BULLETIN TECHNIQUE 2013 n R2

Documents pareils
Notice Technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Fabricant. 2 terminals

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

How to Login to Career Page

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Gestion des prestations Volontaire

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Quick Installation Guide TEW-AO12O

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

Préparer au mieux vos inscriptions pédagogiques. Chers étudiants, chères étudiantes,

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

REGLEMENT TECHNIQUE RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Monitor LRD. Table des matières

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : Français p 1. English p 3.

Application Form/ Formulaire de demande

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Folio Case User s Guide

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Free filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia!

Contents Windows

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Vanilla : Virtual Box

ANNALES ISLAMOLOGIQUES

BULLETIN DE L INSTITUT FRANÇAIS D ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Panorama des bonnes pratiques de reporting «corruption»

Comfort Duett. TV-kit. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

AUTO ER ADAPT ER SPECIAL USE WARNING

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

INSTRUCTIONS. Comment compléter le formulaire. How to complete this form. Instructions

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

R.V. Table Mounting Instructions

BULLETIN DE L INSTITUT FRANÇAIS D ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2

TP de chimie. Chemistry tutorial. Agitation moléculaire Molecular agitation. Réf : Français p 1. English p 4.

Utiliser un proxy sous linux

setting the scene: 11dec 14 perspectives on global data and computing e-infrastructure challenges mark asch MENESR/DGRI/SSRI - France

#FeelTheDifference. Nouveau en 2014 : Vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014 : Your events in an unique venue near Paris

Transcription:

BULLETIN TECHNIQUE 2013 n 8 208 R2 18 juillet 2013 Radiateur Afin prévenir toute rupture du boitier d eau de votre radiateur, et donc toute fuite suite à de légers chocs, nous vous conseillons d effectuer la modification suivante. Fragilisez les pions supérieurs en effectuant deux perçages à 90, diamètre 2 mm, perpendiculaires aux axes des pions comme illustré sur les photos ci-dessous. Les parcages doivent être réalisés au plus près de la face de fixation du pion. Axe de perçage 2 Axe de perçage 1 Vue en coupe du pion 1 / 8

Faisceau moteur Pour éviter d endommager le faisceau électrique moteur, nous vous recommandons de fixer le faisceau sur le couvre-culasse comme présenté ci-dessous : Nous vous recommandons également de protéger avec attention les parties du faisceau étant en contact avec des formes saillantes. 2 / 8

Electrovanne VVT Nous vous recommandons de contrôler que le connecteur ainsi que le faisceau d électrovanne de VVT échappement ne sont pas en contact avec la gaine d air. Pour éviter cette interférence, chauffez la partie arrière du connecteur à l aide d une chaufferette puis de la courber légèrement. Maintenez-la déformée pendant le refroidissement. Partie à courber De plus, nous vous rappelons qu il est indispensable que ce connecteur et son faisceau soient protégés thermiquement et contre l abrasion. Enfin, nous vous conseillons d effectuer la même modification si le connecteur d électrovanne de VVT admission est en interférence avec l une des pièces environnantes. 3 / 8

Support pompe de DA Un nouveau support pompe de DA est disponible afin de garantir un montage robuste. L ensemble de ces pièces vous sera fourni gratuitement. Le montage de ce nouveau système est fortement conseillé mais il n est pas obligatoire dans le cadre du "208 Rally Cup". Référence Désignation Quantité Information 1E4225646D Support pompe de DA 1 PS82091A10 Vis CHC M8 lg25 5 Fixation pompe sur support PS82082A10 Vis CHC M8 lg35 3 Fixation support sur bloc PS86009A10 Rondelle diamètre 8 8 4 / 8

TECHNICAL BULLETIN 2013 n 8 208 R2 18 th July 2013 Radiator To prevent any breakage of your radiator s water box, and thus any leak further to light shocks, we advise you to make the following preparation. Weaken the radiator s top studs by making two drillings at 90, 2 mm in diameter, and perpendicular to the axe of the studs as described in the pictures below. The drilling must be done as close as possible of the mounting part of the stud. Drilling axis 2 Drilling axis 1 Sectionnal view of a stud 5 / 8

Engine loom To prevent damaging engine loom, we recommend to use plastic cable ties to fix it the overhead as shown below: We recommend you to protect the loom from the sharp edges of the plastic overhead. 6 / 8

Camshaft VVT We recommend you to check the connector and loom of the exhaudt camshaft VVT are not in contact with the inlet duct. To avoid this contact, heat the rear part of the connector with ta heat gun. Then curve it and keep it that way when it is cooling down. Part to curve Moreover, we remind it is imperative the connector and the loom are protected from heat and abrasion. Finnaly, we recommend to do the same modification if the connector of intake camshaft VVT is in contact with another part. Power steering pump mount A new power steering mount is available to ensure a better reliability. The kit of parts will be supplied for free. We strongly recommend to use it. Reference Designation Quantity Information 1E4225646D Pump mount 1 PS82091A10 Screw CHC M8 lg25 5 To fix pump with the mount PS82082A10 Screw CHC M8 lg35 3 To fix mount with the engine block PS86009A10 Washer diameter 8 8 7 / 8

CONTACTS Peugeot Sport 3, rue Marcel Dassault BP 68 78143 VELIZY Cedex www.peugeot-sport.com Équipe d assistance technique 208 R2 Technical Support Team for 208 R2 Jean-François GRANDCLAUDON Responsable Assistance Technique Technical Support Manager Tél. : + 33 (0)1 30 70 22 74 Email : jeanfrancois.grandclaudon@mpsa.com Eric ANDRE Tél. : + 33 (0)1 30 70 23 63 Email : eric.andre@mpsa.com Jean-Charles Flattin Tel : + 33 (0)1 30 70 21 43 E-mail : jeancharles.flattin@mpsa.com Philippe GAMBIER Tél. : + 33 (0)1 30 70 23 56 Email : philippe.gambier@mpsa.com Jean-Jacques GAUTERO Tél. : + 33 (0)1 30 70 22 32 Email : jeanjacques.gautero@mpsa.com Dominique GUISIANO Tél. : + 33 (0)1 30 70 20 76 Email : dominique.guisiano@peugeot.com Racing Shop - Vente de pièces / Parts dealer Tél. : + 33 (0)1 61 45 95 55 Fax : + 33 (0)1 30 70 21 03 Email: peugeotsport-racingshop@peugeot.com www.peugeotsport-store.com 8 / 8