Bienvenue sur le Pavillon France FCE COSMETIQUE 2013 Brésil São Paulo Du 14 au 16 mai 2013 Le Pavillon France Une formule économique, Un gain de temps, La rencontre de futurs partenaires. FCE COSMETIQUE 2013 Le salon incontournable pour prospecter le marché brésilien des ingrédients de l industrie cosmétique 600 exposants et plus de 21 000 visiteurs Des rencontres ciblées avec les principaux acheteurs brésiliens. Possibilité de prospecter le salon des ingrédients pharmaceutiques, FCE Pharma, en parallèle Date limite d inscription : 15 février 2013 En partenariat avec :
L INTERET D UN PAVILLON FRANCE : En exposant sur le Pavillon France, vous rejoignez un groupement de stands accueillant des entreprises françaises réunies sous une bannière «France» permettant d accroître votre visibilité et de bénéficier de prestations subventionnées. Un moyen efficace pour : Réduire vos coûts de participation Concentrer vos efforts sur vos rendez-vous Détecter des opportunités commerciales POURQUOI EXPOSER SUR FCE COSMETIQUE : Être au cœur de l évènement de référence dans le domaine des ingrédients, emballages, technologies et services pour l industrie cosmétique en Amérique Latine Le Brésil, pays dépendant de l étranger pour les ingrédients, offre d importantes opportunités d affaires aux entreprises françaises : 3 ème marché cosmétique mondial derrière les Etats-Unis et devant le Japon ; 1er consommateur mondial de parfums et déodorants; 2 ème de produits infantiles, masculins, solaires, de soins capillaire, de produits pour le bain et de produits d hygiène buccale ; 3 ème consommateur de maquillage, 5 ème de produits dermatologiques et de produits de rasage et d épilation 1 659 fabricants cosmétiques implantés au Brésil un chiffre d affaires de 29,4 Md BRL en 2011 (17,6 MD USD) / marché en croissance de 8 % par rapport à 2010 une forte image des produits français : progression des exportations cosmétiques de la France vers le Brésil : + 29% entre 2010 et 2011. une présence française déjà importante, avec des groupes tels que LVMH, Sephora, L Oréal, l Occitane, Pierre Fabre, Fareva, Ileos, Mane, Robertet, etc. NOS OFFRES : INFORMATIONS SUR LE MARCHE BRÉSILIEN o Un séminaire de présentation du Brésil et du marché brésilien, avec l intervention de professionnels du secteur et d intermédiaires du commerce, le 14 mai au matin; o Une visite collective de sites, prévue pour le 15 mai (matinée) o L ouvrage «Le marché des cosmétiques au Brésil» - (parution mai 2013) PROGRAMME DE RENDEZ-VOUS INDIVIDUELS o Aide à la prise de rendez-vous individuels sur le salon avec des prospects brésiliens (partenaires commerciaux, clients potentiels, etc.), selon votre cahier des charges. Identification de prospects, envoi d une présentation de votre société en portugais et relances téléphoniques. PROMOTION DE VOTRE ENTREPRISE o Votre inscription au catalogue officiel du salon ; o Une page de présentation de votre entreprise sur le catalogue «Pavillon France» distribué aux prospects brésiliens en format électronique avant le salon et en format papier sur le salon ; o La diffusion d un communiqué de presse collectif, visant à promouvoir votre entreprise au sein du pavillon France o Votre présence sur les vitrines «YOU BUY FRANCE», vous permettant d améliorer votre visibilité mondiale et de développer des contacts d affaires on-line. SOUTIEN LOGISTIQUE o Un stand aménagé clé en main avec plancher technique, enseigne, branchement électrique et mobilier (une table, trois chaises, un meuble de rangement et un présentoir à documentation) ; o L espace accueil Ubifrance : connexion internet, café, rafraichissements, tout au long du salon ; o Une équipe bilingue à votre disposition sur le stand Ubifrance pour vous assister en cas de besoin. FCE COSMÉTIQUE 2013 São Paulo
Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Ministre du Commerce Extérieur : Jusqu à la 3 ème participation, vous bénéficiez d un montant de subvention maximum. A partir de la 4 ème participation à un même Pavillon France ou pour une filiale locale, ce montant sera diminué de 50%. NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAITS MONTANT HT * SUBVENTION** MONTANT NET TTC RESTE A CHARGE après récupération de la TVA STAND N 1 station de travail de 4m² 6 places disponibles STAND N 2 stand «clé en main» de 9 m² 1 place disponible 5 050 2 600 3 439,80 2 450 9 170 3 600 7 367,32 5 570 STAND N 3 stand «clé en main» de 9 m² en angle 9 570 3 600 7 845,72 5 970 3 places disponibles STAND N 4 stand «clé en main» de 18 m² 1 place disponible 16 600 3 630 16 223,60 12 970 Notre offre comprend : une présence sur l espace collectif du pavillon France et les éléments mentionnés dans le paragraphe «Nos prestations comprennent» de la présente plaquette (p. 2). la création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur www.ubifrance.com, le site mondial de promotion des exportateurs français. TARIFS DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES : Accompagnement par un agent de la Mission Economique ou par un interprète français/portugais lors de vos rendez-vous individuels sur le salon et à l extérieur (tarif sur consultation) Sur demande Suivi de contacts : Optimisez votre participation au Pavillon France avec la relance, dans le mois qui suit l évènement, la qualification et l évaluation de 10 à 15 prospects. 600 HT 717,60 TTC Extension à Buenos Aires le 17 mai : Bénéficiez d un test sur l offre sur le marché argentin et profitez du FCE COSMETIQUE pour vous rendre à Buenos Aires et rencontrer les principaux acteurs du secteur en Argentine - Programme de rendezvous B2B, d une journée 1200 HT 1 435,20 TTC Communiqué de presse individuel : Assurant la promotion de vos produits ou services auprès de la presse professionnelle. 900 HT 1 076,40 TTC Cette offre ne comprend pas : - Les vols internationaux. Dans le cadre de cette opération, Ubifrance bénéficie d un tarif négocié avec Air France (sous réserve de disponibilité). Nous vous informerons sur les modalités à suivre pour approcher Air France Paris. - Les déplacements locaux individuels et l hébergement (environ 160 EUR /nuit avec petit-déjeuner à l hôtel TRANSAMÉRICA par exemple) et les repas. * La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. ** Sous réserve des critères d éligibilité. Nous consulter.
UBIFRANCE VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE VOS PROJETS : Communiquez efficacement dans la presse internationale grâce à notre réseau de Pôles presse qui prend en charge, pays par pays, vos relations presse à travers le monde. Bénéficiez d un programme de rendez-vous avec des contacts ciblés et décisifs pour votre activité en participant à des Missions de prospection. Consultez le Service réglementaire, juridique et fiscal d UBIFRANCE pour être informé en temps réel des évolutions réglementaires de votre secteur et de votre zone d exportation. Pensez au V.I.E (Volontariat International en Entreprise) : une procédure simple, flexible et économique qui vous permet d être présent à l international en confiant à un jeune diplômé une mission à l étranger de 6 à 24 mois. Financez l'ensemble des dépenses de votre développement international avec les prêts sans garantie d'oseo, en particulier le Prêt pour l'export de 20 000 à 150 000, en partenariat avec UBIFRANCE (www.oseo.fr). Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. PAVILLON FRANCE A L'OCCASION DE VIVANESS 2013 Allemagne Nuremberg - 13 au 16 février 2013 Pour toute information complémentaire : Ubifrance Brésil Regiane Ramos - Chargée de Développement Mode Habitat Santé Tél : +55 11 3087 3110 Courriel : regiane.ramos@ubifrance.fr Maria-Dulce Osinski Conseiller Export Mode Habitat Santé Tél : +55 11 3087 3120 Courriel : mariadulce.osinski@ubifrance.fr PAVILLON FRANCE A L'OCCASION DE COSMOPROF BOLOGNE 2013 Italie - Bologne 08 au 11 mars 2013 PAVILLON FRANCE A L'OCCASION DE BEAUTYWORLD MIDDLE EAST DUBAI 2013 Emirats Arabes Unis - Dubaï 28 au 30 mai 2013 PAVILLON FRANCE A L'OCCASION DE BEAUTY EURASIA 2013 Turquie - Istanbul 13 au 15 juin 2013 PAVILLON FRANCE A L'OCCASION DE IN COSMETICS ASIA 2013 Thaïlande - Bangkok 06 au 08 novembre 2013 RENCONTRES D'AFFAIRES DANS LA FILIERE COSMETIQUE "FRENCH COSMETICS FAIR Corée du Sud Séoul novembre 2013 Retrouvez tous nos événements sur : www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 15 février 2013 Crédit photos : Fotolia.com - Istockphoto.com
08-2012 Votre référence commande à reporter sur notre facture : Evènement A retourner avant le 15 février 2013 Pays BRÉSIL / ARGENTINE / BRÉSIL Date Du 14 au 16 mai 2013 Pavillon France sur les intrants du secteur des cosmétiques au Brésil FCE COSMÉTIQUE 2013 Référence évènement Responsable Téléphone 3T861 Regiane RAMOS Chargé de développement Tél: +(55 11) 30 87 31 10 Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* :...... Tél* :... E-mail* :..Site : http://... Responsable du suivi du dossier * :... 2- ENTITÉ FACTURÉE ENGAGEMENT DE PARTICIPATION A retourner complété à l'adresse suivante : Bureau UBIFRANCE de SAO PAULO Rua Marina Cintra, 94 - Jardim Europa - SAO PAULO BRÉSIL Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) :...... E-mail (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT (a)** Montant TVA (b) Subvention (c) Net à Payer TTC (a+b-c) Station de travail sur le salon FCE Cosmetique 2013 - Offre 4m² 5 050,00 989,80 2 600,00 3 439,80 Stand de 9m² en angle sur le salon FCE Cosmétique 2013 9 570,00 1 875,72 3 600,00 7 845,72 Stand de 9m² sur le salon FCE Cosmétique 2013 9 170,00 1 797,32 3 600,00 7 367,32 Stand de 18m² sur le salon FCE Cosmétique 2013 16 600,00 3 253,60 3 630,00 16 223,60 Suivi de contacts post opération collectives, dans le mois qui suit l'évènement. 600,00 117,60 0,00 717,60 Prospection du marché argentin et organisation d'une journée de rendez-vous complémentaire au salon 1 200,00 235,20 0,00 1 435,20 Communiqué de presse 1 Pays : BRÉSIL 900,00 176,40 0,00 1 076,40 TOTAL ** La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/mentionslegales.html et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise La signature du présent document ne vaut pas inscription automatique. UBIFRANCE reviendra vers vous pour confirmation définitive de votre inscription. Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 APE 8413 Z