Formations et diplômes

Transcription

1 Yann CANTIN yann.cantin@ehess.fr Formations et diplômes Doctorat d Histoire, depuis octobre 2010, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, sous la direction du M. Gérard JORLAND. Titre : «Les sourds-muets de la Belle Epoque, une communauté en mutation». Master d Histoire, juin 2010, Université Paris 7 Denis Diderot, sous la direction du M. André GUESLIN. Titre : «Etude d un journal : L Ami des sourds-muets, ». Jury : André GUESLIN et Jacques-Henri STIKER. Mention assez bien. Maitrise d histoire, juin 2004, Université Paris 7 Denis Diderot, sous la direction du Mme Gabrielle HOUBRE. «Les Sourds-Muets de la Belle Epoque». Jury : Gabrielle HOUBRE et Yves BERNARD. Mention assez bien. Licence d histoire, septembre 2003, Université Paris 7 Denis Diderot. DEUG d histoire, septembre 2001, Université Paris 7 Denis Diderot. Expérience professionnelle Enseignement Depuis 2003, Chargé de cours, Université Paris 8, Paris , Chargé de cours, Université Lille 3, Charles de Gaulle. Depuis 2011, Chargé de cours, Université Grenoble 3 Stendhal , Formateur de français, CPSAS, Paris , Formateur de Français, Anglais et Histoire-Géographie, SERAC Formation, Paris Culture et accessibilité Depuis 2010, Chargé offre culturelle public sourd, Centre des Monuments Nationaux, Paris. Depuis 2005, Guide-conférencier pour le public sourd, Centre des Monuments Nationaux, Paris , Chargé accessibilité public sourd, Cité des Sciences et de l Industrie, Paris , Guide-conférencier au Musée National d Histoire Naturelle, Paris.

2 Activités d enseignement (cours et séminaires) Université Paris 8 Master 2 pro Interprétariat en langue des signes Depuis 2008 : «Connaissance du monde contemporain» : «Histoire et culture sourde». Depuis 2003 : «Interprétation de conférence français-lsf» Master 1 Sciences du langage/interprétariat en langue des signes-desu professionnels bilingues Depuis 2008 : «Culture et Histoire des sourds» Diplôme Universitaire Assistant de communication français-lsf Depuis 2007 : «Ethnologie, culture» Licence pro Enseignement de la langue des signes française en milieu scolaire 2004 : «Histoire de l éducation des sourds» Université Stendhal, Grenoble 3 Diplôme universitaire en langue des signes française 2011 : «Histoire de la communauté sourde» Université Charles de Gaulle, Lille 3 Master Sciences de langage, spécialité Interprétariat en langue des signes française : «Interprétation de conférence Français - Langue des signes Française» Institut National Supérieur-Handicapés Enseignement Adapté (INSHEA) Formation CAPA-SH : juin 2011 : «Histoire des sourds» SERAC : BEP et le BAC Pro logistique et commercialisation Histoire-géographie, Français et Anglais : Acquisition des savoirs de base (pour sourds étrangers et illettrés) Connaissance du monde contemporain PG Concept, Lyon Formation Surdunum mars : «Histoire des sourds, aperçu général» Activités d encadrement Université Paris 8-SERAC 2009 : Tuteur de mémoire de Master Interprétariat en langue des signes. Depuis 2006, jury de mémoire de Master Interprétariat en langue des signes, en charge de rapports de stage.

3 Depuis 2005 : examinateur d interprétation de conférence vers la LSF, Master Interprétariat en langue des signes : En charge de la sélection d entrée en Master Interprétariat en langue des signes, dans le cadre d'interprétation de conférence. Université Charles de Gaulle, Lille : Jury d examen et jury de sélection de Master Sciences de langage, spécialité Interprétariat en langue des signes française. SERAC Formation 2010 : Tuteur de rapport de stage, BEP Logistique et Commercialisation (stagiaire sourd). Activités de vulgarisation et de diffusion de connaissances Universités et Ecoles juin. «La communauté sourde-muette américaine vue par les sourds français de la Belle Epoque». Ecole Normale Supérieure, Paris janvier. «Enseignement du français écrit aux adultes sourds, et registres de langue en LSF», dans le cadre de la formation «Linguistique des langues des signes». Université Notre Dame de la Paix, Namur, Belgique avril. «Enseignement en LS, quelles différences avec l enseignement en français?», dans le cadre de la formation «Linguistique des langues des signes». Université Notre Dame de la Paix, Namur, Belgique. Associations et public sourd er avril : «Les sourds d avant 1920», Deafreedom, Lyon mars : Café Philo «la question de la transmission du patrimoine sourd». International Visual Theatre, Paris mars : 5 mars 2011 : «Evolutions du militantisme sourd depuis 200 ans». Yeux Pour Entendre, Massy février : «L Histoire des sourds» Association sportive et culturelle des sourds de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand janvier : «Que faisaient les sourds dans les années ?». Amicale des sourds du Finistère, Brest novembre : «Les sourds et l Abbé de l Epée». Institution Nationale des Jeunes Sourds, Paris.

4 novembre : «Milan», sur le processus qui a conduit à l abolition de l éducation par la langue des signes dans les écoles spécialisées de France en 1880 et de ses conséquences. International Visual Theatre, Paris juillet : «Education des sourds, avant et après Milan, quelles différences?» 2 langues pour une éducation, Dourdan novembre : «L abbé de l Epée» Maison des Sourds du Pas de Calais, Arras novembre : «L Histoire des sourds». Association des sourds de la Somme, Amiens octobre : «l Histoire des sourds». Association des sourds de Maine et Loire, Angers : «L Histoire des sourds». Centre Socio-culturel des sourds 44, Nantes mars : «Histoire des sourds». Bibliothèque Fresart, Paris novembre :«Le congrès de Paris en 1900, vu par les sourds-muets» à la cérémonie du second Mains d Or. Académie de la langue des signes, Paris Juin : «Comment vivaient les sourds au XIXe siècle?» Académie de la langue des signes, Paris Participation à des équipes de recherche 2011 : Projet européen Euryi dirigé par P. Schlenker (Institut Jean-Nicod, CNRS), European Science Foundation. Ecole Normale Supérieur, Paris. Interventions et conseils Octobre - décembre : Consultant en LSF, Linguistique de terrain : étude de la langue des signes française de V. Homer (Département d études cognitives, DEC-Ling), Ecole Normale Supérieure Septembre : Intervenant en traduction vers la LSF des Cédéroms pédagogiques d'histoire/ Géographie, Cours Privé Morvan. Lien direct : Conseiller en histoire pour le DVD Jeu de l Oie : Histoire des Sourds. Lien direct : Editions Monica Companys, 2008, Le Mans. Publications

5 ERLANDE-BRANDEBOURG Alain, CANTIN Yann, PERBOST Jean-Paul, GALANT Philippe, Moyen-Age, dictionnaire bilingue langue des signes française - français, Collection Lex signes, Editions du Patrimoine, 2008 SINTES, Claude, CANTIN Yann, PERBOST Jean-Paul,, GALANT Philippe, Antiquité, vocabulaire bilingue langue des signes française - français, collection Lex signes, Editions du Patrimoine, 2009 Picto Magazine de mars 2004 à février 2006 : 17 articles sur la vie sociale des sourds-muets au XVIIIe siècle et au XIXe siècle. 15 courtes biographies sur des personnalités sourdes du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. 10 articles de vulgarisation sur la Nature et la biosphère, en partenariat avec le Muséum National d Histoire Naturelle. AKATSUKA Mitsuaki (sous la dir.),collectif, Seven sign languages for travelers, 2005, Osaka. BENELHOCINE Rachild, CANTIN Yann, 2004, Langue et cité, bulletin de l observatoire des pratiques linguistiques, novembre 2004, «La diffusion et la préservation de la lsf par les associations sourdes», p.6 Lien direct : Reportages et DVD S il te plait, dis-moi DVD (cinq tomes) : «A la découverte des animaux», STREADIFILMS - Muséum National d Histoire Naturelle - IVT. «La Cité Silencieuse», Emission L Oeil et la Main, France 5, (50 ), 25 avril 2011 «Frères ennemis», Emission L Oeil et la Main, France 5, (50 ), 28 mars 2011 «Comprendre la langue des signes», Emission Bonjour Docteur, France 5 (50 ), Mai 2008 «La voix au chapitre», Emission L Oeil et la Main, France 5, (50 ), 16 septembre Langue des signes française : langue maternelle Langue des signes américaine : notions Français : lu et écrit Anglais : lu et écrit Espagnol : lu Langues pratiquées