2 FI-Kouvola: Lavori di costruzione fi 17/06/ /07/ :00

Transcription

1 Overview 1B-Tihange: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione b e 18/06/2 10/07/ :00 2 FI-Kouvola: Lavori di costruzione fi 17/06/ /07/ :00 3FI-Helsinki: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione f 19/06/2 10/08/2009 i :00 4F-Douvres-la-Délivrande: Lavori di costruzione per piscine f 18/06/20 r 09 27/08/ :00 5 F-Parigi: Lavori di costruzione fr 17/06/ /07/ :00 6 F-Versailles: Servizi di riparazione e manutenzione f r 17/06/ /09/ :30 7 F-Parigi: Lavori di costruzione fr 18/06/ /07/ :00 8 F-Les Abymes: Lavori di costruzione fr 17/06/ /08/ :00

2 9F-Courcelles-les-Lens: Messa in opera di impianti di riscaldamento f 18/06/2 r /08/ : F-Wissembourg: Lavori di costruzione di case di riposo per anziani f 18/06/2 r /07/ :00 11 F-Tolone: Lavori di costruzione fr 19/06/ /08/ : F-Dechy: Messa in opera di impianti di riscaldamento f r 19/06/20021/08/ : F-Bourges: Messa in opera di impianti di riscaldamento f 19/06/20 r 09 24/08/ :00 14 D-Plauen: Lavori di costruzione di cliniche de 18/06/ /07/ :00 1 D-Würzburg: Lavori di installazione di impianti di 5 ventilazione e climatizzazione d e 17/06/ /07/ :00 16 D-Plauen: Lavori di costruzione di cliniche de 19/06/ /07/ :00

3 1 F-Nizza: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, f 7 ventilazione e climatizzazione r 19/06/ /07/ :30 18 D-Dortmund: Impianti tecnici di edifici de 17/06/ /08/ : D-Monaco di Baviera: Radiatori per il riscaldamento centrale d e 18/06/ /07/ : SE-Halmstad: Servizi di riparazione e manutenzione se 18/06/20026/07/ :00 21 E-Oviedo: Combustibili es 18/06/ /07/ :00 22 UK-Bridgewater: Lavori di costruzione di case u k 19/06/ /07/ :00 Summary

4 1 B-Tihange: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Docum ent num.: Pub. 18/06/2009 date: Delete 10/07/ :00 tion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: Awardi ELECTRABEL - ZONE DE PRODUCTION DE TIHANGE ng auth.: Subjec CPV (vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Impianti di condizionamento dell'aria. Condotti di ventilazione.

5 2 FI-Kouvola: Lavori di costruzione Docum ent num.: Pub. 17/06/2009 date: Deletet 17/07/ :00 ion date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi SENAATTI-KIINTEISTOET ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , Lavori di costruzione. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di installazione di cablaggi. 3 FI-Helsinki: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Documen t num.: Pub. 19/06/2009 date: Deletetio 10/08/ :00 n date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTO, HKR-RAKENNUTTAJA g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.

6 4 F-Douvres-la-Délivrande: Lavori di costruzione per piscine Docum ent num.: Pub. 18/06/2009 date: Deletet 27/08/ :00 ion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: Awardi COMMUNAUTE DE COMMUNES COEUR DE NACRE ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione per piscine. Lavori di rustico. Costruzione di ossature per tetti. Lavori di rivestimento esterno. Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture. Lavori di idraulica. Lavori di cablaggio e di connessione elettrici. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori in impianti per il trattamento dell'acqua. Lavori di falegnameria. Installazione di controsoffitti. Resine. Lavori di rivestimento di pavimenti e muri. Lavori di tinteggiatura. Installazione di spogliatoi. Sistemi di controllo di accesso. Impianti per piscine. Lavori di costruzione di saune. Servizi di decorazione interna. Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie. Lavori di movimento terra. Lavori di architettura paesaggistica per aree verdi. Lavori di installazione di stoini avvolgibili. Copertura di tetti metallici. Lavori di isolamento acustico. Lavori di intonacatura. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di scavo di fossi. Installazione di recinzioni.

7 5 F-Parigi: Lavori di costruzione Document num.: Pub. date: 17/06/2009 Deletetion 30/07/ :00 date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awarding ANTIN RESIDENCES auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione. Lavori di demolizione. Lavori di movimento terra. Lavori di ossatura in calcestruzzo. Lavori di ponteggio. Lavori di rivestimento. Lavori di impermeabilizzazione. Costruzione di ossature per tetti. Lavori di copertura di tetti. Installazione di tramezzi. Lavori di falegnameria. Installazione di porte, finestre e componenti connesse. Installazione di ringhiere. Lavori di idraulica. Lavori idraulici. Lavori di installazione di impianti di ventilazione. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di installazione di ascensori. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Lavori di architettura paesaggistica.

8 6 F-Versailles: Servizi di riparazione e manutenzione Document num.: Pub. date: 17/06/2009 Deletetion date: 18/09/ :30 Type of doc.: 3 - Avviso di gara Awarding auth.: VILLE DE VERSAILLES Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , Servizi di riparazione e manutenzione. Lavori edili. Lavori di installazione di opere da falegname. Elettricita. Lavori di copertura di tetti. Lavori di idraulica. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di tinteggiatura e posa in opera di vetrate. Lavori di rivestimento di pavimenti. Lavori di isolamento. Lavori di cablaggio elettrico. Bottoni a pressione.

9 7 F-Parigi: Lavori di costruzione Docume nt num.: Pub. 18/06/2009 date: Deleteti 17/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin ETABLISSEMENT PUBLIC DU GRAND PALAIS g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione. Lavori di rustico. Lavori edili. Costruzione di ossature per tetti. Lavori di falegnameria. Articoli di fabbro. Lavori di tinteggiatura. Posa in opera di vetrate. Tende a rullo. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Elettricita. Apparecchiature audiovisive. Ascensori, elevatori a skip, impianti di sollevamento, scale e marciapiedi mobili. Arredi interni per edifici. Lavori di intonacatura. Lavori di idraulica.

10 8 F-Les Abymes: Lavori di costruzione Docum ent num.: Pub. 17/06/2009 date: Delete 31/08/ :00 tion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: Awardi SEMAG ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione. Lavori di movimento terra. Lavori di costruzione di impianti sportivi. Lavori di architettura paesaggistica. Impianti associati a reti di distribuzione idrica. Attrezzature per sport all'aria aperta e da campo. Lavori di fondazione. Lavori di rustico. Lavori di erezione di strutture in acciaio per edifici. Lavori di applicazione di rivestimenti protettivi. Falegnameria per costruzioni. Installazione di tramezzi. Mobili per uffici. Rivestimenti di pavimenti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di erezione di strutture in acciaio. Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Moduli fotovoltaici solari. Lavori di installazione di ascensori.

11 9 F-Courcelles-les-Lens: Messa in opera di impianti di riscaldamento Document num.: Pub. date: 18/06/2009 Deletetion 11/08/ :00 date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awarding VILLE DE COURCELLES-LES-LENS auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Messa in opera di impianti di riscaldamento.

12 10 F-Wissembourg: Lavori di costruzione di case di riposo per anziani Docum ent num.: Pub. 18/06/2009 date: Deletet 15/07/ :00 ion date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL ng auth.: Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione di case di riposo per anziani. Lavori di movimento terra. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Network. Lavori di rustico. Ossature per tetti. Lavori di copertura di tetti. Servizi di ispezione di perdite. Lavori di installazione di carpenteria non metallica. Falegnameria per costruzioni. Posa in opera di vetrate. Impalcature. Lavori di tinteggiatura per edifici. Lavori di intonacatura. Installazione di controsoffitti. Articoli di fabbro. Porte scorrevoli. Mobili vari. Ascensori. Elettricita. Sistemi di rivelazione d'incendio. Attrezzature per riscaldamento. Lavori sanitari. Gas medici. Attrezzature per cucina. Lavori di pavimentazione. Lavori di rivestimento con piastrelle. Rivestimenti di pavimenti. Pitture. Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi. Cancelli. Attrezzature di controllo, di sicurezza, di segnalazione e di illuminazione. Servizi di pulizia di edifici.

13 11 F-Tolone: Lavori di costruzione Document num.: Pub. date: 19/06/2009 Deletetion date: 13/08/ :00 Type of doc.: 3 - Avviso di gara Awarding auth.: CA TOULON PROVENCE MEDITERRANEE Subject: CPV (vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione. Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento terra. Lavori di fondazione. Lavori di ossatura in calcestruzzo. Costruzione di ossature per tetti. Copertura di tetti metallici. Lavori di rivestimento esterno. Lavori di impermeabilizzazione. Installazione di finestre. Lavori di installazione di persiane. Installazione di tramezzi. Lavori di falegnameria. Lavori di rivestimento con piastrelle. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Installazione di controsoffitti. Installazione di porte. Lavori di connessione elettrici. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di costruzione di stazioni di rifornimento. Lavori di installazione di ascensori. Lavori di tinteggiatura per edifici. Mobili. Mobili per uffici. Segnaletica e articoli affini.

14 12 F-Dechy: Messa in opera di impianti di riscaldamento Document num.: Pub. date: 19/06/2009 Deletetion 21/08/ :00 date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awarding COMMUNE DE DECHY auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Messa in opera di impianti di riscaldamento. 13 F-Bourges: Messa in opera di impianti di riscaldamento Document num.: Pub. date: 19/06/2009 Deletetion 24/08/ :00 date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awarding VILLE DE BOURGES auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Messa in opera di impianti di riscaldamento.

15 14 D-Plauen: Lavori di costruzione di cliniche Docume nt num.: Pub. 18/06/2009 date: Deleteti 21/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin HELIOS VOGTLAND KLINIKUM PLAUEN g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , Lavori di costruzione di cliniche. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. 15 D-Würzburg: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Documen t num.: Pub. 17/06/2009 date: Deletetio 15/07/ :00 n date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin STAATLICHES BAUAMT WUERZBURG g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.

16 16 D-Plauen: Lavori di costruzione di cliniche Docume nt num.: Pub. 19/06/2009 date: Deleteti 21/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin HELIOS VOGTLAND KLINIKUM PLAUEN g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , Lavori di costruzione di cliniche. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. 17 F-Nizza: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione Docume nt num.: Pub. 19/06/2009 date: Deletetio 30/07/ :30 n date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin CONSEIL GENERAL DES ALPES MARITIMES g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.

17 18 D-Dortmund: Impianti tecnici di edifici Docume nt num.: Pub. 17/06/2009 date: Deleteti 06/08/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin DB STATION&SERVICE AG g auth.: Subject: CPV (vocabolario comune per gli appalti): , Impianti tecnici di edifici. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. 19 D-Monaco di Baviera: Radiatori per il riscaldamento centrale Docume nt num.: Pub. 18/06/2009 date: Deleteti 14/07/ :30 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER g auth.: WISSENSCHAFTEN E.V Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , Radiatori per il riscaldamento centrale. Impianto di riscaldamento centrale.

18 20 SE-Halmstad: Servizi di riparazione e manutenzione Docum ent num.: Pub. 18/06/2009 date: Deletet 26/07/ :00 ion date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi HALMSTADS ENERGI OCH MILJOE AB ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , Servizi di riparazione e manutenzione. Caldaie. Lavori di riparazione e ripristino. Lavori di riparazione. Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali. Messa in opera di impianti di riscaldamento.

19 21 E-Oviedo: Combustibili Docum ent num.: Pub. 18/06/2009 date: Deletet 25/07/ :00 ion date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi UNIVERSIDAD DE OVIEDO ng auth.: Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , : , Combustibili. Riscaldamento urbano. Radiatori e caldaie per il riscaldamento centrale e loro parti. Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali.

20 22 UK-Bridgewater: Lavori di costruzione di case Docum ent num.: Pub. 19/06/2009 date: Deleteti 17/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi HOMES IN SEDGEMOOR LIMITED FOR ITSELF AND ON BEHALF OF ng SEDGEMOOR DISTRICT COUNCIL auth.: Subject : CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione di case. Lavori generali di costruzione di edifici. Lavori di riparazione e ripristino. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Installazione di finestre. Lavori di rivestimento esterno. Lavori di architettura paesaggistica. Lavori di installazione di opere da falegname. Isolamento acustico. Lavori di decorazione. Centrale termica. Installazione di cucine componibili. Lavori di costruzione di bagni. Lavori di cablaggio e di connessione elettrici. Lavori di riparazione e manutenzione di tetti. Complete information

21 1 B-Tihange: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Title: B-Tihange: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Pub. 18/06/2009 Date: Docume nt : Journal 115/2009 : Receive 16/06/2009 d Date: Sent 16/06/2009 Date: Deadline // to require docume nts: Deadline 10/07/2009 of tender: Heading 62 : Type of Avviso di gara docume nt: Nature Appalto di furniture of contract : Procedu Procedura negoziata re: Regulati Comunità europee on of proc.: Awardin 4 g authorit y:

22 Type of Global tender bid required : Award Offerta economicamente più ventaggiosa criteria: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP Condotti di ventilazione denotati on: CVP Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione denotati on: CVP Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e denotati dispositivi di filtraggio on: CVP Impianti di condizionamento dell'aria denotati on: CVP Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria denotati on: CVP Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione denotati on: Country be code: Original English languag e(s): Name of Settori speciali the awardin

23 awardin g authorit y: Town: Abstract : Docume nt text: TIHANGE CPV (vocabolario comune per gli appalti): , , , , , Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Impianti di condizionamento dell'aria. Condotti di ventilazione. BANDO DI GARA SETTORI SPECIALI Forniture SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Electrabel - Zone de production de Tihange, Avenue de l'industrie 1, B-4500 Tihange. Indirizzo(i) internet: Ente aggiudicatore: Profilo di committente: LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: See link to Bravosolution, Contattare: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel Indirizzo Internet (URL): LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: See link to Bravosolution, Contattare: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel Indirizzo Internet (URL): LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: See link to Bravosolution, Contattare: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel Indirizzo Internet (URL): publicnotice/landingpage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. SEZIONE II: OGGETTO DELL APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): , , , , , Descrizione: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e

24 Original text: Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Impianti di condizionamento dell'aria. Condotti di ventilazione. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione: IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Olandese. Francese. Inglese. CONTRACT NOTICE UTILITIES Supplies SECTION I: CONTRACTING ENTITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Electrabel - Zone de production de Tihange, Avenue de l'industrie 1, B-4500 Tihange. Internet address(es): General address of the contracting entity: Address of the buyer profile: LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Further information can be obtained at: See link to Bravosolution, Contact: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel URL: LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained at: See link to Bravosolution, Contact: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel URL: LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Tenders or requests to participate must be sent to: See link to Bravosolution, Contact: Mr Bruno Oldenhove de Guertechin. Tel URL: LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. I.2) MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES OF THE CONTRACTING ENTITY: Electricity. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity: 0151.H /1.0 - Filtration iode Tihange 1. II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance: Supplies. Purchase. Main place of delivery: Nuclear Power Plant of Tihange. II.1.3) The notice involves: A public contract.

25 II.1.3) The notice involves: A public contract. II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): This contract concerns the supply of qualified HVAC equipments in the nuclear power plant of Tihange. This contract concerns also the on-site execution. The supply includes: ventilators, absolute filters and activated charcoal filters, ventilation ducts, dampers, heaters. II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): , , , , , II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): No. II.1.8) Division into lots: No. II.1.9) Variants will be accepted: No. II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT II.2.1) Total quantity or scope: The placement of 3 new filters (absolute filters and activated charcoal filters), regulation system and the following equipments: ventilators, ventilation ducts, dampers, heaters. II.2.2) Options: No. II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME LIMIT FOR COMPLETION: Starting: Completion: SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject: No. III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Legal form, date of foundation. Registration number in the register of commerce (or equivalent). Registration number VAT.

26 Registration number social security. Documentary evidence, not older than 6 months, delivered by qualified authorities, concerning the situation of the candidate in the matter of social security contribution, payment of taxes (VAT), payment of Inland revenue. Documentary evidence that the candidate is not subject of a bankruptcy, judicial arrangement, preventive judicial concordate or any other procedure of the same kind that exists in the national law and rules. III.2.2) Economic and financial capacity: Copy of the 3 last annual reports. Functional chart of the company. Statement delivered and signed by a European financial company (with good reputation), not older than 6 months that concludes that the company has enough financial capacity to fulfil the contract. This statement shall mention that the financial company puts the credit lines at the disposal of the company and/or is prepared to possible investigation of credit request for the execution of this assignment. Any candidate who is in one of the following situations may be excluded: Candidates who are in a state of bankruptcy, liquidation, cessation of trading, judicial settlement, arrangement with creditors, whose trading has been suspended or who is in any similar state or situation resulting from similar provisions under national laws and regulations. Candidates who are under a procedure for bankruptcy, judicial settlement, arrangement with creditors or any similar procedures under national laws and regulations. Candidates who have been the subject of a final sentence passed for any offence or infringement with respect to professional ethics. Candidates who in professional matters have displayed a serious misconduct, substantiated in any way that the contracting authority can justify. Candidates who have failed in their obligation to pay social security contributions consistent with the legislation of the country where the business is established. Candidates who have failed in their obligation to pay their taxes and duties consistent with the legislation of the country where the business is established. III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for

27 evaluating if requirements are met: The equipments shall be qualified according to nuclear safety related standard «10CFR50 appendix B» and must be seismic (class 1) qualified. Nuclear qualification shall be performed according to IEEE and ASME standards. The candidate should be able to provide references for similar works. The candidate should have sufficient staff availability being able to carry out team works. The candidate should be personnel familiarized with all the requirements relating to work on nuclear site. The candidate should be able, during the activities on site, to understand the instructions given in French by the personnel of the power station. The candidate should have the financial capacity compatible with the size of tender to be completed (to be substantiated by the financial information required). The candidate should have a quality system that complies with standard ISO 9001 or equivalent. All requests to participate must be accompanied by all documents providing that the candidate meets the above-mentioned minimum requirements. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) TYPE OF PROCEDURE IV.1.1) Type of procedure: Negotiated Candidates have already been selected: no. IV.2) AWARD CRITERIA IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to tender or to negotiate. IV.2.2) An electronic auction will be used: No. IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity: 0151.H /1.0. IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: Notice on a buyer profile Notice number in OJ:2009/S of IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate: IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: Dutch. French. English.

28 SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No. VI.2) CONTRACT(S) RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY COMMUNITY FUNDS: No. VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The number of tenderers that the contracting authority intends to invite to tender may be limited to a maximum 6. Candidates must register themselves on LandingPage.jsp?companyname=sacha&requestid=r t2B223. Not registrated candidates will not be withheld. For any technical issue, do not hesitate to contact BravoSolution Customer Support. For support in French or English, please call or send an to support@bravosolution.fr. For support in Dutch or English, please call , or send an to support@bravosolution.nl. For other languages or countries, please check the complete list of international toll free numbers on VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: Main Esplorazione ed estrazione di carbone e altri combustibilisolidi Activitie s: Inet Address: Return summary

29 2 FI-Kouvola: Lavori di costruzione Title: FI-Kouvola: Lavori di costruzione Pub. Date: 17/06/2009 Document : Journal 114/2009 : Received 12/06/2009 Date: Sent Date: 12/06/2009 Deadline // to require document s: Deadline 17/07/2009 of tender: Heading: 21 Type of Avviso di gara document: Nature of Lavori contract: Procedure Procedura ristretta : Regulation Comunità europee, con participazione GATT of proc.: Awarding N authority: Type of Global tender bid required: Award Prezzo più basso criteria: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP Lavori di costruzione denotatio n: CVP Lavori di installazione di cablaggi denotatio

30 denotatio n: CVP denotatio n: CVP denotatio n: Region code: Region code: Country code: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue FI187 Etelä-Karjala fi Original Finnish language( s): Name of Agenzia/Ufficio nazionale o federale the awarding authority: Town: KOUVOLA Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , Lavori di costruzione. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di installazione di cablaggi. Document text: BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Senaattikiinteistot, Hallituskatu 7B, Contattare: Senaatti-kiinteistot, All'attenzione di: Juha Jormanainen, FIN Kouvola. Tel juha.jormanainen@senaatti.fi. Fax Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Senaattikiinteistot / Ita-Suomen alue, Hallituskatu 7B, Contattare: Kouvola,

31 Original text: kiinteistot / Ita-Suomen alue, Hallituskatu 7B, Contattare: Kouvola, All'attenzione di: Noora Kolkka, FIN Kouvola. Tel noora.kolkka@senaatti.fi. Fax Indirizzo Internet (URL): II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , Descrizione: Lavori di costruzione. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di installazione di cablaggi. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: :00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Finlandese. HANKINTAILMOITUS Rakennusurakat I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Senaatti-kiinteistot, Hallituskatu 7B, Yhteyshenk. Senaatti-kiinteistot, Huom. Juha Jormanainen, FIN Kouvola. P Sahkoposti: juha.jormanainen@senaatti.fi. F Internet-osoite (-osoitteet): Hankintaviranomaisen yleisosoite: Osoite, josta saa lisatietoja: Ks. edella yhteyspiste(et). Osoite, josta saa eritelmia ja taydentavia asiakirjoja (myos kilpailullista neuvottelumenettelya ja dynaamista hankintajarjestelmaa koskevia asiakirjoja): Ks. edella yhteyspiste(et). Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnot on lahetettava: Senaatti-kiinteistot / Ita-Suomen alue, Hallituskatu 7B, Yhteyshenk. Kouvola, Huom. Noora Kolkka, FIN Kouvola. P Sahkoposti: noora.kolkka@senaatti.fi. F URL: I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PAAASIALLISET TOIMIALAT: Kansallinen

32 TOIMIALAT: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos. Yleinen julkishallinto. II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Immola ERIKRJK perusparannus. II.1.2) Sopimustyyppi seka toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Rakennusurakat. Toteutus. Paaasiallinen toteutuspaikka: Immola. NUTS-koodi: FI187. II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta. II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Perusparannus, joka koskeee kasarmirakennusta, miehistosaunaa ja ulkovalinevarastoa. Tyot toteutetaan rakennusurakka paaurakkana ja talotekniset urakat alistettuina sivu-urakoina. II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeisto (CPV): , , , II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajarjeston (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Kylla. II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Ei. II.1.9) Eri vaihtoehdot hyvaksytaan: Ei. II.2) SOPIMUKSEN MAARA TAI LAAJUUS II.2.1) Kokonaismaara tai -laajuus: Yhteislaajuus on n brm?. Ennakoitu arvo ilman arvonlisaveroa: hintahaarukka: EUR. II.2.2) Sopimukseen liittyy lisahankintamahdollisuuksia: Ei. II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MAARAAIKA: Kesto: kuukautta: 18 (sopimuksen tekemisesta). III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVAT EHDOT III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: YSE 98 mukaiset. III.1.2) Tarkeimmat rahoitus-ja maksuehdot ja/tai viittaus niita koskeviin maarayksiin: YSE 98 mukaiset. III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden

33 ryhmittymalta vaadittava oikeudellinen muoto: Osakeyhtio. III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisia ehtoja: Ei. III.2) OSALLISTUMISEHDOT III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilokohtainen tilanne, myos ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: Tarjouskilpailuun valittavilta edellytetaan, etta nailla on hankkeen kokoon ja laatuun nahden riittavat taloudelliset ja tekniset edellytykset tyon toteuttamiseksi ja etta nama ovat suoriutuneet yhteiskunnallisista velvoitteistaan. Lisaksi valittavien yritysten hankkeen toteuttamiseen osallistuvien henkiloiden osalta edellytetaan suppean turvallisuusselvityksen tekemisen mahdollisuus (Laki turvallisuusselvityksista /177). Lisatietoja III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: Osallistumishakemukseen (tiedostoliitteena) tulee liittaa: selvitys siita, etta yritys on merkitty ennakkoperintarekisteriin, tyonantajarekisteriin seka arvonlisaverorekisteriin, todistus verojen maksamisesta, todistukset elakevakuutusten ottamisesta ja maksujen suorittamisesta, selvitys tyohon sovellettavasta tyoehtosopimuksesta, kaupparekisteriote, todistus toiminnan vastuuvakuutuksesta, selvitys yrityksen henkilomaarasta ja liikevaihdosta. Selvitykset eivat saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia. III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: Tarjouskilpailuun valitaan urakoitsijat, joilla on parhaat tekniset ja taloudelliset edellytykset tyon toteuttamiseksi. Osallistumishakemukseen tulee liittaa luettelo hankintakohdetta vastaavista yrityksen toteuttamista referenssikohteista viimeisten kolmen (3) vuoden ajalta. IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely. IV.1.2) Tarjous- tai osallistumispyynnon saavien toimijoiden lukumaaraa

34 koskevat rajoitukset: Suunniteltu vahimmaismaara: 5. Enimmaismaara: 10 Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu maara: Maaran katsotaan olevan riittava kilpailullisten edellytysten tayttymiseksi. IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Alin hinta. IV.2.2) Sahkoista huutokauppaa kaytetaan: Ei. IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT IV.3.1) Hankintayksikon asiakirja-aineistolle antama viitenumero: A9019. IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin: Ennakkotietoilmoitus, IV.3.3) Eritelmien ja taydentavien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot tai hankekuvauksen: Asiakirjat ovat maksullisia: ei. IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen maaraaika: :00. IV.3.5) Paiva, jona tarjouspyynnot tai osallistumispyynnot lahetetaan valituille ehdokkaille: IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia: Suomi. IV.3.7) Vahimmaisaika, joka tarjoajan on pidettava tarjouksensa voimassa: kuukautta 3 (tarjousten viimeisesta vastaanottopaivasta). IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Paivamaara: :00. Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla lasna ulkopuolisia henkiloita: ei. VI JAKSO: TAYDENTAVAT TIEDOT VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei. VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISON VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN: Ei. VI.3) LISATIETOJA: Hankinnan toteuttamisen perusteena on, etta hankkeelle varattu rahoitus on riittava huomioon ottaen saadut tarjoukset ja etta Senaatti-kiinteistojen investointipaatokselle asetetut ehdot ovat tayttyneet (hyvaksytty vuokrasopimus ja rahavaliokunnan paatos). III.3.1) Suomen maankaytto ja rakennuslaki ja -asetus,

35 Main Activities: Inet Address: Valtioneuvoston paatos rakennustyon turvallisuudesta, Rakennusmaarayskokoelma, Kunnallisen rakennusvalvontaviranomaisen saannot. VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyista vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118, FIN Helsinki. Sahkoposti: P URL: F VI.5) TAMAN ILMOITUKSEN LAHETTAMISPAIVA: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Return summary

36 3 FI-Helsinki: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Title: FI-Helsinki: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione Pub. 19/06/2009 Date: Documen t : Journal 116/2009 : Received 16/06/2009 Date: Sent 16/06/2009 Date: Deadline // to require document s: Deadline 10/08/2009 of tender: Heading: 21 Type of Avviso di gara document : Nature of Lavori contract: Procedur Procedura ristretta e: Regulatio Comunità europee n of proc.: Awarding R authority: Type of Global tender bid required: Award Prezzo più basso criteria: CVP code: CVP Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione denotatio

37 denotatio n: Region FI181 code: Region Uusimaa code: Country fi code: Original Finnish language (s): Name of Agenzia/Ufficio regionale o locale the awarding authority: Town: HELSINKI Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. Documen t text: BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Helsingin kaupungin rakennusvirasto, HKR-Rakennuttaja, PL 1540, Contattare: HKR-Rakennuttaja, All'attenzione di: Liisa Katajala, FIN Helsingin kaupunki. Tel liisa.katajala@hel.fi. Fax Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Helsingin kaupunginrakennusvirasto, HKR-Osallistumishakemukset, PL 1502, Contattare: HKR-Osallistumishakemukset, All'attenzione di: h. 110, FIN Helsingin kaupunki. hkr.osallistumishakemukset@hel.fi. Fax II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Descrizione: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo:

38 Original text: documentazione complementare oppure il documento descrittivo: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: :00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Finlandese. HANKINTAILMOITUS Rakennusurakat I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Helsingin kaupungin rakennusvirasto, HKR-Rakennuttaja, PL 1540, Yhteyshenk. HKR- Rakennuttaja, Huom. Liisa Katajala, FIN Helsingin kaupunki. P Sahkoposti: liisa.katajala@hel.fi. F Internet-osoite (-osoitteet): Hankintaviranomaisen yleisosoite: Osoite, josta saa lisatietoja: Ks. edella yhteyspiste(et). Osoite, josta saa eritelmia ja taydentavia asiakirjoja (myos kilpailullista neuvottelumenettelya ja dynaamista hankintajarjestelmaa koskevia asiakirjoja): Helsingin kaupunginrakennusvirasto, HKR-Osallistumishakemukset, PL 1502, Yhteyshenk. HKR-Osallistumishakemukset, Huom. h. 110, FIN Helsingin kaupunki. Sahkoposti: hkr.osallistumishakemukset@hel.fi. F I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PAAASIALLISET TOIMIALAT: Alue- tai paikallistason virasto/laitos. Yleinen julkishallinto. Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei. II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Sunnin ja Kiseleffin talot, peruskorjaus, ilmanvaihtourakka. II.1.2) Sopimustyyppi seka toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Rakennusurakat. Toteutus. NUTS-koodi: FI181. II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta. II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Vanhimmilta osiltaan ja 1800-luvuilla rakennettujen ja suojeltujen (sr) Sunnin

39 Sunnin talon ja Kiseleffin talon peruskorjauksen ilmanvaihtotyot osoitteessa Aleksanterinkatu 26 28, Helsinki. II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeisto (CPV): II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Ei. II.1.9) Eri vaihtoehdot hyvaksytaan: Ei. II.2) SOPIMUKSEN MAARA TAI LAAJUUS II.2.1) Kokonaismaara tai -laajuus: Sunnin talo brm?. Kiseleffin talo brm?. Kokonaistilavuus m?. Ennakoitu arvo ilman arvonlisaveroa: hintahaarukka: EUR. II.2.2) Sopimukseen liittyy lisahankintamahdollisuuksia: Ei. II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MAARAAIKA: Kesto: kuukautta: 19 (sopimuksen tekemisesta). III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVAT EHDOT III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Tarjouspyyntoasiakirjojen mukaan. III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymalta vaadittava oikeudellinen muoto: Osakeyhtio, kommandiittiyhtio, avoin yhtio. III.2) OSALLISTUMISEHDOT III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilokohtainen tilanne, myos ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: Tarjouksen yhteydessa tulee toimittaa todistus siita, etta toimittaja on sijoittautumismaassan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: Liikevaihdon viimeksi kuluneelta tilikaudelta oltava vahintaan EUR (alv 0 %). RALA-todistus tai vaihtoehtoisesti: 1) sen sopimusvaltion, johon toimittaja on sijoittunut, viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siita, etta toimittaja on maksanut kaikki lainsaadannon mukaiset verot (Suomessa todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus maksusuunnitelmineen):

40 2) sen sopimusvaltion, johon toimittaja on sijoittunut, viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus kaikkien lakisaateisten sosiaaliturvamaksujen maksamisesta (Suomessa sisaltyy verovelkatodistukseen); 3) todistus siita, etta toimittaja on sijoitusmaassaan maksanut kaikki eo. maan lakisaateiset elakemaksut tai selvitys eraantyneiden maksujen maksusuunnitelmasta; 4) toimittajan tilinpaatostiedot kolmelta (3) viimeiselta tilikaudelta (tuloslaskelma ja tase liitetietoineen ja toimintakertomus); 5) selvitys merkinnasta ennakkoperintarekisteriin, tyonantajarekisteriin seka arvonlisaverollisten rekisteriin. III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten tayttyminen voidaan arvioida: RALA-patevyys, tyolajit 4.22 tai muulla tavoin osoitettu vastaava patevyys. Urakoitsijan vastuullisella tyonjohtajalla tulee olla vahintaan 5 vuotta valmistumisen jalkeista tyokokemusta ja hanen tulee olla suorassa tyosuhteessa urakoitsijaan. Ilmoittautumisen yhteydessa tulee toimittaa: 1) luettelo tarkeimmista vastaavista referensseista, niiden kokonaisarvo paivamaarineen ja vastaanottajatietoineen viidelta (5) viimeksi kuluneelta vuodelta. 2) todistukset toimittajan johtohenkiloiden ja erityisesti tulevaan hankkeeseen ajateltujen vastuunalaisten henkiloiden koulutuksesta, patevyydesta ja referensseista. 3) selvitys laadunvarmistuksen, ymparistoasioiden ja tyoturvallisuuden hallinnasta ko. toimialalla. Mikali rajoitettuun menettelyyn ilmoittautuu teknisen suorituskyvyn tayttavia ehdokkaita enemman kuin kohdassa IV 1.2 on ilmoitettu, asettaa tilaaja ehdokkaat paremmuusjarjestykseen naiden saatujen tietojen perusteella. IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely. IV.1.2) Tarjous- tai osallistumispyynnon saavien toimijoiden lukumaaraa koskevat rajoitukset: Suunniteltu toimijoiden lukumaara: 8. IV.1.3) Toimijoiden lukumaaran rajoittaminen neuvottelussa: Kaytossa on

41 vaiheittainen menettely, jolla kasiteltavien ratkaisujen tai neuvoteltavien tarjousten maaraa rajoitetaan asteittain ei. IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Alin hinta. IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT IV.3.1) Hankintayksikon asiakirja-aineistolle antama viitenumero: R IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin: Ei. IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen maaraaika: :00. IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia: Suomi. VI JAKSO: TAYDENTAVAT TIEDOT VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISON VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN: Ei. VI.3) LISATIETOJA: Osallistumishakemukseen lisattava tunnus: Sunnin ja Kiseleffin talojen peruskorjaus, ilmanvaihtourakka. VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyista vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118, FIN Helsinki. Sahkoposti: P URL: F VI.5) TAMAN ILMOITUKSEN LAHETTAMISPAIVA: Main Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Activities: Inet Address: Return summary

42 4 F-Douvres-la-Délivrande: Lavori di costruzione per piscine Title: F-Douvres-la-Délivrande: Lavori di costruzione per piscine Pub. Date: 18/06/2009 Document Journal 115/2009 Received 16/06/2009 Sent Date: 16/06/2009 Deadline 05/08/2009 Deadline 27/08/2009 Heading: 20 Type of Avviso di gara Nature of Lavori Procedure Procedura aperta Regulatio Comunità europee, con participazione GATT Awarding 3 Type of Global or partial tender Award Offerta economicamente più ventaggiosa CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: CVP code: