RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Documents pareils
ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Bijsluiter FR versie Collier Propoxur Halsband B. NOTICE 1/5

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Tuberculose bovine. Situation actuelle

Stelara (ustekinumab)

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

B. REGLEMENTS D EXECUTION

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

PICT DOSAGE DES ANTICOAGULANTS 1. PEFAKIT PICT. Dosage chronométrique. PEFAKIT PiCT. PEFAKIT PiCT Calibrateur HNF. PEFAKIT PiCT Contrôles HNF

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Article 1 er. Code de la santé publique Texte précédent. Nouveau texte. 28/11/2012 Evelyne Pierron Consultants. Article R

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

ANNEXES AU REGLEMENT N 06/2010/CM/UEMOA

Modèle communautaire d'autorisation de fabrication. Notes explicatives

ANTICORPS POLYCLONAUX ANTI IMMUNOGLOBULINES

NOTE DE SYNTHESE RELATIVE AUX COMMENTAIRES SUR LE PROJET DE DECRET N RELATIF A L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE DES MEDICAMENTS A USAGE

Qu est-ce que la peste?

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

Les anticoagulants. PM Garcia Sam Hamati. sofomec 2008

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Savez-vous ce qu'est exactement un vaccin à part un produit qu'on injecte et qui protège contre une maladie?

E03 - Héparines non fractionnées (HNF)

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

CODEX ŒNOLOGIQUE INTERNATIONAL. SUCRE DE RAISIN (MOUTS DE RAISIN CONCENTRES RECTIFIES) (Oeno 47/2000, Oeno 419A-2011, Oeno 419B-2012)

Journal officiel de l Union européenne L 334/7

Nouveaux produits antiparasitaires aux extraits naturels pour chiens et chats.

Sérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde

Semaine Sécurité des patients «Le mystère de la chambre des erreurs!»

Résumé des Caractéristiques du Produit 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT PARONAL 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

CIRCULAIRE N 2983 DU 18/01/2010

Liquides oraux : et suspensions. Préparations liquides pour usage oral. Solutions

UTILISATION DES C.C.P DANS LES HEMORRAGIES SOUS AVK ET SOUS NACO : RECOMMANDATIONS DE L HAS COPACAMU 2014

Smoke Without Fire. De la réduction des risques à l amélioration des chances Anne-Cécile RAHIS, Jérôme GILLIARD

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 1 23 Octobre 2012

Etablissement :. Cahier des charges type ayant pour objet la conclusion d un marché à commandes portant sur la fourniture de médicaments

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES COMPTE RENDU PUBLIC DE LA COMMISSION NATIONALE DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES. Réunion n 8 du 14 Février 2012.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 19 octobre 2011

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

Eau (N CAS) Non classifié Urea (N CAS) Non classifié. Version : 1.0

Le don de moelle osseuse :

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS HUMAINS

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

Communiqué de presse. L Anses retire l autorisation de mise sur le marché de certains colliers antiparasitaires destinés aux animaux de compagnie

Fiche de données de sécurité Selon l Ochim (ordonn. produits chim.) du , paragr.3

Semaine Sécurité des patients

)F- Ttulaire de l'autorisation de mise sur le marché :

Surveillance biologique d'un traitement par Héparine de Bas Poids Moléculaire (HBPM)

1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

Precor MD EC. CONCENTRÉ ÉMULSIFIABLE Empêche l'émergence des puces adultes à l intérieur des bâtiments

RECUEIL DE LEGISLATION

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE ENDO 5000 U.I./1 ml, lyophilisat et solution pour usage parentéral intramusculaire

NOTICE POUR : Pexion 100 mg comprimés pour chiens Pexion 400 mg comprimés pour chiens

INFORMATIONS pour le médecin qui contrôle et complète le formulaire

RAPID Salmonella/Gélose

Contenu et format des fichiers téléchargeables de la base de données publique des médicaments. Base de données publique des médicaments

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

PRÉPARATION ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LE RESTAURANT SCOLAIRE

iuropaisches Patentamt iuropean Patent Office )ffice européen des brevets y Numéro de publication: J 4Z/ bjj Al S) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

KIT ELISA dosage immunologique anti-bsa REF : ELISA A RECEPTION DU COLIS : Vérifier la composition du colis indiquée ci-dessous en pages 1 et 2

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

Délivrer le médicament le moins cher :

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

HEPATITES VIRALES 22/09/09. Infectieux. Mme Daumas

NETTOYAGE ET CONDITIONNEMENT DU MATERIEL DE SOINS EN VUE DE LA STERILISATION

ELISA PeliClass human IgG subclass kit REF M1551

Le Forem 104 boulevard Tirou Localité/Ville: Charleroi Code postal: 6000

GUIDE DES BONNES PRATIQUES DE PUBLICITE EN FAVEUR DES MEDICAMENTS VETERINAIRES

TS 31 ATTAQUE DE FOURMIS!

FICHE DE DONNEE SECURITE

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

Registres de fermentation lente. Critères d inspection

Le VIH et votre foie

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

Guide du parcours de soins Titre ACTES ET PRESTATIONS AFFECTION DE LONGUE DURÉE. Hépatite chronique B

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

Référentiel Officine

Transcription:

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VANGUARD DA 2 Pi-CPV, Lyophilisat et solvant pour suspension injectable pour chiens 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque dose (1 ml) contient : 1. Fraction lyophilisée : Vanguard DA2Pi - Virus vivant atténué de la maladie de Carré du chien, souche N-CDV: pas moins de 10 3.0 CCID 50 * - Adénovirus du chien, type 2, vivant atténué, souche Manhattan : pas moins de 10 3.2 CCID 50 * - Virus vivant atténué du parainfluenza du chien, souche NL-CPI-5 : pas moins de 10 6.0 CCID 50 * 2. Fraction liquide : Vanguard CPV - Parvovirus canin (CPV) vivant atténué, souche NL-35-D, low passage : pas moins de 10 7.0 CCID 50 * * Dose Infectieuse en Culture Cellulaire 50% Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Lyophilisat et solvant pour suspension injectable. 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 Espèces-cibles Chiens. 4.2 Indications d utilisation, en spécifiant les espèces cibles Immunisation active des chiens afin de : - réduire les signes cliniques des maladies causées par le CDV - prévenir les signes cliniques causés par CAV1 et CAV2 - réduire les lésions pulmonaires causées par le CPi - réduire les signes cliniques des maladies causées par le CPV (types 2a, 2b et 2c) La mise en place de l immunité pour le composant CPV se produit 7 jours après la vaccination initiale. 1

La mise en place de l immunité pour les autres composants se produit à partir de 3 semaines après la vaccination. La durée de l immunité pour le Parainfluenza canin est d au moins 12 mois. La durée de l immunité - comme suggéré par la sérologie - pour le Parvovirus canin est d au moins 12 mois. La durée de l immunité pour le virus Distemper canin et l Adénovirus canin type 2 n a pas été testée par challenge ni démontrée. 4.3 Contre-indications Ne pas vacciner les chiens en mauvaise santé. 4.4 Mises en garde particulières à chaque espèce-cible Dans des circonstances exceptionnelles, une réaction d hypersensibilité peut se manifester, elle demande alors un traitement symptomatique approprié avec des anti-histamines, des antiinflammatoires, et/ou de l épinéphrine. 4.5 Précautions particulières d emploi Précautions particulières d emploi chez l animal : Aucune. Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux : En cas d une auto-injection accidentelle, nettoyer la zone exposée immédiatement avec de l eau. En cas d apparition de symptômes, prendre l avis d un médecin et lui montrer ce document. 4.6 Effets indésirables (fréquence et gravité) - Après administration concomitante ou mixte de Versiguard Rabies et de la gamme canine Vanguard, les chiens vaccinés peuvent développer une tuméfaction transitoire (jusqu à 6 cm) au niveau du site d injection et une tuméfaction transitoire des ganglions lymphatiques sous-mandibulaires et/ou préscapulaires au niveau du site d injection 4 heures après la vaccination. Ces symptômes se résorbent dans les 24 heures. - Chez des chiens vaccinés une tuméfaction transitoire peut se manifester 4 à 6 heures après la vaccination. Celle-ci disparaîtra généralement après approximativement 7 jours. Occasionnellement ce gonflement peut être douloureux et persister jusqu à 8 jours après la vaccination. Une hyperthermie transitoire pourrait aussi se manifester. - Dans des circonstances exceptionnelles, une réaction d hypersensibilité peut se manifester, elle demande alors un traitement symptomatique approprié avec des anti-histamines, des antiinflammatoires, et/ou de l épinéphrine. La fréquence des effets indésirables est définie en utilisant la convention suivante : - très fréquent (effets indésirables chez plus d 1 animal sur 10 au cours d un traitement) - fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100) - peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000) - rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000) - très rare (moins d un animal sur 10 000, y compris les cas isolés) 2

4.7 Utilisation en cas de gravidité, de lactation ou de ponte Utilisation non recommandée durant la gestation et la lactation 4.8 Interactions médicamenteuses et autres formes d interactions Des études d interférence immunologique, il ressort que Vanguard DA 2 Pi-CPV peut être administré simultanément avec le vaccin Vanguard Lepto. Des données d innocuité et d efficacité disponibles démontrent que ce vaccin peut être administré par voie sous-cutanée chez les chiens le même jour que le Versiguard Rabies soit mélangés ou à des sites différents. La durée de l immunité de la gamme Vanguard utilisée avec Versiguard Rabies n a pas été établie. 4.9 Posologie et voie d administration Dosage et voie d administration Diluer le composant lyophilisé (Vanguard DA 2 Pi) à l aide du composant liquide (Vanguard CPV). Agiter et injecter immédiatement le contenu du flacon (1 ml) par voie sous-cutanée. Primovaccination - Chiots âgés de moins de 12 semaines à la vaccination: Deux doses de Vanguard DA 2 Pi-CPV avec au moins 14 jours d intervalle. La première dose peut se faire à partir de l âge de 6 semaines. La deuxième doit se faire quand l animal a au moins atteint l âge de 12 semaines. - Chiots âgés de 12 semaines ou plus à la vaccination: Une seule dose de Vanguard DA 2 Pi-CPV. Rappel Une revaccination annuelle avec une dose unique de vaccin est recommandée. Comme pour tous les vaccins CPV, les haut taux d anticorps d origine maternels peuvent interférer avec la réponse contre la fraction CPV. Pour cela, une vaccination additionnelle avec Vanguard CPV peut être donnée entre la première et la deuxième dose de Vanguard DA 2 Pi-CPV chez les chiots qui ont un risque particulier d être exposé à l infection par le parvovirus canin. Co-administration avec Versiguard Rabies Pour mélanger les deux produits, les vaccins Versiguard Rabies doivent être reconstitués selon leur RCP. Le flacon reconstitué doit être bien agité, puis mélangé avec 1 ml de Versiguard Rabies soit dans le flacon Versiguard Rabies soit dans la seringue. Versiguard Rabies doit être bien agité avant utilisation. Les vaccins mélangés doivent être agités doucement, puis administrés immédiatement par injection sous-cutanée. 4.10 Surdosage (symptômes, conduite d urgence, antidotes), si nécessaire Aucune réaction post-vaccinale n a été observée lors d études de surdosage du vaccin. 4.11 Temps d attente Sans objet. 3

5. PROPRIETES IMMUNOLOGIQUES Groupe pharmacothérapeutique : vaccin viral vivant Code ATCvet : QI07AD04 Le Vanguard DA 2 Pi-CPV est destiné à l immunisation active des chiens contre la maladie de Carré, l hépatite contagieuse (CAV 1 ), la parvovirose et les tranchéobronchites infectieuses dues aux virus Adéno type 2 (CAV 2 ) et Parainfluenza. 6. INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Eau pour préparation injectable. 6.2 Incompatibilités Ne pas mélanger avec d autres produits vétérinaires autres que le Versiguard Rabies et/ou les valences mentionnées dans section 4.8. 6.3 Durée de conservation Fraction lyophilisée (DA2Pi) : Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente :24 mois Fraction liquide (CPV) : Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente :48 mois 6.4 Précautions particulières de conservation À conserver au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C). Protéger de la lumière. Ne pas congeler. La durée de validité ne s applique qu aux vaccins conservés aux températures susmentionnées. 6.5 Nature et composition du conditionnement primaire Flacon en verre de type I (PhEur) contenant 1 dose de vaccin. Les flacons contenant la fraction lyophilisée sont fermés avec un bouchon bromobutyl et une capsule aluminium émaillée. Les flacons contenant la fraction liquide sont fermés avec un bouchon chlorobutyl et une capsule aluminium émaillée. Boîte contenant 1, 10, 25 ou 100 flacons de 1 dose de vaccin lyophilisé DA2Pi et 1, 10, 25 ou 100 flacons de 1 dose de diluant CPV. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 6.6 Précautions particulières à prendre lors de l élimination de médicaments vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l utilisation de ces médicaments Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences locales. 4

7. TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 B-1348 Louvain-la-Neuve 8. NUMERO D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE BE-V161506 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L AUTORISATION Date de première autorisation : 30 mars 1993 Date du dernier renouvellement : 10 octobre 2008 10. DATE DE DERNIERE MISE A JOUR DE LA NOTICE 28/02/2017 SUR PRESCRIPTION VETERINAIRE 5