LE TEMPS DE LA GOURMANDISE, UN SI DIVIN DÉFAUT

Fabriquer ses produits ménagers naturels. Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013

DOSSIER DE PRESSE 2014

Les véhicules La chaîne cinématique

Bioénergie. L énergie au naturel

Le bien - être connecté enfin accessible à tous

L ÉLECTRICITÉ C EST QUOI?

L'ABC. Le gaz naturel

Bureaux de Luxe : Bureaux de Direction

92% d ingrédients biologiques * 21 tests cliniques INFINIMENT PURE, INFINIMENT BELLE, COLOR CARE.

Le bois, la première des énergies renouvelables

Livret de dégustation Veuillez trouver ci-joint notre fiche descriptive des vins d automne-hiver 2013

BnF Service d Action pédagogique de la Bibliothèque nationale de France

FOURNITURES DE PATISSERIE ANNEE 2008

Principe de fonctionnement de la façade active Lucido. K:\15.Lucido \Dossier d'envoi\annexe\2011_12_explicatif du principe de la façade Lucido.

«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire

Le futur commence aujourd hui

Tous au marché! LES MS/GS DECOUVRENT LE MARCHE DE TARTAS

IFUCOME Sciences et Technologie en Cycle 3 6 0

DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISA non I.C.P.E. Préambule

HENNÉ de SHIRAZ. La beauté du cheveu au naturel 100% La coloration végétale. Hennés purs et plantes tinctoriales POT DE 150 G.

Terrasses en bois pour Mobil Homes pretes a poser!

Entretenez votre bonheur

Concilier haute sécurité et clarté Picard Serrures innove et présente

Le sens du goût. Une infinité de saveurs.

Animation du Plan Bois Energie sur les Pyr. Animation du. Animation, Information. Conseils et accompagnement des projets.

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

Inviter à l interaction

Chauffage au bois. à la qualité de l AIR. Vallée de l Arve

WWW. toncorpsnestpasunepoubelle.com. Sortie Internationale France / Canada / Belgique / Suisse. Le 15 Octobre 2009

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

Suivi d une réaction lente par chromatographie

REGISTRE DE LA MÉMOIRE DU MONDE. LE BREVET BENZ DE 1886 (Allemagne)

Château des Ducs de Bretagne, France : l accessibilité permet la réappropriation par les habitants de Nantes du château-musée

Le petit livre de la pomme du Québec. Mon prénom:


LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET TOI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ

LE FUMAGE À VOTRE PORTÉE Des économies de coûts, des profils de saveur uniques et des bénéfices à engranger!

Efficacité énergétique de la part des pros

FR E S P A C E B I E N - Ê T R E

LIVRET DE DEGUSTATION

Transcription:

Depuis 1885, nous perpétuons la tradition sans cesser d innover

L esprit Papier d Arménie

Écologie Soucieux du respect de l environnement, le Papier d Arménie n emploie pas de gaz propulseur, il est sans danger pour la couche d ozone. Les feuilles sont imbibées dans une solution à base d alcool puis passées dans une solution saline naturelle permettant de ralentir leur combustion. Le papier buvard servant à fabriquer le Papier d Arménie est certifié par le FSC, organisme international indépendant qui agit pour une gestion forestière responsable au niveau mondial. Respect Le Papier d Arménie représente une certaine idée de l art de vivre, empreinte de bon goût et forte de ses convictions, qu elles soient hygiéniques ou écologiques. Depuis 130 ans, ceux qui apprécient, de génération en génération, la fabrication artisanale d un produit de qualité savent que l Esprit «Papier d Arménie» incarne le respect de la tradition.

Originalité Unique depuis son origine, le Papier d Arménie est immédiatement reconnaissable. C est le seul parfum d intérieur se présentant sous forme de papier à consumer. Bien-être Réputé depuis l Antiquité pour ses propriétés antiseptiques, cicatrisantes et expectorantes, le baume de benjoin servait autrefois, en usage externe, à traiter l asthme, la toux et les enrouements. Son action favorable sur la psyché et la gestion des émotions lui vaut les faveurs des personnes tendues. En Malaisie, on l utilise lors des cérémonies pour éloigner les diables pendant la récolte du riz. Les Indiens, quant à eux, dédient ce parfum sacré au dieu Shiva.

Modernité Le Papier d Arménie fut inventé pour permettre aux Européens de découvrir les bienfaits du benjoin. S il n y avait pas de solution toute prête, c est l expérimentation et la méthode qui en firent son succès. Toujours en quête de perfectionnement et d amélioration, le Papier d Arménie continue d innover. Ainsi, ces dernières années, de nouvelles fragrances et une ligne de bougies ont été créées, la gamme de brûleurs s est étendue, les formes de découpe et de présentation ont été repensées.

L aventure

La naissance L histoire du Papier d Arménie débute au XIXe siècle. Lors d un voyage en Arménie, Auguste Ponsot remarque que les habitants parfument et désinfectent leurs maisons en faisant brûler du Benjoin. Séduit par cette pratique traditionnelle et écologique, il décide d importer ce produit en France. Son associé, le pharmacien Henri Rivier, découvre alors qu en faisant dissoudre le benjoin dans de l alcool à 90 on obtient une odeur persistante. L ajout de parfum donne un mélange aromatique agréable et tenace. Il ne reste qu à trouver un support. Ce sera le papier buvard qui absorbe le mélange tout en conservant l odeur originelle du Benjoin et se consume lentement sans faire de flamme.

Un développement exceptionnel Après de nombreuses tentatives, le produit recherché est enfin au point. Le Papier d Arménie est couronné de succès, notamment à l Exposition d hygiène de 1888 et à l Exposition Universelle de 1889. Au cours de celle-ci, convaincus de l efficacité et du caractère antiseptique du papier, les deux inventeurs placèrent deux morceaux de viande sous deux cloches, faisant brûler dans l une d entre elles du Papier d Arménie. Au bout d une semaine, la viande ayant «respiré» les effluves du papier était encore consommable, alors que l autre était faisandée. Une expérience qui a marqué les esprits

La fabrication

Le benjoin du Laos Apprécié pour ses notes sucrées, vanillées et balsamiques, le benjoin est employé comme fixateur en parfumerie, par Guerlain pour Shalimar par exemple. Sans benjoin, le Papier d Arménie ne serait pas devenu ce qu il est. Cette résine est issue du styrax, un arbre qui pousse dans les forêts d Extrême-Orient, notamment dans l ancien Laos. Lorsqu il atteint un diamètre d environ 15 cm, des entailles sont faites dans son écorce afin que la résine puisse s écouler. Six mois plus tard, elle peut être récoltée sous la forme de «larmes», c est le benjoin brut. Un arbre produit 1 à 3 kilos de benjoin par an. Cette résine contient environ 25% d acide benzoïque, ce qui lui confère des propriétés antiseptiques. Des composants naturels Le papier buvard employé pour fabriquer le Papier d Arménie est une fibre d origine naturelle. Sa teinte acajou provient du bain dans lequel les feuilles s imbibent du parfum complexe du Papier d Arménie. Certains de ses composants aromatiques font partie de ses secrets de fabrication.

Le savoir-faire d un produit de luxe 6 mois de fabrication C est à Montrouge, dans la banlieue Parisienne, qu est implanté l atelier où se fabrique depuis toujours le Papier d Arménie, dans le respect de la tradition artisanale. Sa production nécessite plusieurs phases. Pour ce faire, 12 personnes, dont 8 à l atelier, traiteront avec amour la fabrication du petit carnet, sous le contrôle minutieux du responsable du laboratoire. Tout commence avec le styrax officinal, la meilleure résine de benjoin.livré sous forme de «larmes», l atelier en importe 2 tonnes par an. Selon un rituel immuable, la résine est dissoute dans l alcool durant 2 mois. Puis sont ajoutés les extraits de parfums. Le mélange obtenu vient imprégner un papier spécial de type buvard, une opération entièrement manuelle, réalisée feuille à feuille. Une fois le trempage, séchage et autres opérations terminés, les feuilles sont mises sous presse pendant 1 mois. Et ce n est qu au terme d un parcours de 6 mois qu elles pourront être perforées, découpées, assemblées et mises sous carnets.

Une gamme qui évolue

1885 : le carnet Traditionnel aux notes sucrées, vanillées et balsamiques, rappelle les senteurs de l Orient. 1996 : le brûleur «Étoile d Arménie» objet déco, permet aux bandelettes odorantes de diffuser leur parfum. Existe en six coloris. 2006 : le carnet «Arménie» aux senteurs d encens, de myrrhe, de notes boisées et de vanille, créé par Francis Kurkdjian, créateur-parfumeur de renom. 2007 : la bougie Traditionnelle restitue l univers olfactif du légendaire carnet Traditionnel. 2008 : la boîte 1900 reprend le visuel historique des prix gagnés par la marque. Une boîte originale contenant 12 carnets Traditionnels. 2008 : le Kit rassemble les éléments Papier d Arménie TM dans un boîtier très simple, original, léger et astucieux, créé par le designer François Clerc. 2009 : gamme «la Rose», carnet et bougie imaginé avec Francis Kurkdjian, ce diptyque olfactif est porté par une rose gourmande et fruitée aux accents de miel. 2013 : la bougie «Arménie» restitue l authenticité olfactive du carnet «Arménie». 2014 : le coffret Découverte réunit dans un coffret coloré et original les 3 senteurs Traditionnel, Arménie et la Rose.

Papier d ArménieTM toujours dans l air du temps 6 rue Morel - 92120 Montrouge - 01 42 53 22 46 - Fax 01 42 53 30 54 - www.papierdarmenie.fr