7 ÈME CONGRÈS NATIONAL DES UCSA

7 ÈME CONGRÈS NATIONAL DES UCSA La santé en prison Organisé par l Association des Professionels de Santé Exerçant en Prison sous l égide du Collège des Soignants Intervenant en Prison PROGRAMME FINAL les 2 et 3 octobre 2008 EUROPOLE - CENTRE DE CONGRÈS GRENOBLE photo : Office de Tourisme Grenoble

Bienvenue à Grenoble! «Santé» et «prison», où en est-on? Il n est pas inutile de nous redire les termes de la loi de 1994, qui a confié la santé en prison aux hôpitaux : «assurer aux détenus une qualité de soins équivalente à ceux offerts en dehors de la prison». Les soignants, soutenus par les pouvoirs publics, n ont eu de cesse de relever ce défi. Mais quel soin est proposé «en dehors de la prison»? Cette question nous conduit à ouvrir plus largement notre regard sur la situation hors les murs, à mettre en perspective le soin avec la continuité de vie des détenus, au-delà (ou du fait) de leur parcours chaotique, de la rupture de l incarcération, ou de leur tendance à mettre entre parenthèses cette période. Deux moments, fugaces mais si importants, portent ce questionnement : l entrée et la sortie de prison. Quelle réalité vivaient-ils avant l incarcération? Quelles difficultés rencontraientils pour se soigner? Quels enjeux de santé existait-il pour eux? Et de même à la sortie de prison, pourront-ils poursuivre les soins entrepris en détention? Telle est la problématique qui conduira nos rencontres du jeudi après midi. Trois populationstypes retiendront notre attention, du fait de leur spécificité, de leur fréquence en prison, de la difficulté à les prendre en charge : les migrants, les toxicomanes, les jeunes des quartiers sensibles. Et six professionnels d envergure _ et, qui plus est, acteurs de terrain _ nous font l honneur de partager leur expérience, leurs observations, leurs questions sur le sujet. Outre cette confrontation attendue, il y aura d autres temps de rencontres et de réflexions sur l exercice quotidien de nos métiers. Aussi nous ne pouvons que remercier l implication et la présence de chacun pour la réussite de ces journées. Le bureau de l APSEP évoquera une actualité politique bien chargée. Nombre de congressistes présenteront leur expérience, locale ou internationale. La Ville de Grenoble, la Métro, le Conseil général de l Isère offriront partenariat et prestige. Quant au CHU et aux UCSA impliquées dans l organisation, elles apporteront leur professionnalisme, et un amical soutien à l UCSA de Grenoble-Varces. Bon congrès à tous. Dr O. Jenny JP. Allemand (Loos) M. Blanc (Grenoble) E. Chaigne (Fleury Mérogis) B. de Goer (Chambery) A. Galinier (Marseille) L. Harcouet (Paris) O. Jenny (Grenoble) V. Kanoui (Fleury Mérogis) ÉDITO Comité Scientifique F. Lemonnier (Fleury Mérogis) G. LePort (Bordeaux) F. Meroueh (Montpellier) F. Paysant (Grenoble) JM. Quignard (Troyes) PY. Robert (Nantes) F. Sahajian (Lyon) P. Serre (Le Mans) Amphithéâtre 09H00 10H00 ACCUEIL DES PARTICIPANTS 10H00 10H30 ALLOCUTIONS D OUVERTURE Docteur Patrick Serre, Président de l APSEP Jean Debeaupuis, Directeur Général du CHU de Grenoble Professeur Luc Barret, Président de la CME, Chef de la Clinique de Médecine Légale, CHU de Grenoble André Vallini, Président du Conseil général, Député de l Isère 10H30 11H15 LES UCSA ET LA POLITIQUE PÉNALE FRANÇAISE Modérateurs : F. Moreau (Versailles), A. Galinier (Marseille) Dr. P. Serre (APSEP), Dr. C. Paulet (ASPMP), Dr. Peton-Klein (DHOS - sous réserve), Mr. Ridel (représentant Monsieur D Harcourt, Directeur de l administration pénitentiaire) 11H15 11H30 11H30 13H00 Pause ACTUALITÉS DES UCSA : TABLE RONDE Modérateurs : PY. Robert (Nantes), V. Kanoui (Fleury Mérogis) Dr. L. Harcouet (APSEP), Dr. F. Moreau (APSEP), Dr. C. Paulet (ASPMP), Dr. Peton-Klein (DHOS), Dr. De Galard (représentant l Administration pénitentiaire) La place des UCSA dans la nouvelle gouvernance des hôpitaux. Coordination des soins somatiques et psychiatriques. Présentation des formations spécifiques de Santé Publique en Milieu Pénitentiaire. 13H00 14H30 Pause Déjeuner SYMPOSIUM par Schering Plough Avancées sur le programme HepTox, Actualités thérapeutiques : Suboxone 14H30-16H00 «CONNAÎTRE AUTREMENT POUR MIEUX SOIGNER» Modérateurs : O. Jenny (Grenoble), G. LePort (Bordeaux) Santé des migrants : mythes et réalités. Dr. A. Veisse, Directeur du COMEDE, Paris. De l exil à l enfermement : trajectoires croisées du migrant. S. Masson, Psychologue en Centre de Santé, Forum Réfugiés, Lyon. "L addiction" à la prison. Dr. J. Lebaud, Psychiatre des Hôpitaux, Directeur technique du CSAPA Hauquelin, CHU de Grenoble. 16H00 16H30 Pause Café 16H30-18H00 «CONNAÎTRE AUTREMENT POUR MIEUX SOIGNER» (SUITE) Les adolescents et jeunes adultes des quartiers sensibles et leur santé. Dr. F. Marion, Médecin généraliste, Association Grenobloise des Centres de Santé. La violence des jeunes des quartiers sensibles. Comment la comprendre? Comment la prévenir et la réguler? J.M. Petitclerc, Éducateur spécialisé, Directeur de l'association Le Valdocco, Lyon. Refus de soins, droit du patient, le cas de la personne détenue. Dr. F. Paysant, Médecin légiste, Maître de Conférences des Universités, Praticien hospitalier, CHU de Grenoble. A partir de 19H30 PROGRAMME Jeudi 2 octobre COCKTAIL DÎNATOIRE dans les Salons de l Hôtel de Ville de Grenoble. Accueil par Monsieur le Député Maire de Grenoble.

PROGRAMME Vendredi 3 octobre PROGRAMME Vendredi 3 octobre 08H30-09H40 09H45-10H50 10H50-11H10 Pause Makalu Mont Blanc Everest Modérateur : JP. Allemand (Loos) FORUM PARAMÉDICAL : - L alimentation proposée en détention : le regard critique du diététicien (M.L.Huc, Angoulême, F. Veyri, Lyon) - Le travail d une socio-esthéticienne auprès des femmes détenues de Montluc (Dr. A. Sourty, Lyon) - La prise en charge de la mère détenue et de son bébé (A. Pinto da Rocha, Fleury-Mérogis) - Un cadre infirmier à temps plein à l UCSA (E. Ortega, Villeneuve les Maguelone) Modérateur : V. Hedouin (Lille) INFECTIOLOGIE : - Couverture vaccinale antitétanique des personnes privées de liberté : recherche d un profil à risque grâce à une étude prospective sur 231 détenus de la maison d arrêt de Nancy (Dr. M. Segondy, Nancy) - Présentation de l enquête Prévacar (sur la prévalence duvhc en prison) (DGS/ InVS) - Gestion de la tuberculose en milieu carcéral (Dr B.De Goer, Chambéry) Modérateur : E. Chaigne (Fleury Mérogis) TOXICOMANIE : - L évaluation du switch subutex/ buprénorphinehaut-dosage chez les patients sous TSO aux Baumettes (Dr. H.D. Marangone, Marseille) - Asthme et consommation de substances psycho actives chez les détenus écroués aux prisons de Lyon : étude prospective d avril à août 2007 (Dr. D. Cabelguenne, Lyon) Modérateurs : P. Serre (Le Mans), F. Meroueh (Montpellier) COMMUNICATION INTERNATIONALE : - La recherche sur des personnes privées de liberté : le cadre éthique et légal en Europe. (Pr B. Elger, médecin légiste, Université de Genève, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse) - L échange de seringues pour usagers de drogues par voie intraveineuse dans la prison de Genève (Dr. H. Wolff, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse) - Les Règles Pénitentiaires Européennes (Dr. V. Kanoui, Fleury) Modérateur : JM. Quignard (Troyes) PSYCHIATRIE : - Malaise avec chute brutale et lésions encéphaliques : intérêt de l étude toxicologique rétrospective dans le bilan étiologique (Dr. S. Grignard, Besançon) - L insomnie chez les détenus de la maison d arrêt d Orléans (Dr. V. Galy, Orléans) - Quelques indications sur la psychopathologie du somatique et de la toxicomanie (E. Martin, Villenauxe La Grande) Modérateur : B. de Goer (Chambery) TABAC : - La prise en charge du sevrage tabagique : expérience de l UCSA du CD de Muret (Dr. S. Grill, Toulouse) - La prise en charge du sevrage tabagique (Dr. B. Joffre, Limoges) - Tabagisme et sevrage tabagique chez les mineurs incarcérés (Dr. E. Protais, Lille) 11H10-12H15 ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ET CONSEIL D ADMINISTRATION DE L APSEP, DU CSIP, DU SYNDICAT DES PRATICIENS EXERÇANT EN PRISON ( fixée ultérieurement) 12H00-13H30 Pause Déjeuner libre Makalu Mont Blanc Everest ATELIERS 13H30-14H30 ATELIER N 2 - ADDICTION Ressenti des soignants dans la prise en charge des patients substitués par buprénorphine. Dr. M. Drevon, Psychiatre, CHS St Egrêve et Dr. C. Badin, CH Chambéry. ATELIER N 1 - INFECTIOLOGIE Agents pathogènes transmissibles et détention. Grippe. AES. Gale. Coqueluche. Pr. Stahl, Président de la Société de Pathologie Infectieuse de Langue Française et Dr. M. Blanc, CHU de Grenoble. ATELIER N 3 - TRAUMATOLOGIE Traumatologie et rhumatologie pratiques de l épaule (pour médecins, infirmiers et autres). P. Libaude, Kinésithérapeute, CH Le Mans et MF. Jacquet, Kinésithérapeute, CHU Grenoble. ATELIERS 14H30-15H30 ATELIER N 8 - EPP EN MILIEU CARCÉRAL Pr. François, Département de Veille Sanitaire, CHU de Grenoble, Dr. D. Cabelguenne, Pharmacien, HC Lyon et Dr. B. de Goer, CH Chambéry. ATELIER N 7 EDUCATION THÉRAPEUTIQUE L insulinothérapie, construire le partenariat avec les diabétiques de type I. C. Gilbert, IDE d éducation thérapeutique et M. Garrido, IDE CHU Grenoble. ATELIER N 5 - ENSEIGNEMENT UCSA, lieu de formation : quelle place pour les Etudiants en Soins Infirmiers? C. Magnan, Directrice IFSI, J. Ruiz, Cadre IDE et V. Sommier, IDE, CHU Grenoble. Kilimandjaro - Du symptôme au diagnostic en médecine pénitentiaire : de la difficulté d exercer au sein des UCSA (Dr. P. Peton, Nancy) Modérateur : F. Lemonnier (Fleury Mérogis) - Mise en place de rapports d activités standardisés (Dr. H. Lansade, Ddass Marseille) Modérateurs : L. Harcouet (Paris), A. Becart (Lille) - L automatisation d une pharmacie (Dr S.Brisset, Dr A.Malek, Meaux) Kilimandjaro ATELIER N 4 - TABAC Le sevrage tabagique en détention : limites et ambiguïtés. Peut-on optimiser la prise en charge? Dr. JM. Plassart, Tabacologue, CHU de Grenoble et Dr. E. Protais, CHRU Lille. ATELIER N 6 - RECHERCHE Un guide de recommandations de pratique clinique : pour quoi faire? Comment? Pr. JL. Bosson, Centre d Investigation Clinique, CHU de Grenoble et Dr. F. Lemonnier, CHU Sud Francilien. - UCSA : une UAM au sein d un pôle (Dr. F. Meroueh, Villeneuve les Maguelone) - Relation entre UCSA, hôpitaux de proximité et UHSI (Dr. P. Chossegros, Lyon) - Télémédecine : Retours d expérience (Dr. F. Moreau, Versailles) - L activité de soins dentaires en milieu carcéral (Dr N.Lupo, Grenoble) 15H45-16H30 Makalu Synthèse des ateliers / Allocution de Clôture Dr. O. Jenny, CHU Grenoble.

JEUDI 2 OCTOBRE 2008 à partir de 19h30 dans les Salons de l Hôtel de Ville de Grenoble. Plan d accès : Gare>Hotel de ville en TRAM COCKTAIL DÎNATOIRE en tram, prenez la ligne A du Tram en direction d Echirolles puis changez à l arrêt Chavant et prenez la ligne C en direction de Saint Martin-d Hères/Condillac Universités et descendez à l arrêt Hôtel de ville. (Vous pouvez aussi vous y rendre à pied depuis l arrêt Chavant.) Gare hôtel de ville INFORMATIONS UTILES Plan d accès Europole Grenoble Centre de Congrès : www.europole-congres.com Adresse d Europole Centre de congrès : Europole Grenoble Centre de congrès - 5, place Robert Schuman World Trade Center 38 025 Grenoble Cedex contact@europole-congres.com Accueil du WTC Grenoble : Tél. + 33 (0)4.76.28.29.40 Parking : Parking public Europole Gares : 600 places, rue du Doyen Louis Weil Parking public le Doyen : 400 places, rue Doyen Louis Weil Site internet du CSIP : www.sante-prison.org Site Office de Tourisme : www.grenoble-isere-tourisme.com

Le Comité Scientifique tient à remercier les partenaires institutionnels qui nous ont aidé dans la mise en oeuvre du Congrès. Le Comité Scientifique tient à remercier le Major Sponsor de cette édition 2008 ainsi que les sociétés pour leur participation active au succès de ce congrès Informations et renseignements auprès de l Organisation générale : MCO CONGRÈS - 27 rue du Four à Chaux - 13007 Marseille. Tél. : + 33 (0) 4 95 09 38 00 fax : + 33 (0) 4 95 09 38 01 Inscriptions : Audrey Martin audrey@ mcocongres.com Laboratoire / Industrie : Gabrielle Gallon gabrielle@ mcocongres.com