40 e anniversaire Présentation de produits français COLLECTIONS FRANÇAISES JAPON - Tokyo et Osaka TOKYO : 15 au 17 janvier 2014 OSAKA : 20 au 21 janvier 2014 La 41 ème édition des Collections Françaises est un rendez-vous unique au Japon, bien connu des acheteurs locaux. Des commandes enregistrées supérieures à 600 000 lors de la dernière session de juillet 2013. Un visitorat et un chiffre d affaires stables malgré la baisse du Yen. VOUS ÊTES... une société de bijouterie fantaisie, d accessoires de mode, de chaussures ou de prêt à porter. En partenariat avec : VOUS VOULEZ... exporter au Japon. AGENCE FRANÇAISE POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES
Points forts du marché japonais Le Japon, 3 ème marché mondial des accessoires de mode, reste l un des plus dynamiques. Le marché reste porteur pour les marques étrangères : une croissance remarquable des importations de 20% en 2012. L essor du E-commerce et du M-commerce ainsi que celui des détaillants originaux (select shops, fashion buildings) permet d entretenir le dynamisme du marché. Le consommateur japonais continue de privilégier la qualité sur la quantité. Il est en quête permanente de nouveaux produits originaux milieu/haut de gamme, segment sur lequel l offre française se positionne bien. L image de marque de la France en matière d élégance est, à ce titre, un atout qui continue à séduire les consommateurs japonais. N attendez plus, et rejoignez le marché japonais! Qu est-ce que Collections Françaises? A chaque édition, les Collections Françaises offrent aux visiteurs japonais des produits tendances et créatifs. Profils des acheteurs japonais visitant Collections Françaises : grands magasins, détaillants indépendants, agents, distributeurs et importateurs. Un carnet d adresse actualisé permet un visitorat de qualité. Mention spéciale «France du savoir-faire» : pour mettre en avant la créativité française, une mention sera accordée en fonction de divers critères, par un comité de sélection composé de membres d Ubifrance et de la BOCI. Les avantages de Collections Françaises Témoignage Bénéficier de la synergie avec le salon Mode in France et rencontrer de nouveaux acheteurs, Participer à la visite de points de vente pour mieux comprendre le marché japonais, Profiter d une large exposition «médias», Rencontrer un visitorat ciblé et de qualité (environ 1 000 visiteurs à chaque session). En exposant sur Collections Françaises, vous rejoignez un groupement accueillant des entreprises françaises vous permettant d accroître votre visibilité et de bénéficier de prestations personnalisées. Profitez de votre déplacement pour participer à French Collections Taiwan qui aura lieu du 10 au 12 janvier en amont de Collections Françaises. SO YANG participe depuis 5 ans aux 2 sessions d ubifrance de «Collections Françaises» au Japon dans les villes de tokyo et Osaka. Les 1 ères fois ne furent pas faciles ce qui est normal dans la découverte d un nouveau marché. Nos produits nécessitaient quelques modifications pour être adaptés aux consommatrices japonaises et les acheteurs japonais ont tendance à faire confiance aux marques qu ils voient régulièrement aux sessions d Ubifrance. Aujourd hui le Japon est devenu notre 1 er marché, les clients sont très fidèles et de paroles. Si l on me demandait le secret pour percer au Japon, je dirai : s adapter et persister.
i Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par la Ministre du Commerce Extérieur. LES OFFRES ET TARIFS Date limite d inscription : Jour Mois Année FORFAITS MONTANT HT * SUBVENTION MONTANT NET TTC RESTE À CHARGE après récupération de la TVA Forfait 2 villes - Tokyo + Osaka - surface des chambres 28-37 m² 5 968 2 668 4 469.73 3 300 Forfait 1 ville - Tokyo ou Osaka 4 097 1 497 3 403.01 2 600 Forfait partage de chambre 2 villes uniquement - A vous de trouver votre co-exposant 3 084 1 384 2 304.46 1 700 Supplément Junior suite à Tokyo (44 m²) selon disponibilité 700 0.000 837.20 700 Supplément Tower Suite à Tokyo (65 m²) selon disponibilité 950 0.000 1 136.20 950 Marque supplémentaire. 250 0.000 299 250 Services inclus Rendez-vous ciblés Conférences marché Site vitrine YouBuyFrance Catalogue exposants Interprète En amont de Collections Françaises: Promotion de votre participation auprès des acheteurs et journalistes japonais ; Site internet japonais www.col-fr.com contenant une page de présentation de votre société ; Mailing et e-mailing vers plus de 7 000 contacts et relances téléphoniques auprès de plus de 300 acheteurs VIP ; Publicité dans la presse spécialisée ; Communiqué de presse collectif ; Flyers destinés à vos prospects disponibles à partir du mois d octobre. Assistance et animation durant l événement : Visite de points de vente et présentation du marché japonais ; NOUVEAU : «Services Plus» pour les nouveaux exposants uniquement (n ayant pas exposé en 2012-2013). Frais d interprétariat pris en charge; (A titre indicatif le tarif est de 30 000 JPY par jour) ; Podium des tendances où vous pourrez présenter une de vos pièces ; Cocktail ; Espace accueil et déjeuners offerts durant les jours d exposition ; Hôtesse/interprète à l accueil. LES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES ET TARIFS HT TTC Communiqué de presse individuel Votre communiqué de presse en japonais (1 page) est diffusé à la presse pour annoncer votre venue sur Collections Françaises et présenter votre nouvelle collection. Transmission des articles parus dans la presse avant le salon et jusqu à 6 mois après. EKit de présentation export Kit de présentation Export : maximisez vos chances de réussite sur Collections Frnçaises en disposant d une présentation de 5 pages (300 mots maximum par page) en japonais! Présentation de votre marque et de votre collection livrée sous format électronique. 900 1 076.40 600 717.60 Suivi commercial post salon (sur une base de 6 contacts et limité à 30 jours après le salon). 900 1 076.40 * La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions.
UBIFRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, UBIFRANCE accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de «l effet UBIFRANCE» : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2012). Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec bpifrance, en partenariat avec UBIFRANCE (www.bpifrance.fr). Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Nos prochains rendez-vous FRENCH COLLECTIONS TAIWAN - Taipei - 10-12 janvier 2014 Contact : pi-chi.liao@ubifrance.fr Présentation de produits - salon SUPER ITALIE - Milan - 22-24 février 2014 Contact : anna.perrone@ubifrance.fr CPM RUSSIE - Moscou - 24-27 février 2014 Contact : martine.marruchi@ubifrance.fr ACCESSORIS CIRCUIT ETATS-UNIS - New York - 2-5 mai 2014 Contact : marilyne.houbani@ubifance.fr COLLECTIONS FRANÇAISES JAPON - Tokyo/Osaka - 14-18 juillet 2014 Contact : marilyne.houbani@ubifance.fr Retrouvez tous nos événements sur www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Pour toute information complémentaire, contactez : Marilyne HOUBANI Chef de projet Accesoires de mode Tél : +33 (0)1 40 73 38 80 marilyne.houbani@ubifrance.fr Akiko HORI Chef de Pôle Mode Habitat Santé Tél : +81 3 57 90 61 15 akiko.hori@ubifrance.fr Date limite d inscription : 25 octobre 2013 Dans la limite des places disponibles. AGENCE FRANÇAISE POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES UBIFRANCE 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79 www.ubifrance.fr Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com