EVOLUTION DES PRIX DANS LES ETATS MEMBRES D AFRISTAT EN 2000

EVOLUTION DES PRIX DANS LES ETATS MEMBRES D AFRISTAT EN 2000 SERIE ETUDES N 5, Mai 2001 PREFACE La Direction générale d AFRISTAT a l honneur et le plaisir de mettre à la disposition des utilisateurs la présente publication «Evolution des prix dans les Etats membres d AFRISTAT en 2000». Les statistiques concernent les dix-sept Etats membres d AFRISTAT : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d Ivoire, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Tchad et Togo. Elles portent sur l année 2000. L objet de cette étude est de faire une analyse descriptive de l évolution des prix dans les Etats membres d AFRISTAT. Elle comprend deux parties : évolution des prix dans l ensemble des Etats et évolution des prix par Etat. En annexe, les indices des prix détaillés de l année 2000 pour chacun des Etats sont présentés. Cette étude fait suite à la publication «Evolution des prix dans les Etats membres d AFRISTAT de 1970 à 1999» parue en début d année 2001. Les données statistiques présentées prennent en compte exclusivement les statistiques officielles provenant des Etats, fournies par les instituts nationaux de statistique (INS). Les statistiques de ce recueil sont aussi présentes sur le site Web d AFRISTAT (www.afristat.org). Malgré toutes les précautions prises, des erreurs peuvent néanmoins subsister dans les tableaux qui vous sont proposés. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous signaler toute anomalie que vous auriez pu constater, afin que nous puissions procéder aux corrections nécessaires. Vous pouvez nous contacter à notre adresse électronique afristat@afristat.org. Au nom de la Direction générale d AFRISTAT, je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu possible la présente publication, en particulier les directeurs des instituts nationaux de statistique qui ont fourni les données de base, ainsi que M. Alain Brilleau, expert en statistiques des prix d AFRISTAT, qui a rédigé la présente publication. 1

Le Directeur Général d AFRISTAT Lamine DIOP 2

3

SOMMAIRE PREFACE... 1 CHAPITRE 1 : INTRODUCTION...5 CHAPITRE 2 : EVOLUTION DES PRIX DANS L ENSEMBLE DES PAYS...6 2.1. Evolution des prix en 2000...6 2.1.1. Ensemble des pays...6 2.1.2. Ensemble des pays de la CEMAC...6 2.1.3. Ensemble des pays de l UEMOA...7 2.2. Evolution des prix depuis 1992...9 2.2.1. Ensemble des pays...9 2.2.2. Ensemble des pays de la CEMAC...9 2.2.3. Ensemble des pays de l UEMOA... 11 Pages 2.3. Comparaison de l évolution des prix entre la CEMAC et l UEMOA de 1993à 2000... 13 CHAPITRE 3 : EVOLUTION DES PRIX PAR PAYS... 15 3.1. Bénin... 15 3.2. Burkina Faso... 17 3.3. Cameroun... 20 3.4. Centrafrique... 22 3.5. Comores... 24 3.6. Congo... 26 3.7. Côte d Ivoire... 28 3.8. Gabon... 30 3.9. Guinée... 32 3.10. Guinée Equatoriale... 34 3.11. Mali... 36 3.12. Mauritanie... 38 3.13. Niger... 40 3.14. Sénégal... 42 3.15. Tchad... 44 4

3.16. Togo... 46 CHAPITRE 4 : ANNEXE... 49 Indices mensuels des prix à la consommation... 51 Liste des tableaux et graphiques... 61 5

EVOLUTION DES PRIX DANS LES ETATS MEMBRES D AFRISTAT EN 2000 CHAPITRE 1 : INTRODUCTION L objet de cette étude est de faire une analyse descriptive de l évolution des prix dans les Etats membres d AFRISTAT 1 pendant l année 2000. L étude repose sur les indices des prix officiels publiés par les instituts nationaux de statistique (INS) de chacun des Etats (voir coordonnées à la fin de la publication). L analyse porte sur seize pays (la Guinée-Bissau a été exclue, car l indice des prix de la Guinée-Bissau ne se base que sur une partie de la consommation des ménages (les produits alimentaires)). Elle est succincte et les lecteurs sont invités à consulter les publications nationales des INS pour obtenir des analyses plus détaillées. La présente publication comprend deux parties : Evolution des prix dans l ensemble des Etats membres d AFRISTAT et Evolution des prix par Etat. L annexe reprend l ensemble des données de base de l étude, à savoir les indices des prix par fonction de l année 2000 pour chacun des dix-sept pays. Pour les besoins de l étude, les pays (à l exception des Comores, de la Guinée et de la Mauritanie) ont été souvent regroupés par union économique : la Communauté économique et monétaire de l Afrique centrale (CEMAC) qui comprend le Cameroun, le Centrafrique, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale et le Tchad ; l Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) qui comprend le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d Ivoire, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo. On rappelle que les Etats de la CEMAC, les Etats de l UEMOA et les Comores forment la Zone Franc. Le présent chapitre essaiera, entre autres de mettre en évidence, les différences d inflation entre les Etats membres de la Zone Franc et les deux autres Etats (Guinée et Mauritanie), particulièrement avant et après la dévaluation du Franc CFA de janvier 1994. Les indices des prix considérés sont les indices officiels 2 des pays. Il faut cependant savoir que cet outil de mesure de l inflation repose sur une méthodologie qui est non seulement variable entre les pays mais aussi variable dans le temps dans un même pays. L étude présentée ci-après intègre les limites imposées par ces problèmes méthodologiques. Depuis janvier 1998, l indice harmonisé des prix à la consommation des pays de l UEMOA 3 est en vigueur. Un projet est en cours depuis le début de l année 2000 pour mettre en place dans les pays de la CEMAC un indice harmonisé semblable à celui des pays de l UEMOA. Cela permettra dans les années à venir d aller plus loin dans l analyse grâce à une méthodologie harmonisée utilisée dans l ensemble des pays avec en particulier des nomenclatures identiques. Néanmoins, à la fin du deuxième chapitre, une comparaison est faite entre l évolution des indices de l ensemble des pays de l UEMOA d une part et de l ensemble des pays de la CEMAC d autre part. Des études plus détaillées par pays, en particulier selon les fonctions de consommation, sont présentées dans le chapitre 3. Ces comparaisons ne peuvent être faites au niveau de l ensemble des pays car les nomenclatures de consommation sont différentes d un pays à un autre. 1 Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d Ivoire, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Tchad et Togo. 2 Indices publiés par les instituts nationaux de statistique. 3 Voir «Indice harmonisé des prix à la consommation des pays membres de l UEMOA - Théorie et pratique», Commission de l UEMOA, BCEAO, AFRISTAT, EUROSTAT, EUROCOST. 6

CHAPITRE 2 : EVOLUTION DES PRIX DANS L ENSEMBLE DES ETATS MEMBRES D AFRISTAT 2.1. Evolution des prix en 2000 2.1.1. Ensemble des pays Tableau 1 : Variation des indices des prix de 2000 par rapport à ceux de 1999 Pays CEMAC Cameroun Centrafrique Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad Taux 2000/1999 0,9% 2,9% -0,9% 0,5% 4,7% 3,5% Pays UEMOA Bénin Burkina Faso Côte d'ivoire Mali Niger Sénégal Togo Taux 2000/1999 4,2% -0,3% 2,5% -0,7% 2,9% 0,7% 1,9% Autres pays Comores Guinée Mauritanie Taux 2000/1999 4,6% 6,9% 3,3% Les Etats membres de la Zone Franc ont connu une inflation limitée pendant l année 2000. Parmi les Etats non membres de la Zone Franc, la Guinée a connu la plus forte inflation annuelle en 2000 (+ 6,9%). Le taux d inflation a été le plus élevé au Bénin (+ 4,2%) dans la Zone UEMOA et en Guinée Equatoriale (+ 4,7%) dans la Zone CEMAC. Trois pays (Congo, Burkina et Mali) ont eu des taux d inflation négatifs. 2.1.2. Pays de la CEMAC Graphique 1 : Indices des prix des pays de la CEMAC en 2000 (base 100 : décembre 1999) 110,0 105,0 Cameroun Centrafrique Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad 95,0 90,0 déc-99 janv-00 févr-00 mars-00 avr-00 mai-00 juin-00 juil-00 août-00 sept-00 oct-00 nov-00 déc-00 Le graphique 1 met en évidence les phénomènes suivants : en fin d année, les indices du Tchad et de Centrafrique sont les plus élevés alors que l indice du Congo avec un niveau de 93,5 est le moins élevé ; les indices du Cameroun et du Gabon ont très peu fluctué au cours de l année 2000 avec des écarts maximaux de 2,4 points pour le Gabon et 3 points pour le Cameroun. A l inverse, ces écarts sont importants pour le Congo (11,3 points) et surtout le Tchad (15,8 points). 7

2.1.3. Pays de l UEMOA, Guinée et Mauritanie Graphique 2 : Indices des prix des pays de l'uemoa, de la Guinée et de la Mauritanie en 2000 (base 100 : décembre 1999) 110,0 108,0 106,0 104,0 102,0 98,0 Bénin Burkina Côte d'ivoire Mali Niger Sénégal Togo Guinée Mauritanie 96,0 94,0 déc-99 janv-00 févr-00 mars-00 avr-00 mai-00 juin-00 juil-00 août-00 sept-00 oct-00 nov-00 déc-00 Le graphique 2 met en évidence trois phénomènes : en fin d année, ce sont les indices du Bénin et de la Guinée qui sont les plus élevés, alors que l indice du Togo est bien plus faible que ceux des autres pays ; contrairement aux années précédentes, les indices de trois pays de l UEMOA (Bénin, Burkina Faso et Togo) ont augmenté durant le quatrième trimestre, ce qui permet de prévoir une inflation relativement forte en 2001 ; les indices de la plupart des pays de l UEMOA ont leur niveau le plus élevé durant les mois de juin à septembre avant de décroître durant le troisième trimestre. Les tableaux 2 et 3, ci-après, permettent une analyse plus détaillée de l évolution des indices entre 1999 et 2000 pour les seuls pays de l UEMOA. Cette analyse peut se faire par fonction du fait de l utilisation d une nomenclature identique dans l ensemble des sept pays. Tableau 2 : Variations des indices des fonctions des pays de l UEMOA de 2000 par rapport à 1999 Bénin Burkina RCI Mali Niger Sénégal Togo Produits alimentaires, boissons et tabac 1,2% -5,8% -4,6% 3,1% -1,1% -3,3% Articles d'habillement et articles chaussants 3,7% -0,3% 0,3% -3,9% -0,1% -0,3% -3,2% Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 7,1% 0,7% 1,7% 2,7% 0,4% 5,3% 2,0% Ameublement, équipement ménager et entretien courant de la maison 2,9% 2,4% 3,9% 1,4% 1,1% -1,4% Santé 2,2% 1,9% 1,1% -6,8% 2,5% 0,8% 2,7% Transports 22,6% 5,9% 13,3% 10,6% 9,9% 3,0% 23,1% Loisirs, spectacles et culture 2,7% 0,1% 1,8% -1,5% -0,3% 0,2% 4,4% Enseignement 0,8% 0,8% 2,5% 0,2% -4,8% 1,9% 2,5% Hôtels, cafés, restaurants 1,7% 1,5% 4,3% 2,7% 1,2% 4,6% 6,8% Autres biens et services -0,2% 8,1% 2,5% 1,9% 3,4% -2,6% -2,7% Indice général 4,2% -0,3% 2,5% -0,7% 2,9% 0,7% 1,9% 8

Par rapport à 1999, les prix des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» ont baissé dans quatre pays, sont restés stables en Côte d Ivoire et ont augmenté au Bénin et au Niger. La baisse des prix de cette fonction est forte au Burkina Faso (- 5,8%) et au Mali (- 4,6%). Les plus fortes hausses de prix concernent la fonction «Transports» dans tous les pays à l exception du Sénégal où le taux de croissance de cet indice n est que de 3%. C est au Bénin et au Togo que la croissance est la plus forte (autour de 23%). Dans les autres pays, la variation de l indice est comprise entre 5,9% et 13,3%. Les indices de la fonction «Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles» sont en hausse dans les sept pays en raison de la hausse de l énergie. Cette hausse dépasse 5% au Bénin et au Sénégal. Tableau 3 : Contributions 4 des fonctions aux variations des indices des prix des pays de l UEMOA de 2000 par rapport à 1999 Bénin Burkina Faso Côte d Ivoire Mali Niger Sénégal Togo Produits alimentaires, boissons et tabac 0,5-2,0 0,0-2,2 1,4-0,5-1,2 Articles d'habillement et articles chaussants 0,2 0,0 0,0-0,2 0,0 0,0-0,2 Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 0,7 0,1 0,2 0,3 0,1 0,9 0,2 Ameublement, équipement ménager et entretien courant de la maison 0,2 0,0 0,1 0,3 0,1 0,1-0,1 Santé 0,1 0,1 0,0-0,1 0,0 0,0 0,1 Transports 2,3 0,9 1,2 1,1 1,2 0,2 2,2 Loisirs, spectacles et culture 0,1 0,0 0,1-0,1 0,0 0,0 0,1 Enseignement 0,0 0,0 0,1 0,0-0,1 0,0 0,1 Hôtels, cafés, restaurants 0,2 0,2 0,5 0,1 0,1 0,1 0,8 Autres biens et services 0,0 0,5 0,2 0,1 0,2-0,2-0,2 Indice général 4,2-0,3 2,5-0,7 2,9 0,7 1,9 D une manière générale, comme les années précédentes, la variation de l indice général est très fortement influencée par la variation des prix des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac», à l exception notable en 2000 de la Côte d Ivoire. En 2000, un autre phénomène très important est intervenu : la hausse des prix de la fonction «Transports», en particulier des carburants, qui a eu une grande influence dans la quasi-totalité des pays de l UEMOA sur le niveau de l indice général des prix. Au Burkina, la faible baisse des prix a été atténuée par la hausse des prix de 8,1% de la fonction «Autres biens et services». Au Sénégal, la faible variation à la hausse de l indice des prix est due principalement à la hausse de 5,3% de la fonction «Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles». Au Togo, la hausse de l indice général est aussi due à la hausse de l indice de la fonction «Hôtels, cafés, restaurants». En Côte d Ivoire, la hausse de l indice général des prix résulte pour près de la moitié de la hausse de la fonction «Transports» et à plus de 20% de la hausse de la fonction «Hôtels, cafés, restaurants». 4 La contribution d'un regroupement à la variation d'un indice correspond à la part de la variation due au regroupement. 9

2.2. Evolution des prix depuis 1992 2.2.1. Ensemble des pays 12 Graphique 3 : Variations des indices des prix de 2000 par rapport à 1992 10 8 6 4 2 Burkina Mali Niger Togo Centrafrique Congo Gabon Tchad Comores Mauritanie D une manière générale, sur cette période 1992-2000, on constate une dispersion moins importante de l inflation entre les pays de l UEMOA qu entre les pays de la CEMAC. Au niveau des pays de la CEMAC, l inflation est forte sur la période 1992-2000 au Congo (112,1%) en raison des phénomènes politiques et économiques survenus en 1997 et en Guinée Equatoriale (111,3%). Elle est, par contre, plus faible au Centrafrique. Dans les pays de l UEMOA, depuis 1992, les prix ont le plus augmenté au Bénin (91,6%), au Togo (82%), et le moins augmenté au Burkina (52,9%), au Sénégal (51,9%)et au Mali (50,4%). L inflation sur cette période aux Comores, en Guinée et en Mauritanie est proche des pays des zones CEMAC et UEMOA ayant la plus faible inflation. 2.2.2. Pays de la CEMAC Graphique 4 : Indices des prix des pays de la CEMAC de 1992 à 2000 (base 100 : 1992) 260,0 240,0 220,0 200,0 180,0 160,0 RCA Congo Gabon Guinée Eq Tchad 140,0 120,0 80,0 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 janv-01 10

Sur la période 1992-2000, dans la Zone CEMAC, le Congo et la Guinée Equatoriale sont les pays où l indice est le plus élevé malgré le taux d inflation négatif enregistré en 2000 pour le Congo. Les indices de Centrafrique et du Gabon sont les moins élevés et ils n ont pas connu de fortes fluctuations sur cette période en dehors de celle due à la dévaluation du Franc CFA. Graphique 5 : Variations des indices des prix des pays de la CEMAC de 2000 par rapport à 1995 35,0% 3 25,0% 2 15,0% 1 5,0% Cameroun Centrafrique Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad La période étudiée 1995-2000 correspond à la période après dévaluation du Franc CFA. L inflation est supérieure à 30% sur cette période au Congo en raison des phénomènes politiques et économiques survenus en 1997 et en Guinée Equatoriale avec la forte croissance économique de ces dernières années. Elle est aussi relativement forte au Cameroun (19,4% ). Elle est par contre très faible (4,9%) au Centrafrique. 1 Graphique 6 : Variations annuelles des indices des prix des pays de la CEMAC de 1998 à 2000 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% -2,0% Cameroun Centrafrique Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad 1998 1999 2000-4,0% -6,0% -8,0% -1 11

Dans les pays de la CEMAC, les variations annuelles des indices des prix sur les trois dernières années sont très différentes d un pays à un autre. En 2000, l inflation a été la plus élevée en Guinée Equatoriale. Au Tchad, la hausse de 3,5% survient après la très forte baisse de 1999. L indice de Centrafrique lui a cru de 2,9% en 2000 après deux années de baisse des prix. Après une hausse de 5,4% en 1999, l indice du Cameroun n a augmenté que de 0,9% en 1999. Au Congo et au Gabon, les prix ont peu évolué en 2000. 2.2.3. Pays de l UEMOA, Guinée et Mauritanie Graphique 7 : Indices des prix des pays de l'uemoa, de la Guinée et de la Mauritanie de 1992 à 2000 (base 100 : 1992) 200,0 190,0 180,0 170,0 160,0 150,0 140,0 130,0 120,0 Bénin Burkina RCI Guinée Mali Mauritanie Niger Sénégal Togo 110,0 90,0 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 janv-01 La comparaison des indices base 100 en 1992 des neuf pays met en évidence les faits suivants : en décembre 2000, l indice des prix de la Guinée est le moins élevé de la région bien que l inflation en 2000 y soit la plus forte ; en décembre 2000, l indice du Bénin est de loin le plus élevé de la région avec un niveau de 199,2 alors que les indices du Togo, du Niger et de Côte d Ivoire suivent avec un niveau compris entre 170 et 180 et que les indices de la Mauritanie, du Burkina Faso, du Sénégal, du Mali et de la Guinée sont compris entre 150 et 160 ; l indice du Togo a évolué jusqu en mars 2000 comme celui du Bénin avant de chuter brusquement durant les deuxième et troisième trimestres 2000 ; les indices des deux pays hors Zone UEMOA ont rejoint en 2000 le niveau des indices des pays de la Zone UEMOA aux taux d inflation les plus faibles. 12

Graphique 8 : Variations des indices des prix des pays de l'uemoa, de la Guinée et de la Mauritanie de 2000 par rapport à 1995 3 25,0% 2 15,0% 1 5,0% Bénin Burkina Côte d'ivoire Mali Niger Sénégal Togo Guinée Mauritanie Dans les pays de l UEMOA, depuis 1995, les prix ont le plus augmenté au Bénin (19,4%), en Côte d Ivoire (15,4%) et au Niger (14,6%), et le moins augmenté au Mali (7,9%) et au Sénégal (7,2%). L inflation sur cette période en Guinée et en Mauritanie est plus élevée que dans les pays de l UEMOA. Graphique 9 : Variations annuelles des indices des prix des pays de l'uemoa, de la Guinée et de la Mauritanie de 1998 à 2000 1 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% 1998 1999 2000 Bénin Burkina Côte d'ivoire Mali Niger Sénégal Togo Guinée Mauritanie -2,0% -4,0% En 2000, à l exception du Burkina Faso et du Mali, les prix ont augmenté dans les cinq autres pays de l UEMOA. Le taux d inflation a été supérieur à 4% au Bénin et compris entre 2% et 3% en Côte d Ivoire et au Niger. Les prix ont plus augmenté en 2000 qu en 1999 au Bénin, en Côte d Ivoire et au Togo. Au Burkina et au Mali, les prix ont moins baissé en 2000 qu en 1999. 13

Au Sénégal, l inflation annuelle depuis 1998 est comprise entre 0,7% et 1%. Au Togo, l indice en 2000 est revenu à son niveau de 1996. Cependant, dans tous les pays de l UEMOA à l exception du Togo, les prix ont moins augmenté en 2000 qu en 1998. Les taux d inflation annuelle de la Guinée et de la Mauritanie sont quasiment chaque année supérieurs à ceux des pays de l UEMOA. 2.3. Comparaison de l évolution des prix entre la CEMAC et l UEMOA de 1993 à 2000 2.3.1. Introduction Deux indices synthétiques ont été calculés : le premier pour les six pays de la CEMAC et le second pour sept pays de l UEMOA (Guinée-Bissau exclue). Ces indices portent sur la période décembre 1993- décembre 2000. L indice CEMAC a été calculé à partir de pondérations obtenues à partir de la population de la capitale, seule information disponible pour une même période dans les six pays. Le poids d un pays est la population estimée de la capitale en 1996. L indice UEMOA est l indice officiellement calculé par la Commission de l UEMOA depuis janvier 1998. Le poids d un pays correspond aux dépenses des ménages de la principale agglomération du pays en 1996. Ces dépenses ont été obtenues lors de l enquête sur les dépenses des ménages réalisée simultanément dans les sept capitales en 1996. L analyse comparative des évolutions des deux indices est volontairement restreinte en raison des limites méthodologiques de ces indices sur une longue période, en particulier de celui de la CEMAC. Graphique 10 : Indices des prix UEMOA et CEMAC (base 100 : 1996) 120,0 110,0 90,0 CEMAC UEMOA 80,0 70,0 60,0 déc-93 juin-94 déc-94 juin-95 déc-95 juin-96 déc-96 juin-97 déc-97 juin-98 déc-98 juin-99 déc-99 juin-00 déc-00 Jusqu en avril 1996, l indice UEMOA est toujours légèrement supérieur à celui de l indice CEMAC alors que d avril 1996 à avril 1997, les deux indices sont très proches l un de l autre. De mai 1997 à avril 1998, l indice CEMAC est nettement supérieur à l indice UEMOA en raison de la forte croissance de l indice du Congo, due aux événements politiques survenus dans ce pays. A partir d août 1998 et jusqu en février 2000, l indice CEMAC est légè rement supérieur à l indice UEMOA ; puis de mars à juillet 2000, les deux indices sont très proches avant que l indice CEMAC ne s écarte de nouveau de l indice UEMOA. 14

Graphique 11 : Variations annuelles des indices des prix CEMAC et UEMOA de 1996 à 2000 9,0% 8,0% 7,0% 6,0% 5,0% 4,0% CEMAC UEMOA 3,0% 2,0% 1,0% 1996 1997 1998 1999 2000 Graphique 12 : Indices des prix CEMAC et UEMOA en 2000 (base 100 : décembre 1999) 104,0 103,0 102,0 101,0 CEMAC UEMOA 99,0 98,0 janv-00 févr-00 mars-00 avr-00 mai-00 juin-00 juil-00 août-00 sept-00 oct-00 nov-00 déc-00 En 2000, le taux d inflation des pays de l UEMOA (1,8%) est supérieur à celui des pays de la CEMAC (1,1%) mais ce taux, plus élevé qu en 1999, est bien moindre que dans les années 1996 à 1998. Dans les pays de la CEMAC, après la forte inflation des années 1996 et 1997 due aux évènements du Congo, le taux de croissance annuelle de l indice reste proche de 1%. L indice des pays de l UEMOA est tiré vers le haut par les indices du Bénin, du Niger et de la Côte d Ivoire. 15

En prenant pour base 100 le mois de décembre 1999, l indice UEMOA est supérieur à l indice CEMAC depuis le mois de février 2000. L écart croit jusqu en juin où il atteint 3,5 points avant de diminuer jusqu en décembre où il est de 1,4 point. Contrairement aux années précédentes, on ne constate pas de fortes variations saisonnières pour l indice UEMOA. A partir de février, l indice UEMOA croît de manière assez régulière jusqu en juin et reste quasiment stable ensuite jusqu en décembre. Il n y a pas décroissance de l indice durant les troisième et quatrième trimestres, ce qui laisse augurer une inflation relativement élevée durant le premier semestre 2001. L indice CEMAC croît de manière régulière de mars jusqu en décembre. CHAPITRE 3 : EVOLUTION DES PRIX PAR PAYS 3. 1. Bénin Tableau 4 : Variations annuelles de l indice des prix de Cotonou de 1993 à 2000 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 1,2% 38,6% 14,5% 4,1% 3,3% 6,2% 0,3% 4,2% Graphique 13 : Indice mensuel des prix de Cotonou de 1992 à 2000 (base 100 : 1996) 120,0 110,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 L inflation en 2000 à Cotonou a été de 4,2%. Elle est supérieure à 3% (critère de convergence UEMOA) comme elle l est systématiquement depuis 1995 en dehors de l année 1999 où l inflation fut quasi-nulle. L indice de décembre 2000 est supérieur de 94,4% à celui de décembre 1993, mois précédant celui de la dévaluation du Franc CFA. Depuis 1995, le rythme de hausse est assez régulier à l exception de l année 1999. 16

Graphique 14 : Variations mensuelles de l'indice harmonisé des prix de Cotonou en 1999 et 2000 3,5% 3,0% 2,5% 2,0% 1,5% 1,0% 1999 2000 0,5% -0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -1,0% -1,5% De janvier à juin 2000, les prix ont augmenté chaque mois. Ensuite, après seulement trois mois de baisse de l indice (juillet à septembre), l indice a encore augmenté (dont deux mois fortement) durant les trois derniers mois de l année 2000, contrairement à l année 1999. Graphique 15 : Indice harmonisé des prix de Cotonou en 2000 (base 100 : décembre 1999) 140,0 135,0 130,0 125,0 120,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports Indice général 115,0 110,0 105,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre 17

Graphique 16 : Variations annuelles de l'indice harmonisé des prix de Cotonou en 1999 et 2000 25,0% 1999/1998 2000/1999 2 15,0% 1 5,0% -5,0% Produits Articles Logement, Ameublement, alimentaires, d'habillement eau, équipement boissons et tabac et articles chaussants électricité, gaz et autres ménager, entretien combustibles courant de la maison Santé Transports Loisirs, EnseignementHôtels, cafés, spectacles et restaurants culture Autres biens Indice général et services La variation positive de 4,2% de l indice de Cotonou est essentiellement due à la forte hausse des prix (+ 22,6%) des produits de la fonction «Transports» et dans une bien moindre mesure à celle de la fonction «Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles». La hausse des prix de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» dont la pondération est forte dans la consommation des ménages, a été bien plus limitée (+ 1,2%) et a donc atténué la hausse de l indice global. Contrairement aux autres pays de la Zone Franc, la hausse des prix de la fonction «Transports», essentiellement due à la hausse des prix des carburants, s est étalée sur plusieurs mois durant l année 2000. 3.2. Burkina Faso Tableau 5 : Variations annuelles de l indice des prix de Ouagadougou de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 2,5% -2,0% 0,6% 24,7% 7,8% 6,1% 2,3% 5,5% -1,1% -0,3% L inflation en 2000 au Burkina Faso a été de 0,3%. Pour la deuxième année consécutive, l indice harmonisé des prix à la consommation de Ouagadougou est en baisse. 18

Graphique 17 : Indice des prix de Ouagadougou de 1983 à 2000 (base 100 : 1996) 110,0 90,0 80,0 70,0 60,0 janvier-83 janvier-85 janvier-87 janvier-89 janvier-91 janvier-93 janvier-95 janvier-97 janvier-99 janvier-01 L indice de décembre 2000 est supérieur de 52,7% à celui de décembre 1993. A l exception de la forte hausse des prix lors du second trimestre 1998, l inflation est faible depuis 1996. Graphique 18 : Variations mensuelles de l'indice harmonisé des prix de Ouagadougou en 1999 et 2000 3,0% 2,5% 1999 2000 2,0% 1,5% 1,0% 0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -0,5% -1,0% -1,5% Le premier semestre 2000 n a connu que deux mois de hausse contrairement aux autres années. Paradoxalement, les trois derniers mois de 2000 sont des mois avec une hausse supérieure à 0,5%, là aussi phénomène différent des autres années, ce qui laisse supposer une année 2001 de forte inflation. 19

Graphique 19 : Indice harmonisé des prix de Ouagadougou en 2000 (base 100 : décembre 1999) 113,0 111,0 109,0 107,0 105,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports Indice général 103,0 101,0 99,0 97,0 95,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 20 : Variations annuelles de l'indice harmonisé des prix de Ouagadougou en 1999 et 2000 9,0% 1999/1998 2000/1999 7,0% 5,0% 3,0% 1,0% -1,0% -3,0% Produits alimentaires, boissons et tabac Articles d'habillement et articles chaussants Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Ameublement, équipement ménager, entretien courant de la maison Santé Transports Loisirs, EnseignementHôtels, cafés, Autres biens Indice général spectacles et culture restaurants et services -5,0% -7,0% La variation négative de l indice de Ouagadougou est essentiellement due, comme en 1999, à la forte chute des prix (- 5,8%) des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» dont la pondération est forte dans la consommation des ménages. En 2000, on note aussi une hausse des prix des produits de la fonction «Transports» (10,6%) suite essentiellement à la hausse des carburants en novembre, mais cette hausse est inférieure à celle des autres pays de l UEMOA. 20

3.3. Cameroun Tableau 6 : Variations annuelles de l indice des prix de Yaoundé de 1994 à 2000 1994* 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 26,7% 13,5% 4,9% 5,2% 1,7% 5,4% 0,9% * Par rapport à décembre 1993 Graphique 21 : Indice des prix de Yaoundé de 1994 à 2000 (base 100 : décembre 1993) 180,0 170,0 160,0 150,0 140,0 130,0 120,0 110,0 janvier-94 janvier-95 janvier-96 janvier-97 janvier-98 janvier-99 janvier-00 janvier-01 L inflation en 2000 à Yaoundé a été de 0,9%, en recul notable par rapport à 1999. L indice de décembre 2000 est supérieur de 74,2% à celui de décembre 1993, mois précédant celui de la dévaluation du Franc CFA. L inflation est relativement faible depuis 1996 avec un taux moyen annuel de 3,6%. Graphique 22 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Yaoundé en 1999 et 2000 2,0% 1999 2000 1,5% 1,0% 0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -0,5% -1,0% -1,5% 21

Durant l année 2000, l évolution des prix est relativement erratique avec six mois de hausse et six mois de baisse, mais non consécutifs. Le phénomène était identique en 1999. Graphique 23 : Indice des prix de Yaoundé en 2000 (base 100 : décembre 1999) 110,0 108,0 106,0 104,0 Alimentation, boissons, tabacs Dépenses de maison Santé et soins personnels Transports et communications Indice général 102,0 98,0 96,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 24 : Variations annuelles de l'indice des prix de Yaoundé en 1999 et 2000 2 1999/1998 2000/1999 15,0% 1 5,0% Alimentation, boissons, tabacs Habillement et chaussures Dépenses de maison Santé et soins personnels Transports et communications Education et loisirs Indice général -5,0% La faible hausse des prix de l indice des prix de Yaoundé est due aux effets conjugués d une quasi stabilité des prix des produits de la fonction «Alimentation, boissons, tabacs», dont la pondération est forte dans la consommation des ménages, et à la hausse légèrement supérieure à 5% des fonction «Santé et soins personnels» (régulière tout au long de l année 2000) et «Transports et communications». En 2000, on note aussi une légère baisse des prix des produits de la fonction «Habillement et chaussures» après la très forte hausse de 1999. 22

3.4. Centrafrique Tableau 7 : Variations annuelles de l indice des prix de Bangui de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle -2,9% -0,8% -2,9% 24,5% 19,2% 3,7% 1,6% -1,9% -1,5% 2,9% Graphique 25 : Indice des prix de Bangui de 1982 à 2000 (base 100 : 1981) 200,0 180,0 160,0 140,0 120,0 janvier-82 janvier-84 janvier-86 janvier-88 janvier-90 janvier-92 janvier-94 janvier-96 janvier-98 janvier-00 L inflation en 2000 en Centrafrique a été de 2,9%. Après deux années de baisse en 1998 et 1999, l indice annuel est revenu à son niveau de 1997. L indice de décembre 2000 est supérieur de 60,3% à celui de décembre 1993. L inflation est faible depuis 1996 : 1,0% en moyenne annuelle. Graphique 26 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Bangui en 1999 et 2000 6,0% 5,0% 1999 2000 4,0% 3,0% 2,0% 1,0% -1,0% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -2,0% -3,0% -4,0% -5,0% 23

Durant l année 2000, il y a eu huit mois de hausse mensuelle et quatre mois de baisse mensuelle dont plus de la moitié d intensités supérieures à 2%. Graphique 27 : Indice des prix de Bangui en 2000 (base 100 : décembre 1999) 118,0 116,0 114,0 112,0 110,0 108,0 106,0 104,0 102,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Alimentation Habillement et textile Produits manufacturés Energie Services Indice général Graphique 28 : Variations annuelles de l'indice des prix de Bangui en 1999 et 2000 6,0% 5,0% 1999/1998 2000/1999 4,0% 3,0% 2,0% 1,0% -1,0% Alimentation Habillement et textile Produits manufacturés Energie Services Indice général -2,0% -3,0% -4,0% La hausse de 2,9% de l indice général en 2000 est essentiellement due à une hausse légèrement supérieure de celui de la fonction «Alimentation». En 2000, on note que les indices de toutes les fonctions sont en hausse à l exception de la fonction «Habillement et textile» en baisse de 3,1% après une hausse de près de 5% en 1999. 24

3.5. Comores Tableau 8 : Variations annuelles de l indice des prix de Moroni de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle -4,4% 0,4% 3,7% 25,3% 5,5% 2,4% 1,6% 1,1% 2,8% 4,6% Graphique 29 : Indice mensuel des prix de Moroni de 1986 à 2000 (base 100 : 1999) 110 100 90 80 70 60 janv-86 janv-87 janv-88 janv-89 janv-90 janv-91 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 L inflation en 2000 aux Comores a été de 4,6%. C est la plus forte hausse depuis l année 1995 (inflation de 5,5%) qui incluait encore les conséquences de la dévaluation. L indice de décembre 2000 est supérieur de 29,4% à celui de décembre 1993. Malgré l accélération de l inflation constatée en 2000, l inflation est relativement faible depuis 1995 : 3% en moyenne annuelle. Graphique 30 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Moroni en 1999 et 2000 1 8,0% 1999 2000 6,0% 4,0% 2,0% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -2,0% -4,0% -6,0% -8,0% 25

D une manière générale, les variations mensuelles de l indice général sont d intensités bien inférieures à celles de 1999 (six variations mensuelles d intensité supérieures à 2% en 1999 alors que de janvier à juillet 2000, toutes les variations mensuelles ont été d intensités inférieures à 2%). Deux hausses mensuelles très importantes ont cependant eu lieu en août 2000 (+ 6,9%) et en octobre 2000 (+ 3,9%). Graphique 31 : Indice des prix de Moroni en 2000 (base 100 : janvier 2000) 140,0 130,0 120,0 110,0 90,0 80,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports Indice général 70,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre La hausse de l indice de Moroni est essentiellement due à la hausse plus modérée des prix des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» et aussi à la forte hausse des prix des produits de la fonction «Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles». En 2000, on note aussi une fluctuation étonnante de l indice de la fonction «Santé». Les variations annuelles de certaines fonctions de faibles pondérations sont très importantes en 2000. Graphique 32 : Variations annuelles de l'indice des prix de Moroni en 2000 3 25,0% 2 15,0% 1 5,0% -5,0% -1 Produits Articles Logement, Ameublement, alimentaires, d'habillement eau, équipement boissons et tabac et articles chaussants électricité, gaz et autres ménager, entretien combustibles courant de la maison Santé Transports Loisirs, EnseignementHôtels, cafés, Autres biens Indice général spectacles et culture restaurants et services 26

3.6. Congo Tableau 9 : Variations annuelles de l indice des prix de Brazzaville de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle -1,7% -3,9% 4,9% 42,9% 8,6% 10,2% 19,1% -3,9% 4,1% -0,9% Graphique 33 : Indice des prix de Brazzaville (base 100 : décembre 1977) 530,0 480,0 430,0 380,0 330,0 280,0 230,0 180,0 janvier-84 janvier-86 janvier-88 janvier-90 janvier-92 janvier-94 janvier-96 janvier-98 janvier-00 L inflation en 2000 au Congo a été de 0,9%. L indice de décembre 2000 est supérieur de 71,6% à celui de décembre 1993. L inflation est faible depuis 1997 : l indice moyen de l année 2000 est voisin de celui de l année 1997. Graphique 34 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Brazzaville en 1999 et 2000 4,0% 3,0% 1999 2000 2,0% 1,0% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -1,0% -2,0% -3,0% -4,0% -5,0% -6,0% 27

En février et mars 2000, les prix ont baissé très fortement : l indice général de mars 2000 est inférieur de 8,6% à celui de janvier 2000, baisse due essentiellement à celle de l indice de la fonction «Alimentation» (- 15,5%). Les variations ont ensuite été d intensité bien moindre. Comme en 1999, les prix ont augmenté chaque mois durant le dernier trimestre mais moins fortement en 2000 qu en 1999. Graphique 35 : Indice des prix de Brazzaville en 2000 (base 100 : décembre 1999) 115,0 110,0 Alimentation Dépenses de maison Transports Hygiène, santé Indice général 105,0 95,0 90,0 85,0 80,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 36 : Variations annuelles de l'indice des prix de Brazzaville en 1999 et 2000 8,0% 1999/1998 2000/1999 6,0% 4,0% 2,0% -2,0% Alimentation Boissons, tabacs Dépenses de maison Habillement Transport Hygiène, santé Divers Indice général -4,0% -6,0% La variation négative de l indice de Brazzaville est essentiellement due à la forte chute des prix (- 5,2%) des produits de la fonction «Alimentation» dont la pondération est forte dans la consommation des ménages. Les indices des autres fonctions de consommation ont tous augmenté, la plus forte variation (+ 7,3%) étant pour la fonction «Hygiène, santé». 28

3.7. Côte d Ivoire Tableau 10 : Variations annuelles de l indice des prix d Abidjan de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 1,2% 4,3% 2,9% 26,3% 13,6% 2,6% 5,4% 3,4% 0,7% 2,5% 120,0 Graphique 37 : Indice mensuel des prix d'abidjan de 1963 à 2000 (base 100 : 1996) 80,0 60,0 40,0 20,0 0,0 janvier-63 janvier-68 janvier-73 janvier-78 janvier-83 janvier-88 janvier-93 janvier-98 L inflation en 2000 en Côte d Ivoire a été de 2,5%, inflation supérieure à celle de 1999, mais inférieure à celle des sept années précédentes. L indice de décembre 2000 est supérieur de 65,3% à celui de décembre 1993, mais l inflation est relativement limitée depuis 1996 : 2,9% en moyenne annuelle. Graphique 38 : Variations mensuelles de l'indice harmonisé des prix d'abidjan en 1999 et 2000 1,5% 1999 2000 1,0% 0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -0,5% -1,0% -1,5% 29

De janvier à août 2000, les prix ont augmenté chaque mois avec les plus fortes hausses en mars et juin. De septembre à novembre 2000, les prix ont baissé comme chaque année. Graphique 39 : Indice harmonisé des prix d'abidjan en 2000 (base 100 : décembre 1999) 112,0 110,0 108,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports Indice général 106,0 104,0 102,0 98,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 40 : Variations annuelles de l'indice harmonisé des prix d'abidjan en 1999 et 2000 14,0% 12,0% 1999/1998 2000/1999 1 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% -2,0% -4,0% Produits alimentaires, boissons et tabac Articles d'habillement et articles chaussants Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Ameublement, équipement ménager, entretien courant de la maison Santé Transports Loisirs, Enseignement Hôtels, cafés, Autres biens Indice général spectacles et culture restaurants et services -6,0% La hausse de l indice d Abidjan est due à la hausse des prix des neuf autres fonctions que la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» dont les prix sont restés stables en 2000. La plus forte hausse des prix est celle de la fonction «Transports» (+ 13,3%) suite à la hausse des carburants entre juin et octobre. Si, sur l ensemble de l année, les prix des produits alimentaires sont quasiment stables par rapport à 1999, on note une forte croissance de leur indice durant le premier semestre avant une baisse toute aussi forte au cours du deuxième semestre. 30

3.8. Gabon Tableau 11 : Variations annuelles de l indice des prix de Libreville de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 1,9% -9,5% 0,8% 33,1% 9,8% 3,7% 4,1% 2,3% -0,7% 0,5% Graphique 41 : Indice des prix de Libreville de 1988 à 2000 (base 100 : juin 1975) 500,0 450,0 400,0 350,0 300,0 250,0 janvier-88 janvier-89 janvier-90 janvier-91 janvier-92 janvier-93 janvier-94 janvier-95 janvier-96 janvier-97 janvier-98 janvier-99 janvier-00 janvier-01 L inflation en 2000 au Gabon a été faible : 0,5%. L indice de décembre 2000 est supérieur de 64,2% à celui de décembre 1993. L inflation est faible depuis 1996 avec un taux moyen annuel de 2,0%. Graphique 42 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Libreville en 1999 et 2000 1,5% 1999 2000 1,0% 0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -0,5% -1,0% -1,5% 31

De juillet à octobre 2000, les prix ont augmenté chaque mois mais avec une intensité variable. Les autres mois ont connu des variations alternées. Graphique 43 : Indice des prix de Libreville en 2000 (base 100 : décembre 1999) 5,0% 4,0% 3,0% 2,0% 1,0% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Alimentation Habitation Transports Loisirs et divers Indice général -1,0% -2,0% -3,0% Graphique 44 : Variations annuelles de l'indice des prix de Libreville en 1999 et 2000 3,5% 3,0% 1999/1998 2000/1999 2,5% 2,0% 1,5% 1,0% 0,5% -0,5% Alimentation Habillement Habitation Hygiène Transports Loisirs et divers Indice général -1,0% -1,5% -2,0% L indice général de Libreville a augmenté de 0,5% comme l indice de la fonction «Alimentation». Ce sont les prix de la fonction «Transports» qui ont le plus augmenté (3%), hausse relativement limitée cependant par rapport aux autres Etats membres de la CEMAC. En 2000, on note aussi que les hausses et baisses des fonctions autres que la fonction «Transports» sont d intensité inférieures à 1%. 32

3.9. Guinée Tableau 12 : Variations annuelles de l indice des prix de Conakry de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 19,6% 16,6% 7,1% 4,1% 5,4% 3,2% 1,9% 5,1% 4,4% 6,9% Graphique 45 : Indice mensuel des prix de Conakry de 1986 à 2000 (base 100 : décembre 1991) 180,0 160,0 140,0 120,0 80,0 60,0 40,0 20,0 0,0 janv-86 janv-87 janv-88 janv-89 janv-90 janv-91 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 janv-01 L inflation en 2000 en Guinée a été de 6,9%. Cette hausse annuelle des prix est la plus forte depuis 1993. L indice de décembre 2000 est supérieur de 38% à celui de décembre 1993. Depuis 1993, l inflation se maintient à un rythme moyen annuel de 4,8%. Graphique 46 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Conakry en 1999 et 2000 5,5% 1999 2000 4,5% 3,5% 2,5% 1,5% 0,5% -0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre 33

L année 2000 a été marquée par la très forte hausse mensuelle (+ 5,0%) de l indice en septembre, due à la hausse du prix des carburants. Toutes les autres variations mensuelles sont en intensité inférieures à 0,5%. Graphique 47 : Indice des prix de Conakry en 2000 (base 100 : décembre 1999) 140,0 130,0 120,0 Alimentation Logement Transports Santé, hygiène Indice général 110,0 90,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Graphique 48 : Variations annuelles de l'indice des prix de Conakry en 1999 et 2000 3 1999/1998 2000/1999 25,0% 2 15,0% 1 5,0% Alimentation Logement Habillement Transports Santé, hygiène Dépenses sociales, loisirs Eau, énergie Indice général La hausse annuelle de 6,9% de l indice de Conakry est essentiellement due à la très forte hausse des prix (+ 25,6%) de la fonction «Transports» et dans une moindre mesure de la fonction «Eau, énergie» (+ 9%). En 2000, on note aussi une hausse plus limitée (+ 4,0%) des prix des produits de la fonction «Alimentation». 34

3.10. Guinée Equatoriale Tableau 13 : Variations annuelles de l indice des prix de Malabo de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle -4,3% -6,9% 3,8% 39,7% 11,0% 6,7% 7,0% 9,4% 0,4% 4,7% L inflation en 2000 a été de 4,7%. L indice des prix de Malabo est en forte hausse par rapport à 1999 mais le taux d inflation est bien inférieur à ceux des années précédentes. L indice de décembre 2000 est supérieur de 102,5% à celui de décembre 1993. A l exception de 1999, l inflation est forte depuis 1996. Graphique 49 : Indice des prix de Malabo de 1991 à 2000 (base 100 : 2000) 110,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 janv-91 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 janv-01 Après la forte hausse de janvier 2000, l indice a baissé pendant quatre mois avant d augmenter régulièrement de juin à août. Entre janvier et décembre 2000, la hausse est relativement limitée (+1,0%). Graphique 50 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Malabo en 1999 et 2000 6,0% 5,0% 1999 2000 4,0% 3,0% 2,0% 1,0% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -1,0% -2,0% -3,0% 35

Graphique 51 : Indice des prix de Malabo en 2000 (base 100 : janvier 2000) 104,0 102,0 98,0 96,0 94,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports Indice général 92,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Graphique 52 : Variations de l'indice des prix de Malabo de décembre 2000 par rapport à janvier 2000 3,0% 2,0% 1,0% -1,0% Produits alimentaires, boissons et tabac Articles d'habillement et articles chaussants Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Ameublement, équipement ménager, entretien courant de la maison Santé Transports Hôtels, cafés, restaurants Indice général -2,0% -3,0% La faible hausse (+ 1,0%) de l indice général entre janvier et décembre 2000 est essentiellement due à la hausse sensiblement équivalente des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac». La forte baisse de l indice de cette fonction durant les cinq premiers mois de l année s explique par la baisse des prix des céréales suite à un retour à un approvisionnement normal. 36

3.11. Mali Tableau 14 : Variations annuelles de l indice des prix de Bamako de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 1,5% -5,9% -0,6% 24,7% 12,4% 6,5% -0,7% 4,0% -1,1% -0,7% Graphique 53 : Indice des prix de Bamako de 1965 à 2000 (base 100 : 1996) 80,0 60,0 40,0 20,0 0,0 janvier-65 janvier-70 janvier-75 janvier-80 janvier-85 janvier-90 janvier-95 janvier-00 L inflation en 2000 au Mali a été de 0,7%. Pour la deuxième année consécutive, l indice harmonisé des prix à la consommation de Bamako est en baisse. L indice de décembre 2000 est supérieur de 56% à celui de décembre 1993. L inflation est faible depuis 1996 : l indice en 2000 est sensiblement du même niveau qu en 1996 (101,4 contre ). Graphique 54 : Variations mensuelles de l'indice harmonisé des prix de Bamako en 1999 et 2000 2,5% 2,0% 1999 2000 1,5% 1,0% 0,5% -0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -1,0% -1,5% -2,0% -2,5% 37

De février à novembre 2000, les prix ont augmenté chaque mois, contrairement à l année 1999 et aux années précédentes où les prix baissent régulièrement durant le deuxième semestre. Graphique 55 : Indice harmonisé des prix de Bamako en 2000 (base 100 : décembre 1999) 115,0 110,0 Produits alimentaires, boissons et tabac Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Santé Transports 105,0 Indice général 95,0 90,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 56 : Variations annuelles de l'indice harmonisé des prix de Bamako en 1999 et 2000 12,0% 1 1999/1998 2000/1999 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% -2,0% -4,0% Produits alimentaires, boissons et tabac Articles d'habillement et articles chaussants Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles Ameublement, équipement ménager, entretien courant de la maison Santé Transports Loisirs, EnseignementHôtels, cafés, Autres biens Indice général spectacles et culture restaurants et services -6,0% -8,0% La variation négative de l indice de Bamako de l année 2000 est essentiellement due à la forte chute des prix (- 4,6%) des produits de la fonction «Produits alimentaires, boissons et tabac» dont la pondération est forte dans la consommation des ménages et aussi à la baisse de plus de 6% de la fonction «Santé» (venant après la forte hausse de 1999). En 2000, on note aussi une forte hausse des prix de la fonction «Transports» (10,6%) suite à la hausse des prix des carburants en mars. 38

3.12. Mauritanie Tableau 15 : Variations annuelles de l indice des prix de Nouakchott de 1991 à 2000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Croissance annuelle 5,6% 10,1% 9,3% 4,1% 6,5% 4,7% 4,5% 8,0% 4,1% 3,3% Graphique 57 : Indice des prix de Nouakchott de 1986 à 2000 (base 100 : 1996) 260,0 240,0 220,0 200,0 180,0 160,0 140,0 120,0 janv-86 janv-87 janv-88 janv-89 janv-90 janv-91 janv-92 janv-93 janv-94 janv-95 janv-96 janv-97 janv-98 janv-99 janv-00 janv-01 L inflation en 2000 en Mauritanie a été de 3,3%, taux le plus faible des dix dernières années : le seul inférieur à 4%. L indice de décembre 2000 est supérieur de 43,6% à celui de décembre 1993. L inflation est depuis 1991 comprise chaque année entre 3% et 10% avec une moyenne annuelle de 6%. Graphique 58 : Variations mensuelles de l'indice des prix de Nouakchott en 1999 et 2000 2,0% 1999 2000 1,5% 1,0% 0,5% Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre -0,5% -1,0% 39

A l exception du mois de février 2000, les indices de tous les autres mois sont en hausse par rapport aux mois précédents, avec les plus fortes hausses en juillet et décembre. Graphique 59 : Indice des prix de Nouakchott en 2000 (base 100 : décembre 1999) 110,0 108,0 106,0 104,0 102,0 Alimentation Habillement Habitation Divers Indice général 98,0 96,0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre NovembreDécembre Graphique 60 : Variations annuelles de l'indice des prix de Nouakchott en 1999 et 2000 16,0% 14,0% 1999/1998 2000/1999 12,0% 1 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% -2,0% Alimentation Habillement Habitation Divers Indice général -4,0% La hausse de l indice général de Nouakchott s explique essentiellement par une hausse sensiblement équivalente de celle de l indice de la fonction alimentation. L indice de la fonction «Habillement», après une baisse importante durant les mois de février à avril 2000, croît ensuite régulièrement pour atteindre une hausse annuelle de 4,5%. 40