Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation"

Transcription

1 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Copyright 2012 Cardiac Science Corporation. Tous droits réservés. Utilisez le dispositif de formation au défibrillateur automatisé externe (DAE) pour enseigner les notions d'intervention de base avec le DAE et les procédures adéquates en matière de défibrillation. Sommaire Contenu du paquet 2 Sécurité 2 Modèles pris en charge 3 Utilisation prévue 3 Objectifs de la formation 3 Présentation du dispositif de formation au DAE 4 Configuration du dispositif de formation 7 Scénarios de sauvetage 9 Maintenance 12 Note de la FCC à l'attention des utilisateurs du dispositif aux États-Unis 12 Spécifications 13 1

2 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Contenu du paquet Dans la boîte du dispositif de formation au DAE, vous devez trouver les éléments suivants : Dispositif de formation Powerheart G5 (1) Trois piles de taille C sont nécessaires (non incluses) Électrodes de formation pour adulte (1 paire) Télécommande infrarouge (1) Deux piles AAA sont nécessaires (non incluses) Ce guide d'utilisation Sécurité Avant d'utiliser le dispositif de formation, vous devez avoir pris connaissance des informations suivantes :! AVERTISSEMENT! Risque de blessure ou de décès du patient. Le dispositif de formation au DAE n'est pas un dispositif d'intervention et ne peut pas administrer un traitement par choc de défibrillation. Le dispositif de formation au DAE ne peut être utilisé qu'à des fins de formation ou de démonstration. Afin d'éviter toute confusion, ne stockez pas le dispositif de formation au DAE ou les électrodes de formation au DAE au même endroit que d'autre matériel pour DAE. Afin d'éviter toute confusion lorsqu'il est fait référence au dispositif de formation au DAE ou à d'autres appareils dans ce manuel, les termes suivants sont employés : Intervention : tout dispositif ou accessoire conçu pour administrer un choc thérapeutique inclut le terme «intervention» (par exemple, le Powerheart G5 version automatique est un DAE d'intervention). Formation : tout dispositif ou accessoire utilisé pour faire une démonstration des fonctionnalités du DAE inclut les termes «formation» ou «dispositif de formation» (par exemple, les électrodes de formation au DAE ne peuvent pas administrer un choc thérapeutique). 2

3 Modèles pris en charge Modèles pris en charge Ce dispositif de formation au DAE est doté de fonctions similaires à celles des modèles de DAE Cardiac Science Corporation suivants : Powerheart G5 version automatique Powerheart G5 version semi-automatique De plus, le dispositif de formation prend en charge des modèles de marque et autres modèles proposant les mêmes fonctionnalités que les modèles cités. Utilisation prévue Le dispositif de formation au DAE et ce manuel sont conçus pour être utilisés par des instructeurs qualifiés disposant des compétences et de l'expérience suivantes : Certification de réanimation cardiopulmonaire (RCP) de l'american Heart Association ou de l'european Resuscitation Council (ou leurs équivalents), et formation à la défibrillation pour secouristes Compréhension approfondie du fonctionnement et de l'utilisation des modèles de DAE d'intervention pris en charge et de leurs accessoires Pour obtenir des instructions de fonctionnement détaillées concernant un modèle de DAE d'intervention spécifique, reportez-vous au guide d'utilisation de ce modèle. Objectifs de la formation À l'issue de la formation, les étudiants devront avoir acquis les compétences minimum ci-après : Simulation réussie d'une intervention sur un patient à l'aide du dispositif de formation au DAE Compréhension du fonctionnement des DAE d'intervention Compréhension des différences entre le dispositif de formation au DAE et les DAE d'intervention 3

4 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Présentation du dispositif de formation au DAE Le dispositif de formation au DAE est l'imitation d'un DAE permettant d'enseigner les notions d'intervention de base et la procédure adéquate de défibrillation aux secouristes utilisant des DAE Cardiac Science. Le dispositif de formation au DAE peut : Simuler chaque étape d'intervention Changer de scénario de sauvetage (trois scénarios de sauvetage sont disponibles) Créer des simulations de scénarios de sauvetage cardiaque, nécessitant ou non un choc Les instructeurs actionnent le dispositif de formation au DAE à l'aide d'une télécommande. Pièces du dispositif de formation au DAE Le dispositif de formation au DAE dispose des mêmes fonctionnalités externes générales qu'un DAE d'intervention. Remarque : Le dispositif de formation au DAE utilise des électrodes de formation spécifiques à des fins exclusives de démonstration du positionnement approprié des électrodes. Les électrodes de formation ne peuvent pas administrer un choc ou fournir des informations. Le dispositif de formation au DAE peut être configuré pour un fonctionnement semi-automatique ou automatique. Reportez-vous au guide d'utilisation de DAE d'intervention adéquat pour une description détaillée des pièces d'un DAE d'intervention. 4

5 Présentation du dispositif de formation au DAE Fonctions de la télécommande du dispositif de formation au DAE Tableau 1 : Boutons de la télécommande du dispositif de formation au DAE Bouton Usage Actionnez en cours de chargement pour déclencher l'invite Choc annulé Choc conseillé Actionnez pendant les invites de positionnement des électrodes pour passer aux invites d'analyse. La séquence suivante (Choc ou RCP) est déterminée par le scénario sélectionné. Actionnez pendant une séquence RCP pour passer aux invites d'analyse, puis poursuivre par une nouvelle séquence RCP. Actionnez pendant les invites de positionnement des électrodes pour passer aux invites d'analyse. La séquence suivante (Choc ou RCP) est déterminée par le scénario sélectionné. Actionnez pendant une séquence RCP pour passer aux invites d'analyse, puis poursuivre par une nouvelle séquence de choc. Actionnez pendant une analyse pour déclencher l'invite «Appuyez fortement les électrodes sur la poitrine nue du patient». Actionnez à nouveau pour poursuivre le scénario. Vérifier les électrodes Appliquer les électrodes Remarque : Actionnez pour faire défiler plus rapidement les invites. 5

6 ion du dispositif de formation Tableau 1 : Boutons de la télécommande du dispositif de formation au DAE Bouton Usage Actionnez pendant les invites d'analyse pour déclencher l'invite Actionnez à nouveau pour poursuivre. Analyse interrompue Batterie faible Actionnez pendant un scénario de sauvetage pour déclencher l'invite «Batterie faible» (les voyants de la batterie indiqueront également que la batterie est faible). Actionnez à nouveau pour éteindre le voyant de batterie faible et allumer les deux voyants de batterie verts. Actionnez à nouveau pour poursuivre. Maintenance requise Pause Reprendre Changer de scénario Régler le volume Actionnez à tout moment pour interrompre le fonctionnement (le dispositif de formation au DAE émet un signal sonore quand il est en pause). Actionnez à nouveau pour poursuivre. Remarque : Si le dispositif est déjà en mode Pause parce qu'une séquence de scénario s'est terminée, le dispositif de formation au DAE redémarre. Appuyez sur # puis sur 1 Appuyez sur # puis sur 2 Appuyez sur # puis sur 3 Appuyez sur # puis sur 7 pour diminuer le volume. Appuyez sur # puis sur 8 pour augmenter le volume. 6

7 Configuration du dispositif de formation Tableau 1 : Boutons de la télécommande du dispositif de formation au DAE Bouton 10 : Informations sur la RCP Usage Appuyez sur 10 puis sur 1 pour déclencher l'invite «Appuyez plus fort». Appuyez sur 10 puis sur 2 pour déclencher l'invite «Appuyez plus doucement». Appuyez sur 10 puis sur 3 pour déclencher l'invite «Appuyez plus vite». Appuyez sur 10 puis sur 4 pour déclencher l'invite «Appuyez plus lentement». Configuration du dispositif de formation Le dispositif de formation comporte plusieurs fonctionnalités qui peuvent être adaptées aux besoins de l'instructeur. Choix de la langue Pour changer la langue des invites vocales et textuelles, procédez comme suit : 1. Ouvrez le couvercle du dispositif de formation et appuyez immédiatement sur le bouton Choc, que vous maintiendrez enfoncé pendant 5 secondes. Le bouton Choc reste allumé et la langue actuelle s'affiche à l'écran. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche du dispositif de formation afin de parcourir les options de langue. 3. Lorsque la langue de votre choix s'affiche, appuyez sur le bouton Choc. Le dispositif de formation redémarre pour prendre en compte la langue choisie. 7

8 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Mode de fonctionnement Pour définir le mode : 1. Sélectionnez la langue. Le dispositif de formation affiche le mode de fonctionnement actuel. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche pour afficher les options de mode : Automatique ou Semi-automatique. 3. Appuyez sur le bouton Choc pour sélectionner et enregistrer le mode. Niveau d'invite Pour définir le niveau d'invite : 1. Sélectionnez le mode de fonctionnement. Le dispositif de formation affiche le niveau d'invite actuel. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche pour parcourir les niveaux d'invite : De base, Standard et Avancé. 3. Appuyez sur le bouton Choc pour sélectionner et enregistrer le niveau d'invite. Style d'invite RCP Pour définir l'invite RCP : 1. Sélectionnez le niveau d'invite. Le dispositif de formation affiche le style d'invite RCP actuel. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche pour parcourir les styles d'invite RCP : Classique 30:2 et Compressions seules. 3. Appuyez sur le bouton Choc pour sélectionner et enregistrer le style d'invite RCP. 8

9 Scénarios de sauvetage Option Métronome 1. Sélectionnez le style d'invite RCP. Le dispositif de formation affiche l'option Métronome. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche pour découvrir l'option Métronome : ON ou OFF. Remarque : Si le niveau d'invite est défini sur De base ou Standard et que le style d'invite RCP soit Compressions seules, le métronome est configuré sur ON. 3. Appuyez sur le bouton Choc pour sélectionner et enregistrer l'option Métronome. Option d'invite de l'appareil de RCP 1. Sélectionnez l'option Métronome. Le dispositif de formation indique si l'option d'invite de l'appareil de RCP est activée ou désactivée. 2. Appuyez sur la touche programmable gauche pour modifier l'option d'invite de l'appareil de RCP. 3. Appuyez sur le bouton Choc pour sélectionner et enregistrer l'option d'invite de l'appareil de RCP. 4. Le dispositif de formation redémarre avec le nouveau paramètre. Scénarios de sauvetage Cette section décrit un scénario de sauvetage type, puis répertorie les scénarios de sauvetage préconfigurés. Pour changer de scénario, reportez-vous à la section Fonctions de la télécommande du dispositif de formation au DAE. Remarque : Contrairement à un DAE d'intervention, le dispositif de formation au DAE ne stocke pas d'informations d'intervention. 9

10 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Scénario de sauvetage type Les étapes suivantes illustrent un scénario de sauvetage type. Une fois le dispositif de formation au DAE configuré et le couvercle ouvert, le dispositif progresse sur l'ensemble du scénario. L'instructeur peut accélérer le scénario si nécessaire. 1. Ouvrez le couvercle du dispositif de formation au DAE. Le dispositif de formation au DAE indique l'invite suivante : «Déchirez le sachet blanc en suivant la ligne en pointillés et sortez les électrodes». 2. Appuyez sur 4 sur la télécommande pour poursuivre avec les invites relatives aux électrodes : «Décollez complètement une des électrodes blanches du plastique bleu» «Appliquez fermement l'électrode sur le patient» «Ensuite, décollez la seconde électrode blanche du plastique bleu» «Appliquez fermement la seconde électrode à l'autre endroit, exactement comme indiqué sur les électrodes» 3. Appuyez à nouveau sur 4 pour indiquer le positionnement de l'électrode. 4. Le dispositif de formation au DAE passe à l'étape d'analyse de la séquence de sauvetage et indique l'invite suivante : «Ne touchez pas le patient! Analyse du rythme cardiaque en cours». 5. Si un rythme nécessitant l'administration d'un choc est sélectionné, le dispositif de formation au DAE indique l'invite suivante : «Choc conseillé». 6. Procédez ensuite comme suit pour administrer un choc simulé : a. Le dispositif de formation au DAE indique l'invite suivante : «Appuyez sur le bouton rouge clignotant pour administrer le choc». b. L'étudiant appuie sur le bouton Choc pour procéder à la première défibrillation simulée. Si le bouton Choc n'est pas actionné dans un délai de 30 secondes, le dispositif indique l'invite suivante : «Choc non administré» et accède au mode RCP. Si le scénario définit un rythme ne devant pas faire l'objet d'un choc, le dispositif de formation au DAE indique l'invite suivante : «Au besoin, administrez la Réanimation cardio pulmonaire comme indiqué». 10

11 Scénarios de sauvetage Scénarios de sauvetage recommandés Remarque : En cas de simulation de DAE automatique, au lieu d'inviter à administrer un choc, le dispositif de formation au DAE entreprend un décompte, puis administre automatiquement un choc. Tableau 2 : Scénarios de sauvetage Étape Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 1 Ouvrir le couvercle du dispositif de formation 2 Appliquer les électrodes sur le mannequin 3 Le dispositif de formation procède à l'analyse 4 Aucun choc conseillé Choc conseillé Aucun choc conseillé 5 30 compressions thoraciques et 2 insufflations Invite au choc (semi-auto) ou choc administré (auto) 6 Deuxième analyse 30 compressions thoraciques et 2 insufflations 30 compressions thoraciques et 2 insufflations Deuxième analyse 7 Aucun choc conseillé Deuxième analyse Choc conseillé 8 30 compressions thoraciques et 2 insufflations Choc conseillé 9 Troisième analyse Invite au choc (semi-auto) ou choc administré (auto) 10 Aucun choc conseillé 30 compressions thoraciques et 2 insufflations Invite au choc (semi-auto) ou choc administré (auto) 30 compressions thoraciques et 2 insufflations Troisième analyse 11 Troisième analyse Choc conseillé 12 Choc conseillé Invite au choc (semi-auto) ou choc administré (auto) 13 Invite au choc (semi-auto) ou choc administré (auto) compressions thoraciques et 2 insufflations 30 compressions thoraciques et 2 insufflations 11

12 Powerheart G5 AED Guide d'utilisation du dispositif de formation Maintenance Le dispositif de formation au DAE ne comporte aucune pièce susceptible d'être réparée par l'utilisateur. La seule maintenance requise est la suivante : Nettoyez les surfaces externes avec un chiffon humide. Remplacez les piles du dispositif de formation au DAE ou de la télécommande, si nécessaire. Le dispositif de formation au DAE nécessite trois piles alcalines de taille C La télécommande nécessite deux piles alcalines AAA Lors du remplacement des piles, assurez-vous que la polarité est bien respectée. Pour tout autre problème de maintenance ou de réparation, appelez l'assistance technique de Cardiac Science ou, en dehors des États-Unis, votre représentant local. Note de la FCC à l'attention des utilisateurs du dispositif aux États-Unis Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne risque pas de générer des interférences dangereuses, et (2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence susceptible d'entraîner un fonctionnement indésirable. Reportez-vous à la réglementation 47 CFR partie 15.19(3). 12

13 Spécifications Spécifications Le tableau ci-après répertorie les spécifications du dispositif de formation au DAE : Tableau 3 : Spécifications Paramètre Dimensions Conditions de fonctionnement et de veille Conditions de transport (durée maximale d'une semaine) Piles Émissions Détails Hauteur : 8 cm (3,3 po) Largeur : 24 cm (9,5 po) Profondeur : 32 cm (12,5 po) Température : de 0 C à +50 C (de 32 F à +122 F) Humidité : de 5 % à 95 % (sans condensation) Température : de -40 C à +65 C (de -40 F à +149 F) Humidité : de 5 % à 95 % (sans condensation) Dispositif de formation au DAE : trois piles alcalines de taille C Télécommande : deux piles alcalines AAA EM rayonnée : EN 55011, Groupe 1, Catégorie B Immunité EM rayonnée : EN M rayonnée : EN DES : EN

14 Cardiac Science Corporation N7 W22025 Johnson Drive, Waukesha, WI USA Gratuit Etats-Unis : Téléphone : Fax : Commandes et service clientèle (États-Unis et international) Numéro vert (États-Unis) Assistance technique com (International) Cardiac Science International A/S Royaume-Uni 2DH, Royaume-Uni France ence.com Europe centrale (D, A, CH) Oskar-Schindler-Strasse 3, D Cologne, Allemagne Chine 6/F South Building, 829, Yi Shan Road, Shanghai , Chine Cardiac Science, le logo Shielded Heart, Powerheart et Rescue Ready sont des marques Corporation. Tous droits réservés. 14

Mode d'emploi AED de formation

Mode d'emploi AED de formation Mode d'emploi AED de formation NUMÉRO DE RÉFÉRENCE Copyright 2007 Cardiac Science Corporation. All rights reserved. Le défibrillateur externe automatique (AED) de formation est un appareil utilisé pour

Plus en détail

CardiOuest Mail : info@cardiouest.fr - Téléphone : 02.30.96.19.53.

CardiOuest Mail : info@cardiouest.fr - Téléphone : 02.30.96.19.53. CardiOuest Chaque jour en France, environ 200 personnes succombent d'un Arrêt Cardiaque Soudain (ACS). C'est 10 fois plus que le nombre de victime d'accident de la route. Faute d'intervention rapide, le

Plus en détail

HeartSine PAD 500P Trainer Manuel de l utilisateur 1

HeartSine PAD 500P Trainer Manuel de l utilisateur 1 HeartSine samaritan PAD 500P Trainer Modell: TRN500 Manuel de l utilisateur HeartSine HeartSine PAD 500P Trainer Manuel de l utilisateur 1 samaritan HeartSine avec CPR Advisor, modèle 500P Le HeartSine

Plus en détail

MANUEL DU DEFIBRILLATEUR DE FORMATION CARDIAC SCIENCE. Cardiac Science AEDs Manuel d utilisation Défibrillateur de formation

MANUEL DU DEFIBRILLATEUR DE FORMATION CARDIAC SCIENCE. Cardiac Science AEDs Manuel d utilisation Défibrillateur de formation Cardiac Science AEDs Manuel d utilisation Défibrillateur de formation IMPORTANT Le Powerheart AED G3 Trainer est un appareil destiné à la Formation et ne doit pas être utilisé sur un être humain ; il

Plus en détail

Défibrillateur Cardiaque Automatisé

Défibrillateur Cardiaque Automatisé Défibrillateur Cardiaque Automatisé Décret n 2007-705 du 4 mai 2007 : autorise toute personne, même non médecin, à utiliser un défibrillateur pour sauver des vies. Def-i Accessible au grand public, ce

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. Modèle AED G3+ Le défibrillateur le plus fiable du marché 21/04/2011 DEFIBRILLATEUR ENTIEREMENT AUTOMATIQUE. Ref. Haléco : 036.946.

FICHE TECHNIQUE. Modèle AED G3+ Le défibrillateur le plus fiable du marché 21/04/2011 DEFIBRILLATEUR ENTIEREMENT AUTOMATIQUE. Ref. Haléco : 036.946. FICHE TECHNIQUE DEFIBRILLATEUR ENTIEREMENT AUTOMATIQUE Ref. Haléco : 036.946.93 Modèle AED G3+ Le défibrillateur le plus fiable du marché Mise en marche facile dès l ouverture du capot Electrodes simples,

Plus en détail

Le premier et le seul Défibrillateur Entièrement Automatique équipé d une réelle assistance au massage cardiaque Intègre la technologie Un Défibrillateur Automatisé Externe (DAE) 100% utile. En cas

Plus en détail

Ce défibrillateur est installé dans le bâtiment de l ancienne mairie.

Ce défibrillateur est installé dans le bâtiment de l ancienne mairie. Ce défibrillateur est installé dans le bâtiment de l ancienne mairie. d un haut-parleur qui donne des messages sonores et guide le sauveteur dans son action D un accumulateur (batterie) d énergie qui permet

Plus en détail

DAE Defibtech Matériel de formation. Manuel d utilisation

DAE Defibtech Matériel de formation. Manuel d utilisation DAE Defibtech Matériel de formation - DAE de formation autonome - Kit de formation avec bloc-batterie - Versions automatique et semiautomatique Manuel d utilisation Logiciel de formation V0 Avis Defibtech

Plus en détail

Les défibrillateurs POWERHEART G3

Les défibrillateurs POWERHEART G3 Au cœur de la réanimation Les défibrillateurs POWERHEART G3 Linde: Living healthcare* 2 Les défibrillateurs POWERHEART G3 La gamme de défibrillateurs POWERHEART Afin de compléter son offre de matériels

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

Un choc pour une vie!

Un choc pour une vie! www.cardiouest.fr Un choc pour une vie! Spécialiste Défibrillateurs Formations 1ers Secours 6, rue Eugène Quessot 35000 RENNES Tél : 02 30 96 19 53 Mail : info@cardiouest.fr CardiAid est conçu pour rendre

Plus en détail

SP-1101W Guide d'installation rapide

SP-1101W Guide d'installation rapide SP-1101W Guide d'installation rapide 06-2014 / v1.2 1 I. Information sur le produit... 3 I-1. Contenu de l'emballage... 3 I-2. Panneau avant... 3 I-3. État du voyant... 4 I-4. Bouton d'état de l'interrupteur...

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Défibrillateur Philips HeartStart OnSite Caractéristiques techniques Défibrillateur Modèle Gamme de défibrillateur Éléments livrés Type d onde Énergie Intervalle entre chocs Délivrance rapide du choc Instructions

Plus en détail

AED Plus. La meilleure assistance pour les sauveteurs

AED Plus. La meilleure assistance pour les sauveteurs AED Plus La meilleure assistance pour les sauveteurs RCP indispensable Les dernières recommandations publiées en 2010 par le conseil européen de réanimation (ERC, European Resuscitation Council) sont claires

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION MONTRE ARBITRE AR022

NOTICE D UTILISATION MONTRE ARBITRE AR022 NOTICE D UTILISATION MONTRE ARBITRE AR022 INTRODUCTION Cette montre arbitre est un outil simple d utilisation destiné aux mesures de temps dans diverses activités. Pour une bonne compréhension du fonctionnement

Plus en détail

PREMIERS SECOURS EN ÉQUIPE DE NIVEAU 1

PREMIERS SECOURS EN ÉQUIPE DE NIVEAU 1 TECHNIQUE 9.1 MISE EN ŒUVRE D UN DAE 1. Justification La survie des personnes en arrêt cardio-respiratoire par fonctionnement anarchique du cœur est amélioré si une défibrillation est réalisée précocement.

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août

Plus en détail

Gestion des urgences

Gestion des urgences Gestion des urgences - Semi-automatique - Primedic HeartSave PAD Défibrillateur semi-automatique Un arrêt cardiaque ne peut être évité, mais les conséquences, si! Avec le Primedic HeartSave PAD, vous possédez

Plus en détail

TOOLS for CC121 Manuel d'installation

TOOLS for CC121 Manuel d'installation TOOLS for CC121 Manuel d'installation Informations Les droits d'auteurs (copyright) de ce logiciel et du manuel d'installation sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation. Toute copie du logiciel

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLE DES MATIèRES Chapitre 1: CONFIGURATION REQUISE...1 Chapitre 2: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS... 2 Installation du logiciel d'impression... 2 Installation

Plus en détail

Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N

Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N Manuel Utilisateur OPN 2001 Scanner de Poche O P T I C O N Table des matières 1. Introduction... 3 1.1 Déballage... 3 1.2 Vue détaillé... 3 2. Instructions d utilisation... 4 3. Mise en route... 5 3.1.

Plus en détail

Compteur portable de monoxyde de

Compteur portable de monoxyde de MANUEL D UTILISATION Compteur portable de monoxyde de carbone (CO) Modèle CO40 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle CO40 d'extech Instruments. Le CO40 mesure simultanément la concentration

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide 210 Guide de démarrage rapide m Rider 210 Le Rider 210 est équipé d'un baromètre qui indique l'altitude en temps réel. Cet appareil dispose de trois boutons qui sont utilisés pour de multiples fonctions.

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

DAE Powerheart G5 Version automatique

DAE Powerheart G5 Version automatique DAE Powerheart G5 Version automatique RESCUE R E A D Y Spécifications de l'offre Fonctionnement et utilisation + Le DAE s'active automatiquement à l'ouverture du couvercle. + Le DAE présente des invites

Plus en détail

Table ronde du 26 mars 2009

Table ronde du 26 mars 2009 La défibrillation Table ronde du 26 mars 2009 1 La défibrillation Généralités Le rythme cardiaque régulier ou rythme sinusal : le cœur se contracte et se relâche de façon régulière pour assurer un flux

Plus en détail

Introduction. La Séquence

Introduction. La Séquence Recommandations du Conseil Belge de Réanimation (BRC) pour la Réanimation Cardio-Pulmonaire et la Défibrillation Externe Automatisée par les premiers intervenants formés aux techniques de l Aide Médicale

Plus en détail

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Vous pouvez télécharger en plusieurs langues le manuel gratuit à l'adresse www.cce.tm dans la rubrique FAQ. Description Vue frontale 1 Barre LED Vert = billet accepté Rouge = billet

Plus en détail

EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS

EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS 2 FRANÇAIS EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte... 2 1.2 Présentation de l'appareil... 3 2.0

Plus en détail

samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO

samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n engagent en rien la responsabilité de HeartSine

Plus en détail

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621 Guide de référence rapide du téléphone 9621 Votre téléphone 9621 prend en charge les téléphones 9621. Le téléphone prend en charge 24 boutons de fonction / affichage d'appels programmables. Les libellés

Plus en détail

Reliaty Appareil de mesure pour l'analyse des fonctions de la sonde durant l'implantation d'un stimulateur cardiaque ou d'un DAI

Reliaty Appareil de mesure pour l'analyse des fonctions de la sonde durant l'implantation d'un stimulateur cardiaque ou d'un DAI Reliaty Appareil de mesure pour l'analyse des fonctions de la sonde durant l'implantation d'un stimulateur cardiaque ou d'un DAI Cardiac Rhythm Management Appareils externes Guide rapide Introduction À

Plus en détail

Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 1 Importantes consignes de sécurité Cet appareil n est pas censé être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques,

Plus en détail

Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo

Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Modèle BR80 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo BR80 d Extech. Cet instrument a été conçu pour

Plus en détail

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent

Plus en détail

Orange. L'assistant vocal. Une interface vocalisée adaptée à l'usage des aveugles et des malvoyants.

Orange. L'assistant vocal. Une interface vocalisée adaptée à l'usage des aveugles et des malvoyants. Orange. L'assistant vocal. Une interface vocalisée adaptée à l'usage des aveugles et des malvoyants. I. Pour une première installation de l'assistant vocal. L'aide d'une personne voyante est conseillée

Plus en détail

Guide de raccordement et d utilisation rapide

Guide de raccordement et d utilisation rapide 2-890-158-21(1) Guide de raccordement et d utilisation rapide Raccordements... 2 Ecoute de CD, d émissions de radio ou de services DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Ce manuel explique les raccordements

Plus en détail

Sonic Alert. Réveil avec coussin vibrant Sonic Boom. Modèle SBB500SS MODE D'EMPLOI

Sonic Alert. Réveil avec coussin vibrant Sonic Boom. Modèle SBB500SS MODE D'EMPLOI Sonic Alert Réveil avec coussin vibrant Sonic Boom Modèle SBB500SS MODE D'EMPLOI IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation et le conserver pour référence ultérieure. Reportez-vous

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Mode d Emploi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans

Plus en détail

Cisco TelePresence SX10 Quick Set

Cisco TelePresence SX10 Quick Set Cisco TelePresence SX10 Quick Set GUIDE D INSTALLATION 78-100214-02A0 NOVEMBRE 2015 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce pack contient : Cisco TelePresence SX10 Quick Set Télécommande Cisco

Plus en détail

Manuel d'utilisation Nokia Drive 2.0

Manuel d'utilisation Nokia Drive 2.0 Manuel d'utilisation Nokia Drive 2.0 Édition 1 2 Sommaire Sommaire À propos de Nokia Drive 3 Aller en voiture jusqu'à votre destination 3 Obtenir une assistance vocale 4 Télécharger ou supprimer des cartes

Plus en détail

Formation à l'utilisation du défibrillateur semi-automatique

Formation à l'utilisation du défibrillateur semi-automatique Formation à l'utilisation du défibrillateur semi-automatique Grilles d'évaluation Conformes au Guide national de référence GRILLE D'ÉVALUATION FORMATIVE DSA FE1 - RCP de base en équipe (sans DSA) Situation

Plus en détail

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation Série FP400 Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur Manuel d utilisation Version 2.3 / Juin 2004 Aritech est une marque de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Plus en détail

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations

Plus en détail

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE 1 Contenu 1 Contenu... 1 2 Info générale... 2 2.1 L unité extérieur... 2 2.2 L unité intérieur... 3 3 Configuration... 4 3.1 Section intérieure... 4 3.1.1 Placez votre récepteur

Plus en détail

Elite-3x. Manuel d'installation et d'utilisation. Manuel d'utilisation

Elite-3x. Manuel d'installation et d'utilisation. Manuel d'utilisation FR Elite-3x Manuel d'installation et d'utilisation Manuel d'utilisation Copyright 2014 Navico Tous droits réservés. Lowrance et Navico sont des marques déposées de Navico. Navico peut estimer nécessaire

Plus en détail

TP-N-751 MANUEL D'UTILISATION. VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 65804. Page. Table des matières

TP-N-751 MANUEL D'UTILISATION. VIVE Comfort 1111 S. Glenstone Ave., Suite 2-100 Springfield, MO 65804. Page. Table des matières MANUEL D'UTILISATION TP-N-7 VIVE Comfort S. Glenstone Ave., Suite -00 Springfield, MO 80 Numéro sans frais : -800-77-3 Site web : www.vivecomfort. com Heures d'ouverture : 9h00 à 8h00 HNE du lundi au vendredi

Plus en détail

1. Introduction... 2. 2. Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist... 2. Avantages... 2. Fonctionnalités... 2. Technologie granulaire...

1. Introduction... 2. 2. Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist... 2. Avantages... 2. Fonctionnalités... 2. Technologie granulaire... Guide de démarrage rapide : console de restauration granulaire Hyper-V Sommaire 1. Introduction... 2 2. Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist... 2 Avantages... 2 Fonctionnalités... 2 Technologie granulaire...

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

HP Media Vault Franç

HP Media Vault Franç Démarrage rapide 5 2 1 Le mode de connexion de votre HP Media Vault à votre réseau dépend de votre configuration réseau. Cet exemple présente un routeur reliant les éléments suivants : HP Media Vault

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi la clé USB HUAWEI LTE E8372. La clé USB LTE E8372 fournit un accès haute vitesse au réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit brièvement la clé USB LTE

Plus en détail

GTU 10. Manuel d'utilisationl APPAREIL DE LOCALISATION GPS

GTU 10. Manuel d'utilisationl APPAREIL DE LOCALISATION GPS GTU 10 Manuel d'utilisationl APPAREIL DE LOCALISATION GPS 2011 Garmin Ltd. ou ses filiales Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne peut

Plus en détail

Double-cliquez sur l'icône "Keep-it-Easy System" pour lancer le logiciel et le menu principal se présente comme l'image n 1.

Double-cliquez sur l'icône Keep-it-Easy System pour lancer le logiciel et le menu principal se présente comme l'image n 1. Manuel d'utilisation du logiciel du moniteur ECG REF. 23 500 10 Sommaire : 1. Menu principal 2. Description des fonctions principales 2.1 Gestionnaire d'archives 2.2 Continuer l'affichage des données 2.3

Plus en détail

COEUR ET ACTIVITES PHYSIQUES SAVOIR UTILISER UN DEFIBRILLATEUR AUTOMATIQUE EXTERNE (D A E)

COEUR ET ACTIVITES PHYSIQUES SAVOIR UTILISER UN DEFIBRILLATEUR AUTOMATIQUE EXTERNE (D A E) SAVOIR UTILISER UN DEFIBRILLATEUR AUTOMATIQUE EXTERNE (D A E) PLAN PROPOSE LES GESTES DE PREMIERS SECOURS L'UTILISATION DU DEFIBRILLATEUR AUTOMATIQUE EXTERNE ( SAVOIR UTILISER UN DEFIBRILLATEUR AUTOMATIQUE

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Premier démarrage. Le premier démarrage ne doit pas être interrompu. Branchez l'ordinateur à l'alimentation secteur. Information importante concernant les ordinateurs. Avant de

Plus en détail

Technologie sans fil facile à installer DÉTECTEUR D'INONDATION MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch

Technologie sans fil facile à installer DÉTECTEUR D'INONDATION MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch Technologie sans fil facile à installer DÉTECTEUR D'INONDATION MODE D'EMPLOI www.my-serenity.ch Que contient la boîte? 1 x détecteur d'inondation 2 x vis de fixation 2 x prises murales 1 x support de montage

Plus en détail

30/04/2010 FICHE TECHNIQUE DEFIBRILLATEUR SEMI AUTOMATIQUE. Référence produit : 038.365.24

30/04/2010 FICHE TECHNIQUE DEFIBRILLATEUR SEMI AUTOMATIQUE. Référence produit : 038.365.24 FICHE TECHNIQUE DEFIBRILLATEUR SEMI AUTOMATIQUE Référence produit : 038.365.24 1 RESUME DES FONCTIONALITES Le défibrillateur externe automatique CardiAid est un dispositif facile à utiliser, spécialement

Plus en détail

Point of view TV-HDMI-200BT

Point of view TV-HDMI-200BT Point of view TV-HDMI-200BT Francais Contenu Avis générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Box Contents... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. présentation de produits... 3 1.2. Mode d'emploi... 3 1.3.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. PC, Mac, Android et ios

Guide de démarrage rapide. PC, Mac, Android et ios Guide de démarrage rapide PC, Mac, Android et ios Installation pour PC Consultez le site Web de Trend Micro pour connaître la configuration minimale requise. Si vous rencontrez des difficultés pendant

Plus en détail

Enphase Installer Toolkit

Enphase Installer Toolkit MANUEL D'UTILISATION Enphase Installer Toolkit Informations de contact Enphase Energy, Inc. 1420 N. McDowell Blvd. Petaluma, CA 94954 http://www.enphase.com info@enphaseenergy.com support@enphaseenergy.com

Plus en détail

BIENVENUE DANS LE MONDE DE CONCEPT PHYTO+

BIENVENUE DANS LE MONDE DE CONCEPT PHYTO+ BIENVENUE DANS LE MONDE DE CONCEPT PHYTO+ L 'applicateur CONCEPT PHYTO+ est une solution innovante de soin à domicile pour faciliter la pénétration d'un gel ou d'une crème polarisée en ions positifs dans

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation 9236445 Édition 1 FR Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation Nokia 9300 Utiliser votre appareil en tant que modem Mentions légales Copyright Nokia 2004. Tous droits

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable

Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable Manuel utilisateur Souris Sans Fil 800/1600 DPI pour Ordinateur Portable Table des Matières Page 03 Contenu 03 Installation 04 Emplacement du récepteur et allumage de la souris 05 Fonctions de la souris

Plus en détail

Arrêt cardiaque Les 3 gestes qui sauvent

Arrêt cardiaque Les 3 gestes qui sauvent Arrêt cardiaque Les 3 gestes qui sauvent Professeur Pierre CARLI D.A.R. et SAMU Hôpital Necker Paris, France 1 AC et mort subite Le sujet s effondre brutalement (éventuellement convulse ) Interruption

Plus en détail

for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR Plus Accessoires Physio-Control

for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR Plus Accessoires Physio-Control for LIFEPAK CR Plus/LIFEPAK EXPRESS DEFIBRILLATORS ACCESSOIRES pour utilisation avec le LIFEPAK CR DefibrillatEUr Plus Accessoires Physio-Control BATTERIE ET ELECTRODES Merci d'avoir choisi Physio-Control

Plus en détail

CATALOGUE 2013. www.defibtech.fr. www.defibtech.fr. info@defibtech.fr. nous sur le site. www.formaction-sst.com. La technologie qui sauve des vies

CATALOGUE 2013. www.defibtech.fr. www.defibtech.fr. info@defibtech.fr. nous sur le site. www.formaction-sst.com. La technologie qui sauve des vies Faites 30 compressions CATALOGUE 2013 Conforme au décret du 4 mai 2007-705 du 4 mai 2007 autorisant toute personne à utiliser un défibrillateur Assistance Pour une technique devis et commerciale : 01 personnalisé,

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR V1.2 octobre 2011 Table des matières MANUEL DE L UTILISATEUR... 1 1 UTILISATION PRÉVUE... 3 2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... 3 3 INSTALLATION... 3 3.1 Remplacement de la batterie...

Plus en détail

ESET NOD32 Antivirus 4 pour Linux Desktop. Guide de démarrage rapide

ESET NOD32 Antivirus 4 pour Linux Desktop. Guide de démarrage rapide ESET NOD32 Antivirus 4 pour Linux Desktop Guide de démarrage rapide ESET NOD32 Antivirus 4 assure une protection de pointe de votre ordinateur contre les codes malveillants. Basé sur le moteur d'analyse

Plus en détail

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP

TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP TP 9.3.5 Configuration des clients DHCP Objectif L'objectif de ce TP est de présenter le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et le processus de configuration d'un ordinateur d'un réseau

Plus en détail

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com ES-S6A Sirène d intérieur www.etiger.com FR Caractéristiques La ES-S6A peut être utilisée comme une sirène additionnelle connectée à votre système d alarme ou comme sirène autonome connectée à un détecteur

Plus en détail

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques..

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques.. - 0 - Sommaire Consignes desécurité 2 Symboles desécurité. 2 Maintenance. 3 Recomman dations 3 Description générale.. 4 Panneau avant. 5 Caractéristiques.. 6 Caractéristi quesgénérales.. 7 Consignes d'utilisation.

Plus en détail

Sauvegarde et restauration Manuel de l'utilisateur

Sauvegarde et restauration Manuel de l'utilisateur Sauvegarde et restauration Manuel de l'utilisateur Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation

Plus en détail

Mode d'emploi du ReSound LiNX sur votre iphone

Mode d'emploi du ReSound LiNX sur votre iphone Mode d'emploi du ReSound LiNX sur votre iphone 1 Manuel d installation et d utilisation rapide de la fonctionnalité Made For iphone (MFi) Appareils compatibles La fonctionnalité MFi de ReSound LiNX est

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU DAE FRED EASY SCHILLER

GUIDE D UTILISATION DU DAE FRED EASY SCHILLER µ GUIDE D UTILISATION DU DAE FRED EASY SCHILLER Allumer le DAE Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour allumer le dispositif Préparer le Patient (Utiliser le kit de secours présent dans la sacoche du DAE)

Plus en détail

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Android)

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Android) IRISPen Air 7 Guide de démarrage rapide (Android) Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans l'installation et la mise en route d'irispen Air TM 7. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser

Plus en détail

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (ios)

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (ios) IRISPen Air 7 Guide de démarrage rapide (ios) Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'irispen TM Air 7. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser ce scanneur et ses

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

NOOBÉ GUIDE DE PRISE EN MAIN SOMMAIRE. INSTALLER Installer le logiciel Lancer le logiciel Découvrir NOOBÉ

NOOBÉ GUIDE DE PRISE EN MAIN SOMMAIRE. INSTALLER Installer le logiciel Lancer le logiciel Découvrir NOOBÉ NOOBÉ GUIDE DE PRISE EN MAIN SOMMAIRE INSTALLER Installer le logiciel Lancer le logiciel Découvrir NOOBÉ SAUVEGARDER Bienvenue Que sauvegarder? Quand sauvegarder? Où sauvegarder? Résumé Gérer les sauvegardes

Plus en détail

JABRA solemate mini. Mode d'emploi. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Mode d'emploi. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Mode d'emploi jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

FSN86100160: 04 décembre 2014. URGENT Notification de sécurité produit Moniteur/défibrillateur Philips HeartStart MRx

FSN86100160: 04 décembre 2014. URGENT Notification de sécurité produit Moniteur/défibrillateur Philips HeartStart MRx - 1/7 - Systèmes Concernés Produit : Moniteurs/défibrillateurs Philips HeartStart MRx Appareils concernés : appareils MRx ayant un numéro de série compris dans les plages suivantes : Modèle M3535A : US00100100

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

Comment faire pour récupérer Windows XP à partir d'un Registre endommagé qui empêche le démarrage du système

Comment faire pour récupérer Windows XP à partir d'un Registre endommagé qui empêche le démarrage du système Comment faire pour récupérer Windows XP à partir d'un Registre endommagé qui empêche le démarrage du système Voir les produits auxquels s'applique cet article Ancien nº de publication de cet article :

Plus en détail

Microsoft Dynamics. Guide de configuration du fournisseur de données Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP

Microsoft Dynamics. Guide de configuration du fournisseur de données Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Microsoft Dynamics Guide de configuration du fournisseur de données Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Date : mai 2010 Table des matières Introduction... 3 Configuration requise... 3 Installation

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur

GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur un périphérique de stockage USB? GUIDE D'UTILISATION:

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

Alimentation portable 10000 mah

Alimentation portable 10000 mah Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils

Plus en détail

POUR QUE LA VIE CONTINUE

POUR QUE LA VIE CONTINUE POUR QUE LA VIE CONTINUE AVEC LES DÉFIBRILLATEURS AUTOMATIQUES, IL N A PAS BESOIN D ETRE PROFESSIONNEL POUR SAUVER UNE VIE. PARTOUT! HeartSave PAD, AED, AS www.primedic.com KAPITEL XY 1 2 UNE DÉCISION

Plus en détail

Mobile Security Configurator

Mobile Security Configurator Mobile Security Configurator 970.137 V1.1 2013.06 fr Manuel d'utilisation Mobile Security Configurator Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 Caractéristiques 4 1.2 Installation

Plus en détail

Programme d'installation du logiciel pédagogique 2014

Programme d'installation du logiciel pédagogique 2014 Programme d'installation du logiciel pédagogique 2014 Systèmes d'exploitation Windows Guide d'installation Avis relatif aux marques de commerce SMART Notebook, SMART Ink, SMART Response, smarttech, le

Plus en détail

MODE D'EMPLOI DÉFIBRILLATEUR EXTERNE AUTOMATIQUE POWERHEART G3 PLUS 9390A ET 9390E 112-0038-211 A

MODE D'EMPLOI DÉFIBRILLATEUR EXTERNE AUTOMATIQUE POWERHEART G3 PLUS 9390A ET 9390E 112-0038-211 A MODE D'EMPLOI DÉFIBRILLATEUR EXTERNE AUTOMATIQUE POWERHEART G3 PLUS 9390A ET 9390E 112-0038-211 A Avis des droits 2008 Cardiac Science Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette documentation

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Parallels Desktop 4.0 Switch to Mac. Tutoriel sur la Migration de votre PC. www.parallels.fr

Parallels Desktop 4.0 Switch to Mac. Tutoriel sur la Migration de votre PC. www.parallels.fr Parallels Desktop 4.0 Switch to Mac Tutoriel sur la Migration de votre PC www.parallels.fr Tutoriel sur la Migration de votre PC avec Parallels Transporter L outil de migration optimisé Parallels Transporter

Plus en détail

Manuel d instruction. Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915

Manuel d instruction. Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915 7523H-French_Manuals 11/19/13 8:40 AM Page 1 Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915 Manuel d instruction Nous vous félicitons d avoir choisi ce niveau laser magnétique Torpedo. Nous vous suggérons

Plus en détail

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuel de l'utilisateur jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce

Plus en détail