Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR. Ovation Digital. Radiateur chaleur douce. Le radiateur aux lignes pures et arrondies NOUVEAU

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR. Ovation Digital. Radiateur chaleur douce. Le radiateur aux lignes pures et arrondies NOUVEAU"

Transcription

1 Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Ovation Digital Radiateur chaleur douce Le radiateur aux lignes pures et arrondies NOUVEAU version DIGITALE

2 Radiateur chaleur douce Ovation Digital Ils témoignent : Nous avons investi dans une maison que nous avons rénovée. La décoration intérieure a été revue et nous envisagions des radiateurs épurés et modernes. Côté confort, la journée nous sommes au travail et à notre retour le soir, nous souhaitions des appareils capables de monter rapidement en température. Un professionnel nous a conseillé les radiateurs chaleur douce Ovation. Julie et Romain de Lyon. Confort Une chaleur douce et réactive pour un Confort absolu Technologie Aluminium Premium pour une montée rapide en température. Idéal pour une habitation bien isolée. Diffuse une chaleur douce Maintient une chaleur agréable à respirer Garantit une température stable et homogène Jamy présente Qu est-ce que le confort thermique?, en partenariat avec Thermor. Visionnez directement le film en flashant ce code ou sur

3 ÉCONOMIES Réalisez des économies d énergie grâce aux fonctions 15 % 1. Commande digitale Visionnez la température et contrôlez votre niveau de consommation d énergie grâce à l indicateur. 3. Détection automatique d ouverture/fermeture des fenêtres Évitez de chauffer inutilement lorsque la pièce est aérée. 2. Programmation intégrée Prog Prog 1 : Prog 2 : Prog 1 : Maîtrisez votre confort et réalisez jusqu à 15% d économies d énergie. 3 programmes sont enregistrés avec la possibilité de les affecter au jour souhaité. Par exemple : le week-end, utilisez le programme 1 : pour votre confort, l appareil chauffe la pièce toute la journée. La semaine, utilisez le programme 3 : il chauffe lorsque vous êtes présent, comme le midi et le soir, et maintient une température inférieure pendant votre absence. 0h 5h 23h 0h 5h 9h 17h 23h 0h 5h 23h Prog 3 : Prog 2 : 0h 5h 9h 12h 14h 17h 23h 0h 5h 9h 17h 23h Carte pass program 19 Fermé OUVERT La fenêtre est ouverte, l appareil se met automatiquement en consommation minimale. Une fois refermée, l appareil se remet au réglage initial. Vous souhaitez personnaliser votre programmation en fonction de votre rythme de vie, utilisez la carte Pass Program qui vous permet à l heure près d affiner la température au jour souhaité (en option). Prog 3 : 0h 5h 9h 12h 14h 17h 23h MULTIFORMAT Une gamme horizontale et verticale Ses lignes pures et arrondies apportent un design contemporain à la pièce. Ses deux formats s adaptent à tous les intérieurs. (voir dimensions au dos) Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR

4 Ovation Digital caractéristiques Technologie Aluminium Premium. Compatible avec les systèmes de programmation centralisée (Fil Pilote ou Courant Porteur). Thermostat électronique numérique multitarif avec Fil Pilote 6 ordres. Limite les risques de salissure grâce au système ASP. Coloris blanc (RAL 9016) ou beige (RAL 9002) Garantie 2 ans. OVATION DIGITAL HORIZONTAL Épaisseur de 120 mm 680 mm 680 mm Quelle taille pour quelle puissance? 610 mm 760 mm 680 mm 750 W 1000 W 1060 mm 1500 W OVATION DIGITAL VERTICAL Épaisseur de 135 mm 1200 mm 680 mm 610 mm 1500 W 680 mm 1200 mm 910 mm 1250 W 1360 mm 2000 W 760 mm 2000 W 2 4 BOÎTIER DE COMMANDES 1 3 Coupe produit 1 Écran digital 2 Programmation intégrée 3 Détection ouverture/ fermeture des fenêtres 4 Fonction Équilibre : respectez les recommandations, Radiateur 1 Corps de chauffe en alliage d aluminium 2 Façade thermoconductrice 3 Commande digitale 4 Limiteur thermique de sécurité 19 C en mode Confort et 15.5 C en mode Éco 5 Réglage température, sélection du mode de chauffage, validation et arrêt du chauffage 6 Indicateur de consommation références OVATION DIGITAL HORIZONTAL Puissance (W) OVATION DIGITAL VERTICAL Puissance (W) 2 3 Poids (kg) Poids (kg) Blanc Blanc Référence Référence Beige Beige , Les appareils de la gamme Ovation vertical ne doivent pas être installés à des altitudes supérieures à 1000 m En altitude, le fonctionnement de ces appareils peut être aléatoire, nous consulter 6 Août Réf. P Thermor-Pacific SAS au capital de E - RCS Orléans B EFIL / Cachet professionnel Thermor, l expert du radiateur chaleur douce Un savoir-faire depuis plus de 80 ans, et des produits fabriqués en France. Une marque leader en rénovation et qui bénéficie d une forte notoriété. Le choix de l électrique : une énergie accessible à tous, moins de CO 2 et plus d économies d énergie. Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR ZA Charles Beauhaire 17, rue Croix Fauchet BP Saint-Jean-de-la-Ruelle

5 Low surface density radiant panel Elektryczny Grzejnik radiatorowy Radiador eléctrico Radiador eléctrico Niedertemperatur Strahlungsheizgerät Raditor zachte warmte Coloris blanc ou beige Vous venez d acquérir un radiateur à inertie maîtrisée Ovation et nous vous remercions de votre confiance. Conçu et fabriqué dans un souci permanent de perfection, cet appareil vous apportera entière satisfaction pendant de longues années. CAT.C Classe II 230 V Nous vous remercions de lire attentivement cette notice de façon à : rendre votre installation conforme aux normes, optimiser les performances de fonctionnement de votre appareil. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour des dommages causés par une mauvaise installation ou par le non respect des instructions se trouvant dans ce document. Pièces détachées Conseils avant et après-vente Prix d un appel local depuis un poste fixe en France métropolitaine Fax : Depuis l étranger - tél : ZA Charles Beauhaire 17, rue Croix Fauchet BP Saint Jean de la Ruelle cedex Tél. : Fax : International Division 58, avenue du général Leclerc Bourg La Reine Tél. : (33) Fax : (33) ETT (Espagne) Av Ragull, 60 Poligone Industrial Can Magi Sant Cugat del Valles Tél. : / I / 1328 E 18 I THERMOR - PACIFIC S.A.S. au capital de SIREN RCS Orléans B Efil Communication t tio va O à in R n er ad tie iat m eur aît eu ris v ée e d a c h a Pr Radiateur à inertie maîtrisée Instruction manual. Instrukcja montazu i obslugi Manual de instalación y de uso Instruções de instalação e de utilização Montage und bedienanleitung Installatie- en gebruiksvoorschriften - Ovation Notice d installation et d utilisation Ovation Radiateur à inertie maîtrisée Low surface density radiant panel Elektryczny Grzejnik radiatorowy Radiador eléctrico Radiador eléctrico Niedertemperatur Strahlungsheizgerät Raditor zachte warmte

6 NOTES L appareil que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu il vous apportera une entière satisfaction. Quelques conseils : Lisez la notice avant de commencer l installation de l appareil afin de répondre aux prescriptions normatives. Vérifiez la tension d alimentation et coupez le courant avant le raccordement de l appareil. Conservez la notice, même après l installation de l appareil. Caractéristiques de l appareil (indiquées sur l étiquette signalétique de l appareil): CAT B ou C :Appareil satisfaisant à la norme NF Electricité Performance selon les critères de la catégorie indiquée IP24 : Appareil protégé contre les projections d eau. Classe II : Double isolation. : Appareil conforme à la directive Européenne 2002/96/CE (DEEE). I - INSTALLATION DE L APPAREIL 1) Où installer l appareil? - Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur. - L installation doit être faite dans les règles de l art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d installation (NFC pour la France). - Si vous avez un revêtement mural posé sur mousse il faut mettre une cale sous le support de l appareil d épaisseur égale à celle de la mousse afin de conserver un espace libre derrière pour ne pas perturber sa régulation. Ne pas installer l appareil : Dans un courant d air susceptible de perturber sa régulation (sous une ventilation Mécanique Centralisée, etc ) Sous une pise de courant fixe. Dans le volume 1 des salles de bains Dans le volume 2 si la manipulation des commandes est possible par une personne utilisant la douche ou la baignoire. Les appareils NE DOIVENT PAS être installés à des altitudes supérieures à 1000m, car en altitude le fonctionnement de ces appareils peut être aléatoire, nous consulter. Il est interdit de monter un appareil vertical horizontalement et vice-versa.

7 2) Comment installer votre appareil? 2-1) Radiateur horizontal : - Poser la patte d accrochage au sol (schéma 2). - Pointer les trous, ceux-ci donnent la position des fixations inférieures. - Remonter la patte d accrochage en faisant coïncider les trous précédemment repérés afin de pointer les deux trous restants (schéma 3). - Procéder au perçage et à la mise en place des chevilles. - Monter le support. NOTES 2-2) Radiateur vertical : * présenter le support sur le mur pour tracer les trous de fixation en suivant l ordre des étapes décrites ci-dessous : (fig. 4 et 5)

8 III - CONSEIL D UTILISATION - Il est inutile de mettre l appareil au maximum, la température de la pièce ne montera pas plus vite. - Lorsque vous aérez la pièce, couper l appareil en mettant le curseur ❶ sur STOP - Si vous vous absentez pendant plusieurs heures, pensez à baisser la température. Absence de : moins de 2 heures, ne pas toucher aux commandes. de 2 heures à 24 heures, Mettre le curseur ❶ sur plus de 24 heures ou l été, mettre l appareil en mode Hors Gel - Si vous avez plusieurs appareils dans une pièce, laissez les fonctionner simultanément, vous aurez ainsi une température plus homogène sans pour autant augmenter la consommation d électricité. IV - MISES EN GARDE Eviter que les enfants ne s appuient sur la façade de l appareil. Afin d éviter une surchauffe, ne pas couvrir l appareil de chauffage. Veillez à ne pas introduire d objets ou du papier dans l appareil. Toutes interventions à l intérieur de l appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Pour toute intervention, il est impératif que l appareil soit mis en position STOP et refroidi avant décrochage de son support. V - ENTRETIEN Pour conserver les performances de l appareil il est nécessaire environ deux fois par an d effectuer à l aide d un aspirateur ou d une brosse le dépoussiérage des entrées et sorties d air. Tous les cinq ans faire vérifier l intérieur de l appareil par un professionnel. La carrosserie de l appareil peut être nettoyée avec un chiffon humide, ne jamais utiliser de produits abrasifs. 2-3 ) Pour raccorder l appareil : - L appareil doit être alimenté en 230V 50Hz. - Le raccordement au secteur se fera à l aide d un câble 3 fils (Marron=phase, Bleu=neutre, Noir=fil pilote) par l intermédiaire d un boîtier de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles d eau et les cuisines, il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol - L installation doit être équipée d un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d ouverture d au moins 3 mm. - Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (noir) à la terre. Ordres reçus Tableau des ordres que l appareil peut recevoir sur son fil pilote. (A mesurer entre le fil pilote et le neutre) Absence de courant Alternance absence de courant (4 57 ) phase 230V(3 ) Alternance absence de courant (4 53 ) phase 230V(7 ) câble de l appareil Phase = marron Neutre = bleu Fil pilote = noir - Le remplacement du câble d alimentation s il est trop court ou endommagé, nécessite des outils spéciaux et doit être fait par un spécialiste. Si un appareil pilote ou piloté est protégé par un différentiel 30mA (ex : salle de bain) il est nécessaire de protéger l alimentation du fil pilote sur ce différentiel. Alternance complète 230V PHASE NEUTRE Demi-alternance négative -115V Réseau électrique Trois cas possibles Appareil non piloté 1 er cas : appareil seul le fil pilote n est pas relié Vers appareil avec chronocarte 2 ème cas : appareil Esclave ou centrale de programmation Vers fil pilote d un appareil 3 ème cas : appareil Maître à régulation électronique Demi-alternance positive +115V VI - EN CAS DE PROBLEMES Oscilloscope Réf/Neutre L appareil ne chauffe pas : Vérifier que le programmateur est en mode CONFORT. S assurer que les disjoncteurs de l installation sont enclenchés, ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n a pas coupé l alimentation de l appareil.vérifier la température de l air de la pièce. Mode obtenu CONFORT CONFORT -1 C CONFORT -2 C ECO HORS GEL ARRET DELESTAGE L appareil ne suit pas les ordres de programmation : S assurer de la bonne utilisation de la centrale de programmation (se reporter à son manuel d utilisation) ou que la cassette de programmation est bien engagée dans son logement et qu elle fonctionne normalement (vérifier piles?, le fusible?) L appareil chauffe tout le temps : Vérifier que l appareil n est pas situé dans un courant d air ou que le réglage de température n a pas été modifié. Cet appareil à régulation électronique contient un microprocesseur pouvant être perturbé par certains parasites secteur important ( Hors norme CE définissant le niveau de protection aux parasites ). En cas de problèmes ( thermostat bloqué, ) couper l alimentation de l appareil ( fusible, disjoncteur, ) pendant quelques minutes pour faire repartir l appareil. Si le phénomène se reproduit fréquemment, faire contrôler l alimentation par votre distributeur d énergie. Nota important : A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître correspondant à l évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication de l appareil. 2-4 ) Pour verrouiller l appareil sur son support mural : Poser l appareil sur le support S selon le schéma. Verrouiller en tournant le verrou V d un demi-tour.

9 II - COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 1) Description du panneau de commande ❶ Curseur des modes ❷ Molette de réglage de la température Confort (repères de 2 à 8) ❸ Molette de réglage de l abaissement Eco (par rapport à la consigne confort) V1 Voyant témoin de chauffe V2 Voyant de mode Confort V3 Voyant de mode Eco 2) Régler la température CONFORT C est la température souhaitée pendant l occupation de la pièce. a) Mettez le curseur ❶ sur, le voyant V2 s allume. b) Réglez la molette ❷ sur 5, le voyant de chauffe V1 s allume si la température ambiante est inférieure à celle désirée. c) Attendez quelques heures pour que la température se stabilise. d) Si le réglage vous convient (prendre éventuellement un thermomètre pour vérifier), repérez la position une fois pour toutes. Si le réglage ne vous convient pas, ajustez le réglage et reprenez au point c. 3) Régler l abaissement ECO Il s agit d un abaissement en degrés par rapport à la température confort à appliquer pendant les périodes d inoccupation de la pièce (absence >2h) ou la nuit. Attention : cet abaissement s appliquant à la consigne de température confort, il est important de régler d abord cette température confort avant de régler l abaissement éco. a) Mettez le curseur ❶ sur, le voyant V3 s allume b) Réglez la molette ❸ sur -3, 5, le voyant de chauffe V1 s allume si la température ambiante est inférieure à la consigne des températures Eco désirée c) Attendez quelques heures pour que la température se stabilise. d) Si le réglage vous convient (prendre éventuellement un thermomètre pour vérifier), repérez la position une fois pour toutes. Nota : Le réglage de la mesure à -3,5 est établi dans nos laboratoires. En fonction des caractéristiques de votre installation, il se peut que le réglage d abaissement "-3,5" ne donne pas exactement -3,5 chez vous. Dans ce cas, adaptez le réglage afin d obtenir l abaissement souhaité. 6) Arrêt de l appareil Pour mettre l appareil en position Arrêt, positionnez le curseur sur 7) Blocage des commandes Il est possible de bloquer ou limiter la plage d utilisation des molettes ❷ et ❸ et se bloquer le curseur commutateur ❶ pour empêcher les manipulations intempestives de l appareil (enfants, ). a) Décrochez l appareil de son support mural. b) Sur le dos du boîtier thermostat, détachez les pions P de leurs supports. c) Optez pour la position B pour bloquer les molettes ou la position L pour limiter la plage d utilisation des molettes. Choisissez une des positions M pour bloquer le curseur dans le mode désiré. 8) Mode de programmation Cet appareil est équipé d un thermostat capable de recevoir des ordres par son fil pilote. Il reconnaît les ordres : - CONFORT : Température réglée par la molette ❷ - CONFORT 1 : Température réglée par la molette ❷ : -1 C - CONFORT 2 : Température réglée par la molette ❷ : -2 C - ECO : Température réglée par la molette ❸. - HORS GEL : Température ambiante maintenue à environ 7 C - ARRET : Arrêt immédiat de l appareil (utilisé pour le délestage). Pour activer le mode de programmation, positionnez le curseur ❶ sur Ainsi en connectant le fil pilote sur un programmateur, vous pouvez programmer vos périodes de température Confort et Eco. Il est possible de brancher sur un programmateur plusieurs appareils et de réaliser ainsi des économies d énergie. NB : En cas d absence d ordre sur le fil pilote, l appareil chauffe en mode Confort. Les ordres HG et délestage sont prioritaires par rapport aux modes Eco et Confort. Lors d un passage du mode Confort vers le mode Eco, le temps de basculement est de l ordre de 12 secondes. 4) Mode Hors Gel C est le mode qui permet de maintenir la température à environ 7 C dans la pièce lors d une absence prolongée de la maison (généralement plus de 24 heures). Mettez le curseur sur ❶ sur 5) Le témoin de chauffe V1 Ce témoin indique les périodes pendant lesquelles l appareil chauffe. A température stabilisée, il clignote. Si la température est trop élevée, il s éteint.

10 Garantie Document à conserver par l utilisateur (à présenter uniquement en cas de réclamation) La durée de garantie est de deux ans à compter de la date d installation ou d achat et ne saurait excéder 30 mois à partir de la date de fabrication en l absence de justificatif. La garantie s applique en France uniquement. Thermor assure l échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l exclusion de tous dommages et intérêts. Les frais de main d œuvre, de déplacement et de transport sont à la charge de l usager. Les détériorations provenant d une installation non conforme, d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN , d un usage anormal ou du non respect des prescriptions de ladite notice ne sont pas couvertes par la garantie. Présenter le présent certificat uniquement en cas de réclamation auprès de votre distributeur ou de votre installateur, en y joignant votre facture d achat. Les dispositions des présentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l acheteur, de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s appliquent en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil. * Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche de l appareil. Type de l appareil* : Cachet de l installateur : N de série* : Nom et adresse du client : THERMOR - PACIFIC 17, rue Croix Fauchet BP Saint Jean de la Ruelle cedex

F617 F117T CONVECTEUR ELECTRIQUE GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR. Electronique - Numérique Notice d installation et d utilisation

F617 F117T CONVECTEUR ELECTRIQUE GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR. Electronique - Numérique Notice d installation et d utilisation GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR F617 NUMERIC MULTITARIF F117T CONVECTEUR ELECTRIQUE Electronique - Numérique Notice d installation et d utilisation Un monde plus chaleureux 1) Description du panneau

Plus en détail

Bilbao. Bilbao. Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie. Bilbao. Radiateur à inertie.

Bilbao. Bilbao. Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie. Bilbao. Radiateur à inertie. Radiateur à inertie Bilbao Preuve d achat Bilbao Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie Vous venez d acquérir un radiateur à inertie Bilbao et nous vous remercions

Plus en détail

RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR

RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR INSTALLER LE RADIATEUR 1/ Préparer l installation du radiateur Règles d installation - Ce radiateur a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre

Plus en détail

Allure. Radiateur sèche-serviettes. Notice d installation et d utilisation

Allure. Radiateur sèche-serviettes. Notice d installation et d utilisation Notice d installation et d utilisation Allure Instruction manual. Instrukcja montazu i obslugi Manual de instalación y de uso Instruções de instalação e de utilização Montage und bedienanleitung Installatie-

Plus en détail

Bilbao. Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie NOTICE D UTILISATION

Bilbao. Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie NOTICE D UTILISATION Radiateur à inertie Soft heat panel radiator Ölwandpaneel Radiator met grote inertie NOTICE D UTILISATION Instruction manual Gebruiksvoorschriften Bedienunganleitung Bilbao Sommaire 1/ Identifier les

Plus en détail

RADIATEUR ÉLECTRIQUE À INERTIE MAÎTRISÉE

RADIATEUR ÉLECTRIQUE À INERTIE MAÎTRISÉE NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Instruction manual Installatie - en gebruiksvoorschriften Montage und Bedienanleitung RADIATEUR ÉLECTRIQUE À INERTIE MAÎTRISÉE Electrical radiator with low surface

Plus en détail

Sommaire. 1/ Identifier les références du radiateur Elles sont situées sur le côté gauche de l appareil :

Sommaire. 1/ Identifier les références du radiateur Elles sont situées sur le côté gauche de l appareil : Sommaire 1/ Identifier les références du radiateur.................................................1 2/ Commandes.....................................................................2 3/ Chauffer votre

Plus en détail

Version: 0.22. Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA

Version: 0.22. Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA Version: 0.22 Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA Quelques conseils Lisez la notice avant de commencer l installation de l appareil. Couper le courant avant le

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur

Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur Solius Panneau rayonnant Versions horizontales et verticales Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le panneau

Plus en détail

GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR

GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR GUIDE À CONSERVER PAR L UTILISATEUR Notice d installation et d utilisation F617 NUMERIC MULTITARIF F117T CONVECTEUR ELECTRIQUE Electronique - Numérique Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance.

Plus en détail

Équateur 2 RADIATEUR CHALEUR DOUCE À INERTIE. Notice d installation et d utilisation

Équateur 2 RADIATEUR CHALEUR DOUCE À INERTIE. Notice d installation et d utilisation Notice d installation et d utilisation Instruction manual Installatie - en gebruiksvoorschriften Montage und Bedienanleitung Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Équateur 2 (1) Par rapport à un convecteur

Plus en détail

Attention pensez à vérifier votre colis.

Attention pensez à vérifier votre colis. Attention pensez à vérifier votre colis. Notice d installation et d utilisation Version verticale horizontale Lire la notice avant le montage de l appareil. Le radiateur doit être installé par une personne

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Radiateur à Inertie Céramique Modèles : HT10EK/HT15EK/HT20EK UTILISATION INTERIEURE UNIQUEMENT Lire attentivement la notice avant de procéder à l installation et l utilisation de l

Plus en détail

NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil)

NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil) NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil) - 1 Introduction : La notice d utilisation est une

Plus en détail

Kenya 2 RADIATEUR CHALEUR DOUCE À INERTIE. Notice d installation et d utilisation

Kenya 2 RADIATEUR CHALEUR DOUCE À INERTIE. Notice d installation et d utilisation Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Notice d installation et d utilisation Instruction manual Installatie- en gebruiksvoorschriften Instruções de instalação e de utilização Kenya 2 RADIATEUR CHALEUR

Plus en détail

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE PHOTO DU PRODUIT Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur

Plus en détail

AUREA SAS CONDITIONS DE GARANTIE. R a y o n n a n t H o r i z o n t a l e t V e r t i c a l BON DE GARANTIE. Cachet du vendeur

AUREA SAS CONDITIONS DE GARANTIE. R a y o n n a n t H o r i z o n t a l e t V e r t i c a l BON DE GARANTIE. Cachet du vendeur CONDITIONS DE GARANTIE La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appareils de

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

Notice d utilisation. Radiateur sèche-serviettes Electronic radiator - towel rail Elektronische radiator voor handdocken

Notice d utilisation. Radiateur sèche-serviettes Electronic radiator - towel rail Elektronische radiator voor handdocken Notice d utilisation Radiateur sèche-serviettes Electronic radiator - towel rail Elektronische radiator voor handdocken Technologie Duo Système Grâce à la technologie Duo Système sur votre radiateur sèche-serviettes

Plus en détail

Radiateur sèche-serviettes électronique Versions électrique et mixte - Modèles classique et ventilo

Radiateur sèche-serviettes électronique Versions électrique et mixte - Modèles classique et ventilo F GB D Notice d utilisation et d installation User and installation manual / Gebrauchs- und Installations-anweisung / Gebruiks- en installatiehandleiding / Manual de utilización e instalación / Manual

Plus en détail

Introduction Français

Introduction Français Introduction Madame, Monsieur Nous vous remercions d avoir choisi ce radiateur Acova. Elaboré avec le plus grand soin selon notre charte qualité, nous vous en souhaitons une entière satisfaction. Pour

Plus en détail

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation ACCUTOPSÉRIE 2 Radiateur à accumulation Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE Les commandes et leurs fonctions 2 Le principe de fonctionnement de l Accutop Série 2 3 Mise en marche et utilisation de

Plus en détail

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09

SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09 NOTICE SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09 Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil SUPRA. Nous espérons qu il vous donnera entière

Plus en détail

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 MILA Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE I- AVERTISSEMENTS II- CARACTERISTIQUES III- INSTALLATION ELECTRIQUE IV - INSTRUCTIONS DE MONTAGE V- UTILISATION

Plus en détail

NIRVANA DIGITAL GARANTIE RADIATEUR. www.atlantic.fr Tous les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de la Roche-sur-Yon.

NIRVANA DIGITAL GARANTIE RADIATEUR. www.atlantic.fr Tous les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de la Roche-sur-Yon. GARANTIE DOCUMENT À CONSERVER PAR L UTILISATEUR, À PRÉSENTER UNIQUEMENT EN CAS DE RÉCLAMATION La durée de garantie est de 2 ans à compter de la date d installation ou d achat et ne saurait excéder 30 mois

Plus en détail

INSTALLATION DE L APPAREIL

INSTALLATION DE L APPAREIL L appareil que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu il vous apportera

Plus en détail

NOTICE Installation et Utilisation

NOTICE Installation et Utilisation NOTICE Installation et Utilisation Ce radiateur est compatible avec les modules de communication Smart ECOcontrol qui rendent votre appareil connecté Découvrez tous les avantages que vous offrent les radiateurs

Plus en détail

NOTICE PACK PILOT HEBDO

NOTICE PACK PILOT HEBDO NOTICE PACK PILOT HEBDO PROGRAMMATEUR DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE + DIGI PILOT HEBDO DELESTEUR/CONTACTEUR Sommaire Description de la DIGI PILOT HEBDO Page 2 Les différents modes Page 2 Réglage du jour et de

Plus en détail

RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS

RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS 01-03 - 05-06 - 10-25 RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS PLANEO 10 PLANEO 01/03/05/06/25 www.supra.fr 31873-05-11 31873-PLANEO.indd 1 06/06/2011 11:09:03 SOMMAIRE Introduction...p.

Plus en détail

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 6050434 6050438 CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones CALYBOX Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS 29738-08-10

NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS 29738-08-10 NOTICE SCV 4330 COLLECTION RADIATEUR SOUFFLANT SECHE-SERVIETTES SECHE-CHEVEUX / SECHE-MAINS Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil SUPRA. Nous espérons

Plus en détail

ETNO WALL SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT. www.supra.fr 38825-01-15

ETNO WALL SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT. www.supra.fr 38825-01-15 SECHE-SERVIETTES SOUFFLANT www.supra.fr 38825-01-15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ETNO WALL L appareil doit être installé en respectant les règles nationales d installation électrique (définies par la norme NF

Plus en détail

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie 6050388 6050389 CALYBOX 110-1 zone CALYBOX 120-2 zones CALYBOX http://pro.deltadore.com DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

Retrouvez tous les produits du fabricant Applimo sur notre site internet www.confort-electrique.fr 421 AA 1839.A02-09/07

Retrouvez tous les produits du fabricant Applimo sur notre site internet www.confort-electrique.fr 421 AA 1839.A02-09/07 CONDITIONS DE G ARANTIE La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appareils

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

RIAD. Notice d utilisation. Installation et Certificat de Garantie. Radiateur à Chaleur Douce - RT07 750W - RT10 1000W - RT15 1500W - RT20 2000W

RIAD. Notice d utilisation. Installation et Certificat de Garantie. Radiateur à Chaleur Douce - RT07 750W - RT10 1000W - RT15 1500W - RT20 2000W Pour valider votre carte de garantie, reporter obligatoirement les renseignements que vous trouverez sur la plaque signalétique de votre appareil. VOLET A CONSERVER POUR L UTILISATEUR : Puis. Convecteur

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE RADIO Ref. 743014 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton

Plus en détail

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20 SOMMAIRE Avertissement... Consignes de sécurité... Volume pour pose en salle de bains... Fixation des consoles... Raccordement électrique... Configuration du thermostat... Fixation du thermostat... Utilisation

Plus en détail

NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE

NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE avec Thermostat ECOPILOTE et Fil Pilote Plus besoin d éteindre et d allumer votre radiateur pour faire des économies d énergie. Le thermostat intelligent ECOPILOTE le fait pour

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33

Plus en détail

VD100. Pompe de relevage

VD100. Pompe de relevage VD100 Pompe de relevage Le VD100 est développé conformément aux règles de l art et soumis à un contrôle qualité permanent. Ces performances exigent le respect scrupuleux des règles d installation et d

Plus en détail

De Dietrich T H E R M I Q U E

De Dietrich T H E R M I Q U E NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION, D ENTRETIEN DES CHAUFFE-EAU BLOCS 10 L sous-évier 10 L sur-évier 15 L sous-évier 15 L sur-évier 30 L sur-évier De Dietrich T H E R M I Q U E INSTRUCTIONS GENERALES

Plus en détail

NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE

NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE NOTICE RADIATEUR ELECTRIQUE avec Thermostat ECOPILOTE et Fil Pilote 6 ordres Plus besoin d éteindre et d allumer votre radiateur pour faire des économies d énergie. Le thermostat intelligent ECOPILOTE

Plus en détail

Amadeus. Un encombrement réduit pour un confort à petit prix RAYONNANT. Une large gamme disponible en deux versions (verticale et horizontale)

Amadeus. Un encombrement réduit pour un confort à petit prix RAYONNANT. Une large gamme disponible en deux versions (verticale et horizontale) Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR RAYONNANT Un encombrement réduit pour un confort à petit prix LES ATOUTS Un confort proche du rayonnement du soleil Une large gamme disponible en deux versions

Plus en détail

Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR (1)

Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR (1) Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR (1) Prenez le temps de lire la notice pour mieux comprendre l utilisation de votre radiateur et découvrir les conseils d utilisation pour améliorer votre bien-être.

Plus en détail

Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR

Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur sèche-serviettes que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION installation and operating manual / manual de utilización e instalación / manual do usario e de instalação

NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION installation and operating manual / manual de utilización e instalación / manual do usario e de instalação NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION installation and operating manual / manual de utilización e instalación / manual do usario e de instalação ALIPSIS RADIATEUR CHALEUR DOUCE À INERTIE CORPS DE CHAUffE

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme ACCONA INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01 Chaudière murale gaz condensation Condens 75 WT WBC 25C RD C75H N 6 72 8 954 (214/3) T3.43453.1 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière murale gaz Condens 75 WT de type WBC

Plus en détail

Il est nécessaire de changer votre émetteur.

Il est nécessaire de changer votre émetteur. PRINCIPAUX DISFONCTIONNEMENTS OU PANNES Pannes 1 Aucun voyant n est allumé sur le récepteur sur le radiateur Solutions vérifier que le radiateur est bien connecté à l alimentation électrique vérifier la

Plus en détail

OKIO CERAM RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS

OKIO CERAM RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS RADIATEUR SOUFFLANT MOBILE OU MURAL POUR SALLE DE BAINS OKIO CERAM 01 OKIO CERAM 02 www.supra.fr 38622-01-15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ L appareil doit être installé en respectant les règles nationales d installation

Plus en détail

Sommaire Identifier les références du radiateur...3

Sommaire Identifier les références du radiateur...3 Prenez le temps de lire la notice pour mieux comprendre l utilisation de votre radiateur et découvrir les conseils d utilisation pour améliorer votre bien-être. Conservez la notice, même après l installation

Plus en détail

Radiateur électrique à inertie sèche

Radiateur électrique à inertie sèche Radiateur électrique à inertie sèche VISALIA Type 17E65 638200-638201 - 638202 Version: 04/2013 Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation, et conservez-les pour

Plus en détail

01.07 IND1-01. A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE NOTICE D INSTALLATION

01.07 IND1-01. A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE NOTICE D INSTALLATION 6 0.07 IND-0 A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE F NOTICE D INSTALLATION A 6 m B x C x 80 X Y 69 8 8 5 6 Hauteur (m) max 4,5m 4m m m m 0 m 0 m OK 0 m 40 m 50 m Débit (l/min) 7

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d utilisation. 2701161 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d utilisation. 2701161 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701161 Rév.1

Plus en détail

WINOR II SAS DIGITAL

WINOR II SAS DIGITAL WINOR II SAS DIGITAL Manuel d utilisation Installation et bon de garantie (à lire attentivement avant toute opération et à conserver) AVANT PROPOS : - Vous venez d acquérir cet appareil de chauffage «WINOR

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Article: 08095828 Version: 01.01

Article: 08095828 Version: 01.01 FR Notice Installation d installation Instructions Devireg 530 Devireg 530, 531 and 532 Article: 08095828 Version: 01.01 1 2 Table des matières 2. Témoin lumineux (LED) Applications et fonctions Témoin

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE Ref. 743012 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton OK (5)

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

Bellagio. Notice d Utilisation. Installation et Bon de Garantie. Chauffage à convection naturelle. Vertical, Horizontal & Bas

Bellagio. Notice d Utilisation. Installation et Bon de Garantie. Chauffage à convection naturelle. Vertical, Horizontal & Bas Bellagio Chauffage à convection naturelle Vertical, Horizontal & Bas Notice d Utilisation Installation et Bon de Garantie (à lire attentivement avant toute opération et à conserver) AVANT PROPOS : - Vous

Plus en détail

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison NOTICE D UTILISATION et D INSTALLATION Moteur pour stores et volets roulants EMATRONIC Radio 1 GENERAL Pour la sécurité des personnes, il est important de bien suivre les étapes de cette notice dans leur

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

Audit installation électrique appartements

Audit installation électrique appartements Audit installation électrique appartements Domaine de l Arselle Version 1.0 date version auteur changement/ajout 1.0 Pierre DUDEZ Création Association Adicac comité de copropriétaire : commission technique

Plus en détail

Radiateurs électriques pour chauffage

Radiateurs électriques pour chauffage GARANTIE Ce produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat sur la partie électrique et de 5 ans sur le corps de chauffe. La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil

Plus en détail

MEUBLE DE SALLE DE BAIN PORTO. *Accessoires non inclus

MEUBLE DE SALLE DE BAIN PORTO. *Accessoires non inclus MEUBLE DE SALLE DE BAIN PORTO *Accessoires non inclus Ref 114152 PORTO Notice de montage et d utilisation Lisez attentivement la présente notice qui vous fournira des informations importantes sur le montage

Plus en détail

électronique du tarif bleu

électronique du tarif bleu Le compteur MONOphasé électronique du tarif bleu Qu est- ce que le compteur Electrique? Destiné à mesurer les consommations, il possède quelques avantages : Il vous précise le tarif choisi et la tarification

Plus en détail

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 220 CPL Programmateur hebdomadaire 2 zones par courants porteurs 6051104 Sommaire Description..............................p 1 Mise à l heure............................p 3 Le

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

NOTICE DU RADIATEUR. avec thermostat ECOPILOTE et fil pilote 6 ordres

NOTICE DU RADIATEUR. avec thermostat ECOPILOTE et fil pilote 6 ordres NOTICE DU RADIATEUR avec thermostat ECOPILOTE et fil pilote 6 ordres Plus besoin d éteindre et d allumer votre radiateur pour faire des économies d énergie. Le thermostat intelligent ECOPILOTE le fait

Plus en détail

NOTICE Installation et Utilisation. Campaver Bain 3.0

NOTICE Installation et Utilisation. Campaver Bain 3.0 NOTICE Installation et Utilisation Campaver Bain 3.0 Ce radiateur est compatible avec les modules de communication Smart ECOcontrol qui rendent votre appareil connecté Découvrez tous les avantages que

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX

Plus en détail

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191 info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - TALCO - Bonnemain

Plus en détail

Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100

Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100 Chaudière sol fioul condensation Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100 Notice d utilisation 6 720 801 509 (2015/06) Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaufferie complète

Plus en détail

AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE

AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE Notice technique NT 1288 A 1. AVANT DE COMMENCER Pour vous permettre de mieux vous orienter, des symboles sont utilisés tout au long du manuel.le tableau suivant presente ces symboles

Plus en détail

Chauffage industriel et tertiaire CASSETTES RAYONNANTES, AÉROTHERMES, RIDEAUX D AIR. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations

Chauffage industriel et tertiaire CASSETTES RAYONNANTES, AÉROTHERMES, RIDEAUX D AIR. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations Chauffage industriel et tertiaire CASSETTES RAYONNANTES, AÉROTHERMES, RIDEAUX D AIR Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations 3 modes de chauffage Les cassettes rayonnantes Les cassettes

Plus en détail

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Chaudière sol gaz condensation Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière sol gaz Condens 4500 FM de

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH Des radiateurs avec cadre et des radiateurs sans cadre dos métal. Merci de votre confiance,

Plus en détail

Manuel d utilisation Parasol électrique Pise

Manuel d utilisation Parasol électrique Pise Manuel d utilisation Parasol électrique Pise Modèle : 852.2075 (ZHQ1821SH-ADCA) UTILISER À L EXTÉRIEUR OU À L INTÉRIEUR DES LOCAUX OU DANS UN ESPACE BIEN AÉRÉ. LIRE LA NOTICE AVANT L UTILISATION DE L APPAREIL

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES L - 150 L - 150. 50 à 70 Ø 15/21 F EC Ø 15/21 F. Tahiti. Tahiti 15/21 F Ø 15/21 F

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES L - 150 L - 150. 50 à 70 Ø 15/21 F EC Ø 15/21 F. Tahiti. Tahiti 15/21 F Ø 15/21 F Tahiti Tahiti INSTAATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES FR - 1 TATI T14... T07*... 0 1222 1313 1342 455 T15... 1125 T10*... 600 1537 1628 1657 555 1440 STANDARD (...S) 157, avenue Charles

Plus en détail

équateur 2 Tout simplement révolutionnaire grâce au FONTE FONTE Radiateur chaleur douce à inertie FAÇADE CHAUFFANTE

équateur 2 Tout simplement révolutionnaire grâce au FONTE FONTE Radiateur chaleur douce à inertie FAÇADE CHAUFFANTE innovation équateur 2 Radiateur chaleur douce à inertie Tout simplement révolutionnaire grâce au + FAÇADE CHAUFFANTE La nouvelle génération de radiateur chaleur douce à inertie qui révolutionne le chauffage

Plus en détail

INSTALLATION DE L APPAREIL

INSTALLATION DE L APPAREIL L appareil que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu il vous apportera

Plus en détail

Novares. Notice d Utilisation. Installation et Bon de Garantie. Chauffage par convection naturelle. Haut, Horizontal & Bas

Novares. Notice d Utilisation. Installation et Bon de Garantie. Chauffage par convection naturelle. Haut, Horizontal & Bas Novares Chauffage par convection naturelle Haut, Horizontal & Bas Notice d Utilisation Installation et Bon de Garantie (à lire attentivement avant toute opération et à conserver) AVANT PROPOS : - Vous

Plus en détail

Notice d installation

Notice d installation PLANCHER CHAUFFANT ELECTRIQUE SIMPLE ET CONFORTABLE Notice d installation Plancher Chauffant Electrique WARMUP WLFH Assistance Technique : 0805 639 905 1 Sommaire Recommendations et matériel nécessaire

Plus en détail

Noveo EcoConso. Notice d utilisation. Installation et Bon de Garantie. Radiateur électrique à chaleur douce

Noveo EcoConso. Notice d utilisation. Installation et Bon de Garantie. Radiateur électrique à chaleur douce Noveo EcoConso Radiateur électrique à chaleur douce Notice d utilisation Installation et Bon de Garantie (à lire attentivement avant toute opération et à conserver) AVANT PROPOS : - Vous venez d acquérir

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0 Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon PS V 1.0 TABLE DES MATIERES 1. Description du produit... 2 1.1 Type... 2 1.2 Isolation thermique... 2 1.3 Spécifications... 2 2. Généralités... 2 3.

Plus en détail

Notice. Sagoma. d utilisation et d installation RADIATEUR ÉLECTRIQUE DIGITAL À CŒUR EN STÉATITE

Notice. Sagoma. d utilisation et d installation RADIATEUR ÉLECTRIQUE DIGITAL À CŒUR EN STÉATITE Notice d utilisation et d installation Sagoma RADIATEUR ÉLECTRIQUE DIGITAL À CŒUR EN STÉATITE CPAL_ISTRCV2 Rev. 27/07/2012 SEUL UN USAGE APPROPRIÉ DES INSTRUCTIONS SUIVANTES POURRA GARANTIR LA SÉCURITÉ

Plus en détail

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 I. Découvrez et installez votre cadre... 2 1. Contenu de la boîte... 2 2. Schémas du cadre... 2 3. Installation... 2 II. Utilisez votre cadre...

Plus en détail

CONFORT GARANTI DURÉE DE VIE PROLONGÉE JUSQU À 20 % D ÉCONOMIES** LA SOLUTION ÉCO-PERFORMANTE DURABLE

CONFORT GARANTI DURÉE DE VIE PROLONGÉE JUSQU À 20 % D ÉCONOMIES** LA SOLUTION ÉCO-PERFORMANTE DURABLE P RO TECTIO N CONFORT GARANTI DURÉE DE VIE PROLONGÉE JUSQU À 20 % D ÉCONOMIES** D YN E LA SOLUTION ÉCO-PERFORMANTE DURABLE AMIQ U Une solution pleine de ressources! E DU CONFORT... TOUS LES AVANTAGES D

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS

NOTICE D INSTRUCTIONS NOTICE D INSTRUCTIONS SMART 1 - Lisez attentivement la notice avant d installer l appareil. - Assurez-vous que le voltage de l alimentation corresponde à celui indiqué sur l étiquette collée sur le côté

Plus en détail

CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION

CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION CONTROLEUR TYPE SM SS E POUR CHAUFFE EAU SOLAIRE MANUEL D INSTRUCTION INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisie notre contrôleur SM SS E spécialement conçu pour les chauffe eau solaires. Nous espérons

Plus en détail