Pour tout professionnel autochtone

F i n a n c e s g e s t i o n L e a d e r s h i p Pour tout professionnel autochtone intéressé par les finances, la gestion ou le leadership

AFOA Canada Créée en 1999 comme association apolitique sans but lucratif, AFOA Canada anciennement Aboriginal Financial Officers Association of Canada / Association des agents financiers autochtones du Canada a pour but d aider les peuples autochtones à mieux gérer et gouverner leurs communautés et organisations en se concentrant sur l amélioration des pratiques et des compétences en matière de gestion et de finances. AFOA Canada organise des séances de formation en gestion et en finances à l intention des Autochtones et de leurs communautés afin de les appuyer dans les efforts qu ils déploient pour atteindre l autonomie et la prospérité économiques. Ce type de formation est primordial si l on veut assurer une meilleure qualité de vie aux peuples autochtones du Canada et un avenir meilleur pour la génération suivante. Après quinze ans d activités, AFOA Canada est devenue le centre d excellence et d innovation en finances, en gestion et en leadership autochtones. Elle est la seule organisation au pays qui se concentre sur le développement des capacités et les besoins au quotidien des professionnels autochtones travaillant dans les domaines des finances, de la gestion et du leadership. Ses programmes sont élaborés par des Autochtones pour des Autochtones. «Nous bâtissons une communauté de professionnels.» NOTRE VISION Être le centre d excellence, d information et d accréditation en gestion autochtone. NOTRE MISSION Développer une expertise en gestion et créer le réseau nécessaire pour rehausser l efficacité de la gouvernance, de l administration et de l autonomie des Autochtones. Nos valeurs et principes directeurs Adaptabilité S adapter aux intérêts des membres, des sections, des communautés et des partenaires. Esprit de collaboration Collaborer en vue d établir des relations, de régler des problèmes et de répondre aux besoins. Excellence Atteindre l excellence grâce aux normes de qualité élevées qui renforcent la crédibilité et l incidence du travail. Pertinence Assurer la pertinence ainsi que l exactitude, la clarté et le moment opportun de toute information, de tout programme et de tout service offert. Nos activités Développer les capacités en gestion financière, gestion générale, gestion de programme et leadership Accréditer les administrateurs professionnels autochtones (APAA) Accréditer les gestionnaires financiers autochtones (GFAA) Publier le seul journal professionnel au Canada qui s adresse aux gestionnaires autochtones JAM : Le journal des dirigeants autochtones Proposer des services de formation professionnelle Servir de forum pour le partage des connaissances et l échange sur les leçons tirées de l expérience Participer à l élaboration des normes autochtones relatives à la gestion financière, à la comptabilité et à la présentation de l information financière Promouvoir l excellence et le professionnalisme dans les communautés et organisations autochtones Favoriser les pratiques exemplaires Encourager les jeunes autochtones à faire carrière dans les domaines des finances ou de la gestion Soutenir les efforts déployés par les Autochtones pour rendre des comptes et atteindre l autodétermination DEVENEZ MEMBRE ET FAITES PARTIE DE NOTRE COMMUNAUTÉ DE PROFESSIONNELS! Vous pouvez vous inscrire comme membre individuel d AFOA Canada, ou votre organisation peut s y inscrire comme membre collectif. Devenir membre d AFOA Canada constitue un des éléments clés d une carrière réussie. À titre de membre, vous profitez de ressources et d outils qui vous aident, vous et votre équipe, à ajouter de la valeur à votre organisation et à votre communauté. AFOA Canada et ses sections vous donnent accès au mentorat, au réseautage, au perfectionnement, aux ressources en matière de recherche d emploi, en plus de vous aiguiller vers l obtention de l un ou l autre des titres professionnels suivants : gestionnaire financier autochtone accrédité (GFAA) et administrateur professionnel autochtone accrédité (APAA). AFOA Canada compte des membres dans tout le pays depuis Skidegate sur l archipel Haida Gwaii, dans l Ouest, jusqu à Glenwood, à Terre-Neuve dans l Est, en passant par Carcross, au Yukon dans le Nord. Les membres sont des chefs de file dans leur communauté ou organisation respective, et chacun est déterminé à amener un haut degré de professionnalisme à la gestion autochtone. Seuls les membres ont accès aux outils et services d AFOA Canada des produits axés sur le développement des capacités, les programmes d études, les occasions de réseautage et les dernières nouvelles afin de se tenir à la fine pointe des enjeux liés aux finances et à la gestion autochtones. «Nous sommes d avis qu AFOA Canada est l une des organisations les plus performantes et les plus respectées dans le renforcement et l amélioration [ ] des capacités au sein de communautés autochtones partout au pays. En tant qu entreprise, notre partenariat avec AFOA Canada relève du «gros bon sens» et ajoute une extraordinaire valeur aux efforts que nous déployons pour établir de bons liens avec les chefs de file et les décideurs dans les communautés autochtones.» Jack Jamieson, B. Com., planificateur financier personnel, vice-président, Services autochtones, T.E. Mirador

MEMBRE INDIVIDUEL LES AVANTAGES Les avantages pour membres individuels incluent notamment : Réseautage et soutien fournis par une communauté de professionnels autochtones Accès à des centaines de professionnels et mentors autochtones travaillant dans les finances, la gestion ou le leadership Participation à diverses activités organisées par les sections un peu partout au Canada dans le but de discuter de sujets d actualité à l échelle locale, régionale et nationale Accès au centre des carrières d AFOA Canada, incluant des possibilités d emploi et d enrichissement professionnel Avancement professionnel et élargissement des connaissances et compétences Accréditation, développement des capacités, éducation et perfectionnement Crédibilité accrue grâce à des programmes d accréditation très recherchés ciblant les Autochtones AFOA Canada est l entité ayant créé le titre professionnel de gestionnaire financier autochtone accrédité (GFAA) AFOA Canada est l entité ayant créé le titre professionnel d administrateur professionnel autochtone accrédité (APAA) Occasion de participer à des séances de formation/ perfectionnement pour se tenir à jour dans son domaine de travail Des choix en ce qui concerne l obtention de la formation et de l accréditation correspondant à ses besoins Produits, services et ressources Une vaste gamme de produits et services pour aider à garder à jour ses compétences Des occasions de participer à des cours/ateliers de qualité supérieure, élaborés spécifiquement pour les personnes travaillant dans les communautés et les organisations autochtones, ou encore pour celles collaborant avec ces communautés et organisations Produits de perfectionnement professionnel élaborés par des spécialistes en éducation et des chefs de file autochtones Accès à une bibliothèque de ressources didactiques, de bases de données, de pratiques exemplaires, de coffres à outils et d études de cas en matière de perfectionnement professionnel Informations et partage des connaissances Accès exclusif à la section réservée aux membres sur le site www.afoa.ca Forums de discussion portant sur des thèmes susceptibles d intéresser les professionnels Abonnement au cyberbulletin portant sur les activités et initiatives d AFOA Canada Abonnement à JAM : le journal des dirigeants autochtones, la seule publication professionnelle en gestion autochtone au Canada qui présente des entrevues, des articles, des nouvelles et des outils spécifiques aux communautés autochtones Abonnement au communiqué Management Brief Tarifs préférentiels Des rabais sur les produits, les services et les frais d inscription aux activités d AFOA Canada Un exemplaire gratuit des publications et des ressources d AFOA Canada et/ou un rabais sur leur prix d achat ADHÉSION DES ENTREPRISES Toute entreprise qu elle soit autochtone ou non autochtone et qui travaille avec les Autochtones ou les organisations ou communautés autochtones peut devenir membre d AFOA Canada. Les entreprises membres d AFOA Canada établissent des relations significatives avec nos membres, et grâce aux liens, aux partenariats et aux projets de développement qui en découlent, elles aident les communautés autochtones à réaliser leur plein potentiel. Voilà une occasion pour toute entreprise d augmenter sa visibilité! En devenant membre d AFOA Canada, une entreprise investit dans le plus grand marché fréquenté par les dirigeants et les décideurs autochtones. Vous contribuez ainsi non seulement aux finances, à la gestion et au développement du leadership et des capacités des Autochtones, mais aussi à la prospérité de leurs communautés. Par son programme d adhésion pour entreprises, AFOA Canada vous offre plusieurs avantages, notamment : Influence : Vous avez accès au marché autochtone et des occasions d influer sur le transfert des connaissances vers ces communautés et les professionnels autochtones, y compris les décideurs clés. Position d expert : Vous avez un «droit d entrée» dans les communautés autochtones pour y poursuivre la responsabilité sociétale de votre entreprise, vos engagements à l égard de l inclusion et l obtention de renseignements sur la concurrence. Image et reconnaissance renforcées : Vous permet de bâtir la crédibilité de votre entreprise et d accroître la notoriété de votre marque sur le marché autochtone, en plus d accroître votre capital intellectuel et vos occasions de recrutement. Entrée dans un riche bassin d opportunités : Vous avec accès à un environnement de portée à la fois nationale, provinciale et locale. Pour plus d information, veuillez consulter notre brochure sur le Programme d adhésion pour entreprises. ATELIERS SUR LE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL Inscrivez-vous à l un des ateliers réguliers d AFOA Canada ou devenez l hôte d un de ces ateliers dans votre communauté et nos instructeurs viendront à vous! Nous sommes heureux de vous proposer des ateliers portant sur des questions importantes liées à la gestion et aux finances et de vous les offrir chez vous, dans votre communauté, à un endroit de votre choix. De plus, les participants reçoivent des publications, outils et guides. Les ateliers de perfectionnement professionnel ont été conçus pour vous offrir des stratégies et des outils d apprentissage efficaces qui peuvent être mis en œuvre immédiatement dans votre communauté ou votre organisation. Étant élaborés par des

Autochtones pour des Autochtones, nos ateliers portent sur des enjeux des plus pertinents et avec lesquels nos communautés doivent composer aujourd hui. Nous vous invitons à améliorer vos compétences ou à en apprendre de nouvelles. Inscrivezvous dès maintenant, ou encore réservez votre propre atelier que nous adapterons aux besoins de votre communauté. Thèmes de nos ateliers NOUVEAU LES FONDEMENTS DE LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES : MODULE 1 PRATIQUE PROFESSIONNELLE MODULE 2 PLANIFICATION ET DOTATION MODULE 3 GESTION DU RENDEMENT, FORMATION ET PERFECTIONNEMENT MODULE 4 RÉMUNÉRATION ET AVANTAGES SOCIAUX DES EMPLOYÉS LE PROCESSUS DÉCISIONNEL ÉTHIQUE POUR LES DIRIGEANTS ÉLUS MESURER LA PERFORMANCE ET EN FAIRE RAPPORT AU SEIN DES PREMIÈRES NATIONS PLANIFICATION, CRÉATION ET MISE EN ŒUVRE EFFICACES D UNE FIDUCIE (en anglais seulement) ÉLABORATION DE PLANS D ENTREPRISE ET DE PROPOSITIONS DE FINANCEMENT (en anglais seulement) LA GOUVERNANCE COMMUNAUTAIRE DES PREMIÈRES NATIONS CONGRÈS NATIONAL D AFOA CANADA Notre congrès national est le seul forum autochtone consacré à l échange de connaissances et d informations sur les finances, la gestion et le leadership au pays. Il s agit d une activité importante qui permet de rassembler des professionnels des finances, des cadres supérieurs, des gestionnaires de programmes, des chefs, des membres de conseils tribaux, des représentants de gouvernement et des experts-conseils qui travaillent avec les communautés autochtones. Ensemble, ils explorent les nouvelles stratégies et outils qui permettent d améliorer les finances, la gestion et le leadership dans les communautés et les organisations autochtones. AFOA Canada a organisé plus de 15 congrès nationaux, attirant chaque année près de 1000 congressistes. DÉMYSTIFIER LES FINANCES POUR LES DIRIGEANTS ÉLUS DES PREMIÈRES NATIONS VOLET I DÉMYSTIFIER LES FINANCES POUR LES DIRIGEANTS ÉLUS DES PREMIÈRES NATIONS VOLET II (en anglais seulement) LES VALEURS ET L ÉTHIQUE EN MILIEU DE TRAVAIL AUTOCHTONE L ÉLABORATION D UN PLAN D ACTION DE GESTION EFFICACE INITIATION À LA PLANIFICATION COMMUNAUTAIRE GLOBALE DANS LES PREMIÈRES NATIONS (en anglais seulement) LA PLANIFICATION STRATÉGIQUE DANS LES COLLECTIVITÉS DES PREMIÈRES NATIONS INTRODUCTION AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE JAM : LE JOURNAL DES DIRIGEANTS AUTOCHTONES JAM est la seule publication professionnelle spécialisée en gestion autochtone au Canada. Cette revue publiée deux fois par année, la première en son genre au Canada, se consacre aux tendances professionnelles et aux innovations en matière de gestion autochtone. On y publie des entrevues avec des dirigeants ainsi que des articles rédigés par des experts qui présentent les initiatives lancées par les communautés et les pratiques exemplaires relevées.

individual? these awards, and management practices In Partnership with Recognizing Excellence, Leadership and Achievement in First Nation, Metis and Inuit Finance and Management Call for NomiNatioNs: Do you know an Aboriginal person who has made a significant contribution to your community or organization at a national or regional level through their finance and management leadership? Did their contributions result in enhanced management, performance or governance? Do you want to recognize and acknowledge that AFOA Canada is now accepting Nominations for NatioNal Category Recognizes individuals who have contributed to the Aboriginal Financial management profession on a national or Institutional level. regional Category Recognizes those individuals who have made their contributions at a regional, local or community level. award Critera Recipients of the award continuously demonstrate a sincere and long-term commitment to excellence in Aboriginal Finance and management in Canada Has senior finance and management responsibilities in an Aboriginal community or organization, Continued demonstration of leadership skills that have motivated and inspired, Made a significant contribution to the field of Aboriginal finance or management, Made measureable impact on the management, performance and/or governance of Aboriginal community(ies)/organization(s) Has raised the standards of Aboriginal finance Awards will be presented at a special ceremony during the AFOA Canada National Conference. Recipients will receive complimentary registration and financial assistance with travel to the conference. For more information on these awards or to nominate someone please contact AFOA Canada at; TF: 1-866-722-2362 T: 613-722-5543 F: 613-722-3467 E: info@afoa.ca AFOA CANADA PRIX ET BOURSES D ÉTUDES AFOA Canada souligne les réalisations au moyen de différents programmes de reconnaissance. Nous encourageons les jeunes Autochtones à faire carrière en finances et en gestion, et nous apportons aussi notre soutien à tous les professionnels autochtones grâce à nos activités de développement des capacités et d accréditation. PRIX XEROX-AFOA D EXCELLENCE EN LEADERSHIP AUTOCHTONE Prix nationaux et régionaux remis tous les ans pour souligner l excellence et le leadership démontrés dans le monde des finances et de la gestion autochtones. BOURSES D ÉTUDES ET PRIX ANNUELS AFOA- POTASHCORP EN GESTION FINANCIÈRE POUR JEUNES AUTOCHTONES Ce programme prestigieux de prix et de bourses vise à encourager les jeunes Autochtones à poursuivre une carrière dans les finances ou la gestion. Les lauréats participent à un programme de quatre jours spécialement conçu pour les jeunes et sont admissibles à une bourse de 5 000 $. LE PROGRAMME DOLLARS & SENSE De plus en plus de communautés autochtones se rendent compte de l importance et de la nécessité de la littératie financière. Il en résulte que dans le cadre de son programme de littératie financière Dollars & Sense (Dépenses et bon sens), AFOA Canada a élaboré trois modules pour les élèves autochtones : (1) Un module pour les élèves des 11 e et 12 e années (2) Un module pour les élèves des 7 e et 8 e années (3) Un module pour les élèves des 3 e et 4 e années Par ce programme, on vise les objectifs suivants : (1) faire comprendre aux élèves comment gérer leurs finances et bien utiliser leur argent; (2) enseigner aux élèves comment prendre des décisions éclairées concernant leur argent; (3) leur enseigner l épargne et comment établir d objectifs financiers; (4) les aider à déterminer le coût réel des produits et services; et (5) les sensibiliser aux possibilités de carrières dans le domaine des finances. AFOA Canada tient à remercier le Groupe financier Banque TD pour le financement de ce programme. ÉDUCATION ET ACCRÉDITATION INVESTIR DANS SON AVENIR LE PROGRAMME ET LE TITRE DE GESTIONNAIRE FINANCIER AUTOCHTONE ACCRÉDITÉ (GFAA) Seul en son genre au monde, le titre professionnel de gestionnaire financier autochtone accrédité (GFAA) devient de plus en plus le titre de compétence que l on privilégie dans le domaine de la gestion des finances autochtones ce titre atteste que le gestionnaire financier est hautement qualifié et apte à faire face aux grands défis d aujourd hui. L accréditation se fonde sur des normes rigoureuses en matière de compétence www.afoa.com Pen et de conduite éthique, ainsi que sur une combinaison d exigences en termes de formation et d expérience. Le programme comprend quatorze cours menant au titre professionnel de GFAA. Élaboré en partenariat avec l Association des comptables généraux accrédités du Canada (CGA), le programme répond à des normes de pratique professionnelles et une très bonne compréhension des pressions réelles qui attendent les gestionnaires financiers autochtones. * Des pourparlers avec CPA Canada sont actuellement en cours. Le titre professionnel de GFAA est un gage de crédibilité, de compétence et d intégrité. Pour accéder à ce titre, tout candidat doit : OPTION 1 Terminer avec succès le programme d études des GFAA et réussir l examen professionnel des GFAA. OU OPTION 2 Faire une demande en invoquant les dispositions de l Arrangement particulier A s il possède le titre professionnel de CPA, de CGA, de CMA ou de CA ainsi que 2 années d expérience dans un milieu de travail autochtone. OU OPTION 3 Faire une demande en invoquant les dispositions de l Arrangement particulier B s il possède cinq ans d expérience en gestion financière autochtone, et réussir l examen professionnel des GFAA. ET Respecter les normes de conduite éthique des GFAA. Signer une entente par laquelle il s engage à respecter les normes d éthique d AFOA Canada. Signer une entente relative au maintien de l accréditation. LE PROGRAMME ET LE TITRE D ADMINISTRATEUR PROFESSIONNEL AUTOCHTONE ACCRÉDITÉ (APAA) Le titre professionnel d administrateur professionnel autochtone accrédité (APAA) est le tout dernier titre créé par AFOA Canada ce titre atteste que l administrateur est hautement qualifié, qu il est apte à faire face aux grands défis d aujourd hui et qu il développe une capacité en matière d administration autochtone. L objectif du Programme d études des APAA consiste à améliorer les connaissances, les compétences, le perfectionnement et la capacité des administrateurs au sein des communautés ou organisations autochtones. Pour accéder à ce titre, tout candidat doit : OPTION 1 PROGRAMME D ÉTUDES DES APAA COURS EN LIGNE (CHEMINEMENT USUEL DES DEMANDES) Terminer avec succès le Programme d études des APAA (les cours APAA 1 à 16). Réussir l examen d accréditation des APAA. Signer une entente par laquelle il s engage à respecter les normes d éthique d AFOA Canada.

Signer une entente relative au maintien de l accréditation. Posséder au moins deux ans d expérience dans un poste à temps plein de haute gestion, avec responsabilités de supervision, dans le milieu de gestion autochtone. OPTION 2 PROGRAMME D ÉTUDES DES APAA COURS EN SALLE DE CLASSE AFOA Canada se fait un plaisir d offrir ce programme chez vous, dans votre communauté, à un endroit de votre choix. Les participants reçoivent tout le matériel nécessaire : publications, outils et guides. Assister à six séances intensives. Ces séances seront offertes les fins de semaine dans diverses communautés autochtones au Canada. Terminer avec succès le Programme d études des APAA (les cours APAA 1-16). Réussir l examen d accréditation des APAA. Signer une entente par laquelle il s engage à respecter les normes d éthique d AFOA Canada. Signer une entente relative au maintien de l accréditation. Posséder au moins deux ans d expérience dans un poste à temps plein de haute gestion, avec responsabilités de supervision, dans le milieu de gestion autochtone. OPTION 3 PROGRAMME D ÉRA DES APAA Le Programme d évaluation et de reconnaissance des acquis (ÉRA) des APAA exige que le candidat présente un portfolio dans lequel il réussit à démontrer, au moyen d un processus d évaluation, qu il possède ou dépasse les compétences professionnelles exigées d un APAA. Détenir un diplôme collégial ou universitaire en administration publique, en administration des affaires, ou dans un autre programme d administration pertinent, ou encore un diplôme équivalent, et posséder au moins trois ans d expérience à temps plein dans un poste de haute direction, avec des responsabilités de supervision, dans un milieu de gestion autochtone. Signer une entente par laquelle il s engage à respecter les normes d éthique d AFOA Canada. Signer une entente relative au maintien de l accréditation. OU Ne pas détenir de diplôme, mais posséder au moins cinq ans d expérience à temps plein dans un poste de haute direction, avec des responsabilités de supervision, dans un milieu de gestion autochtone. Signer une entente par laquelle il s engage à respecter les normes d éthique d AFOA Canada. Signer une entente relative au maintien de l accréditation. PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL EN LIGNE LOI SUR LA GESTION FINANCIÈRE DES PREMIÈRES NATIONS (LGFPN) (en anglais seulement) L objectif du cours est de donner un aperçu exhaustif de la Loi sur la gestion financière des Premières Nations (LGFPN), et des grandes institutions et des outils qui ont été créés par cette loi. De plus, les participants apprendront comment les outils peuvent servir à renforcer les capacités en matière d administration financière et de développement économique des communautés de Premières Nations qui optent pour la mise en œuvre de la LGFPN. Cet loi est entrée en vigueur en 2005 et a créé les institutions financières nécessaires pour fournir aux gouvernements des Premières Nations les mêmes outils qu ont les autres gouvernements pour assurer une saine gestion financière. Ce cours est offert en ligne grâce au partenariat avec le Conseil de gestion financière des Premières Nations (CGFPN). LA COLLECTION «DÉVELOPPEMENT DES CAPACITÉS EN FINANCES ET EN GESTION AUTOCHTONES» LES RESSOURCES DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR BIEN ACCOMPLIR VOS TÂCHES. AFOA Canada offre une gamme de ressources et d outils pour vous aider dans les domaines de la gestion financière, de l administration, des ressources humaines, de la planification dans la communauté, de l établissement des rapports de performance et d autres aspects de la gestion. Cette collection comprenant notamment les ouvrages suivants : (en anglais seulement) Presenting and Understanding Financial Information Practical Guide for Aboriginal Leadership Understanding Debt Management Managing Employee Performance Risk Management Project Management Developing a Business Plan Technology and Operations Management Introduction to Document Management Audits A Primer for Aboriginal Management Et plus encore... SECTIONS D AFOA CANADA AFOA Canada possède des sections dans la plupart des provinces et territoires du pays. Lorsque vous devenez membre d AFOA Canada, vous devenez automatiquement membre de la section de votre province ou territoire. Les sections jouent un rôle important pour les membres et AFOA Canada elles organisent des ateliers et des congrès régionaux et mettent au point des ressources et des produits fort utiles pour les membres. Pour communiquer avec la section dans votre région, ou encore pour en savoir plus sur les activités des sections, consultez le site Web www.afoa.ca. AFOA Colombie-Britannique, AFOA Alberta, AFOA Saskatchewan, AFOA Manitoba, AFOA Ontario, AFOA Québec, AFOA Atlantique, AFOA Territoires-du-Nord-Ouest AFOA Canada 1066, rue Somerset Ouest, bureau 301, Ottawa (Ontario) K1Y 4T3 Téléphone : 613-722-5543, Sans frais : 1-866-722-2362, Courriel : info@afoa.ca, Télécopie : 613-722-3467 JUIN 2015