"Dynamiser la coopération de sécurité en Méditerranée : dialogue et actions communes" "Enhancing security cooperation in the Mediterranean: dialogue and joint actions"
Mardi 23 Mars 2010 15:30 Accueil à l hôtel "Mercure Paris Suffren Tour Eiffel" Remise des dossiers et des badges 18:30 Réception d accueil à l hôtel 19:00 20:00 Dîner à l hôtel Soirée libre
Tuesday 23 rd March 2010 15:30 Arrival at the Hotel "Mercure Paris Suffren Tour Eiffel" Badges and conference packages issued 18:30 Welcome reception 19:00 20:00 Dinner at the hotel Evening Free
Mercredi 24 Mars 2010 8:45 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:15-10:15 Amphithéâtre des Vallières Présentation de l IHEDN et de la session Colonel Jean Mornard Adjoint au directeur des activités internationales M. Henri Deniaud 10:15-10:45 Pause-café 10:45-12:15 Salles des comités IHEDN Travaux de comité #1 Présentation des auditeurs et des cadres de comités 12:30-14:00 Déjeuner en comités au Salon des Médaillés 14:00-15:00 Mot de bienvenue Par le vice-amiral d escadre Richard Laborde Directeur de l Institut des hautes études de défense nationale Général de corps d armée Emmanuel Beth Directeur de la coopération de sécurité et de défense Ministère des Affaires étrangères et européennes 15:00-15:30 Photo officielle de la session Pause café 15:30-16:30 Discours d ouverture Joëlle Garriaud-Maylam Sénateur représentant les Français de l'étranger et secrétaire de la Commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées 15:30-18:00 Conférence #1 "La Méditerranée : une vision française" M. Jean-Christophe Peaucelle Directeur adjoint d Afrique du Nord et du Moyen-Orient Ministère des Affaires étrangères et européennes Un représentant du service des relations extérieures de la Communauté et de l'union Direction de l'union européenne Ministère des Affaires étrangères et européennes 18:15 Retour à l hôtel / Dîner à l hôtel / Soirée libre
Wednesday 24 th March 2010 Departure from the hotel 8:45 (Dress uniform for military personnel) Des Vallières amphitheatre 9:15-10:15 Presentation of the IHEDN and the session Colonel Jean Mornard Associate to the director of International Activities Dept., Henri Deniaud Coffee break 10:15-10:45 Committee session #1 IHEDN Committees rooms 10:45-12:15 Presentation of auditors and committee executives Lunch in Committee at "Salon des Médaillés" 12:30-14:00 14:00-15:00 Welcome address By the Squadron Vice-Admiral Richard Laborde Director of Institute of higher national defence studies (IHEDN) Lieutenant-General Emmanuel Beth Director of security and defence cooperation Ministry of Foreign and European Affairs Official photo of the session Coffee break 15:00-15:30 15:30-16:30 Opening speech Mrs Joëlle Garriaud-Maylam Senator, French overseas community representative Foreign affairs, Defence and armed Forces Commission Secretary Conference #1 15:30-18:00 "The French vision of the Mediterranean" Mr Jean-Christophe Peaucelle Deputy Director for North Africa and the Middle East Ministry of Foreign and European Affairs A representative of Deputy head of Community and Union External Relations Unit Department of the European Union Ministry of Foreign and European Affairs Back to the hotel / Dinner at the hotel / Evening Free 18:15
Jeudi 25 Mars 2010 8:30 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:00-10:00 Amphithéâtre des Vallières Conférence #2 "L'intégration stratégique de la Méditerranée" Contre-amiral (2s) Jean Dufourcq Rédacteur en chef de la revue Défense nationale et sécurité collective Directeur d études à l Irsem - Président du groupe de recherche Union pour la Méditerranée 10:00-10:15 Pause-café 10:15-11:30 Conférence #3 "L action de l État en mer" M. Jean-François Tallec Secrétaire général de la Mer Vice-amiral d escadre Yann Tainguy Préfet maritime de la Méditerranée 11:30-12:30 Conférence #4 "La lutte antidrogue en Méditerranée : l action du Ceclad-M" Lieutenant-colonel Alain Dequaire Officier de liaison représentant la Marine nationale et la Gendarmerie nationale auprès du Ceclad-M (Centre de coordination de la lutte antidrogue en Méditerranée) 12:30-14:00 Déjeuner à l Unesco 14:00-15:30 Conférence #5 "La lutte contre les trafics" M. Martin Juillard Sous-directeur Menaces Transversales Direction des Affaires stratégiques, de sécurité et du désarmement Ministère des Affaires étrangères et européennes M. Thierry Picart Chef du bureau de la lutte contre la fraude Direction générale des douanes et droits indirects (DGDDI) 15:30-16:00 Pause-café 16:00-17:30 Salles des comités IHEDN Travaux de comité #2 17:30 Retour à l hôtel / Dîner à l hôtel / Soirée libre
Thursday 25 th March 2010 Departure from the hotel 8:30 (Dress uniform for military personnel) Des Vallières amphitheatre Conference #2 9:00-10:00 "The strategic integration of the Mediterranean" Rear Admiral (2s) Jean Dufourcq Chief editor of the Défense Nationale et Sécurité Collective magazine Director of research at the Irsem President of the research group on the Union for the Mediterranean Coffee break 10:00-10:15 Conference #3 10:15-11:30 "State action s at sea" Mr Jean-François Tallec Secretary General to the Sea Squadron Vice-Admiral Yann Tainguy Maritime Prefect of the Mediterranean Conference #4 11:30-12:30 "Anti-drugs initiatives in the Mediterranean: actions of Ceclad-M" Lieutenant-colonel Alain Dequaire Liaison officer representing the National Navy and the National Gendarmerie Central Office against Illicit Drug Trafficking, Mediterranean (Ceclad-M) Lunch at Unesco 12:30-14:00 Conference #5 14:00-15:30 "Fighting trafficking" Mr Martin Juillard Sous-directeur Menaces Transversales Direction des Affaires stratégiques, de sécurité et du désarmement Ministère des Affaires étrangères et européennes Mr Thierry Picart Head of the fraud office General Directorate of Customs and Indirect Duties (DGDDI) Coffee break 15:30-16:00 Committee session #2 IHEDN Committees rooms 16:00-17:30 Back to the hotel / Dinner at the hotel / Evening Free 17:30
Vendredi 26 Mars 2010 8:30 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:00-10:00 Amphithéâtre des Vallières Conférence #6 "Les défis de l Euro-Méditerranée" M. Didier Billion Directeur adjoint de l'iris 10:00-11:00 Conférence #7 "La protection civile" M. Alain Perret Préfet, directeur de la Sécurité civile Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des Collectivités territoriales 11:00-11:15 Pause-café 11:15-12:15 Conférence #8 "Le partenariat Euromed" DG Relex Commission européenne 12:30-14:00 Déjeuner à l Unesco 14:00-15:30 Conférence #9 "L Union pour la Méditerranée" M. Serge Telle Ambassadeur chargé du projet de l Union pour la Méditerranée Présidence de la République 15:30-16:00 Pause-café 16:00-17:30 Salles des comités IHEDN Travaux de comité #3 17:30 Retour à l hôtel / Dîner à l hôtel / Soirée libre
Friday 26 th Mars 2010 Departure from the hotel 8:30 (Dress uniform for military personnel) Conference #6 Des Vallières amphitheatre 9:00-10:00 "Euro-Mediterranean challenges" Mr Didier Billion Deputy director at the Institute of International Relations and Strategy (Iris) Conference #7 10:00-11:00 "Civil protection" Mr Alain Perret Prefect, director of the Civil security forces Ministry of the Interior, Overseas and Territorial authorities Coffee break 11:00-11:15 Conference #8 11:15-12:15 "The Euromed partnership" DG External relations European commission Lunch at Unesco 12:30-14:00 Conference #9 14:00-15:30 "The Union for the Mediterranean" Mr Serge Telle Ambassador for the Union for the Mediterranean project French presidency Coffee break 15:30-16:00 Committee session #3 IHEDN Committees rooms 16:00-17:30 Back to the hotel / Dinner at the hotel / Evening Free 17:30
Samedi 27 Mars 2010 9:30 Départ de l hôtel 10:00-12:00 Visite du musée des Invalides Salle des armures, tombeau de l empereur 12:00 Retour à l hôtel et déjeuner / Temps libre Dimanche 28 Mars 2010 11:00 Départ de l hôtel pour Versailles 12:00-14:00 Déjeuner au restaurant "La Flottille" 14:15-17:30 Visite du château de Versailles 18:00 Retour et dîner à l hôtel / Soirée libre
Saturday 27 th March 2010 Departure from the hotel 9:30 10:00-12:00 Visit to "Musée des Invalides" The armour room, the emperor's tomb Lunch at the Hotel / Evening Free 12:00 Sonday 28 th March 2010 Departure from the hotel for Versailles 11:00 12:00-14:00 Lunch at the restaurant "La Flottille" 14:15-17:30 Visit of château de Versailles Back to the hotel / Dinner at the hotel / Evening Free 18:00
Lundi 29 Mars 2010 8:30 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:00-11:00 Amphithéâtre des Vallières Conférence #10 Table ronde "Enjeux industriels de sécurité et de défense en Méditerranée : état des lieux et réponses apportées" Modérateur, IGA Robert Ranquet Directeur adjoint de l IHEDN IGA Bruno Berthet Directeur adjoint international, Direction générale pour l armement M. Philippe Bohn Vice-président Afrique EADS International M. Francis Vallat Président du Cluster maritime français 11:00-11:15 Pause-café 11:15-12:30 Conférence #11 "État des lieux en Méditerranée : quelles urgences de sécurité?" M. Mustapha Benchenane Politologue - Professeur à l université Paris-V 12:30-14:00 Déjeuner au Salon des Médaillés 14:00-15:00 Conférence #12 "Les grands acteurs en Méditerranée" M. Jean-François Daguzan Maître de recherche, Fondation pour la recherche stratégique M. Lionel Vairon Consultant indépendant en stratégie internationale M. Thomas Schreiber Journaliste, professeur associé à l École spéciale militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan 15:30-16:00 Pause-café 16:00-17:30 Salles des comités IHEDN Travaux de comité #4 17:30 Retour à l hôtel / Dîner à l hôtel / Soirée libre
Monday 29 th March 2010 Departure from the hotel 8:30 (Dress uniform for military personnel) Conference #10 Des Vallières amphitheatre 9:00-11:00 Round table "Industrial Security and Defence priorities in the Mediterranean: the situation and solutions" Moderator, Major General (Armament Corp) Robert Ranquet IHEDN Deputy Director Major General (Armament Corp) Bruno Berthet Deputy Director for International Development, DGA Mr Philippe Bohn Vice-president for Africa EADS International Mr Francis Vallat President of the French maritime cluster Coffee break 11:00-11:15 Conference #11 11:15-12:30 "The Mediterranean situation: what are the security emergencies?" Mr Mustapha Benchenane Political scientist - Lecturer at Paris-V university Lunch at "Salon des Médaillés" 12:30-14:00 Conference #12 14:00-15:00 "The major actors in the Mediterranean" Mr Jean-François Daguzan Senior researcher, Foundation for strategic research (FRS) Mr Lionel Vairon Independent consultant in international strategy Mr Thomas Schreiber Journalist, associate teacher at the special military school in Saint-Cyr Coëtquidan Coffee break 15:30-16:00 Committee session #4 IHEDN Committees rooms 16:00-17:30 Back to the hotel / Dinner at the hotel / Evening Free 17:30
Mardi 30 Mars 2010 8:30 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:00-10:30 Amphithéâtre des Vallières Conférence #13 "Le dialogue 5+5" Général de brigade aérienne Emmanuel de Romemont Adjoint au directeur pour les questions de désarmement, prolifération et négociations internationales Délégation aux Affaires stratégiques, Ministère de la Défense M. Éric Suzanne Chef du pôle "affaires internationales" en délégation aux affaires internationales et européennes Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des Collectivités territoriales M. Kacim Kellal Chef du service des affaires internationales et du développement solidaire Ministère de l Immigration, de l Intégration, de l Identité nationale et du Développement solidaire 10:30-11:00 Pause-café 11:00-12:00 Conférence #14 "Enjeux économiques du développement durable en Méditerranée" Mme Julie Benoist Responsable "Pays Sud-Méditerranéens", Medef International 12:30-14:00 Déjeuner au Salon des Médaillés 14:00-15:00 Conférence #15 "La coopération structurelle en matière de sécurité et de défense en Méditerranée" Général de corps d armée Emmanuel Beth Directeur de la coopération de sécurité et de défense Ministère des Affaires étrangères et européennes 15:45 Départ pour l Arc de Triomphe 16:00-18:00 Visite de l Arc de Triomphe 18:00 Retour à l hôtel - Temps libre 19:30 Départ de l hôtel pour le dîner sur la Seine 20:30-23:00 Dîner sur la Seine / Retour à l'hôtel
Tuesday 30 th March 2010 Departure from the hotel 8:30 (Dress uniform for military personnel) Conference #13 Des Vallières amphitheatre 9:00-10:30 "5+5 dialogue" Brigadier General of the Air Force Emmanuel de Romemont Associate to the director for disarmament related issues, proliferation and international negotiations Strategic Affairs Directorate, Ministry of Defence Mr Éric Suzanne Head of the "International affairs" section in the international and European affairs delegation Ministry of the Interior, Overseas and Territorial authorities M. Kacim Kellal Head of international affairs and collective development unit Ministry of Immigration, Integration, National identity and Collective development Coffee break 10:30-11:00 Conférence #14 11:00-12:00 "Economic priorities for sustainable development in the Mediterranean" Mrs Julie Benoist Regional Manager South Mediterranean Countries, Medef International Committee lunch in the "Salon des Médaillés" 12:30-14:00 Conference #15 14:00-15:00 "Structural cooperation for security and defence in the Mediterranean" Général de corps d armée Emmanuel Beth Director of security and defence cooperation Ministry of Foreign and European Affairs Departure for the Arc de Triomphe 15:45 Visit of Arc de Triomphe 16:00-18:00 Transfer to the hotel 18:00 Departure from the hotel for the dinner on the Seine 19:30 Dinner on the Seine River / Back to the hotel 20:30-23:00
Mercredi 31 Mars 2010 8:30 Départ de l hôtel pour l École militaire (Uniforme et veste pour les militaires) 9:00-10:30 Salles des comités IHEDN Travaux de comité #5 10:30-11:00 Pause-café 11:00-12:00 Amphithéâtre des Vallières Restitution des travaux de comités 12:00-13:00 Discours de clôture M. Jean-Marie Bockel Secrétaire d'état à la Justice, ministère de la Justice et des Libertés En présence du vice-amiral d escadre Richard Laborde Directeur de l IHEDN de M. Olivier Darrason Président du conseil d administration de l IHEDN du général de corps d armée Emmanuel Beth Directeur de la coopération de sécurité et de défense Ministère des Affaires étrangères et européennes de M. Henri Deniaud Conseiller diplomatique de l IHEDN Directeur des activités internationales Remise des diplômes au Salon des Maréchaux 13:00-14:30 Réception de clôture au Pavillon Joffre 14:30 Retour à l'hôtel Après-midi libre ou rencontres avec les institutions 19:30 Dîner à l'hôtel
Wednesday 31 st March 2010 Departure from the hotel 8:30 (Dress uniform for military personnel) Committee session #5 IHEDN Committees rooms 9:00-10:30 Coffee break 10:30-11:00 Des Vallières amphitheatre 11:00-12:00 Committee work presentation 12:00-13:00 Closing speech Mr Jean-Marie Bockel Secretary of State for Justice, Ministry of Justice and Freedoms Present The Squadron Vice Admiral Richard Laborde Director of IHEDN Mr Olivier Darrason President of IHEDN s executive board Lieutenant-general Emmanuel Beth Director of security and defence cooperation Ministry of Foreign and European Affairs Mr. Henri Deniaud IHEDN s Diplomatic advisor Director of International Activities Department Diploma Handout Ceremony Closing reception at the Pavillon Joffre 13:00-14:30 Back to the hotel 14:30 Free time or meetings with institutions Dinner at the hotel 19:30
Bus : 28 80 82 87 92 8 Métro École Militaire Métro La Motte-Picquet-Grenelle 6 8 10 1 Place Joffre 21 Place Joffre Cabinet du directeur Chapelle IHEDN Bât. 11 Traverser les bâtiments Traverser les bâtiments Cour d'honneur Amphi des Vallières IHEDN Bât. 10 Rotonde Gabriel Cour Morland Amphi Foch DICoD IHEDN Bât. 19