Nouvelle Pompe Doseuse MEMDOS E / DX

Transcription

1 Techniques des Fluides, Argenteuil T l : / fax MB / 1 Generalités Tous les nouveaux modèles E et DX sont équipés de doseurs identiques aux anciennes MEMDOS, donc pièces de rechange et maintenance identiques. Performances 0 à 4 jusqu'à 0 à 160 l/h pour la première gamme, 0 à 393 l/h pour la seconde ; contre pression maxi 10 bar - 8 et 6 bar pour les plus gros modèles. MEMDOS E : moteur triphasé - IP 55 - cadence constante - réglage manuel ou automatique de la cylindrée en faisant varier la course de la membrane (servo-moteur, variateur de fréquence). MEMDOS DX : 220 v monophasé. Des micro processeurs assurent les réglages et contrôles suivants : - réglage manuel en marche de la cylindrée (course) et de la fréquence (nombre de coups/ minutes) ; - entrée d'impulsions externes pour réglage proportionnel de la fréquence avec diviseur ou multiplicateur du nombre d'impulsions dans les ratios ; - entrée signal analogique 4-20 ma, ou 0-20 ma pour réglage de la fréquence ; - possibilité niveau-bas arrêt pompe. Toutes ces fonctions apparaissent en affichage digital selon le menu choisi. Ces nouvelles MEMDOS DX peuvent donc être réglées manuellement ou automatiquement, à partir d'impulsions externes ou signal analogique 4-20 ma et 0-20 ma. Enfin, il y a une possibilité de régler manuellement la fréquence de 0 à 144 cps/mn selon les modèles de pompe. Ensemble doseur Ils sont toujours de type à membrane PTFE sur support élastomère EPDM renforcé textile vulcanisé, avec un large insert métallique interne pour la rigidifier et la renforcer. Les ensembles doseurs sont en PVC, polypropylène ou acier inox 316L - d'autres exécutions sont valables. Les boites à clapet aspiration/refoulement sont de type double bille ou simple lorsque v> 400 mpas. Lanterne intercalaire Une lanterne intercalaire de séparation membrane/ensemble mécanique, avec disque arrière de protection et embout de récupération de fuite, protège l'ensemble mécanique en cas de rupture de membrane ; un détecteur de fuite automatique avec coffret d'alarme peut être installé. Ensemble mécanique En carter étanche en bain d'huile, avec dispositif de réglage en marche de la course de 0 à 100%. MEMDOS E : est entraînée par moteur triphasé à brides - IP 55 ou ADF ou vitesse variable. MEMDOS DX : alimentée avec moteur 220 v mono.

2 MB / 2 Panneau de commande Par le panneau de commande électronique, on a accès aux fonctions suivantes : - affichage du mode de fonctionnement ainsi que du menu d'accès par 3 afficheurs à cristaux liquides ; - panneau de commande avec touches sensitives et 3 diodes LED ; - réglage manuel du nombre de coups mn de 0 à 144 coups/mn max, selon le type de réducteur ; - asservissement extérieur par : a) contacts libres de potentiel, b) signal analogique ma et/ou ma Performances MEMDOS E / DX MEMDOS E / DX Types ) 26 1) ) 76 1) ) 156 1) ) ) Débit maxi à pression maxi l/h 4 7, Cylindrée ml/cp 2,6 8, ,5 51,2 54,5 Pression maxi bar cadence 1/min ø membrane m m course mm hauteur d'aspiration mbar température ambiante maxi 3) C 40 Puissance E (3~) W Puissance DX (1~) W Poids doseur plastique kg Memdos E 7,4 7,6 10,2 18,0 19,0 Memdos DX 8,0 9,2 18,2 26,0 31,0 Poids doseur inox kg Memdos E 8,2 8,4 11,0 22,0 23,0 Memdos DX 8,8 10,0 19,0 30,0 35,0 1) Dimensions spéciales en 60 périodes. Débit et cadence sont ici en 60Hz. 2) Cadences 142 cps/mn sont déconseillées en 60 périodes. 3) La température ambiante maxi est : 40 c avec doseur PVC. Options et accessoires On peut améliorer considérablement la précision et la durée de vie des pompes doseuses, notamment avec : - Double membrane avec indicateur de rupture ; - Ballons anti-pulsatoires sur tuyauteries d'aspiration et de refoulement, - Servo - moteurs électriques ATE de réglage automatique de course ; - Comptage de coups ; - Soupapes de contre pression et de sécurité sur la tuyauterie de refoulement. - arrêt automatique de la pompe par contact libre de potentiel ; - relais pour alarme, au choix niveau-bas - erreur sur signal ma ; - fonction multiplication / division d'impulsions par facteurs 2/4/8/16/32/64 ; - arrêt pompe en cas de niveau bas réservoir

3 MB / 3 Caractéristiques techniques du contrôle électrique des DX Tension d'alimentation 115 ou 230V AC, 50/60 Hz Raccordement électrique 2,5 m de câble et prise Puissance consommée (sans moteur) 10 W Isolation classe F Protection IP 65 Durée minimum d'une impulsion min. 30 ms Puissance à l'entrée de l'impulsion 5V DC (doit être tension libre) Multiplicateur / diviseur d'impulsions 1 / 2 / 4 / 8 / 16 / 32 / 64 Entrée signal 0(4)...20 ma 150 Ohm Tension à l'entrée du niveau-bas 5V DC (contact fermé pour bac vide) Tension au relais d'alarme 250V AC, 2.5 A ou 30V DC, 2.5A Marche / arrêt pompe par contact libre de potentiel Température ambiante maxi 40 C Affichage digital Affichage 3 digit Diodes vert = en marche normale rouge = panne / dérangement vert = impulsions externes Panneau de contrôle par touches sensitives 4 clés de programmation et d'opération Poids 0,8 kg Panneau de contrôle 1a 1b 1c a 1b 1c "en marche" "impulsions externes" "alarme" 2 Commande à distance 3 Niveau 4 Impulsions externes 5 Menu 6 Déroulement du menu 7 Indicateur marche/arrêt 8 Affichage digital

4 MB / 4 Dimensions MEMDOS E / DX Type A B C

5 MB / 5 Dimensions MEMDOS E / DX Types A B C D E approx. 469 DX approx. 486 E ,5 320 approx. 469 DX ,5 320 approx. 486

6 MB / 6 Courbes des performance MEMDOS Ces courbes sont établies avec de l'eau à 20 c, et une hauteur d'aspiration de 0,5 m. Les débits maxi peuvent diminuer si forte viscosité ou pertes de charge de l'installation. Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course

7 MB / 7 Réglage de la course Réglage de la course

8 MB / 8 Courbes des performances MEMDOS E / DX Ces courbes sont établies avec de l'eau à 20 c, et une hauteur d'aspiration de 0,5 m. Les débits maxi peuvent diminuer si forte viscosité ou pertes de charge de l'installation. X Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course Réglage de la course

9 MB / 9 Schéma type d'installation Nomenclature des choix de pompe Legende 1 Pompe Doseuse E/DX MB Tuyauterie d'aspiration MB Electro agitateur MB Bac MB Soupape de sécurité MB Robinet d'arrêt MB Canne d'injection MB Ballon anti-pulsatoire MB Niveau-bas sur demande 1 Modèle de pompe manuel E DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX Boitier de contrôle Afin de proposer le modèle de pompe adapté, les différents éléments ont été référencés. Ils peuvent ensuite être assemblés pour définir une pompe parfaitement adaptée à l'application. 1 Ensemble 2 Moteur 3 Corps de mécanique électrique doseur 4 Boites à clapet 5 Raccordements

10 MB / 10 Modèle de pompe Type de moteur Transformation Modèle de pompe Référence E / DX Moteur triphasé 55:1 E / 230 V, Bg 63 30:1 E ,05 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F 15:1 E15 / :1 E :1 E / 230 V, Bg 63 55:1 E4* ,25 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F 30:1 E8* :1 E15* / 50* / :1 E26* / 76 / :1 E25* / 75 / AC 230 v mono alternatif 55:1 E/DX Bg 63 30:1 E/DX ,05 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F 15:1 E/DX :1 E/DX :1 E/DX V, Bg 63 15:1 E/DX50 / ,12 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F 12:1 E/DX76 / :1 E/DX75 / E / DX Moteur triphasé E / 230 V, Bg ,37 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F AC 230v mono alternatif E/DX Bg ,25 kw, 50 Hz, IP 55, ISO-F * avec variateur de fréquence Moteur MEMDOS E / DX ø 90 ø75 ø60 j6 ø8 h ca. 276 M5 4x am Umfang

11 MB / 11 Moteur MEMDOS E / DX ø 105 ø 85 3 Modèle de Diamètre Corps de pompe pompe membrane PVC PVDF PP inox E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX ø 70 ø 14 k6 M6 4x am Umfang 4 30,5 2,5 ca. 249 Modèle de pompe E / DX DN 4 E / DX DN 6 E / DX DN 10 Matériau PVC PVDF inox PVC inox PP inox Joints Viton PTFE PTFE Viton Hypalon AF Viton Hypalon AF Double-bille Aspiration Refoulement Simple bille Aspiration avec ressort Refoulement

12 MB / 12 5 Modèle de Référence pompee/dx DN Fig. D di da L PVC PVDF inox 4 4 A G5/ E A A A B C C D - G1/ E E A G3/ A A B B1 d C G3/ C C D - G1/ D1 d20 - G1/ E C G1 1/ B C D - G3/ B C D - G1/ F C D - G3/ A B B1 C D D1 E E1 F

13 ET / 1 Sous ensembles ET / 8 ET / ET / ET / 9 ET / 3-6 ET / 7

14 ET / 2 Kits de pièces de rechange composition : Type de pompe : Corps de pompe / Référence Joints Membrane E / DX PVC / Viton PVC / PTFE Joints R PVC / EPDM Clapets billes inox 316 / PTFE Sièges de billes Membrane E / DX PVC / Hypalon Joints PVC / Viton Clapets billes inox 316 / AF Sièges de billes Membrane E / DX PP / Hypalon Joints PP / Viton Clapets billes inox 316 / AF Sièges de billes E / DX PP / Hypalon PP / Viton inox 316 / AF E / DX PP / Hypalon PP / Viton inox 316 / AF 28318

15 ET / 3 Ensemble Mécanique Memdos E / DX , ,

16 ET / 4 Repère Désignation Matière Référence 1 Carter GKAlSi Couvercle E * GKAlSi Lanterne de membrane ø 52 PP Lanterne de membrane ø 64 PP Lanterne de membrane ø 90 AlCuMg Arbre d'excentrique course 6 mm 9SMnPb28K Arbre d'excentrique course 9 mm 9SMnPb28K Couvercle de roulement AlCuMg Roue dentée 30:2 Bronze Roue dentée 55:1 Bronze Roue dentée 10:1 Bronze Roue dentée 12:1 Bronze Roue dentée 30:1 Bronze Spacer 9SMnPb28K Ressort St Roulement à bille St Roulement à bille St Roulement à bille St Bille Acier ressort Excentrique course 6 mm IXEF Excentrique course 9 mm IXEF Membrane ø 52 EPDM/PTFE Membrane ø 64 EPDM/PTFE Membrane ø 90 EPDM/PTFE Plaque support Cuivre Tuyau de fuite ø 8 PP Tuyau de fuite ø 10 PP/Viton Tuyau de fuite ø 16 PP/Viton Coulisseau inox Inox Coulisseau inox Inox Ressort d'appui Acier ressort Bouton de réglage Plastique Bouton de serrage Plastique Roulement à billes St Bouchon Plastique Manchon MB1415DU Joint AU Stripper Simritan Joint NBR Joint Klingerite Joint R NBR Joint R NBR Echelle Plastique Jauge d'huile Plastique Vis A Rondelle Cuivre Vis A Vis A Rondelle ressort Inox Vis A Rondelle A Insert de membrane PPO * inclut le joint repère 26 E / DX4 E / DX8 E / DX15 E / DX25 E / DX26 E / DX50 E / DX75 E / DX76 E / DX110 E / DX150 E / DX156

17 ET / 5 Ensemble mécanique Memdos E / DX , ,

18 ET / 6 repère Designation Matière Référence 1 Carter GKAlSi Couvercle E* GKAlSi Lanterne de membrane Φ 120 GKAlSi Lanterne de membrane Φ 150 GKAlSi Arbre d'excentrique course 10 mm 9SMnPb28K Couvercle de roulement AlCuMg Roue dentée i=20 Bronze Roue dentée i=15 Bronze Roue dentée i=12 Bronze Spacer St Roulement St Roulement St Support de roulement St Rondelle Acier ressort Excentrique, course 10 mm IXEF Membrane Φ 120 EPDM/PTFE Membrane Φ 150 EPDM/PTFE Tube de fuite PP/Viton Coulisseau inox Inox Ressort d'appui Acier ressort Bouton de réglage Plastique Bouton de serrage Plastique/St Goupille 45S20K Roue dentée i=20 9SMnPb28K Roue dentée i=15 9SMnPb28K Roue dentée i=12 9SMnPb28K Roulement St Roulement St Ressort St Plaque support Inox Joint St Bouchon Plastique Manchon MB1615DU Joint AU Stripper Simritan Joint NBR Joint AF Joint R NBR Joint R NBR Echelle Plastique Jauge d'huile Plastique Vis A Vis A Vis A Rondelle A Rondelle Cuivre Joint Acier ressort Ressort plat Acier ressort *inclut le joint repère 30 E / DX160 E / DX200 E / DX260 E / DX300 E / DX380

19 ET / 7 Panneau de contrôle Repère Désignation Matière Qté Référence 1 Carter du boitier électronique GKAlSi12/PPO Couvercle Memdos DX * GKAlSi Couvercle Memdos DX * GKAlSi Electronique 230 V Ecrou M3x5 Cuivre nickel-pl Ecrou M3x10 Plastique Vis A Ecrou M3x6 Plastique Jack coaxial Divers Connecteur étanche PE Jack Plastique Jack Plastique Connecteur étanche Ms Transmetteur Divers Vis A Presse étoupe PG9 PA noir Joint DX NBR Joint DX NBR Entrée alimentation Divers I 18 Douille isolée Plastique Connecteur étanche, PG7 PS noir Panneau d affichage Joint EPDM 0.4m Câble sortie alarme Neoprene Vis DX A Vis DX A Vis tête ovale A Rondelle crantée Acier ressort Alimentation moteur Divers Rondelle Cuivre * incluant joint pos. 16 Câble pour panneau de contrôle réf Câble pour arrêt à distance réf

20 ET / 8 Moteur Ensemble moteur Moteur Axe Rondelle Type de pompe Fiche technique Référence réducteur Repère 1 Repère 2 Repère 3 Référence Référence Référence E4 Tri phasé : E8 400/230V, 50Hz, 0,05kW : E15/50 carcasse 63, IP55, ISO-F : E : E : E4 400/230V, 50Hz, 0,25kW : E8 Carcasse 63, IP55, ISO-F : E15/50/ : E76/ : E25/75/ : E/DX4 Courant alternatif : E/DX8 230V mono, 50Hz, 0,05kW : E/DX15 Carcasse 63, IP55, ISO-F : E/DX26 S : E/DX : E/DX50/ V, 50Hz, 0,12kW : E/DX76/156 Carcasse 63, IP55, ISO-F : E/DX75/150 S : Tri phasé E /230V, 50Hz, 0,37kW Carcasse 71, IP55, ISO-F Courant alternatif E/DX V mono, 50Hz, 0,25kW Carcasse 71, IP55, ISO-F, S601

21 ET / 9 Corps de doseur Repère Designation Matériau Qté PVC PVDF PP Inox 1 Tête E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX 300 et Plaque avant E / DX E / DX E / DX 300 et Vis E / DX E / DX E / DX E / DX E / DX 300 et Rondelles E / DX E / DX E / DX E / DX

22 ET / 10 Boites à clapets DN 4 pour E / DX Repère Désignation Matériau Référence Boite à clapets double bille Boite à clapets simple bille rappelée PVC PVDF inox 316 PVC PVDF inox Corps de boite PVC à clapet PVDF inox Guide bille PVC PVDF inox PVC PVDF inox Clapet bille Verre PTFE inox Siège de bille PVDF Joint plat Viton PTFE PTFE Joint R Viton PTFE Entretoise PVC PVDF inox Ressort de clapet Hastelloy Joint R Viton PTFE Joint R Viton PTFE Boite à clapet aspiration Boite à clapet refoulement

23 ET / 11 Boites à clapets DN 6 pour E / DX Repère Designation Matériau Référence Boite à clapets double bille Boite à clapets simple bille rappelée Aspiration Refoulement Aspiration Refoulement Matériau des joints : H=Hypalon, V=Viton, AF=sans amiante H V AF H V AF H V AF H V AF PVC inox Corps de PVC boite à clapet inox Guide bille PVC inox PVC inox Clapet bille Céramique inox Siège de bille PVC inox Joint plat Hypalon Viton AF Joint R Hypalon Viton AF Entretoise Hypalon Viton Ressort de clapet Hastelloy PVC inox PVC inox PVC inox 28776

24 ET / 12 Boîte à clapets double bille Boites à clapets DN 10 E / DX Rep. Désignation Matériau Référence Boîte à clapet double bille Boîte à clapet simple bille rappelée Aspiration Refoulement AspirationRefoulement PP Inox 316 PP Inox 316 PP Inox 316 PP Inox 316 Matériau : H=Hypalon, V=Viton, AF=sans amiante H V AF H V AF H V AF H V AF Corps de boîte PP à clapets Inox 316L Guide bille PP inox 316L PP inox 316L Clapets bille Verre d 16 Inox Siège de bille PP Inox 316L Joint plat Hypalon Viton AF Joint Hypalon Viton AF Joint Hypalon Viton Ressort de clapet Hastelloy Boîte à clapets bille rappelée Aspiration Refoulement Aspiration Refoulement

25 ET / 13 Raccords des pompes Memdos E / DX Type de Matériau Dim. Référence Repère Pièces de rechange raccord tuyau Désignation Référence A B C D E PVC 4/ Ecrou Raccord Bague Ecrou / Ecrou Raccord Ecrou / Ecrou Raccord Bague Ecrou / Ecrou Raccord Bague PVDF 4/ Ecrou Raccord Bague Ecrou / Ecrou Raccord Bague PVC 6/ Ecrou Raccord du tube Bague Inox 316L 6/ Ecrou Raccord Bague PVC Ecrou Raccord Ecrou Raccord PVC G 1/ Ecrou Raccord PVDF G 1/ Ecrou Raccord Inox 316L G 1/ Ecrou Raccord Inox 316L Ecrou Raccord Ecrou Raccord 88041

26 ET / 14 Raccords des pompes Memdos E / DX Type de Matériau Dim. Référence Repère Pièces de rechange raccord tuyau Désignation Référence PVC 6/ Ecrou Raccord Ecrou / Ecrou Raccord Bague A B B1 C D D1 E1 4 Ecrou / Ecrou Raccord Bague PVC 6/ Ecrou Raccord Bague Inox 316L 6/ Ecrou Raccord PVC Ecrou Raccord Ecrou Raccord Ecrou Bague de raccord PVC G 1/ Ecrou Raccord Inox 316L G 1/ Bague de raccord Inox 316L Ecrou Raccord 88037

27 ET / 15 Raccords des pompes MEMDOS E / DX Type de Matériau Dim. Référence Repère Pièces de rechange Raccord Description Référence B C D F PVC ø 9/ Ecrou Raccord Bague ø 16/ Ecrou Raccord Bague Inox 316L ø 9/ Ecrou Raccord Collier de serrage ø 16/ Ecrou Raccord Collier de serrage PVC ø Ecrou Raccord ø Ecrou Raccord ø Ecrou Raccord ø Ecrou Raccord PVC G 1/ Ecrou Raccord G 3/ Ecrou Raccord Inox 316L G 1/ Ecrou Raccord G 3/ Ecrou Raccord G 3/ Ecrou Raccord PVC DN Ecrou Raccord Bague Inox 316L DN Ecrou Raccord à bride Bride Ecrou 25938