new art laboratories Catalogue 2015 NADAL Tests rapides médicaux Tests rapides immunologiques pour un dépistage immédiat Tests de dépistage de stupéfiants Tests rapides médicaux Produits de laboratoire Conseils et service
nal von minden Votre partenaire du diagnostic professionnel Compétent et innovant Des produits de haute qualité et un excellent service ont permis à notre entreprise de se distinguer depuis plus de 30 ans. Présente sur le marché français depuis 2005, notre large gamme de produits innovants propose des tests rapides dans le domaine du dépistage de stupéfiants et du diagnostic médical. Nos produits sont certifiés selon les plus hauts standards de qualité et sont constamment améliorés. L obtention de la certification ISO 13485 souligne notre philosophie de qualité. Nos produits sont systématiquement testés par notre laboratoire qualité au centre logistique de Moers. nal von minden, un service et un suivi complets Notre équipe internationale, répartie entre les sites de Regensburg, Moers et La Haye, conseille des clients de toute lʼeurope et cherche constamment à améliorer la qualité de service de nal von minden. Nous proposons à nos clients un service complet comprenant conseillers qualifiés, conception personnalisée des tests, processus de commande simple et livraison rapide. Sur demande, nous vous rendrons visite personnellement afin de vous présenter nos produits. Notre équipe dédiée au marché francophone, composée exclusivement de personnes dont le français est la langue maternelle, se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. L équipe managériale nal von minden GmbH Sandra von Minden, Roland Meissner et Thomas Zander Regensburg Allemagne Page 2 Notes Votre partenaire personnelles dans le diagnostic professionnel nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Sommaire 6 12 Infectiologie, Pédiatrie et Auto-immunité 6 Rotavirus et Adénovirus 7 Astrovirus Bence Jones Protéine Campylobacter Coeliaque CrP (Protéine C-réactive) Entérovirus 8 Facteur Rhumatoïde Hépatites Hormone Thyréostimuline (TSH) Immunoglobuline (IgG) 9 Influenza (Grippe virale) Listeria Mononucléose (EBV) Norovirus Salmonella 10 Salmonella Typhi Shigella Shigella Dysenteriae Streptocoque A Tétanos Toxoplasmosis 11 Tuberculose (TBC) VIH (Sida) VRS (Virus Respiratoire Syncitial) VRS Adénovirus Médecine tropicale et Parasitologie 12 Malaria (Antigène) 13 Malaria (Anticorps) CCA (Bilharziose, Schistosomiase) Chagas Chikungunya Cholera Cryptosporidium 14 Dengue Entamoeba Filariose 15 Giardia Leishmaniose Leptospirose Typhoïde 16 Gynécologie 16 hcg (gonadotrophine chorionique humaine) 17 FSH (hormone folliculostimulante) hlh (hormone humaine lutéinisante ) IST (Infections Sexuellement Transmissibles) Mesure du ph Vaginal PROM (Rupture prématurée des membranes) Streptocoque B 18 Oncologie 19 FOB (Sang occulte dans les selles) ACE (Antigène Carcino Embryonnaire) AFP (Alpha-Foetoprotéine) BCA-HB (Antigène du cancer de la vessie/hémoglobine) Calprotectine 22 26 28 Cardiologie Tests qualitatifs 22 Troponine 23 Cardiac Combo CK-MB (Créatine-Kinase, type Myocarde) CrP haute sensibilité D-Dimer h-fabp Urologie 27 Lecteurs de Bandelettes Urinaires Reactif Bandelettes Urinaires Reactif Bandelettes Urinaires Microalbumine Bandelettes Urinaires Roche Compur, Siemens Multistix et Ratisbonne Diabète 28 Lecteur GlucoDR TM auto 30 32 Bactériologie 33 Legionella Campylobacter 36 38 20 Calprotectine et Lactoferrine Hb/Hp (Hémoglobine/Haptoglobine) H.Pylori (Helicobacter pylori) Lactoferrine 21 NMP22 PSA (Antigène spécifique prostatique) Groupage sanguin Clostridium difficile Clostridium Perfringens E. coli O157 34 EHEC Verotoxin 1&2 Listeria Lyme Borreliose Salmonella 35 Salmonella Typhi Shigella Shigella Dysenteriae Streptococcus Pneumoniae Tests Latex-Agglutination Bon de commande Tous les tests présents dans ce catalogue sont certifiés CE et répondent aux exigences de la directive 98/79/CE, sauf indication contraire. Page 3
nal von minden Aperçu de nos brochures new art laboratories new art laboratories Catalogue 2015 Catalogue 2015 M E D I C A L NADAL Tests rapides médicaux Tests rapides immunologiques pour un dépistage immédiat Tests de dépistage de stupéfiants Tests rapides médicaux Produits de laboratoire Conseils et service NADAL S T U P E F I A N T S Tests de dépistage de stupéfiants nal von minden Drug-Screen nal von minden Drug Screen Tests de dépistage de stupéfiants Tests rapides médicaux Produits de laboratoire Conseils et service Analyses de laboratoire new art laboratories LUCIO -DRUG ELISA Medical ELISA Drug EIA Drug ELISA new art laboratories new art laboratories tama et Veterinär Schnelltests Schnelltests Labordiagnostika We help you care! High quality in-vitro diagnostic products Laborservice Beratung & Service tamavet Présentation de lʼentreprise Page 4 Notes Aperçu personnelles de nos brochures Principe du test nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Principe du test Descriptif de la bandelette Anticorps liés à des particules dʼor, dirigés contre lʼantigène cible Tampon pour échantillon Anticorps dirigés contre lʼantigène cible Anticorps au niveau de la ligne de contrôle Tampon de conjugué Ligne T (ligne de test) Ligne C (ligne de contrôle) Le principe du test rapide nal von minden NADAL se base sur la liaison anticorps-antigène. Lʼéchantillon du patient est déposé sur un tampon pour échantillon et migre le long de la bandelette par capillarité. Si lʼéchantillon est positif, les antigènes seront détectés par les anticorps conjugués à de lʼor et liés à ces derniers. Ce complexe antigène-anticorps-particules dʼor atteint ensuite la zone de test sur laquelle sont immobilisés des anticorps dirigés contre ces mêmes antigènes qui vont alors fixer le complexe. Ainsi, les particules dʼor sʼaccumulent au niveau de la ligne T et forment une ligne rouge indiquant un résultat positif. Si lʼéchantillon ne contient pas dʼantigènes, les anticorps conjugués à lʼor migrent seuls sans se fixer, en dépassant la ligne T. Dans tous les cas, le conjugué dʼor atteint la zone de contrôle où il est fixé à la membrane par des anticorps. Ainsi, des particules dʼor sʼaccumulent dans tous les cas au niveau de la ligne C, ce qui conduit toujours à la formation dʼune ligne de contrôle rouge. Dr. rer. nat. Torsten Winkler Manager Chef de produit - Diagnostic de laboratoire nal von minden GmbH Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 5
Infectiologie, Pédiatrie et Auto-immunité L infectiologie fait partie des sciences interdisciplinaires. Ses thèmes principaux sont la recherche et le traitement des infections virales, bactériennes et protozoaires chez lʼêtre humain. Dans le domaine de l infectiologie, un diagnostic rapide et précis permet de réduire les risques de contagion et d entamer une thérapie efficace pouvant éviter le développement dʼune maladie grave. Un outil de diagnostic sʼavère particulièrement important en ce qui concerne les traitements des enfants, ces derniers ne pouvant généralement pas décrire leurs symptômes de manière précise. Dans de nombreux cas, il est important de pouvoir exclure une maladie grave, notamment pour épargner aux patients une thérapie inutile, comme par exemple un traitement antibiotique. Lʼinfectiologie se focalise avant tout sur des maladies tels que le sida, lʼhépatite ou la tuberculose. Test rapide NADAL Rota-Adénovirus Diagnostic rapide pour la détection des antigènes rotavirus et adénovirus Echantillon: selles Durée du test: 10 minutes Sensibilité: Specificité: 99,1% (rotavirus) et 99,9% (adénovirus) en comparaison avec un test par Latex-Agglutination >99.9% (rotavirus) et 99.4% (adénovirus) en comparaison avec un test par Latex-Agglutination Disponible en cassette, tube collecteur avec solution dʼextraction inclus Rotavirus et Adénovirus Tests rapides pour la détection des antigènes rotavirus et adénovirus NADAL Rota-Adénovirus NADAL Adénovirus NADAL Rotavirus Selles 481015 10 Tests Selles 481016 10 Tests Selles 481017 10 Tests Page 6 Infectiologie / Pédiatrie / Auto-immunité nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Astrovirus Test rapide pour la détection des antigènes des astrovirus NADAL Astrovirus Selles 850003 10 Tests NADAL Contrôle positif Astrovirus - 850002 1 unité Protéine Bence Jones Test rapide pour la détection de la protéine de Bence Jones NADAL Bence Jones Protéinurie Bandelette Urine 860001 20 Tests Campylobacter Test rapide pour la détection de Campylobactériose NADAL Campylobacter Selles 1232001 10 Tests NADAL Contrôle positif Campylobacter - 1232002 1 unité Coeliaque Test rapide pour la détection de la maladie coeliaque (intolérance au gluten) NADAL Maladie de Coeliaque ttg NADAL Maladie de Coeliaque ttg & Gliadine Sang total, sérum 790001 10 Tests Sang total, sérum 790002 10 Tests CrP (Protéine C-Réactive) Tests rapides pour la détection de la CrP (Protéine C-Réactive) NADAL CrP Bandelette NADAL CrP 311003 20 Tests 312001 20 Tests Entérovirus Test rapide pour la détection de lʼantigène Entérovirus NADAL Entérovirus Selles 1222001 10 Tests NADAL Contrôle positif Entérovirus - 1222002 1 unité Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. CH BE LU Uniquement disponible dans les pays précisés Page 7
Facteur Rhumatoïde Test rapide pour la détection du facteur rhumatoïde NADAL Facteur Rhumatoïde 600002 30 Tests Hépatites Tests rapides pour la détection des hépatites A, B et C NADAL HAV Hépatite A IgM Sérum, 622000 30 Tests INFO Anti-HBs Hépatite B CH BE LU 622008 25 Tests INFO HBsAg Hépatite B CH BE LU 622009 25 Tests OraQuick HCV Anticorps avec spatule CH LU, salive 622021 25 Tests INFO Anti-HCV Hépatite C CH BE LU 622012 25 Tests HCV Hépatite C HBsAg Hépatite B NADAL HEV Hépatite E IgM Sérum, 622061 25 Tests Sérum, 622062 25 Tests Sérum, 622040 30 Tests Hormone Thyréostimuline (TSH) Test rapide pour la détection de l hormone TSH NADAL TSH 580004 25 Tests Immunoglobuline (IgG) Test rapide pour la détection de l immunoglobuline G (IgG) dans l urine (insuffisance rénale précoce) NADAL IgG Urine 2200001 30 Tests Page 8 Infectiologie / Pédiatrie / Auto-immunité nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Influenza (Grippe virale) Tests rapides pour la détection des antigènes de l influenza A et de l influenza B NADAL Influenza A+B Bandelette Prélèvements nasopharyngés ou mucus nasal 241011 241005 241006 5 Tests 10 Tests 25 Tests NADAL Influenza A+B Prélèvements nasaux 242001 10 Tests Listeria Test rapide pour la détection de Listeria monocytogenes NADAL Listeria Selles 1252001 10 Tests NADAL Contrôle positif Listeria - 1252002 1 unité Mononucléose (EBV) Test rapide pour la détection des anticorps contre l Epstein-Barr-Virus (EBV) NADAL Mononucléose Sang total, Sérum, Plasma 252011 252001 5 Tests 20 Tests Norovirus Test rapide pour la détection des norovirus des groupes 1 et 2 NADAL Norovirus I+II Norovirus génotype I Contrôle positif Norovirus génotype II Contrôle positif Selles 920002 10 Tests - 920003 1 unité - 920004 1 unité Salmonella Test rapide pour la détection des antigènes Salmonella NADAL Salmonella Selles 1242001 10 Tests NADAL Contrôle positif Salmonella - 1242003 1 unité Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. CH BE LU Uniquement disponible dans les pays précisés Page 9
Salmonella Typhi Test rapide pour la détection des Salmonella Typhi NADAL Salmonella Typhi Selles 1242002 10 Tests Shigella Test rapide pour la détection des Shigella spp. NADAL Shigella Selles 1262001 10 Tests NADAL Contrôle positif Shigella - 1262003 1 unité Shigella Dysenteriae Test rapide pour la détection de Shigella Dysenteriae de type 1 NADAL Shigella Dysenteriae Selles 1262002 10 Tests Streptocoque A Tests rapides pour la détection de l antigène streptocoque A NADAL Strep A Bandelette NADAL Strep A Prélèvement de gorge 221001A 40 Tests Prélèvement de gorge 222001A 20 Tests Tétanos Test rapide pour la détermination du statut d immunisation contre le tétanos (détection d anticorps antitétaniques) NADAL Tétanos 542001 25 Tests Toxoplasmose Test rapide pour la détection et la différentiation des anticorps IgG et IgM anti-toxo gondii NADAL Toxo IgG/IgM Combo (Sans certification CE) 1670001 30 Tests Page 10 Infectiologie / Pédiatrie / Auto-immunité nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Tuberculose (TBC) Test rapide pour la détection des anticorps de la tuberculose NADAL Tuberculose IgG/IgM 322003 30 Tests VIH (SIDA) Tests rapides pour la détection d anticorps contre le VIH 1/2 INFO HIV 1+2+O CH BE LU 452007 25 Tests OraQuick Advance HIV 1 HIV 2 CH LU, salive 452008 25 Tests NADAL 4e Gén. HIV Ag/Ab (Sans certification CE) 452015 25 Tests HIV 1.2.O 452020 25 Tests VRS (Virus Respiratoire Syncytial) Tests rapides pour la détection VRS (Virus Respiratoire Syncytial) NADAL VRS Bandelette NADAL VRS Bandelette NADAL VRS Prélèvements nasopharyngés Prélèvements nasaux, naso-pharyngés et aspirations nasopharyngées Prélèvements nasopharyngés et aspirations nasopharyngées 491003 25 Tests 491000 10 Tests 491005 20 Tests VRS (Virus Respiratoire Syncytial) - Adénovirus Test rapide pour la détection des antigènes VRS-Adénovirus NADAL RSV-Adenovirus Respiratory Prélèvements naso-pharyngés 491009 20 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. CH BE LU Uniquement disponible dans les pays précisés Page 11
Médecine tropicale et Parasitologie La médecine tropicale comprend la lutte, la prévention et l épidémiologie des maladies survenant exclusivement ou la plupart du temps dans les zones à climat tropical et subtropical ou qui trouvent leurs origines dans ces zones et se propagent ensuite dans le monde entier. La parasitologie se penche sur la prophylaxie, le diagnostic et la thérapie des maladies parasitaires. Outre les ectoparasites, nous pouvons également évoquer les infections dues aux vers et les infections protozoaires. Malaria (Antigène) Tests rapides pour la détection des antigènes de malaria: protéine riche en Histidine II (HRP II) et lactase déhydrogénase du plasmodium (pldh) NADAL Malaria 4 espèces NADAL Malaria 4 espèces Sang total 472030 25 Tests Sang total 472032 10 Tests Page 12 Médecine Notes personnelles tropicale et Parasitologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Malaria (Anticorps) Test rapide pour la détection des anticorps Malaria (IgG, IgM, IgA) Plasmodium falciparum et Plasmodium vivax NADAL Malaria Anticorps 472009 30 Tests CCA (Bilharziose, Schistosomiase) Test rapide pour la détection d antigènes CCA (Antigène Cathodic Circulant) NADAL CCA (Bilharziose) Urine 612001 25 Tests Chagas Test rapide pour la détection des anticorps IgG anti-trypanosoma cruzi NADAL Chagas 652001 30 Tests Chikungunya Test rapide pour la détection des anticorps IgM anti-chik NADAL Chikungunya 682001 30 Tests Cholera Test rapide pour la détection des antigènes Choléra (Vibrio Cholerae O1 et O139) NADAL Cholera O1/O139 Selles 1010002 20 Tests Cryptosporidium Tests rapides pour la détection d oocystes de Cryptosporidium parvum NADAL Cryptosporidium NADAL Giardia-Crypto-Combo NADAL Cryptosporidium Contrôle positif NADAL Giardia Contrôle positif Selles 511006 10 Tests Selles 521010 10 Tests - 511005 1 unité - 521008 1 unité Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 13
Test rapide NADAL Dengue Test rapide pour la détection d anticorps de la Dengue Echantillon: Durée du test: 15-20 minutes Sensibilité: Spécificité: 99,7 % en comparaison avec Dengue IgM ELISA (Primo infection, anti corps IgM 97,67% en comparaison avec Dengue IgG ELISA (Seconde infection, anticorps IgG) 96,55% en comparaison avec Dengue IgM ELISA (Primo infection, anticorps IgM) 55,56% en comparaison avec Dengue IgG ELISA (Seconde infection, anticorps IgG) Dengue Test rapide pour la détection d anticorps de la Dengue (anticorps IgG et IgM de la Dengue de sérotypes 1, 2, 3 et 4) NADAL Dengue 532001 25 Tests Test rapide pour la détection des antigènes de la Dengue NADAL Dengue Ag 532002 25 Tests Test rapide pour la détection simultanée des antigènes et des anticorps de la Dengue (lgg et lgm) NADAL Dengue Ag + IgG/IgM 532003 25 Tests Entamoeba Test rapide pour la détection des antigènes Entamoeba spp. NADAL Entamoeba Selles 2090001 10 Tests Filariose Test rapide pour la détection des anticorps IgM anti-filariose lymphatique (Wucheria Bancrofti et Brugia Malayia) NADAL Filariasis 672001 30 Tests Page 14 Médecine tropicale et Parasitologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Giardia Lamblia Tests pour la détection des kystes de giardia lamblia NADAL Giardia NADAL Giardia-Crypto- Combo NADAL Giardia Contrôle positif NADAL Cryptosporidium Contrôle positif Selles 521009 10 Tests Selles 521010 10 Tests - 521008 1 unité - 511005 1 unité Test rapide NADAL Leishmaniose Test rapide pour la détection de la Leishmaniose Echantillon: Durée du test: 15 minutes Sensibilité: Test IgM: 91,2% en comparaison avec L. donovani IgM EIA Test IgG: 92,9% en comparaison avec L. donovani IgG EIA Spécificité: Test IgM: 99,5% en comparaison avec L. donovani IgM EIA Test IgG: 99,0% en comparaison avec L. donovani IgG EIA Leishmaniose Test rapide pour la détection des anticorps IgG & IgM de la Leishmaniose donovani NADAL Leishmaniose 662001 30 Tests Leptospirose Test rapide pour la détection des anticorps IgG & IgM de la Leptospira interrogans NADAL Leptospirose 702001 30 Tests Fièvre typhoïde Test rapide pour la détection des anticorps IgG et IgM anti Salmonella Typhi NADAL Typhoide 692001 30 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 15
Gynécologie Dans le domaine du diagnostic gynécologique, nous proposons une large gamme de tests rapides: tests de grossesse et dʼovulation, détection d infections sexuellement transmissibles telles que la chlamydia ou la syphilis. hcg (gonadotrophine chorionique humaine) Tests pour la détection des hormones de grossesse humaines hcg (gonadotrophine chorionique humaine) NADAL hcg 10 mlu/ml Bandelette Urine 141000 143003 50 Tests 25 Tests (Tube) NADAL hcg 10 mlu/ml NADAL hcg 10 mlu/ml NADAL hcg 10 mlu/ml Bandelette Urine 142000 30 Tests Urine, sérum 152000 30 Tests Urine, sérum 151003 50 Tests NADAL hcg 25 mlu/ml Bandelette Urine 141002 143004 50 Tests 25 Tests (Tube) NADAL hcg 25 mlu/ml Urine 142002 30 Tests NADAL hcg 25 mlu/ml Bandelette Urine, sérum 151002 153003 50 Tests 25 Tests (Tube) NADAL hcg 25 mlu/ml NADAL hcg 20 mlu/ml NADAL hcg 20 mlu/ml Stylo Urine, sérum 152002 30 Tests Sang total, sérum 152003 30 Tests Urine 144001 10 Tests Page 16 Gynécologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
FSH (Hormone folliculostimulante) Test rapide pour la détection de la ménopause NADAL FSH Urine 172001 10 Tests hlh (Hormone luténisante humaine) Tests d ovulation pour la détection des hormones sexuelles hlh (également disponible en cassette et en stylo) NADAL hlh Bandelette NADAL hlh Ovulation 30 mlu/ml Urine 165001 50 Tests Urine 166001 30 Tests IST (Infections Sexuellement Transmissibles) Tests rapides pour la détection des infections sexuellement transmissibles NADAL Syphilis Bandelette NADAL Syphilis NADAL Blennoragie Chlamydia 201001 40 Tests 202001 20 Tests Sécrétions vaginales 611001 10 Tests Prélèvement cervical et urétral, urine 212005 20 Tests Ecouvillon Chlamydia - 212003 1 unité Trichomonas vaginalis NADAL Candida Albicans NADAL HSV 1&2 Herpes-Simplex-Virus Prélèvement vaginal 840001 20 Tests Prélèvement vaginal 1120001 20 Tests Prélèvement vaginal 1130001 20 Tests Mesure du ph vaginal Test rapide pour la mesure du ph vaginal NADAL ph-test Applicateur Sécrétion vaginale 194002 50 Tests PROM (Rupture prématurée des membranes) Test rapide pour la détection de liquide amniotique (IGFBP-1) dans les sécrétions vaginales NADAL PROM Bandelette Sécrétion vaginale 431001 431000 431003 20 Tests 10 Tests 3 Tests Streptocoque B Test rapide pour la détection de lʼantigène streptocoque B NADAL Strep B Prélèvement vaginal, rectal 232001 20 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 17
Oncologie Environ 278000 nouveaux cas de cancers sont enregistrés chaque année en France. Ceci renforce l importance du diagnostic précoce. Nos tests immunologiques In-Vitro sont des moyens fiables et rapides dʼaide au diagnostic des cancers les plus répandus tels que les cancers de la vessie, du côlon ou de la prostate. Test NADAL FOB Détection de sang occulte dans les selles Echantillons: selles Durée du test: 5 minutes Sensibilité: jusquʼà 100 % Specificité: jusquʼà 94 % Disponible en cassette, tube collecteur avec solution dʼextraction inclus Page 18 Oncologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
FOB (sang occulte dans les selles)/cancer du côlon Tests rapides pour la détection de sang occulte dans les selles NADAL FOB plus, collecteur de selles, tube collecteur avec solution d extraction inclus NADAL FOB II NADAL FOB 40ng NADAL FOB 75ng NADAL FOB Collecteur de selles NADAL FOB Tube collecteur avec solution dʼextraction Selles 272016 25 Tests Selles 272040 20 Tests Selles 272001 20 Tests Selles 272042 20 Tests - 272004 20 Tests - 272007 1 unité ACE (Antigène Carcino Embryonnaire) Test rapide pour la détection de lʼantigène ACE NADAL CEA 722003 30 Tests AFP (Alpha-Foetoprotéine) Test rapide pour la détection de lʼantigène AFP NADAL AFP Sérum, 712001 30 Tests BCA/HB (Antigène du cancer de la vessie/hémoglobine) cancer de la vessie Test rapide pour le dépistage des antigènes du cancer de la vessie NADAL BCA/HB incluant la recherche d hémoglobine Urine 562003 10 Tests Calprotectine Test rapide pour la détection de Calprotectine NADAL Calprotectine Selles 1212001 10 Tests NADAL Contrôle positif Calprotectine - 1212003 1 unité Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 19
Calprotectine et Lactoferrine Test rapide pour la détection de Calprotectine et de Lactoferrine NADAL Calprotectine et Lactoferrine Selles 1212002 10 Tests Hb/Hp (Hémoglobine/Haptoglobine) Tests rapides pour la détermination de lʼhémoglobine ou de l haptoglobine dans les selles NADAL Hb/Hp Complex Kit NADAL Hb/Hp Complex NADAL Hb/Hp Tube collecteur avec solution dʼextraction Selles 272011 25 Tests Selles 272015 25 Tests - 272030 1 unité H.Pylori (Helicobacter pylori) Tests rapides pour la détection des anticorps ou antigènes du H.Pylori NADAL H.Pylori Anticorps NADAL H.Pylori Antigène 262001 20 Tests Selles 262002 20 Tests Lactoferrine Test rapide pour la détection de Lactoferrine NADAL Lactoferrine Selles 1200001 10 Tests NADAL Contrôle positif Lactoferrine - 1200002 1 unité Oncologie Page 20 nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
NMP22 Détection des protéines NuMA (Nuclear Mitotic Apparatus) NMP22 BladderChek NMP22 BladderChek Urine 562004 10 Tests Urine 562005 24 Tests PSA (Antigène spécifique prostatique) Test rapide pour le dépistage du cancer de la prostate Test BGT PSA PSA 602002 20 Tests Sérum, 602004 25 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 21
Cardiologie Les maladies cardiaques aiguës et chroniques représentent l un des facteurs les plus importants de mortalité et de morbidité. Notamment en cas dʼinfarctus du myocarde, une détection précoce est primordiale pour le diagnostic. Six heures après l infarctus, les dommages sur le muscle cardiaque sont déjà irréversibles et durables. Ceci explique lʼimportance d un diagnostic rapide et précis dans la cardiologie. Dans de nombreux cas, le pire peut être évité si un traitement est pris à temps. Test NADAL Troponine I Diagnostic en cas de suspicion dʼinfarctus cardiaque Echantillon: sang total, sérum, Durée du test: 10 minutes Seuil de détection: 1 ng/ml Disponible en cassette Troponine Test rapide pour la détection de l antigène Troponine NADAL Troponine I 282001 282000 282015 20 Tests 10 Tests 5 Tests Page 22 Cardiologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Cardiac Combo Test rapide pour la détection des antigènes Troponine I, CK-MB et myoglobine NADAL Cardiac Combo Trop I, CK-MB, Myoglobine 282003 5 Tests CK-MB (Créatin-Kinase, type myocarde) Test rapide pour la détection de lʼantigène CK-MB NADAL CK-MB 302001 5 Tests CrP haute sensibilité Test rapide pour la détection de la protéine C-Réactive NADAL CrP haute sensibilité 312002 20 Tests D-Dimer Tests rapides pour la détection de lʼantigène D-Dimer NADAL D-Dimer NADAL D-Dimer Sang total, 351006 5 Tests Sang total, 351007 10 Tests h-fabp Test rapide pour la détection de la h-fabp NADAL h-fabp 900001 10 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 23
Présence des principaux marqueurs cardiaques en cas dʼinfarctus du myocarde Troponine Concentration dans le sang CK-MB (masse) Myoglobine 0 1 2 3 4 5 Nombre de jours après lʼapparition des symptômes liés à l infarctus Limite de décision pour le diagnostic d un infarctus du myocarde 6 7 8 La Troponine I est libérée dans le sang 4-6 heures après lʼapparition des lésions cardiaques et des premières douleurs. La libération de Troponine I débute en même temps que celle de la CK-MB. Si la concentration en CK-MB revient à la normale après 72 heures, la troponine I reste présente pendant 6-10 jours, offrant ainsi une plus grande fenêtre de détection des lésions cardiaques. Page 24 Cardiologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Roche Reflotron Le système dʼanalyse Reflotron de Roche fourni des résultats quantitatifs fiables et rapides pour 17 paramètres chimiques cliniques dans le sang total, le sérum ou le. Ainsi le diagnostic de nombreux problèmes de santé est couvert: diabète, troubles lipidiques, maladies rénales, infarctus du myocarde, anémie, dysfonctionnement hépatique, pancréatite et maladies osseuses. Roche Reflotron Roche Reflotron Phosphatase Alcaline Roche Reflotron Amylase Roche Reflotron Amylase-Pancréatique Roche Reflotron Bilirubine Roche Reflotron Cholestérol Sérum, sang hépariné, hépariné Sérum, sang hépariné, hépariné Sérum, sang hépariné, hépariné Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ EDTA Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ EDTA 373001 30 Tests 373002 15 Tests 373003 15 Tests 373004 30 Tests 373005 30 Tests Roche Reflotron HDL-Cholestérol Plasma EDTA 373006 30 Tests Roche Reflotron CK (Créatine-Kinase) Sérum, sang hépariné, hépariné 373007 15 Tests Roche Reflotron Créatinine Roche Reflotron GGT Roche Reflotron GOT Roche Reflotron GPT Roche Reflotron Glucose Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ EDTA Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ EDTA Sérum, sang hépariné, hépariné Sérum, sang hépariné, hépariné Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ EDTA 373008 30 Tests 373009 30 Tests 373010 30 Tests 373011 30 Tests 373012 30 Tests Roche Reflotron Hémoglobine sang hépariné/edta 373013 30 Tests Roche Reflotron K+ (Kalium) Sérum, hépariné 373014 30 Tests Roche Reflotron Triglycéride Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ 373015 30 Test EDTA Roche Reflotron Urée Sérum, sang hépariné/ EDTA, hépariné/ 373016 15 Test EDTA Roche Reflotron Acide urique Sérum, sang hépariné, hépariné 373017 30 Test Roche Reflotron Clean + Check (16 lingettes nettoyantes et 15 bandelettes de contrôle) - 373030 1 kit (15 + 16) Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 25
Urologie Les bandelettes urinaires sont un outil médical moderne et fiable permettant aisément un diagnostic rapide sur lʼétat des urines ou divers changements de l organisme. En conséquence, les bandelettes urinaires permettent d établir un diagnostic précis et de déterminer la thérapie adaptée à la maladie. Les bandelettes urinaires Reactif peuvent être utilisées lors de visites médicales de routine, de visites de prévention et de contrôles dans le cadre dʼune thérapie. Bandelette urinaire Reactif 10 SL Test rapide pour l analyse des urines. Paramètres: bilirubine, corps cétoniques, densité, glucose, sang, ph, protéines, urobilinogène, nitrites et leucocytes. Page 26 Urologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Lecteurs de bandelettes urinaires Reactif Analyse automatique d urine compatible avec les Reactif 10SL et 11M Produit Performance Référence Conditionnement Reactif U100 Lecteur Reactif U500 Lecteur Bandelettes urinaires Reactif Tube de bandelettes urinaires max. 120 bandelettes/ heure max. 500 bandelettes/ heure 41000 1 Lecteur 41001 1 Lecteur Produit Paramètres Référence Conditionnement Reactif G Bandelette G 41010-L 100 tests Reactif GP Bandelette G P 41020-L 100 tests Reactif 2 Bandelette C Ma 41021-M 50 tests Reactif 2B Bandelette G K 41022-L 100 tests Reactif 3 Bandelette G ph P 41030-L 100 tests Reactif 4 Bandelette Bl G ph P 41040-L 100 tests Reactif 5B Bandelette Bl G K ph P 41050-L 100 tests Reactif 8SG Bandelette Bl G K L N ph P S 41080-L 100 tests Reactif 10 SL Bandelette Bi Bl G K L N ph P S U 41101-L 100 tests Reactif 11 M Bandelette A Bi Bl G K L N ph P S U 41110-L 100 tests 41110-S 25 tests Reactif 13 Bandelette A Bi Bl C G K L Ma N ph P S U 41130-S 25 tests Reactif contrôles 1 et 2 (Contrôles positif et négatif) - Bi Bl C G K L Ma N ph P S U 41008 Kit A = Acide ascorbique, Bi = Bilirubine, Bl = Sang, C = Créatinine, G = Glucose, K = Corps Cétonique, L = Leucocytes, Ma = Microalbumine, N = Nitrite, ph = valeur ph, P = Protéine, S = Densité, U = Urobilinogène Bandelettes urinaires microalbumine Tests rapides pour la détection de microalbumine dans l urine Produit Echantillon Zone de mesure Résultat Référence Conditionnement NADAL Microalbumine Bandelette Urine 20 mg/l qualitatif 331001 50 Tests NADAL Microalbumine Bandelette Urine 0-100 mg/l Semiquantitatif 331004 50 Tests Roche Micral Test II Bandelette Urine 0-100 mg/l Semiquantitatif 333003 30 Tests (tube) Bandelettes urinaires Roche Combur-Test, Siemens Multistix et Ratisbonne Tube de bandelettes urinaires Produit Paramètres Référence Conditionnement Combur 9 Bi Bl G K L N ph P U 37090-M 50 tests Combur 9 Bi Bl G K L N ph P U 37090-L 100 tests Combur 10M Bi Bl G K L N ph P S U 37100-A 100 tests Siemens Multistix 8 SG Bl G K L N ph P S 40080-L 100 tests Siemens Multistix 10 SG Bi Bl G K L N ph P S U 40100-L 100 tests Ratisbonne 10 M Bi Bl G K L N ph P S U 42100-A 100 tests Lecteur Ratisbonne U100 Performance max. 120/heure 42000 1 lecteur A = Acide ascorbique, Bi = Bilirubine, Bl = Sang, G = Glucose, K = Corps Cétonique, L = Leucocytes, N = Nitrite, ph = valeur ph, P = Protéine, S = Densité, U = Urobilinogène Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 27
Diabète: GlucoDR TM auto L autosurveillance de la glycémie est une composante importante du traitement antidiabétique, mais le coût important des tests peut rendre difficile cette démarche. nal von minden s est donné pour but de proposer des lecteurs de glycémie à un prix vous permettant d effectuer autant de tests que nécessaire. GlucoDR TM auto: Lecteur de glycémie Test sur site alternatif : prélèvement sur bout du doigt, paume et avant-bras Autocodage : calibration sans carte à puce Méthode GDH-FAD, dite spécifique au glucose Résultat rapide et précis en 5 secondes Utilisation du glucomètre jusqu à 5 patients Nécessite seulement 0.5 μl de sang Ejecteur de bandelettes Tube de 25 bandelettes de glycémie fournie avec le lecteur Unité de mesure préréglée en mg/dl ou mmol/l Mesure de la glycémie Appareil de mesure de la glycémie pour le traitement anti-diabétique Produit Référence Conditionnement Lecteur de glycémie GlucoDr auto AGM-4000 950001 1 kit Bandelette de glycémie GlucoDr. auto AGM-4000 950002 50 bandelettes Stylo auto piqueur GlucoDr. auto 950005 1 stylo Lancettes stériles GlucoDr. auto 930006 200 lancettes Solution de contrôle GlucoDr. auto AGM-4000 950003 2 x 4 ml NADAL Lancette à usage unique 341008 5 lancettes Page 28 Diabète nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Kit GlucoDRTM auto AGM-4000, Référence 950001 1 Lecteur de glycémie 1 Stylo auto piqueur 1 Tube de 25 bandelettes de glycémie 10 Lancettes stériles 1 Mode d emploi complet du lecteur de glycémie 1 Trousse de transport Procédure 1 2 3 4 Insérer une lancette dans le porte-lancette Insérer fermement la lancette dans le portelancette jusqu à ce qu elle soit entièrement fixée. Lorsque la lancette est placée dans le stylo auto piqueur, retirer la languette de sécurité de la lancette. Ne pas se débarrasser de la languette, elle sera utilisée pour jeter la lancette après son utilisation. Remettre le bouchon Tourner le bouchon du stylo auto piqueur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit fixé. Ajuster le réglage de la profondeur de piqûre Les positions pour le réglage de la profondeur de piqûre sont situées à la pointe du stylo auto piqueur. Un nombre plus élevé indique une piqûre plus profonde. Ainsi, veiller à régler le stylo sur un nombre plus faible pour les peaux délicates. Charger le stylo auto piqueur Tirer la partie inférieure du stylo auto piqueur afin de l armer jusqu à ce qu un clic se fasse entendre, puis la relâcher. 5 6 7 8 Piquer le bout du doigt Placer le stylo auto piqueur prudemment sur le bout du doigt et appuyer sur le bouton déclencheur. Insérer la bandelette Insérer la bandelette dans le lecteur avec les barres de contact dorées dirigées vers la fente d insertion du lecteur. Enfoncer le plus profondément possible sans toutefois forcer. Le lecteur s allumera automatiquement et émettra un bip. S assurer que le code du lecteur et des bandelettes correspondent. Déposer la goutte de sang Déposer une goutte de sang ronde sur la partie dorée de la bandelette. Maintenir cette goutte de sang jusqu à ce que la fenêtre de confirmation soit remplie et que votre lecteur ait émis un bip. Celui-ci commence alors le compte à rebours. Les résultats apparaissent en 5 secondes Une fois que le lecteur commence le compte à rebours de «5» à «1», le résultat du test apparaitra sur l écran du lecteur. Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 29
Groupage sanguin Dans le cadre dʼune intervention chirurgicale une détermination rapide, simple et fiable du groupe sanguin du patient est nécessaire. Nos cartes de test pour la détermination du groupe sanguin comportent 4 ou 6 puits et sont divisibles en deux parties, afin de tester le patient et les échantillons de contrôle. Les puits contenant les réactifs sont scellés par un film plastique et contiennent chacun 70 μl dʼanti-sérum: bleu = sérum monoclonal anti-a (BIRMA-1), jaune = sérum monoclonal anti-b (LB-2), incolore = sérum monoclonal anti-d (RUM-1). Pour une bonne traçabilité, lʼétiquette apposée sur la carte peut être détachée et collée, par exemple, sur le protocole de transfusion. Test carte ABO-trol forte Bedside Diagnostic rapide de groupage sanguin Echantillon: Sang avec anticoagulant, sang prénatal, concentré érythrocyte Durée du test: 10 secondes Disponible en double test par carte pour ABO et ABO+D Page 30 Groupage sanguin nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Groupage sanguin Tests de diagnostic rapides pour la compatibilité des groupes sanguins ABO et ABO+D ABO-trol forte II Test pour groupe AB0 ABO-trol forte plus Test pour groupe ABO+D Sang avec anticoagulant, sang circulant, concentré érythrocyte Sang avec anticoagulant, sang circulant, concentré érythrocyte 820001 50 Cartes 820002 30 Cartes Procédure 1 2 3 4 Contenu des kits 50 cartes sécables ABO (= 100 Tests) 30 cartes sécables ABO+D (= 60 Tests) Matériel nécessaire Carte de test et seringue standard pour lʼéchantillon de sang. Dépôt de lʼéchantillon Percer lʼopercule du puits avec la seringue et ajouter une goutte de sang. Interprétation des résultats Dans lʼexemple ci-dessus, Anti-A positif (agglutination) et Anti-B négatif (absence dʼagglutination) Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 31
Bactériologie En bactériologie, le terme bactérie est utilisé pour décrire tous les organismes microscopiques, le plus souvent monocellulaires, ne disposant pas de réel noyau et pouvant être décrits comme des procaryotes. Test NADAL Legionella (Antigène Urinaire) Diagnostic en cas de suspicion dʼinfection à la Legionella pneumophila Echantillon: Urine Durée du test: 15 minutes Sensibilité: 99% en comparaison avec un autre test rapide. Specificité: 99% en comparaison avec un autre test rapide. Détection de la Legionella pneumophila de sérotype 1 Page 32 Bactériologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Legionella Test rapide pour la détection des antigènes de Legionella pneumophila de sérotype 1 NADAL Legionella (Antigène urinaire) Urine 552010 10 Tests Campylobacter Test rapide pour la détection de Campylobactériose NADAL Campylobacter Selles 1232001 10 Tests NADAL Contrôle positif Campylobacter - 1232002 1 unité Clostridium difficile Test rapide pour la détection des toxines A et B de Clostridium difficile et d antigène Glutamate déshydrogénase NADAL C. difficile A&B Selles 582008 10 Tests NADAL Clostridium difficile GDH Selles 582004 10 Tests Clostridium Perfringens Test rapide pour la détection des antigènes Clostridium Perfringens NADAL Clostridium Perfringens Selles 582009 10 Tests E. coli O157 Tests rapides pour la détection des Escherichia coli O157 NADAL E.coli O157 Bouillon Difco EC modifié et déshydraté E.coli (en vente uniquement avec le 501011) Supplément Difco de novobiocine Antimicrobienne (en vente uniquement avec le 501010) Selles 501006 10 Tests 501010 1 boîte de 500g 501011 6x10ml NADAL E.coli O157 Contrôle positif - 501005 1 unité Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 33
EHEC Verotoxin 1&2 Test rapide pour la détection des vérotoxines 1 et 2 E.coli NADAL EHEC Verotoxin 1&2 Selles 501012 10 Tests Listeria Test rapide pour la détection de Listeria monocytogenes NADAL Listeria Selles 1252001 10 Tests NADAL Contrôle positif Listeria - 1252002 1 unité Lyme Borreliose Test rapide pour la détection des anticorps IgG, IgM anti-borréliose NADAL Lyme Borréliose IgG+IgM Sang total,, sérum 870001 10 Tests Test rapide pour la détection de la Borréliose (B. garinii, B. afzellii et B. burgdorferi sensu stricto) directement sur la tique NADAL Tique - Borréliose Tique 870002 5 Tests Salmonella Test rapide pour la détection des antigènes Salmonella NADAL Salmonella Selles 1242001 10 Tests NADAL Contrôle positif Salmonella - 1242003 1 unité Page 34 Bactériologie nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Salmonella Typhi Test rapide pour la détection des Salmonella Typhi NADAL Salmonella Typhi Selles 1242002 10 Tests Shigella Test rapide pour la détection des Shigella spp. NADAL Shigella Selles 1262001 10 Tests NADAL Contrôle positif Shigella - 1262003 1 unité Shigella Dysenteriae Test rapide pour la détection de Shigella Dysenteriae de type 1 NADAL Shigella Dysenteriae Selles 1262002 10 Tests Streptococcus Pneumoniae Test rapide pour la détection des antigènes Streptococcus Pneumoniae NADAL Streptococcus Pneumoniae Urine 572004 10 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 35
Tests Latex-Agglutination Les tests NADAL Latex-agglutination vous offrent des résultats rapides et fiables, à un prix avantageux et dans de nombreux domaines, tels que la recherche de Staphylococcus Aureus. Dʼautres produits sont disponibles dans les domaines suivants: Gastroentérologie Autoimmunité/Rhumatologie Syphillis Infection/Inflammation Cardiologie Page 36 Tests Latex-Agglutination nal von minden GmbH NADAL Tests rapides médicaux
Tests Latex-Agglutination Tests rapides par technique latex-agglutination NADAL ASO Latex Recherche d Anti-Streptolysine-O Sérum 795002 795003 50 Tests 100 Tests NADAL CRP Latex Recherche de protéine C-réactive Sérum 795005 795006 50 Tests 100 Tests NADAL FR Latex Recherche de Facteur Rhumatoïde Sérum 795008 795009 50 Tests 100 Tests NADAL Waaler Rose Agglutination Recherche de Facteur Rhumatoïde Sérum 795017 795018 50 Tests 100 Tests NADAL RPR Carbon Agglutination Recherche de Syphilis (T. pallidum) Sérum, 795010 795011 150 Tests 500 Tests NADAL TPHA Hémagglutination Recherche de syphilis (T.pallidum) Sérum, 795027 795028 100 Tests 200 Tests NADAL VDRL Agglutination Recherche d antigène VDRL Sérum,, liquide cérébrospinal 795015 795016 250 Tests 1500 Tests NADAL MI Latex Recherche d anticorps hétérophiles EBV (mononucléose infectieuse) NADAL Rose Bengale Latex Recherche d anticorps Brucella NADAL SARM Screen Recherche de S.aureus multi-résistants Sérum 795024 50 Tests Sérum 795030 100 Tests Colonie S.aureus 495001 50 Tests Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 37
Bon de commande Passez gratuitement votre commande par fax : France : 0800 909 493 Belgique : 0800 718 82 Luxembourg : 800 211 16 Suisse: 0800 837 476 Adresse de facturation Dénomination sociale Adresse Code postal - Ville - Pays Contact Téléphone / Fax N TVA Intracommunautaire Adresse de livraison si différente Dénomination sociale Adresse Code postal - Ville - Pays Référence Produit Quantité Prix unitaire Prix total Montant total HT Remarques Cachet Date Signature Page 38 nal von minden GmbH Bon de commande
Tous nos tests sont certifiés CE, sauf indication contraire. Page 39
Contact Notre équipe francophone se tient à votre disposition pour toute question ou information sur nos tests. N hésitez pas à nous contacter. Par téléphone Numéros verts France Luxembourg 0800 915 240 800 211 16 Belgique Suisse 0800 718 82 0800 564 720 Par fax Fax gratuits France Luxembourg 0800 909 493 800 261 79 Belgique Suisse 0800 747 07 0800 837 476 Internet Commandez directement sur notre site internet: www.nal-vonminden.com ou par mail: dept.ventes@nal-vonminden.com WWW www.nal-vonminden.fr dept.ventes@nal-vonminden.fr Découvrez nos gammes de tests sur notre site www Tous les produits, ainsi que les nouveautés sur: www.nal-vonminden.fr Rev 09 / NADAL-FR / 04-15 Tests rapides nal von minden GmbH Produits de laboratoire Carl-Zeiss-Strasse 12 47445 Moers Allemagne Friedenstrasse 32 93053 Regensburg Allemagne n Vert: 0800 915 240 n Fax: 0800 909 493 dept.ventes@nal-vonminden.com www.nal-vonminden.com Directeur général: Sandra von Minden Roland Meißner Thomas Zander Registre du commerce Kleve: HRB 5679 N SIRET: 52181233900013 N TVA: DE 189 016 086 Crédit Agricole Strasbourg Code banque 17206 Code guichet 00048 N 63003740733 / Clé 59 A propos de nous