République et Canton de Genève Département de l'economie, de l'emploi et des affaires Extérieures Mai 2003 Données statistiques Le commerce extérieur du canton de Genève en Analyse structurelle
Edition Responsable de la publication Office cantonal de la statistique (OCSTAT) Genève Dominique Frei, Directeur Rédaction Caro Daverio, tél. +41 (0)22 327 85 43 Réalisation Composition, mise en page Illustration de la couverture Prix Tirage Carol Daverio Hermès Communication, Genève 15 F 350 exemplaires OCSTAT, Genève 2003. Reproduction autorisée avec mention de la source ISSN 1423-1948 Renseignements Centre de documentation Du lundi au jeudi de 9h à 11h30 et de 14h à 17h, ou sur rendez-vous. Tél. +41 (0)22 327 85 00 Indice des prix Répondeur téléphonique : à la consommation +41 (0)22 327 85 55 Liste des publications Charte de la statistique publique de la Voir les deux dernières pages L OCSTAT s est engagé à respecter la charte dans la conduite de ses activités statistiques Sommaire Page Introduction 1 1. Commentaires 1 2. Méthodologie 2 3. Résultats : graphiques et tableaux 2 Publication téléchargeable sur le site Internet de l OCSTAT : http://www.geneve.ch/statistique/publications/tele/ds_2003_05.html
Office cantonal de la statistique OCSTAT Le commerce extérieur du canton de Genève en Analyse structurelle Introduction Cette publication présente, sous forme de graphiques et de tableaux, les résultats chronologiques de la statistique du commerce extérieur établie par la Direction générale des douanes. Les résultats de l année font l objet de quelques commentaires. Cette publication est aussi disponible et téléchargeable sur le site Internet de l Office cantonal de la statistique (OCSTAT), à l adresse suivante : http://www.geneve.ch/statistique/publications/tele/ds_2003_05.html D autres tableaux sont publiés, notamment dans l Annuaire statistique du canton de Genève et le Bulletin statistique mensuel (complément trimestriel). Une brève analyse figure trimestriellement dans les Reflets conjoncturels. 1. Commentaires Durant l année, le commerce extérieur du canton de Genève progresse dans les deux sens du trafic et reste à un niveau important en comparaison historique. Les exportations atteignent le niveau record de 10,009 milliards de francs, soit un taux de croissance de 5,5 % par rapport à 2001. Les importations progressent de 3,0 % en une année, pour se fixer à 7,962 milliards de francs. Durant la même période, au niveau national, les exportations diminuent de 1,4 % et les importations reculent de 8,2 %. Les exportations du canton de Genève représentent 7,3 % du total des ventes suisses. Trois branches réunissent les trois quarts des exportations genevoises : l horlogerie (38,0 %), la chimie (20,1 %) et la bijouterie (18,8 %). Ces branches phares de l économie genevoise totalisent 40,7 % des emplois de l industrie 1. Au niveau suisse, le profil des ventes à l étranger varie quelque peu : la chimie (32,8 %) précède les machines et appareils (23,2 %) et l horlogerie (7,8 %). Les exportations genevoises se concentrent sur sept pays depuis plusieurs années : les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, l Allemagne, l Italie, Hongkong et le Japon. Le commerce avec ces sept pays représente 66,9 % des ventes à l étranger du canton de Genève. Au niveau national, ces sept pays totalisent 61,6 % des envois de la vers l étranger. L essentiel des marchandises genevoises sont expédiées par les airs (68,4 %), pour un prix moyen de 224,87 F/kg. Le transport terrestre représente 30,5 % des envois vers l étranger, pour un prix moyen de 6,12 F/kg. Les importations du canton représentent 6,1 % du total suisse. La plus grande partie des achats du canton porte sur les biens de consommation (44,3 % des importations). Parmi ceux-ci, la part du lion revient aux entrées d horlogerie, de bijouterie et joaillerie et d optique (19,1 % des importations), suivies des véhicules et des biens de consommation non durables. A l échelon suisse, en plus des biens de consommation (40,6 %), les achats les plus importants se concentrent sur les marchandises destinées à l industrie (23,8 %) et les machines et appareils destinés au secteur tertiaire (8,9 %). Les achats genevois se font en priorité dans les pays limitrophes (exception faite des Etats-Unis) et plus particulièrement en France, qui totalise à elle seule 24,6 % des importations du canton. Ce pays est le fournisseur privilégié quelque soit le bien considéré, à l exception des métaux précieux, pierres gemmes, objets d arts et antiquités. Les achats suisses se font essentiellement dans l Union européenne. 1 Source : recensement fédéral des entreprises de 2001. Données statistiques n 5, mai 2003
Office cantonal de la statistique OCSTAT L effet de proximité dans les échanges se ressent au niveau du mode de transport, puisque 47,1 % des achats entrent sur le territoire par la route (2,65 F/kg) et 46,4 % par les airs (815,28 F/kg). 2. Méthodologie La statistique du commerce extérieur de la recense les importations et les exportations de marchandises en provenance ou à destination de l étranger; les flux des services ne sont pas pris en compte. Elle est établie par la Direction générale des douanes. Ses résultats sont disponibles sur papier, sur CD-ROM et via Internet (SWISS-impex). Les informations de méthode détaillées figurent dans les publications des Douanes ainsi que sur leur site Internet (http://www.zoll.admin.ch). Quelques informations de base sont présentées ci-après. La statistique est fondée sur les déclarations en douane. Les importations et les exportations ne sont enregistrées que si leur valeur excède 1 000 francs et/ou leur masse 1 000 kilos. La valeur correspond au prix facturé (en franc courant) augmenté des frais de transport, d assurances et autres frais jusqu à la frontière suisse, alors que les rabais et les escomptes en sont déduits. A l importation, les droits de douanes, impôts et autres redevances perçues en vertu de la législation suisse ne sont pas inclus dans la valeur; à l exportation, ils sont ajoutés à la valeur dans la mesure où ils ne sont pas remboursables. La nomenclature de base pour les marchandises est celle du tarif des Douanes. Dans les publications de l OCSTAT, les importations et les exportations sont ventilées selon des nomenclatures dérivées : emploi et nature des marchandises. La statistique du commerce extérieur est régionalisée. Le commerce extérieur des cantons est défini par rapport à l étranger. Les flux de marchandises entre cantons ne sont pas pris en considération. Est comptée comme importation genevoise toute marchandise en provenance d un pays étranger à destination du canton de Genève si le destinataire (personne physique ou morale) est domicilié dans le canton. Est retenue comme exportation genevoise toute marchandise expédiée vers un pays étranger par une personne, un fabricant ou une société de commerce établis dans le canton. Les marchandises en simple transit ne sont pas prises en compte dans cette statistique. 3. Résultats : graphiques et tableaux Graphiques G - 01 Commerce extérieur du, en valeur, depuis 1975 G - 02 Importations selon l emploi des marchandises, par continent, en G - 03 Exportations selon la nature des marchandises, par continent, en G - 04 Exportations selon la nature des marchandises, en / G 05 Importations selon l emploi des marchandises, en / G 06 Exportations selon la nature des marchandises, en G - 07 Emplois dans l industrie selon l activité, en 2001 Données statistiques n 5, mai 2003 2
Office cantonal de la statistique OCSTAT Tableaux T - 01 Commerce extérieur en valeur, depuis 1990 T - 02 T 03 T 04 T 05 Importations en valeur, selon l emploi ou la nature des marchandises, en Exportations en valeur, selon l emploi ou la nature des marchandises, en Commerce extérieur en valeur, selon l emploi des marchandises, en Commerce extérieur en valeur, selon la nature des marchandises, en / / T 06 Commerce extérieur en valeur, par pays, en T 07 T 08 T 09 T 10 Commerce extérieur en valeur, selon l emploi des marchandises, par continent et pays, en Commerce extérieur en valeur, selon la nature des marchandises, par continent et pays, en Les 15 pays les plus importants, à l importation et à l exportation, en Les 15 pays les plus importants, à l importation et à l exportation, en T 11 Commerce extérieur selon le mode de transport, depuis 1994 T 12 Commerce extérieur de la avec les zones franches de la Haute- Savoie et de l Ain, selon le groupe de marchandises, en 2001 et Données statistiques n 5, mai 2003 3
Collection Données générales Série Données statistiques Derniers numéros parus 2001 1 Les organisations internationales à Genève et en. Résultats de l'enquête 2000 2 La main-d oeuvre étrangère dans le canton de Genève. Situation à fin août 2000 3 Le commerce extérieur du canton de Genève en 2000 4 Recensement fédéral des entreprises 1998 Résultats par commune, secteur et sous-secteur statistiques, pour le canton de Genève 5 Le niveau des loyers à Genève. Statistique des loyers de mai 2001 6 Les votations dans le canton de Genève en 2000 7 Etat et bilan de la population résidante du canton de Genève en 2000 8 Le marché du travail dans le canton de Genève. Evolution de 1994 à 2000 1 Les logements vacants à Genève. Résultats de l'enquête de juin 2001 2 Les organisations internationales à Genève et en. Résultats de l enquête 2001 3 Les locaux non résidentiels vacants dans le canton de Genève. Résultats de l enquête de juin 2001 4 Le commerce extérieur du canton de Genève en 2001 5 Bilan et état de la population résidante du canton de Genève en 2001 6 Les établissements de santé non hospitaliers à Genève. Résultats choisis 1998, 1999 et 2000 7 Le niveau des loyers à Genève. Statistique des loyers de mai 8 L acquisition de la nationalité suisse par des personnes résidant à Genève 9 Enquête sur les transactions immobilières. Résultats 1999 10 Les élections cantonales de l automne 2001 11 Les logements vacants à Genève. Résultats de l enquête de juin 12 Le marché du travail et la main-d œuvre étrangère dans le canton de Genève. Résultats 13 Enquête sur les transactions immobilières. Résultats 2000 2003 1 Les votations dans le canton de Genève en 2001 2 Les votations dans le canton de Genève en 3 Les organisations internationales à Genève et en. Résultats de l enquête 4 Les locaux non résidentiels vacants dans le canton de Genève. Résultats de l enquête de juin Liste complète des numéros parus Disponible sur demande Légende des signes - valeur nulle 0 valeur inférieure à la moitié de la dernière position décimale retenue... donnée inconnue /// aucune donnée ne peut correspondre à la définition ( ) l information ne peut être communiquée pour des raisons tenant à la protection des données [ ] valeur peu significative e valeur estimée p donnée provisoire r donnée révisée
Publications de l Office cantonal de la statistique Données générales Annuaire statistique Recueil détaillé des principales statistiques annuelles concernant le canton dans son ensemble, ainsi que les communes. L annuaire couvre un maximum de domaines : en principe toux ceux pour lesquels on dispose de statistiques fiables et pertinentes. Ouvrage d environ 470 pages; parution fin novembre. Mémento statistique Synthèse des données essentielles sur le canton et les communes. Brochure annuelle gratuite de 16 pages, paraissant au printemps, éditée avec le soutien de la Banque cantonale de Genève (BCGe). Bulletin statistique Bulletin mensuel de 12 pages, édité en collaboration avec la Chambre de commerce et d industrie de Genève (CCIG). Choix des principales statistiques genevoises disponibles mensuellement. Ce bulletin est complété (en février, mai, août et novembre) de 4 pages de données trimestrielles. Données statistiques Série permettant la diffusion rapide de résultats (statistiques annuelles, enquêtes), sous la forme de tableaux statistiques brièvement commentés. Cette série s adresse en priorité à des publics spécialisés. Principaux sujets présentés annuellement : Bilan et état de la population; Main d œuvre étrangère et marché du travail; Commerce extérieur ; Elections et votations; Organisations internationales; Niveau des loyers; Locaux vacants; Logements vacants; Transactions immobilières. Analyses Coup d œil Deux pages d informations synthétiques et rapides destinées au grand public; éclairage statistique sur des questions d intérêt général. Communications statistiques Série consacrée à la diffusion, vers un large public, de résultats statistiques marquants, l'accent étant mis sur le commentaire. Etudes et documents Série consacrée à la présentation des divers types d études réalisées par l OCSTAT : analyses périodiques ou ponctuelles, documents de référence, méthodologie. Reflets conjoncturels Cahier trimestriel présentant une analyse commentée de la conjoncture économique pour le canton de Genève, illustrée de nombreux graphiques. Tableaux de bord Marché du travail Recueil mensuel de 12 pages résumant l information statistique disponible sur le chômage, les offres d emploi et les travailleurs étrangers. Indices des prix à la consommation Feuille mensuelle : tableaux portant sur les indices suisse et genevois, avec commentaires sur l indice genevois. Marches des affaires Feuilles mensuelles ou trimestrielles présentant sous forme de graphiques et de tableaux les résultats des tests conjoncturels : Industrie; services immobiliers; commerce de détail; hôtellerie et restauration; construction. Indice genevois des prix de la construction de logements Recueil de tableaux, avec commentaires et graphiques, portant sur les résultats de l indice au 1 er avril. Parution en juin. Population résidante du canton de Genève Feuille mensuelle : tableaux portant sur l effectif de la population et le mouvement démographique, par commune. Travailleurs frontaliers Recueil semestriel de tableaux résumant l information statistique disponible sur les travailleurs frontaliers. Masse salariale Feuille trimestrielle portant sur la masse salariale versée dans le canton de Genève. Graphiques, tableaux et commentaires. Office cantonal de la statistique (OCSTAT) 82, route des Acacias 1227 Les Acacias Case postale 1735 CH-1211 Genève 26 Tél. +41 (0)22 327 85 00 Fax +41 (0)22 327 85 10 statistique@etat.ge.ch www.geneve.ch/deee www.geneve.ch/statistique Département de l'economie, de l'emploi et des affaires Extérieures