1. Choisir Choose Background. 3. Resize Character and Move to Start Place. the n'arrive screen? que dans la moitié de l'écran?

Transcription

1 Puis-je Can I Make faire My Car circuler Drive Across ma voiture the City? à travers la ville? 1. Choisir Choose Background New Nouveau Background Fond d écran Valider 2. Choisir Choose Character un personnage Valider 4. Faire Make le Programs programme Delete Supprimer the le chat cat (maintenir (press enfoncée) and hold) 3. Resize Character and Move to Start Place 3. Redimensionner le personnage et passer à l'emplacement de départ Grille Grid Afficher/Cacher On/Off rétrécir Shrink Utilisez la grille pour Use calculer the grid le to nombre calculate de how blocs many nécessaires blocks the au car déplacement should move. de la voiture. Faire Drag glisser the car la from voiture the center du centre of the screen de l'écran to the bottom vers le corner. coin inférieur. -- How Comment would you ferais-tu make the car pour go only que half la way voiture across the n'arrive screen? que dans la moitié de l'écran? -- What Que would se happen passerait-il if a wizard, si or un a magicien, dragon, or an un elephant dragon appeared ou un éléphant on the sidewalk? apparaissait sur le trottoir?

2 Puis-je Can I Make faire My courir Characters mes Run personnages a Race? une course? New Nouveau Background 2. Choose Choisir Characters les personnages Nouveau personnage 4. Make Faire Programs les programmes Nouveau personnage Lent Slow Delete Supprimer the le cat chat (press (maintenir and enfoncé) hold) Texte Rapide Fast Medium Moyen Place Position les personnages the characters en by les dragging faisant them glisser from depuis the center le centre of the de screen. l écran -- What Quels other autres programs programmes can you make peux-tu with faire a speed avec block? un bloc de vitesse? -- If you Si tu can t ne find trouves the characters pas les personnages or background that l'arrière-plan you are looking que tu for, cherches, paint your peins own! les tiens!

3 Can Puis-je I Make faire The Sun le coucher Set? du soleil? Nouveau New Background 2. Choose Choisir Character un personnage 4. Make Faire Program le programme supprimer Delete le the chat cat (press (maintenir and hold) enfoncé) 3. Move Déplace Character le personnage to Start Place vers le lieu de départ Position Place the le sun soleil by en dragging le déplaçant it from du the centre center of de the l écran screen. - Can Peux-tu you add ajouter some animals des animaux to live in this pour park? vivre dans ce parc? -- Can Peux-tu you make faire the animals disparaître disappear les when animaux the sun quand sets? le soleil se couche?

4 Can Puis-je I Make faire The apparaitre Moon Rise After la lune the après Sun Sets? le coucher du soleil? 1. Choose Choisir Project un projet Add Choisir a New une Page nouvelle and add page Moon et Character y ajouter to la New lune Page est Nouvelle New Page Page 4. Change Program on Page 1; Make Program on Page 2 4. Change le programme dans la Page 1; faire un programme dans la Page 2 Supprimer Delete the chat cat (maintenir (press and enfoncé) hold) 3. Choose Background; Edit to Remove Background s Moon 3. Choisir un ; édite pour supprimer le fond de la lune New Background Nouvel arrière-plan Edit Editer Couper Cut Select Sélectionne the Cut l'outil tool, "Couper", and then puis tap appuie the sur moon la lune to delete pour la it. supprimer. - Now Maintenant that you know que tu how sais to comment make new faire pages, de can nouvelles you make a pages, project peux-tu that has 3 faire pages, un or projet 4 pages? qui a 3 pages ou 4 pages? - What happens when you drag a character from one page - Que se passe-t-il lorsque tu fais glisser un personnage to another? d'une page à l'autre?

5 Can Puis-je I Make faire a Spooky une forêt Forest? effrayante? New Nouveau Background 2. Choose Choisir Characters les personnages A Spooky Forest Une forêt effrayante Nouveau personnage 4. Make Faire Programs programmes Nouveau personnage Nouveau personnage Supprimer Delete the le cat chat (press (maintenir and hold) enfoncé) 3. Write Ecrire a Title un and titre Change et change Color de couleur Add Text Ajouter un texte A Spooky Forest Une forêt effrayante Select Color Choisir une couleur - Peux-tu faire tourner la chauve-souris tout - Can you make the bat spin all the way around in a circle? autour d'un cercle? -- Add Ajoute your own tes characters propres to personnages make your own pour spooky créer scene! ta propre scène effrayante!

6 Can Puis-je I Make faire My Character dribbler Dribble mon personnage a Basketball? au Basket-ball? New Nouveau Background 2. Choose Choisir Additional un personnage Character supplémentaire A Spooky Fo rest Nouveau personnage 4. Make Faire Programs les programmes Position Place les the personnages characters en les by dragging faisant glisser them depuis from le the centre center de of l'écran. the screen. -- Can Peux-tu you make faire the cat au shoot chat the lancer ball into le the ballon basket? dans le panier? - - What Que else peux-tu can you make faire with avec two deux characters personnages moving at se the same time? déplaçant en même temps?

7 Can Puis-je I Make faire My Characters danser mes Dance? personnages? New Nouveau Background 2. Choose Choisir Characters des personnages Nouveau personnage 4. Make Faire Programs le programme Delete the cat (press and hold) Supprimer le chat (maintenir enfoncé) Place Position les the personnages characters en by dragging les faisant them glisser from depuis the center le centre of the de screen. l'écran. Traduit de l anglais par Alaeddine BEN RHOUMA -- Can Peux-tu you make faire other d'autres things happen événements when quand one character un touches personnage another? touche Try the un autre disappear? Essayez block! le bloc disparaître! - How can you use the speed block to change how the - Comment pouvez-vous utiliser le bloc de vitesse pour characters move? changer la façon dont les personnages se déplacent?

8 Puis-je Can faire I Make des My Characters personnages Greet qui Each se Other? saluent? arrière-plan New Background Nouvel arrière-plan 2. Choose Choisir Additional un personnage Character supplémentaire A Spooky Fo rest Ouaf! Ouaf! 4. Make Faire Programs les programmes Ouaf! Ouaf! Place Position les the personnages characters by en dragging les glissant them from depuis the center le centre of the de screen. l écran -- Why Pourquoi do you think penses-tu the program que le repeats programme forever? se répète infiniment? - What could you change to have the program not repeat - Que peux-tu changer pour que le programme ne forever? se répète pas sans cesse?

9 Can Puis-je I Make faire My Characters parler mes Talk? personnages? arrière-plan Bienvenue New Background Nouvel arrière-plan 2. Choose Choisir Characters les personnages Nouveau personnage 4. Make Faire Programs les programmes Nouveau personnage Bien Je Heur Nouveau personnage Bienvenue Je m appelle M. ROBERT Heureux de vous rencontrer Supprimer le chat (maintenir enfoncé) Delete the cat (press and hold)! Je m appelle. Place Position les personnages the characters en by les dragging faisant them glisser from depuis the center le centre of the de screen. l écran -- Can Peux-tu you add ajouter movement du to mouvement this scene? à cette scène? - Maintenant que tu peux envoyer des messages - Now that you can send messages from one character to another, d'un personnage can you make à a un relay autre, race? peux-tu faire une course de relais?