1
2
TARIF JOURNALIER 2015 EMPLACEMENT BOX DE LUXE du 01/03 au 30/06 du 30/06 au 31/08 Sanitaire individuelle wc, évier extérieur du 31/08 au 31/10 Emplacement + 3 personnes 22 28 EMPLACEMENT Emplacement +3 personnes 20 25 Personne supplémentaire 4 5 Enfant de moins de 7 ans 3 4 Electricité 10 Ampères 5 5 Taxe de séjour par jour/pers (+18 ans) 0,40 0,40 La piscine est strictement interdite aux personnes non enregistrées comme campeurs Conditions Générales de Vente PRIX Le forfait comprend toutes les prestations, toutes taxes comprises. Les prix sont nets hors taxes de séjour. PAIEMENT Le solde de la location doit être réglé au plus tard un mois avant votre arrivée. Le règlement total du montant de la location est dû pour toute réservations intervenant moins d un mois avant la date d arrivée. Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d une arrivée ou de départ anticipé. Passée la date d échéance, une pénalité de retard sera calculée au taux légal, soit 1,3%par mois (Loi n 92-1442 du 31 décembre 1992), ainsi qu une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros (décret 2012-1115 du 02/10/2012, cette indemnité pourra être supérieure sur justificatifs. OPTIONS Les options n ont pas de valeurs contractuelles et peuvent être annulées sans crédit de la part de l autre. RESERVATION Les réservations toutes catégories de séjour confondues, ne sont confirmées qu à réception du bulletin de réservation et de l acompte correspondant (30 % du forfait). Le paiement se fera exclusivement par mandat postal pour les étrangers et pour les français par mandat ou chèque, pas de virement bancaire. HEURE D ARRIVÉE ET DE DÉPART Arrivés tous les jours à partir de 15 h. Départ tous les jours avant 10 h. Tout départ après 10 h entraînera la facturation d une matinée supplémentaire. En cas de départ prématuré volontaire ou par décision de la direction pour non respect du règlement intérieur, aucun remboursement ne sera effectué sur tout le séjour ayant fait l objet d une réservation. La direction se réserve le droit de relouer à la première demande. ANNULATION Tout acompte de réservation non confirmé et non régularisé dans son montant et dans les délais entraînera l annulation avec l application des frais forfaitaires. Toutes réservations non soldées, conformément aux conditions de vente, sera annulée et des frais forfaitaires seront retenus. Toutes annulations de réservation doit être formulées par écrit et entraînera l application des conditions suivantes : - Reçue au moins 30 jours avant la date d arrivée : 30 % du montant des réservations reste acquis au Camping. - Reçue de 30 à 15 jours avant la date d arrivée : 50 % du montant reste acquis au Camping. - Reçue de 15 à 7 jours avant la date d arrivée : 75 % reste acquis au Camping. - Reçue moins de 7 jours avant la date d arrivée : 100 % reste acquis au Camping. En cas d annulation pour des raisons incombant au Camping, le client obtiendra le remboursement de toutes les sommes versées. En cas d arrivée retardée, la location est annulée au bout de 48h sauf indication du client dans ce délai. VISITEURS Le client qui reçoit des visiteurs doit obligatoirement les signaler au bureau et exiger que leurs voitures restent à l extérieur sur le parking. Les invités sous aucun prétexte n ont accès à la piscine. ANIMAUX DOMESTIQUES Leur admission est subordonnée à la présentation de certificat de vaccination en règle et leur séjour est conditionné au port d un collier d identification, d un tatouage ou d une puce. Les animaux devront être tenus en laisse. Seuls les animaux domestiques sont autorisés. JURIDICTION En cas de litige, le différent sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal d Instance ou de Grande Instance du Siège de la Société. HORAIRES D OUVERTURE DU BUREAU De 8h30 à 12h00 De 15h00 à 19h00 3
4
LOCATIONS À LA SEMAINE MOBIL CHALET EAU, GAZ ET ÉLECTRICITÉ COMPRIS TARIFS 2015 (Hors Taxe de séjour)+(0.40+18 Ans) De 2 à 6 personnes 3 chambres De 2 à 6 personnes 2 chambres Avant le 30/05/2015 405 300 Du 30/05/2015 au 06/06/2015 510 405 Du 06/06/2015 au 13/06/2015 510 405 Du 13/06/2015 au 20/06/2015 510 405 Du 20/06/2015 au 27/06/2015 510 405 Du 27/06/2015 au 04/07/2015 625 520 Du 04/07/2015 au 11/07/2015 625 520 Du 11/07/2015 au 18/07/2015 810 710 Du 18/07/2015 au 25/07/2015 810 710 Du 25/07/2015 au 01/08/2015 810 710 Du 01/08/2015 au 08/08/2015 810 710 Du 08/08/2015 au 15/08/2015 810 710 Du 15/08/2015 au 22/08/2015 810 710 Du 22/08/2015 au 29/08/2015 625 520 Après le 29/08/2015 405 300 Conditions Générales de Vente PRIX Le forfait comprend toutes les prestations, toutes taxes comprises. Les prix sont nets hors taxes de séjour. PAIEMENT Le solde de la location doit être réglé au plus tard un mois avant votre arrivée. Le règlement total du montant de la location est dû pour toute réservations intervenant moins d un mois avant la date d arrivée. Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d une arrivée ou de départ anticipé. Passée la date d échéance, une pénalité de retard sera calculée au taux légal, soit 1,3%par mois (Loi n 92-1442 du 31 décembre 1992), ainsi qu une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros (décret 2012-1115 du 02/10/2012, cette indemnité pourra être supérieure sur justificatifs. OPTIONS Les options n ont pas de valeurs contractuelles et peuvent être annulées sans crédit de la part de l autre. RESERVATION Les réservations toutes catégories de séjour confondues, ne sont confirmées qu à réception du bulletin de réservation et de l acompte correspondant (30 % du forfait). Le paiement se fera exclusivement par mandat postal pour les étrangers et pour les français par mandat ou chèque, pas de virement bancaire. HEURE D ARRIVÉE ET DE DÉPART Arrivés tous les jours à partir de 15 h. Départ tous les jours avant 10 h. Tout départ après 10 h entraînera la facturation d une matinée supplémentaire. En cas de départ prématuré volontaire ou par décision de la direction pour non respect du règlement intérieur, aucun remboursement ne sera effectué sur tout le séjour ayant fait l objet d une réservation. La direction se réserve le droit de relouer à la première demande. ANNULATION Tout acompte de réservation non confirmé et non régularisé dans son montant et dans les délais entraînera l annulation avec l application des frais forfaitaires. Toutes réservations non soldées, conformément aux conditions de vente, sera annulée et des frais forfaitaires seront retenus. Toutes annulations de réservation doit être formulées par écrit et entraînera l application des conditions suivantes : - Reçue au moins 30 jours avant la date d arrivée : 30 % du montant des réservations reste acquis au Camping. - Reçue de 30 à 15 jours avant la date d arrivée : 50 % du montant reste acquis au Camping. - Reçue de 15 à 7 jours avant la date d arrivée : 75 % reste acquis au Camping. - Reçue moins de 7 jours avant la date d arrivée : 100 % reste acquis au Camping. En cas d annulation pour des raisons incombant au Camping, le client obtiendra le remboursement de toutes les sommes versées. En cas d arrivée retardée, la location est annulée au bout de 48h sauf indication du client dans ce délai. VISITEURS Le client qui reçoit des visiteurs doit obligatoirement les signaler au bureau et exiger que leurs voitures restent à l extérieur sur le parking. Les invités sous aucun prétexte n ont accès à la piscine. ANIMAUX DOMESTIQUES Leur admission est subordonnée à la présentation de certificat de vaccination en règle et leur séjour est conditionné au port d un collier d identification, d un tatouage ou d une puce. Les animaux devront être tenus en laisse. Seuls les animaux domestiques sont autorisés. JURIDICTION En cas de litige, le différent sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal d Instance ou de Grande Instance du Siège de la Société. HORAIRES D OUVERTURE DU BUREAU De 8h30 à 12h00 De 15h00 à 19h00 5
BULLETIN DE RÉSERVATION (LOCATION) A REMPLIR EN LETTRES CAPITALES S.V.P NOM : PRÉNOM : ADRESSE : CODE POSTAL : VILLE : PAYS : Tél. BUREAU : DOMICILE : 1 2 3 4 5 6 NOM PRÉNOM DATE DE NAISSANCE CHIEN : OUI NON Nombre (si oui, carnet de vaccination obligatoire) ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE OBLIGATOIRE Immatriculation du véhicule : (1 véhicule par emplacement) JE SOUHAITE RÉSERVER DATE SOUHAITÉES MOBIL CHALET : DE 12 H A 10 H DU / / AU / / RÉGLEMENT LOCATION Nombre de semaines : Ci-joint mon règlement de. Correspondant aux arrhes. Chèque bancaire : Mandat ou espèce : Chèque vacances : Additionner le prix de chaque semaine, au verso Réduction de 8% si 3 semaines Réduction de 10 % si 4 semaines Forfait Total : Moins : Arrhes à verser 30 % Moins : Reste du (1 mois avant mon arrivée) = Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générale de vente figurant au verso du document et les accepte sans réserve. Je m engage en outre, des mon arrivée au Camping, à respecter le règlement intérieur. DATE : / / SIGNATURE 6
7
8
LE PLAN DU CAMPING 9
10
11
12
13