INSTRUCTION SHEET for Bearing Kit

Documents pareils
GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

Notice Technique / Technical Manual

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Contents Windows

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Application Form/ Formulaire de demande

et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Garage Door Monitor Model 829LM

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Folio Case User s Guide

Fabricant. 2 terminals

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

User guide Conference phone Konftel 100

Stainless Steel Solar Wall Light

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Monitor LRD. Table des matières

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Manuel d'utilisation

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Stainless Steel Deep Fryer HF 1030

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Gestion des prestations Volontaire

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Spécial Catégorie 6 Patch Cords

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

PROJECT POUR LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE PAR CAMERA BASÉ SUR TECHNOLOGIE AXIS, PANNEAUX SOLAIRES ET LUMIERE DU LEDS BLOC D APARTEMENT LAURIER.

Tutoriel de formation SurveyMonkey

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Exercices sur SQL server 2000

acheter en ligne l Esko Store Comment sur

R.V. Table Mounting Instructions

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Nouveautés printemps 2013

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society All rights reserved. Page 1

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Directions Marketing : réussir vos challenges stratégiques et opérationnels d aujourd hui

Nouveaux enjeux de recherche en sécurité routière liés à l'automatisation des véhicules : conséquences sur l'activité de conduite

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

Free filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia!

LOOPED THREAD OSTEOSUTURE: SMARTLOOP

Utiliser un proxy sous linux

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

PRESENTATION GENERALE

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

XtremWeb-HEP Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Ocs Inventory et GLPI s appuie sur un serveur LAMP. Je vais donc commencer par installer les paquets nécessaires.

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STANDARD

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min

Transcription:

INSTRUCTION SHEET for 285203 Bearing Kit wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. NOTE: Special centerpost bearing removal/installer and seal installing tools are required to perform this repair. NOTE: Reliability tests have determined that only one (1) upper bearing is required instead of two (2) on models produced before year 1982. This kit will consist of only two (2) bearings one for upper centerpost and one for lower centerpost. Old Bearings and Seals Removal Procedure 1. Unplug washer or disconnect power. 2. Remove agitator. 3. Remove tub ring. 4. Remove basket and drive block. 5. Remove gear case and motor. 6. Remove brake and drive tube assembly. 7. Remove upper bearing and seals. (See Figure 1.) Remove upper bearings and seals using centerpost bearing removal tool 8. Remove lower bearing and seals. (See Figure 2.) Bearing Seals Seals Bearing Remove lower bearing and seals using centerpost bearing removal tool Figure 2 Figure 1 (continued) Whirlpool Corporation 1998 (All Rights Reserved) 1 Instruction Sheet 285204 Rev. B 1/98

9. Clean inside of tub support and lubricate with P/N 10943 turbine oil. (See Figure 3.) Clean inside of tub support and lubricate with P/N 10943 turbine oil Figure 3 New Bearings and Seals Installation Procedure 1. Be sure to prelube these seals and bearings first before installation. Install small seal and the two (2) bearings. (See Figure 4.) 2. Install two (2) small seals, using bearing installation mandrel. (See Figure 5.) 3. Fill the lower seal cavities with P/N 74940 Rykon grease. (See Figure 5.) Mandrel 1 13 32" Small seal Bearings Mandrel 15 16" Mandrel 1 13 32" Figure 4 Fill seal cavity with P/N 74940 Rykon grease Install two (2) small seals, using bearing installation mandrel Figure 5 (continued) 2

4. Reinstall brake and drive tube assembly. (See Figure 6.) 5. Add one (1) teaspoon of P/N 10943 turbine oil before installing first large seal. (See Figure 6.) 7. Fill inside cavity of second large seal with P/N 74940 Rykon grease. 8. Install second large seal over basket drive tube. (See Figure 8.) Add 1 teaspoon of P/N 10943 turbine oil Fill cavity with P/N 74940 Rykon grease before installing the second seal over basket drive tube Install second large seal; use seal installer Reinstall brake and drive tube assembly Figure 6 6. Install the first large seal over basket drive tube. (See Figure 7.) Large seal Use seal installer Figure 8 9. Replace gear case and motor. 10. Replace basket and drive block. 11. Replace tub ring. 12. Replace agitator. 13. Plug in washer or reconnect power. Figure 7 3

FEUILLE D INSTRUCTIONS Nécessaire de palier 285203 wavertissement Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l entretien. Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. NOTA : Des outils spéciaux de pose et de dépose de palier de tige centrale et de pose de joint sont requis pour procéder à cette réparation. Dépose des anciens paliers et joints 1. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher la laveuse. 2. Déposer l agitateur. 3. Déposer le déflecteur de la cuve. 4. Déposer le panier et la cale d entraînement. 5. Déposer le carter d engrenages et le moteur. 6. Déposer l ensemble frein et tube d entraînement. 7. Déposer le palier et les joints supérieurs. (Voir la Figure 1.) Déposer les paliers et les joints supérieurs à l aide de l outil de dépose de palier de tige centrale NOTA : Des tests de fiabilité ont déterminé qu un seul (1) palier supérieur était requis à la place de (2) sur les modèles fabriqués avant l année 1982. Ce nécessaire se compose de seulement deux (2) paliers un pour la tige centrale supérieure et un pour la tige centrale inférieure. 8. Déposer les joints et les paliers inférieurs. (Voir la Figure 2.) Palier Joints Joints Palier Déposer les joints et les paliers inférieurs à l aide de l outil de dépose de palier de tige centrale Figure 2 Figure 1 (suite) Whirlpool Corporation, 1998 (Tous droits réservés) 1 Feuille d instructions 285204 Rév. B 1/98

9. Nettoyer l intérieur du support de la cuve et le lubrifier avec de l huile à turbine, n de pièce 10943. (Voir la Figure 3.) Nettoyer l intérieur du support de la cuve et le lubrifier avec de l huile à turbine, n de pièce 10943 Figure 3 Pose des joints et des paliers neufs 1. Ne pas oublier de lubrifier ces joints et paliers avant de les poser. Poser le petit joint et les deux (2) paliers. (Voir la Figure 4.) 2. Poser les deux (2) petits joints à l aide du mandrin de pose de palier. (Voir la Figure 5.) 3. Remplir les cavités inférieures des joints avec de la graisse Rykon, n de pièce 74940. (Voir la Figure 5.) Mandrin de pose de 1 13 32 pouce Petit joint Paliers Mandrin de pose de 1 13 32 pouce Mandrin de 15 16 de pouce Figure 4 Remplir la cavité du joint avec de la graisse Rykon, n de pièce 74940 Poser les deux (2) petits joints à l aide du mandrin de pose de palier Figure 5 (suite) 2

4. Reposer l ensemble frein et tube d entraînement. (Voir la Figure 6.) 5. Ajouter une (1) cuillère à thé d huile à turbine, n de pièce 10943, avant d installer le premier grand joint. (Voir la Figure 6.) Ajouter 1 cuillère à thé d huile à turbine, n de pièce 10943 7. Remplir la cavité intérieure du deuxième grand joint avec de la graisse Rykon, n de pièce 74940. 8. Poser le deuxième grand joint par-dessus le tube d entraînement du panier. (Voir la Figure 8.) Remplir la cavité avec de la graisse Rykon, n de pièce 74940, avant de poser le deuxième joint par-dessus le tube d entraînement du panier Poser le deuxième grand joint; utiliser l outil de pose de joint Reposer l ensemble frein et tube d entraînement Figure 6 6. Poser le premier grand joint par-dessus le tube d entraînement du panier. (Voir la Figure 7.) Figure 8 Grand joint Utiliser l outil de pose de joint 9. Reposer le carter d entraînement et le moteur. 10. Reposer le panier et la cale d entraînement. 11. Reposer le déflecteur de la cuve. 12. Reposer l agitateur. 13. Reconnecter la source de courant électrique ou rebrancher la laveuse. Figure 7 3