Qui sont les médiavores?

Transcription

1 AVRIL LE JOURNAL DES L ACTU DES 25 MÉDIATHÈQUES ET DES BIBLIOBUS DE PLAINE COMMUNE P.4 Qui sont les médiavores? Vacances créatives Du 14 au 25 avril, passez les vacances de printemps dans les médiathèques. P.6 Rencontres sans limites Épilogue du festival Hors limites, avec la venue des auteurs Maylis de Kérangal et Laurent Gaudé. Willy Vainqueur

2 JOURNAL DES MÉDIATHÈQUES II (OCTOBRE 2011 AVRIL 2014) Il en est des maquettes des journaux comme des fleurs. Au bout d un certain temps, elles fanent et il faut les changer. C est le 57 e, et dernier, numéro de cette formule du JDM que vous tenez dans les mains et ça valait bien une petite «nécro». Comme nous sommes bien élevés, nous ne dirons pas de mal du défunt. Parlons plutôt de son successeur. Le mois prochain vous découvrirez, une nouvelle maquette (la périodicité, le format et le papier ne changent pas), pensée dans le but de faciliter toujours plus la vie de l usager des médiathèques. Plus clair, le JDM troisième du nom devrait également rendre plus lisible l action de la lecture publique. Une action qui porte ses fruits au vu des chiffres publiés dans ce numéro. Le JDM est mort, vive le JDM! Y.L Willy Vainqueur Livre jeunesse Livre adultes Nombre d exemplaires en libre accès Nombre de prêts 2013 CD DVD Revues Autres Qu empruntent-ils? En 2013, 1,63 million de documents ont été prêtés. Les livres pour enfants arrivent en tête avec 40 % des emprunts. Les livres pour adultes et les DVD sont au coude à coude ensuite, devant les CD et les revues. Dans le graphique ci-contre les prêts sont mis en perspective avec les collections en libre accès dans les médiathèques. Ça bouge dans les médiathèques Qui sont-ils? En 2013, personnes ont emprunté des documents dans le réseau. Les femmes représentent 60 % des emprunteurs et les enfants, garçons et filles confondus, un peu plus de 40 % des emprunteurs. 1,63 million de documents prêtés en 2013 ous vous êtes toujours demandé qui fréquentait les V médiathèques, ou encore, combien étiez-vous à utiliser les équipements de lecture publique? Le JDM vous révèle quelques chiffres clés du réseau des médiathèques de Plaine Commune. 35 % 25 à 59 ans 15 à 24 ans Et ceux qui n empruntent rien? On estime qu il y a quatre à dix fois plus de «fréquentants» que d emprunteurs dans les médiathèques. Un exemple, à la médiathèque Colette à Epinay-sur-Seine, seulement 22 % des entrées recensées en 2013 ont donné lieu à un emprunt. Ceux qui fréquentent les médiathèques et repartent sans document sous le bras, viennent consulter des ouvrages sur place et notamment la presse, utilisent l un des 200 ordinateurs à disposition en accès libre dans le réseau, ou participent aux très nombreux rendez-vous culturels. Plus de rendez-vous ont ainsi été proposés l an passé. Ils ont attiré personnes, soit de plus qu en % Plus de 60 ans 13 % 44 % 0 à 14 ans 2 % Collectivités Julien Jaulin Il y en a aussi qui restent chez eux! La médi@tic, plateforme de ressources numériques des médiathèques, accessible 24h/24 et 7j/7 a été utilisée par internautes actifs et a enregistré consultations en Les ressources les plus consultées en ligne sont la presse (Europresse), le soutien scolaire (Maxicours) ou encore les exercices de code de la route (Exatest Rousseau). C est dans la B îte Le rap et la plume Suivez le guide! Un mode d emploi est à votre disposition dans toutes les médiathèques et bibliobus de Plaine Commune. Laissezvous surprendre par les services qui vous sont proposés et n hésitez pas à consulter le site internet Du 25 février au 1 er mars, la médiathèque Colette à Epinay a été le théâtre d un atelier d écriture autour de la rappeuse Casey. Le 1 er mars, la restitution a été un grand moment. La programmation hip-hop se poursuit jusqu à la fin de l année dans les médiathèques du réseau. 2 3

3 Didier Olivré Participez, vous avez du talent En avant la musique! Pas besoin d avoir fait du solfège! Les ateliers de fabrication d instruments de musique organisés à la médiathèque Paul-Eluard à Aubervilliers vous mettent à l aise en proposant une expérience musicale inédite pour les ans. Envie de jouer de la flûte, des percussions et même du balafon? À la médiathèque Paul-Eluard, on propose non seulement d en jouer mais également d en fabriquer. Quatre séances seront consacrées à la fabrication et à la pratique des instruments (du 15 au 17 avril) et une cinquième à une interprétation en public le vendredi 18. Signe des temps, ces instruments seront créés uniquement avec des matériaux de recyclage et des objets du quotidien. «Les flûtes sont faites avec des tubes en plastique où il suffit de rajouter une embouchure, un résonateur et des trous. Plus le diamètre du tube est gros, plus le son qui en sort est grave», explique Philippe Arri-Blachette, fondateur et directeur L ensemble Sillages en résidence au CRR 93 est en charge de l animation des ateliers. Faites-vous des vacances! D es idées pour les vacances de printemps? Passez à la médiathèque! Plein d activités révéleront vos talents créatifs : atelier BD, sérigraphie et même création d instruments de musique. Découverte. artistique de l Ensemble Sillages. Cette association de musiciens, basée à Brest en Bretagne, est en résidence au Conservatoire à rayonnement régional Aubervilliers- La Courneuve. En charge de l animation des ateliers, elle promet des résultats étonnants, car «rien qu avec des lames en bois et en fer, on arrive à créer un instrument proche du balafon, en apparence comme en sonorité», renchérit-il. Quoi de plus amusant et de plus instructif à la fois que de composer des instruments avec ces petits riens que l on jette trop facilement et qui leur donneront, pour le coup, un aspect insolite et unique. Pas besoin de solfège «L objectif est d ouvrir les enfants au monde sonore, de leur apprendre les gestes musicaux et les rythmes sans avoir accumulé des années de solfège et de pratique d un instrument», poursuit le musicien. Il parie sur la découverte des sons par soi-même pour avoir déjà des idées d harmonie et même de composition. L expérience est complète, car non seulement les apprentis mélomanes fabriquent leur instrument mais doivent également interpréter en public, devant leurs proches, les morceaux qu ils auront appris à composer avec l aide des animateurs. «Une restitution courte et simple qui sera suivie d un concert de l Ensemble Sillages», rassure Philippe. Médiathèque Paul-Eluard, Aubervilliers Du 15 au 18 avril Pour les ans La sérigraphie pour imprimer les esprits Parler d égalité des droits entre filles et garçons n est pas chose simple. Quoi de mieux que de passer par la sérigraphie? «Nous avions envie que les enfants se sentent concernés par l égalité entre les sexes et qu ils en aient leur propre idée», explique Antoine Petit, artiste sérigraphe implanté à Saint-Denis. Pour la 2 e année consécutive, il propose des ateliers d initiation pour adolescents qui auront lieu en avril à la médiathèque Glarner à Saint-Ouen. «Ces idées vont être transformées en mots et en images pour les imprimer ensuite sur des T-shirt, des sacs, du papier.» Pourquoi la couture seraitelle destinée aux filles, le football aux garçons? Pourquoi n y aurait-il pas de femmes garagistes et des hommes «sages-femmes»? Toutes ces questions servent d éléments de réflexion aux ados qui, pendant trois séances, concrétisent leur projet de sérigraphie. «Les dessins ou les slogans parlent mieux qu un long discours pour lutter contre les comportements sexistes, et le plus souvent c est fait avec humour», commente l artiste qui présente ces L artiste Antoine Petit, entouré de ses créateurs de t-shirts, à l issu d un atelier l an passé. ateliers comme une façon ludique de parler de choses importantes. Et pour donner de l inspiration aux enfants, cinq expositions qui abordent le thème de l égalité hommes-femmes sont organisées dans les médiathèques de Plaine Commune. Médiathèque Glarner, Saint-Ouen Mardi 15 avril, jeudi 17 avril, jeudi 24 avril, Et aussi La médiathèque Saint-Just à Stains propose deux sorties à Paris. La visite au Manga Café dans le 13 e arrondissement fera le bonheur des passionnés de BD japonaises. Samedi 12 avril, ils pourront découvrir de nouveaux auteurs, de nouvelles collections pour proposer ensuite à la médiathèque de les intégrer à son catalogue. Mardi 15, la visite au Musée d Orsay aura pour thème la sculpture. Munis d un papier et d un crayon, les enfants observeront et reproduiront des visages sculptés par les grands maîtres de la sculpture du 19 e siècle. Plus festif, «Just Dance 2014» est le rendez-vous à ne pas manquer pour les ados qui aiment se défouler sur Wii ou Xbox (mercredi 16 avril dans les médiathèques Glarner et Saint-John-Perse). En parlant de consoles de jeux, les séances de jeux vidéos se poursuivent les mercredis, vendredis et samedis de vos vacances. Quant aux petits, ils ne sont pas en reste avec des lectures de contes quasi quotidiennes. 4 5

4 Coup de projecteur SAMEDI 29 MARS S abandonner dit-elle Spectacle de la compagnie Coupes de Colère, texte et mise en scène de Paola Comis et Sandrine Lanno. 16 h, Médiathèque Colette, Épinaysur-Seine Judith Henry lit Goliarda Sapienza Découverte de l écrivaine sicilienne et de son livre L Art de la joie et rencontre avec l éditeur Frédéric Martin. 18 h 30, médiathèque Persépolis, Saint-Ouen MARDI 1 er AVRIL Redécouvrir un classique Cabaret/lecture par la compagnie du Hérisson bleu 19h30, Mains d œuvre, Saint-Ouen On se raconte et on s affiche! Atelier dessins-tampons mené par l illustratrice Sidonie Mangin. 10 h, Médiathèque Gulliver, Saint- Denis et 14 h, médiathèque Albert- Camus, Épinay-sur-Seine A PARTIR DE 12 ANS La bande-son du film Atelier de bruitages sur un film muet mené par Jean-Carl Feldis, compositeur-bruiteur-ingénieur du son. 14 h 30, Médiathèque Paul-Éluard, Aubervilliers Socles Création de Pauline Klein (auteur) et Hélène Iratchet (chorégraphe), dans le cadre du festival Concordan(s)e qui réunit écriture et chorégraphie., La Chaufferie, Campus de Villetaneuse Paris 13 Littérature sans frontières La littérature est un art vivant, qui croise toutes les expressions : c est le message qu entend faire passer la 6 e édition du festival de littérature de Seine-Saint-Denis Hors-limites. Coordonnée par Sylvie Joubert, la programmation mêle rencontres avec les écrivains, ateliers, mais aussi concerts et spectacles gratuits. Des rendez-vous quotidiens sont proposés sur le territoire de Plaine Commune, jusqu au 5 avril. Rencontre avec Tatiana Arfel Autour de son roman La deuxième vie d Aurélien Moreau. 19 h, librairie Folies d Encre, Saint- Ouen VENDREDI 4 AVRIL Histoires vraies de Méditerranée Concert/lecture à partir de La Lune dans le puits, histoires collectées par François Beaune dans onze pays méditerranéens. Sur une musique d Adrien Tronquart. 15 h, Médiathèque Ulysse, Saint- Denis Laurent Gaudé/Lecture d extraits choisis (lire encadré ci-dessous) À 19 h, au Studio-théâtre de Stains. On se raconte et on s affiche! Atelier dessins-tampons mené par l illustratrice Sidonie Mangin. 10 h, médiathèque Saint-Just, Stains. À PARTIR DE 12 ANS Marc Melki Rencontre croisée Maylis de Kerangal (auteure)/thierry Thieû Niang (chorégraphe) Dialogue autour de leur projet Mon corps mon lieu, mené à Stains en 2010 et 2011 (lire ci-contre). À 15 h, médiathèque Henri-Michaux, Aubervilliers. L édition numérique, comment ça marche? Laurent Gaudé : l écriture plurielle Table ronde sur l édition numérique avec Flore Roumens, éditrice, Sylvère Mercier, chargé des éditions numériques à la BPI-Centre Pompidou, et Sylvie Labas, libraire à Folies d encre. 15 h, médiathèque du Centre-ville, Saint-Denis D autres rencontres ou événements sont prévus dans d autres villes du département. Renseignements : Dramaturge et romancier, scénariste et auteur de nouvelles, Laurent Gaudé explore toutes les formes de l écriture et de l imaginaire. Il a publié sept romans, dont Le Soleil des Scorta qui lui a valu le prix Goncourt en 2004, une douzaine de pièces, des nouvelles, des récits et un livre jeunesse aux éditions Actes Sud. Sa littérature va à la rencontre du monde notamment méditerranéen dans ses tragédies actuelles, et puise aux mythologies, aux contes, à la tradition orale pour mettre en relief des destins singuliers qui touchent à l universel. Après une rencontre le 22 mars à la médiathèque de Romainville, il donnera une lecture publique de ses textes sur scène, le 4 avril à 19h, au Studio théâtre de Stains. Journal des médiathèques : Pierre feuille ciseaux est né de votre travail à Stains en 2010 avec le chorégraphe Thierry Thieû Niang et le photographe Benoît Grimbert. Comment s est articulé le travail autour de ce territoire entre trois artistes de disciplines différentes? Maylis de Kérangal : Ce sont les Rencontres chorégraphiques de Seine- Saint-Denis qui m ont invitée à porter Au cœur du sujet Sélection Maylis de Kérangal Naissance d un pont Éditions Verticales, C est au sens le plus littéral qu il faut prendre cette Naissance d un pont. Dans ce livre qui lui a valu le prix Médicis en 2010, Maylis de Kerangal nous plonge dans le chantier gigantesque d un pont autoroutier, à Coca, une ville imaginaire de Californie. Sous la houlette de leur chef, nommé quelque peu ironiquement Georges Diderot, les travailleurs du chantier y sont les héros d un «western technique» où le réalisme de l écriture est au service d une mythologie contemporaine. Le pont devient métaphore du franchissement entre ville artificielle et nature indomptée, et entre des humains de toutes origines que rassemble l acte de bâtir. «Écrire, c est instaurer un paysage» Familière du festival, Maylis de Kerangal rencontrera le public autour du livre Pierre Feuille Ciseaux, fruit d une expérience stanoise. mon regard sur l atelier danse entre différentes générations que menait Thierry. Cela m a passionnée. Les questions de mémoire évoquées coïncidaient avec le transfert des Archives nationales à Pierrefitte. J ai eu le désir d en témoigner à ma manière, avec un livre de photographies. Mais nos démarches sont autonomes. Benoît n illustre pas davantage mes textes que je n illustre ses photographies! JDM. : Pour traiter de votre rencontre avec le territoire, vous avez choisi la fiction. Qu est-ce qui vous a particulièrement frappée? M.d.K. : Ce livre est un peu une fusée à trois étages dont seule la troisième partie est totalement imaginaire. Ce qui m a fascinée, dans la découverte de ce territoire, ce sont les lignes de frontières entre deux quartiers de Stains qui se tournent le dos: la cité-jardin et le Clos Pierre, feuilles, ciseaux Éditions Le Bec en l air, Trois nouvelles, issues du travail mené par Maylis de Kerangal en 2010 à Stains avec le photographe Benoît Grimbert. L auteure y arpente les territoires de Seine-Saint- Denis, entre zones maraîchères, friches en déshérence, citéjardin et zone de tours et barres. Elle meuble les images de Benoît Grimbert de personnages et d objets étonnants. Une vieille dame chef de bande, une petite fille à la recherche d un trésor, un amoncellement de téléphones portables Une sorte de «mystères de la banlieue» qui invite à déplacer le regard sur un territoire dont l écrivain révèle des dimensions poétiques et insolites. Saint-Lazare. J ai aussi été frappée par la sensualité de ces paysages que les lycéens appellent «le champ» : des friches où subsiste la trace des cultures maraîchères. C est un périmètre très riche Et j ai été accueillie chaleureusement, notamment par un groupe de femmes dont les plus âgées ont connu le temps du maraîchage et circulaient à vélo de Stains à Saint-Denis, «la ville». La première nouvelle documente pour partie leurs propos. JDM. : Le paysage semble jouer un rôle décisif dans votre écriture? M.d.K. : Écrire, c est instaurer un paysage! C est explorer un rapport physique avec le milieu dans lequel on se trouve. Rencontre samedi 5 avril,, médiathèque Henri-Michaux, Aubervilliers. Réparer les vivants Éditions Verticales, 2013 Au cœur de ce livre, un drame : la mort cérébrale d un adolescent dont le cœur palpite encore, et dont les parents sont appelés à l hôpital pour décider d un don d organe. Ils seront accompagnés de personnages d une épaisseur humaine impressionnante : l infirmière de garde, le chanteur lyrique amateur dont la mission est précisément de les recevoir Une journée cruciale entre une mort annoncée et une autre vie peut-être sauvée, suivie minute par minute, d une précision extrême, et qui n ignore aucun des enjeux médicaux, bioéthiques, de la question posée. Une tragédie contemporaine. Prix du Roman des étudiants, France Culture -Télérama 6 7

5 au M NU d avril EXPOSITION DU SAMEDI 22 AVRIL AU JEUDI 10 MAI 19h Les jeux d antan, d hier à aujourd hui Exposition interactive présentant les jeux d antan qui inspirent toujours les jeux d aujourd hui. Ateliers jeux proposés pendant la visite de l exposition. TOUT PUBLIC À PARTIR DE 4 ANS EN AVRIL Miss.Tic Une exposition regroupant une vingtaine d Estampes de Miss.Tic, colorées, décapantes et anticonformistes. Ces œuvres déconstruisent les stéréotypes, clament l indépendance des êtres, interrogent sur la place des femmes et des hommes dans la société, leur rapport à la liberté, au corps, à l amour Pieter Louis Exposition internationale contre les violences Avec l Observatoire des violences envers les femmes en Seine-Saint-Denis. Parce que les violences faites aux femmes sont toujours d actualité et tuent encore, chez nous comme ailleurs Voici un tour du monde des campagnes de lutte en affiches : Vietnam, Allemagne, Belgique, Argentine Femme de l être Dans cette exposition Miss. Tic dresse le portrait de 14 femmes de lettres. Marguerite Duras, Virginia Woolf, Lydie Salvayre, Anaïs Nin... Entre admiration, critique, agacement et enthousiasme, Miss.Tic revisite l univers de ces auteures. Les phrases concises qui illustrent ses dessins mélangent subtilement légèreté et gravité. MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET L ÎLE- Nous les hommes et les femmes 10 affiches contre le sexisme et pour l égalité! Dans le cadre du 19 e Festival international de l affiche et du graphisme de Chaumont (2008), le Crips Île-de-France a organisé un concours sur le thème «Nous, les hommes et les femmes». Les affiches primées sensibilisent aux inégalités et violences liées au genre. Rendons nos droits universels Une exposition de Clara Magazine et de l association Femmes Solidaires. Droit à l instruction, à l égalité salariale et professionnelle, à la laïcité, à la mixité dans le sport Autant de droits fondamentaux des femmes pour lesquels il faut continuer à lutter. Des personnalités, femmes et hommes, témoignent de leur engagement pour l égalité des sexes et l universalité des droits humains. LITTÉRATURE 30 Spécial BD Club ados Club de lectures autour de la littérature pour adolescents. Création d un blog roman/ manga. VENDREDI 11 AVRIL 12h Comité de lecteurs Moment convivial et de détente pour parler littérature. Comité de lecteurs 15 Comité de lecteurs 30 Pour partager coups de cœur et découvertes de livres, disques et cinéma autour d un café. Un coup de cœur pour un livre, un film ou un CD? Venez le partager autour d un café! SAMEDI 19 AVRIL SOCIÉTÉ MERCREDI 30 AVRIL Une sensibilisation au handicap Animée par l Association Valentin Hauy. Être aveugle aujourd hui? Témoignage d une personne non-voyante, atelier d initiation au braille et projection d un film sur les chiens d aveugles. TOUT PUBLIC MUSIQUE 30 Pause musicale Coups de cœur des bibliothécaires et des participants. Thématique de la rencontre : les labels musicaux. RÉSIDENCE BD TOUS LES MERCREDIS Ateliers de création BD animés par Lisa Mandel Dans le cadre de sa résidence dans les médiathèques et avec le Conseil Général de la Seine- Saint-Denis, Lisa Mandel propose deux ateliers de création BD à Stains : LIEU D ÉCOUTE DU MOULIN NEUF ADULTES ADOLESCENTS MULTIMÉDIA Initiation informatique L utilisation d un PC : clavier, souris, navigation sur internet, boîte mail. TOUS LES JEUDIS MARDIS 1 er, 8 ET 29 AVRIL Logiciels de bureautique et internet Le logiciel Word. Navigation sur internet MÉDIATHÈQUE MAISON DE L ENFANCE Le logiciel Excel Le logiciel Power-Point SAMEDI 19 AVRIL Le logiciel Excel ADULTES Communiquer sur internet SERVICES VENDREDI 11 AVRIL Atelier Caf Présentation des services CAF en ligne. Atelier conversation Apprentissage de la langue française, moment convivial autour de sujets d actualité ou du quotidien. ADULTES VENDREDIS 4 ET 18 AVRIL 9h30 MARDI 1 er, 8 ET 29 AVRIL 30 MARDI 15 AVRIL 30 Atelier mémoire Moment convivial d échanges pour les personnes âgées. Accompagnement Scolaire Dans les médiathèques d Aubervilliers, avec la participation d intervenants de l OMJA. COLLÉGIENS SAMEDIS 5 ET 12 AVRIL MÉDIATHÈQUES HENRI-MICHAUX, PAUL-ÉLUARD ET SAINT-JOHN- PERSE LYCÉENS TOUS LES SAMEDIS MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE COLLÉGIENS ET LYCÉENS TOUS LES MERCREDIS 30 Permanence d écrivain public Dans les médiathèques d Aubervilliers, un écrivain public bénévole de l association EPICEAS vous aide à concevoir et à mettre en forme tout type de document. TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE TOUS LES SAMEDIS 9h30 MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON 8 9

6 M NU enfants M NU tout petits festival Histoires communes MARDI 1 er AVRIL Concours de dessins Pour les 10 ans de la médiathèque, inventez la couverture d un livre, d une revue, d un CD ou DVD. TOUT PUBLIC h Karaoké Chanson française. TOUT PUBLIC 30 Lectures d albums, de comptines, chansons. MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD 3-6 ANS 30 Lectures d albums, jeux chantés, comptines. 30 Atelier créatif Animé par Rosine Astorgue, artiste audonienne, dans le cadre des Samedis de Lucie. Créez un hérisson de papier pour décorer votre chez-vous! À PARTIR DE 8 ANS Finale départementale des petits champions de lecture À PARTIR 6 ANS h30 Atelier manga Pour les passionnés de manga. À PARTIR DE 11 ANS Projection de Aya de Yopougon de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie ANS Lectures d albums et de contes. Atelier créatif Atelier de créations manuelles pour la décoration de la vitrine de la médiathèque. 30 9h Visite au Café Manga Renseignements médiathèque Saint-Just. CAFÉ MANGA PARIS À PARTIR DE 10 ANS Lectures à haute voix pour parents et enfants. DU 15 AU 18 AVRIL Atelier création d instruments de musique Avec des matériaux de recyclage animé par l Ensemble Sillages (résidence au CRR93). VENDREDI 18 AVRIL 17h30 Restitution de l atelier suivi d un concert par l Ensemble Sillages. MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD ANS Lire en page 4 MÉDIATHÈQUE JULES-VALLÈS MARDI 15 AVRIL 9h Visite au Musée d Orsay Atelier d art plastique avec Emma Tasquin, artiste plasticienne. Renseignements médiathèque Saint-Just. MUSÉE D ORSAY PARIS ANS Spectacle Zorro et Zapato Lecture de conte et projection d un extrait du spectacle de la compagnie Tamerantong, suivi d un débat avec le public. En partenariat avec le théâtre de la Belle Étoile. MÉDIATHÈQUE MAISON DE L ENFANCE ANS 30 Lecture d albums et d histoires. MERCREDI 23 AVRIL 30 MERCREDI 30 AVRIL 30 Jeux de société MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD 30 Les trésors de la littérature jeunesse. JEUX VIDÉO JUST DANCE 2014 Sur console wii, wii U, xbox 360.Les tubes et chorées les plus tendances! ADOLESCENTS MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE Plein de jeux fantastiques! 30 MÉDIATHÈQUE MAISON DE L ENFANCE - VENDREDI 18 AVRIL SAMEDI 19 AVRIL MERCREDI 23 AVRIL À PARTIR DE 9 ANS VENDREDI 25 AVRIL MARDI 15, JEUDIS 17 ET 24 AVRIL Lire en page 5 Lectures d albums, de petites comptines, chansons pour les 18 mois-3 ans accompagnés de leurs parents ou de leur assistante maternelle. MARDI 1 ER AVRIL 15 VENDREDI 4 AVRIL 9h MARDI 8 AVRIL 15 ÉGALITÉ FILLES-GARCONS Atelier de sérigraphie Égalité Création de t-shirts «égalité fille-garçon» animé par Antoine Petit. MÉDIATHÈQUE JULES-VALLÈS À PARTIR DE 8 ANS Jeu de lois pour l égalité Réalisé par Pauline Escot, avec le concours de la Mission droits des femmes de Saint- Denis. Un grand jeu de plateau pour aborder l égalité femmeshommes de façon ludique et interactive. À PARTIR DE 10 ANS 15 VENDREDI 11 AVRIL Les tricoteurs 15 MERCREDI 23 AVRIL Les Samedis de Lucie MARDI 29 AVRIL MÉDIATHÈQUE MAX-POL- FOUCHET La bicyclette et le vélo Ou l absurdité du sexisme au quotidien Par la Compagnie 3m33. Quand les filles et les garçons naissent égaux en droit, qu en est-il du quotidien? Petite fabrication théâtrale avec paroles d aujourd hui et rêves pour demain... À PARTIR DE 7 ANS 15 Il était une fois un petit doigt Fatiha Sadeck 18 MOIS-3 ANS Des olives et des oranges Nathalie Léone La fille oiseau et autres contes Catherine Lavelle Jardins secrets Pierre Deschamps Kal bass ma p tite calebasse Suzy Ronel À PARTIR DE 3 ANS MERCREDI 30 AVRIL Jardins secrets Pierre Deschamps 10 11

7 LE JOURNAL DES L ACTU DU RÉSEAU DES 23 MÉDIATHÈQUES DE PLAINE COMMUNE L ACTU DES 25 MÉDIATHÈQUES ET DES BIBLIOBUS DE PLAINE COMMUNE Épinay-sur-Seine 6 5 Pierrefitte-sur-Seine Villetaneuse Stains L Île-Saint-Denis Saint-Ouen Info réseau 20 Saint-Denis 17 2 Aubervilliers 4 Fermeture le week-end de Pâques Les médiathèques du réseau seront fermées au public samedi 19 avril. Horaires d ouverture vacances scolaires Paul-Eluard, Henri-Michaux jeunesse, Saint- John-Perse jeunesse : le mardi de 14 à, le mercredi de 10 à 12h et de 14 à, le vendredi de 14 à et le samedi de 14 à. Henri-Michaux adultes et Saint-John Perse adultes : le mardi de 14 à 19h,le mercredi de 10 à 12h et de 14 à, le vendredi de 14 à et le samedi de 10 à 12h et de 14 à. L Île-Saint-Denis, Elsa-Triolet : le mardi de 14 à, le mercredi de 14 à, le vendredi de 14 à et le samedi de 10 à 12h et de 14 à. Journal édité par Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet Saint-Denis Pour la direction de la communication Rédacteur en chef Yann Lalande Rédaction Stéphane Chopin, Hervé Blayo et Valérie de Saint-Do LE JOURNAL DES La Courneuve Pour la direction des médiathèques Christian Benoit Conception Atelier des giboulées Mise en page et illustrations Dynamo + IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ Médiathèque André-Breton 1 rue Bordier Tél Médiathèque Paul-Éluard 30 rue Gaëtan-Lamy Tél Médiathèque Henri-Michaux 27 bis, rue Lopez et Jules-Martin Tél Médiathèque Saint-John-Perse 2 rue Édouard-Poisson Tél Médiathèque Colette 49 rue de Paris Tél Médiathèque Albert-Camus 11 rue Félix-Merlin Tél Médiathèque Jules-Vallès 75 avenue de la Marne Tél Médiathèque Centre-ville 4 rue Jules-Ferry Tél Médiathèque Maison de l enfance 56 rue Anatole-France Tél Médiathèque John-Lennon 9 avenue du Général Leclerc Tél L ÎLE- 11 Médiathèque Elsa-Triolet 1 Ter rue Méchin Tél Médiathèque Jacques-Duclos 16 avenue Gabriel-Péri Tél Médiathèque Centre-ville 4 place de la Légion d Honneur Tél Médiathèque Don Quichotte 120 avenue du Président-Wilson Tél Médiathèque Gulliver 7 rue du Plouich Tél Médiathèque Ulysse 37 cours du Rû de Montfort Tél Médiathèque Aladin 2 rue Henri-Barbusse Tél Médiathèque Persépolis 4 avenue Gabriel-Péri Tél Médiathèque Glarner 43 avenue du Capitaine-Glarner Tél Médiathèque Lucie-Aubrac 13/15 rue Eugène-Berthoud Tél Médiathèque du Temps libre avenue George-Sand Tél Médiathèque Louis-Aragon 4 place du Colonel-Fabien Tél Médiathèque Saint-Just 36 avenue Louis-Bordes Tél Médiathèque Jean-Renaudie 52 rue Roger-Salengro Tél Médiathèque Max-Pol-Fouchet 7 rue Paul-Langevin Tél BIBLIOBUS Tél