Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP



Documents pareils
se reconstruire avec ou sans intervention chirurgicale

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE?

Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées

CE QU IL FAUT SAVOIR PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT

INDICATIONS DE L AMYGDALECTOMIE CHEZ L ENFANT

TECHNIQUES D AVENIR LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING LASER DOPPLER IMAGING

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Guide. Chirurgie d un jour. Enfant (moins de 14 ans) HÔPITAL DE MARIA RÉVISÉ NOVEMBRE 2006

FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION

L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions

va être opéré d un hypospadias

ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG. Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité

DOSSIER DE PRÉSENTATION

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

DEFINITION OBJECTIFS PRINCIPES

Item 182 : Accidents des anticoagulants

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

SOMMAIRE COMMUNIQUÉ DE PRESSE. p. 3. p. 4 LE CESU. p. 5. Les outils. p. 6. Le centre de simulation. Quelques chiffres

Cancer du sein in situ

IMPLANTS DENTAIRES. Informations destinées aux patientes et aux patients

L EXPÉRIENCE POUR L AUTONOMIE

Carnet de bord. COMPLÉMENTAIRE SANTÉ. La Mutuelle de la mer

Positionnement de l implant

Vous voulez en savoir plus sur les garanties proposées et les différents champs d intervention, lisez attentivement ce dossier.

Indications de la césarienne programmée à terme

Le guide de la. chirurgie esthétique. Implants mammaires, liposuccion, lifting, anti-rides. éditions

Réflexions sur les possibilités de réponse aux demandes des chirurgiens orthopédistes avant arthroplastie

GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération

ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE MEDICALE CHIRURGIE PLASTIQUE RECONSTRUCTRICE ET ESTHETIQUE

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Vous allez être opéré(e) de Membrane Epimaculaire

Les maladies valvulaires

ASSURANCES ET MANAGEMENT DES RISQUES / SANTE, SOCIAL ET MEDICO-SOCIAL. Proposition d assurance Professionnels libéraux

PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT CE QU IL FAUT SAVOIR

PROTHÈSE TOTALE DE GENOU

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Que savoir sur la chirurgie de LA HERNIE DE LA LIGNE BLANCHE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE en hospitalisation AMBULATOIRE?

Accidents des anticoagulants

Déclarations européennes de la pharmacie hospitalière

La prise en charge de votre polyarthrite rhumatoïde

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

LIFTING CERVICO-FACIAL OU LIFTING DU VISAGE ET DU COU

01. Une formation au label de qualité suisse

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

Information pour le patient

Information au patient

INFORMATION CONCERNANT L OSTEOTOMIE DU GENOU

GREFFE A L ETRANGER : ATTENTION DANGER!

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

answers Issues and Answers est de retour Nouvel expandeur tissulaire mammaire Contour Profile 6200 de Mentor Un expandeur inégalé!

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

DÉFINITION OBJECTIFS. Information délivrée le : Cachet du Médecin : Au bénéfice de : Nom : Prénom :

Soins infirmiers et gestion des risques

UNIVERSITE TOULOUSE III PAUL SABATIER FACULTES DE MEDECINE THESE

MINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES DIRECTION GENERALE DE LA SANTE- DDASS DE SEINE MARITIME

curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCK LIE

Que faire devant un résultat positif, négatif ou indéterminé? Elisabeth Bouvet Atelier IGRA VIH JNI Tours 13 Juin 2012

Médecine en Médecine en Exigences techniques

La gestion des risques en hygiène hospitalière

Causes d insatisfactions du patient pris en charge en ambulatoire

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

Télé-expertise et surveillance médicale à domicile au service de la médecine générale :

DIVISION DE LILLE Lille, le 29 décembre 2011

Collection Soins infirmiers

Conduite à tenir devant une morsure de chien (213b) Professeur Jacques LEBEAU Novembre 2003 (Mise à jour mars 2005)

1 of 5 02/11/ :03

Les fistules obstétricales sont des communications anormales entre les voies urinaires ou digestives et l'appareil génital. ou d une manœuvre abortive

LA PROTHESE TOTALE DE GENOU

Concours d Internat et de Résidanat

Audit et Inspection Les contraintes extérieures B.Malivoir

HERNIE DISCALE LOMBAIRE

la reconstruction du sein après un cancer Recherche Information - Prévention - Dépistage Actions pour les malades et leurs proches

admission aux urgences

Article 9.2 Caractère obligatoire du régime frais de santé et dispenses d affiliation

Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins

Chirurgie du pied. réponses à vos questions. Vous allez être opéré(e) d un hallux valgus. collection

Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients

Prise en charge des déchirures périnéales obstétricales sévères. Courjon M, Ramanah R, Eckman A, Toubin C, Riethmuller D.

COMPTE RENDU D ACCREDITATION DE L'HOPITAL ET INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS CROIX-ROUGE FRANÇAISE

PROTHÈSE TOTALE DE GENOU

Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au

Après l intervention des varices. Informations et conseils sur les suites du traitement. Réponses aux questions fréquemment posées

Certificat SSO de formation postgrade en médecine dentaire générale

RÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars Police n o 31943

Info Sein BULLETIN. Bulletin numéro 8 Avril Contenu. Les 15 ans du PQDCS :

Laserthérapie de la peau et des muqueuses orificielles (FMS)

LIFTING CENTRO-FACIAL

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie

De la chirurgie du nodule aux ganglions

LA DOULEUR INDUITE C EST PAS SOIGNANT!

Gestion de crise en Pharmacovigilance

Contrôle difficile non prévu des voies aériennes: photographie des pratiques


La transplantation rénale avec donneur vivant Aspects particuliers dans le cadre des maladies rénales transmises génétiquement

Orientation en rééducation après chirurgie des ruptures de coiffe et arthroplasties d épaule

DISPOSITIONS RELATIVES AUX ETABLISSEMENTS PHARMACEUTIQUES DE FABRICATION ET DE DISTRIBUTION DE GAZ MEDICINAL

Qu est-ce qu un sarcome?

Transcription:

Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Dans son point d information du 28 septembre 2010, l Afssaps a recommandé que les femmes porteuses d implants mammaires PIP concernés par la décision de police sanitaire du 29 mars 2010 bénéficient d un suivi clinique et échographique semestriel. Tout diagnostic ou toute suspicion de rupture d une prothèse doit conduire à son explantation, ainsi qu à celle de la seconde prothèse. L Afssaps a également recommandé que lors d un prochain contact avec leur chirurgien, sans urgence, les femmes concernées puissent discuter avec lui de l opportunité d une explantation des prothèses, même sans signes cliniques de rupture de celles-ci, en fonction notamment de leur ressenti et d une évaluation individuelle de la balance bénéfices/risques. Les conditions de prise en charge par l assurance maladie, disponibles à l adresse suivante http://www.ameli.fr/assures/soins-et-remboursements/combien-serez-vousrembourse/implantsmammaires.php ont donc évolué. Toutes les femmes porteuses d implants PIP seront remboursées de leurs frais médicaux et chirurgicaux (échographies, analyses, retrait de l implant, examens de contrôle post-opératoire). En revanche, seules les femmes qui relèvent d une reconstruction après chirurgie du cancer du sein seront remboursées de la pose d une nouvelle prothèse. Afin d aider les femmes et leur chirurgiens dans cette discussion, l Afssaps met aujourd hui à leur disposition un document rédigé avec la participation d experts de l Afssaps, de la Société Française de Chirurgie Plastique Reconstructrice et Esthétique, et d associations de patientes, présentant les avantages et les inconvénients de chacune des deux options possibles, à savoir laisser les implants PIP en place, ou les retirer de façon préventive. Afssaps Décembre 2010 Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Page 1/5

OPTION 1 : LES IMPLANTS PIP SONT LAISSES EN PLACE Avantages Inconvénients Pas d intervention chirurgicale Nécessité d un suivi semestriel (1) Conservation du résultat esthétique acquis Risque de faux négatif (2) Possibilité de changer d avis ultérieurement Risque de rupture de la prothèse ou de suintement de silicone, pouvant entraîner une inflammation locale ou un gonflement des ganglions (3) En cas de rupture de la prothèse, réintervention(s) chirurgicale(s) plus compliquée(s) que si la prothèse est retirée de façon préventive (4) OPTION 2 : LES IMPLANTS PIP SONT RETIRES DE FACON PREVENTIVE Avantages Plus de nécessité d un suivi semestriel propre aux implants PIP (1) Retrait d une prothèse défectueuse qui n avait pas été détectée comme telle lors du suivi (2) Plus de risque d exposition au gel PIP Inconvénients Risques liés à l intervention (5) S il est envisagé de remplacer les implants PIP par d autres prothèses, risques liés au remplacement (6) Risque que le résultat esthétique final soit jugé moins satisfaisant (7) Diminution de l inquiétude Intervention(s) chirurgicale(s) plus simple(s) qu une éventuelle intervention ultérieure causée par la rupture de la prothèse (4) Afssaps Décembre 2010 Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Page 2/5

Point (1) L Afssaps a recommandé que les femmes porteuses de prothèses mammaires PIP observent un suivi médical particulier, consistant en un examen clinique et un examen échographique semestriels. Il est par ailleurs conseillé aux femmes constatant par elles-mêmes une anomalie locale (telle qu une modification de la forme ou de la consistance des seins, une peau inflammatoire ou une apparition de tuméfactions axillaires) de se rapprocher de leurs médecins de façon à recevoir les examens nécessaires. Dans le cas où il serait choisi de laisser les implants mammaires PIP en place, il serait nécessaire pour la patiente de continuer à se soumettre à ce suivi. Si les examens préconisés ne présentent pas de risques pour la santé (comme pourrait le faire une exposition répétée aux rayons X, par exemple) et sont pris en charge par l Assurance Maladie, leur répétition tous les 6 mois, en revanche, pourrait devenir contraignante dans la durée. En revanche, les femmes choisissant de retirer les implants mammaires PIP n auraient plus à observer ce suivi semestriel particulier recommandé par l Afssaps, se retrouvant ainsi libérées de cette contrainte logistique. Il est néanmoins important de rappeler qu en cas de remplacement des prothèses PIP par de nouvelles prothèses, la patiente devrait observer le suivi habituellement préconisé pour toute femme porteuse d implants mammaires (quelle qu en soit la marque) à savoir un suivi annuel, généralement réalisé par le chirurgien ou le médecin gynécologue. Point (2) Il est par ailleurs important de garder à l esprit que les examens cliniques et échographiques semestriels recommandés ne peuvent pas être fiables à 100%. Il existe toujours un risque de faux négatif, c'est-à-dire un risque qu une rupture avérée de la prothèse ne soit pas diagnostiquée. A ce titre, le retrait des prothèses PIP élimine tout risque d exposition au gel de remplissage des prothèses consécutif à une rupture ou à un suintement du gel au travers de l enveloppe. Point (3) En raison de la très grande hétérogénéité dans leur production, les implants mammaires mis sur le marché par la société PIP ne présentent pas tous le même niveau de risque. Il est donc difficile d être prédictif quant à leur évolution dans le temps. Cependant, les essais réalisés par et à la demande de l Afssaps, complétés par des analyses statistiques et par l expérience clinique rapportée à l agence par plusieurs centres, ont démontré que les prothèses PIP présentaient un risque de rupture précoce plus élevé que les autres prothèses mammaires. Il a également été observé des fuites du gel de silicone au travers de l enveloppe (même sans rupture de celle-ci). De plus, les essais menés ont aussi démontré que le gel pouvait se révéler irritant et entraîner l apparition de réactions inflammatoires. D autres complications consécutives à une exposition au gel de remplissage de prothèses PIP ont par ailleurs été rapportées à l Afssaps, telles que des épanchements, des adénopathies, des siliconomes. Afssaps Décembre 2010 Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Page 3/5

Aussi, même s il est difficile de les quantifier, le choix de laisser les implants PIP en place expose la patiente à un risque de rupture de la (ou des) prothèse(s), ainsi qu à un risque de survenue des complications énumérées ci-dessus. Point (4) Outre l apparition éventuelle des complications mentionnées au point (2), une rupture des prothèses PIP aurait également des conséquences sur l intervention chirurgicale nécessaire à leur retrait. En effet, le retrait d implants mammaires intacts est une intervention plus simple (assez courte et ne nécessitant pas une longue hospitalisation) que le retrait d implants mammaires rompus, qui peut nécessiter une capsulectomie totale plus ou moins facile à réaliser (notamment selon le degré d inflammation et l épaisseur de la membrane). L intervention serait alors plus longue, parfois hémorragique, et demanderait une surveillance post-opératoire plus importante que dans le cas d un retrait simple. De plus, le remplacement des prothèses rompues peut ne pas être possible au cours de la même intervention. Dans certains cas, ce remplacement sera difficilement réalisable. Par conséquent, la solution de retirer les implants PIP, sans signes cliniques d une rupture ou d une fuite de ceux-ci, présente l avantage de ne nécessiter qu une intervention chirurgicale relativement simple, par comparaison à l intervention qui serait nécessaire si ces implants venaient à rompre. Il est cependant important de garder à l esprit que les examens clinique et échographique n étant pas fiables à 100%, il est possible qu une rupture ou qu une fuite des prothèses PIP ne soit découverte qu au moment de leur retrait. Dans un tel cas de figure, l intervention serait plus compliquée, et le remplacement éventuellement prévu des prothèses PIP pourrait être reporté. Dans tous les cas, il est important que les patientes concernées bénéficient d une information pré-opératoire complète sur les risques liés aux difficultés opératoires qui peuvent survenir en cours d intervention. Point (5) Comme toute intervention chirurgicale, le retrait de prothèses mammaires n est pas un acte anodin. Il s agit d une intervention se déroulant sous anesthésie générale. Il existe un risque lié au geste chirurgical, dépendant notamment de l état de la prothèse à retirer et de la décision de la remplacer ou non par une nouvelle prothèse. Les risques les plus fréquents sont les hématomes, les infections, les épanchements séreux, ainsi que les difficultés de cicatrisation. Cette intervention comporte également un risque inhérent à l anesthésie qui, bien que minime, ne peut pas être écarté. Par conséquent, même s il s agit d une intervention simple dont le niveau de risques est faible, une femme choisissant de faire retirer ses implants PIP sans signes d une rupture de ceux-ci, se verra exposée à des risques auxquels elle ne s exposerait pas en choisissant de conserver ses implants. Ces risques devront donc faire l objet d une évaluation individuelle, fonction notamment de l état de santé de la patiente. Dans tous les cas, il est important que les patientes concernées bénéficient d une information pré-opératoire complète sur les risques liés aux difficultés opératoires qui peuvent survenir en cours d intervention. Afssaps Décembre 2010 Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Page 4/5

Point (6) S il est décidé de remplacer les prothèses PIP par de nouveaux implants, ce remplacement, en fonction des difficultés rencontrées en cours d intervention - pourra se faire dans le même temps opératoire que leur retrait ou - nécessitera une nouvelle intervention, à distance du retrait Dans le premier cas, le remplacement des implants PIP dans le même temps opératoire que leur retrait entraînerait un rallongement de l intervention, sans toutefois en augmenter le niveau de risque de manière significative. Dans le second cas, les risques liés au remplacement des implants PIP seraient équivalents à ceux de la pose initiale, et tels qu acceptés par la patiente à l occasion de la première intervention. Il est important de noter que dans tous les cas, les implants mammaires ont une durée de vie limitée et qu un remplacement sera un jour nécessaire. Il est toutefois important de rappeler que, quel que soit le cas de figure, il existe un risque lié aux nouveaux implants eux-mêmes. En particulier, même conforme à l état de l art, tout implant mammaire (quelle qu en soit la marque) peut entrainer un risque de complications post-opératoires qu il n est pas possible d écarter, et qui pourront à terme nécessiter une nouvelle intervention chirurgicale. Il est donc important que les patientes bénéficient d une information pré-opératoire complète au sujet de ces risques, et qu elles soient conscientes des complications qui pourraient éventuellement survenir à la suite du remplacement de leurs prothèses PIP. Point (7) L importance accordée à la satisfaction esthétique de la patiente vis-à-vis des ses implants actuels, et aux possibles conséquences de leur retrait, doit être attentivement considérée avant de prendre une décision. Leur remplacement peut en effet conduire à un résultat esthétique différent, et susceptible de décevoir la patiente. Plusieurs effets indésirables peuvent affecter le résultat esthétique, en premier lieu, une mauvaise cicatrisation, ensuite, le comportement de la prothèse à son emplacement, avec des risques de ptose (sein qui tombe) ou d apparition de vagues. Dans ce sens, le choix de laisser les implants PIP en place présente l avantage de ne pas exposer une femme au risque de modifier le résultat esthétique acquis, plus particulièrement si ce résultat était jugé satisfaisant. Il est donc important, avant de choisir de retirer les implants PIP, que soit estimée l importance accordée aux possibles conséquences esthétiques de cette décision, et que la patiente bénéficie de toute l information pré-opératoire nécessaire à son choix. Afssaps Décembre 2010 Guide d aide à la décision concernant les implants mammaires PIP Page 5/5