THE online training centre of the automotive industry!

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "THE online training centre of the automotive industry!"

Transcription

1

2 THE online training centre of the automotive industry! A WORTHY OFFER! More than 1,000 bilingual courses Training on various topics: mechanics, body, management, customer service, communication, health and safety (WHMIS, TDG) Unlimited access to CARSability a tool for assessing training needs Online exams and certificates Available 24/7 WORTHY RESULTS! Qualified and up-to-date employees Increased employee productivity and motivation Request two weeks of free access. admin@napaexcellence.ca or

3 Hand Tools Service & Maintenance Tools Power Tools - Air, Cordless & Electric Cutting, Grinding & Drilling Tool Storage Diagnostics Charging & Starting Air Conditioning Coolant Systems Fluid Evacuation Shop Equipment Lubrication Lighting & Electrical Shop Heating & Cooling Air Compressors & Accessories Lifting Tire Changers Wheel Balancers Tire Service Brake & Wheel Welding Safety Paint & Body Index

4 Outils à main Outils spécialisés et d applications Outils pneumatiques, sans fil et électriques Perçage, découpage et meulage Rangement d outils Diagnostics Charge et démarrage Climatisation Systèmes de refroidissement Évacuation des fluides Équipement d atelier Lubrification Produits électriques et d éclairage Unités de chauffage et de refroidissement d atelier Compresseurs d air et accessoires Équipement de levage Machines à monter et à démonter les pneus Équilibreuses de roues Entretien des pneus Freins et accessoires de roues Soudure Sécurité Peinture et carrosserie Index

5 Outils à main NHT n 39 Pc. 1/4" 3/8" Vortex TM Bit Socket Set Vortex TM bit sockets are available in hex, Torx, phillips, and slotted Vortex TM bit sockets are broached for use with 1/4" and 3/8" conventional square drive ratchets n Jeu d'embouts Vortex MC Embouts Vortex MC sont disponibles en hexagonal, Torx MD, phillips et à fente Embouts Vortex MC sont brochées pour utilisation avec entraînements à rouets carrés conventionnels de 1/4 po et 3/8 po sae mm n Vortex TM Bit Sockets 1/4" Vortex TM bit sockets are available in hex, Torx, phillips, and slotted Vortex TM bit sockets are broached for use with 1/4" and 3/8" conventional square drive ratchets n Embouts Vortex MC Embouts Vortex MC sont disponibles en hexagonal, Torx MD, phillips et à fente Embouts Vortex MC sont brochées pour utilisation avec entraînements à rouets carrés NHT 89001D Phillips #1 NHT 89002D Phillips #2 NHT Phillips #3 NHT Slotted 1/8" / à fente1/8 po NHT Slotted 3/16" / à fente 3/16 po NHT Slotted 1/4" / à fente 1/4 po NHT Torx T8 NHT Torx T10 NHT Torx T15 NHT Torx T20 NHT Torx T25 NHT Torx T27 NHT 89013D Torx T30 NHT Hex 1/16" NHT Hex 5/64" NHT Hex 3/32" NHT Hex 7/64" NHT Hex 1/8" NHT Hex 2 mm NHT Hex 2.5 mm NHT Hex 3 mm n Vortex TM Bit Sockets 3/8" Vortex TM bit sockets are available in hex, Torx, phillips, and slotted Vortex TM bit sockets are broached for use with 1/4" and 3/8" conventional square drive ratchets n Embouts Vortex MC Embouts Vortex MC sont disponibles en hexagonal, Torx MD, phillips et à fente Embouts Vortex MC sont brochées pour utilisation avec entraînements à rouets carrés conventionnels de 1/4 po et 3/8 po NHT Torx T40 NHT Torx T45 NHT 89024D Torx T47 NHT 89025D Torx T50 NHT Hex 9/64" NHT Hex 5/32" NHT Hex 3/16" NHT Hex 7/32" NHT Hex 1/4" NHT Hex 5/16" NHT Hex 3/8" NHT Hex 4 mm NHT Hex 5 mm NHT Hex 6 mm NHT Hex 7 mm NHT Hex 8 mm NHT Hex 10 mm ECF n 9 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 1/4" sae embout hexagonal, 9 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF /16" ECF /64" ECF /32" ECF /64" ECF /8" ECF /32" ECF /16" ECF /32" ECF /4" Outils à main 3

6 Hand Tools Hand Tools ECF n 7 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 1/4" mm embout hexagonal, 7 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF n 8 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 3/8" sae embout hexagonal, 8 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF /8" ECF /64" ECF /32" ECF /16" ECF /32" ECF /4" ECF /16" ECF /8" ECF n 8 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 3/8" mm embout hexagonal, 8 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF n 7 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 1/2" sae embout hexagonal, 7 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF /16" ECF /8" ECF /16" ECF /2" ECF /16" ECF /8" ECF /4" 4

7 Outils à main ECF n 7 Pc. Hex Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precisiondesigned bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à 1/2" mm embout hexagonal, 7 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF mm ECF /4" 3/8" 1/2" n 12 Pc. Star Bit Socket Set Chrome-plated steel sockets resist rust while precision-designed bit tips ensure accurate fastener fit. n Jeu de douilles à embout Star, 12 pièces Les douilles en acier chromé résistent à la rouille tandis que les pointes de mèche usinées avec précision garantissent un travail précis. Contents: / Contenu : ECF T8 ECF T10 ECF T15 ECF T20 ECF T25 ECF T27 ECF T30 ECF T40 ECF T45 ECF T50 ECF T55 ECF T60 sae NHT 81230F n 4 Pc. Flex Handle 1/4" 3/8" 1/2" Ratchet Set 84 Tooth gear gives a 4.3 swing arc for easy access Flush-mounted on-off lever Teardrop-shaped head Full polish chrome handle Bright chrome finish Meets or exceeds ASME B n Jeu de rochet à manche flexible, 4 pièces Engrenage à 84 dents permet un arc de rotation de 4,3 pour un accès facile Levier marche-arrêt encastré Tête en forme de poire Manche poli complètement chromé Fini chromé brillant Rencontre ou dépasse ASME B NHT 81206P n 3 Pc. 120XP TM Teardrop Ratchet Set 120 Positions, 3 ratcheting arc The gear is alternately engaged by the doublestacked 1/4" 3/8" 1/2" pawls which give a 3 swing arc for faster work Highly-visible on/off markings on the head Enclosed-head design for extreme resistance to dirt infiltration Double-stacked pawls engage a 60-tooth gear providing exceptional strength, exceeding ASME specifications Teardrop low-profile head and flush-mounted on/off switch allow better access in tight spaces Longer-reach handle to access hard to reach fasteners Full polish chrome handle Meets or exceeds ASME B n Jeu de rochet 120XP MC, 3 pièces 120 Positions, arc de rochet de 3 L'outil est enclenché alternativement par les cliquets superposés qui donnent un arc de rotation de 3 pour un travail plus rapide Symbole marche/arrêt très visible sur la tête Design de tête close pour une résistance extrême à l'infiltration de poussière Les cliquets superposés enclenchent un engrenage à 60 dents offrant une résistance exceptionnelle, dépassant les spécifications ASME Tête en forme de goutte d'eau discrète et levier marche-arrêt encastré permettent un meilleur accès dans des endroits restreints Manche à plus longue portée pour rejoindre les fixations difficiles à atteindre Manche poli complètement chromé Rencontre ou dépasse ASME B Outils à main 5

8 Hand Tools Hand Tools NHT 81206F n 3 Pc. Teardrop Ratchet Set 84 Tooth gear gives a 4.3 swing arc for easy access Flush-mounted on-off lever Teardrop shaped head Full polish chrome handle Bright chrome finish Meets or exceeds ASME B /4" 3/8" 1/2" n Jeu de rochet, 3 pièces Engrenage à 84 dents permet un arc de rotation de 4,3 pour un accès facile Levier marche-arrêt encastré Tête en forme de poire Manche poli complètement chromé Fini chromé brillant Rencontre ou dépasse ASME B n 120XP TM sae Teardrop Ratchets 120 Positions, 3 ratcheting arc The gear is alternately engaged by the doublestacked pawls which give a 3 swing arc for faster work Highly-visible on/off markings on the head Enclosed-head design for extreme resistance to dirt infiltration Double-stacked pawls engage a 60-tooth gear providing exceptional strength, exceeding ASME specifications Teardrop low-profile head and flush-mounted on/off switch allow better access in tight spaces Longer-reach handle to access hard to reach fasteners Full polish chrome handle Meets or exceeds ASME B n Rochet 120XP MC à tête poire 120 Positions, arc de rochet de 3 L'outil est enclenché alternativement par les cliquets superposés qui donnent un arc de rotation de 3 pour un travail plus rapide Symbole marche/arrêt très visible sur la tête Design de tête close pour une résistance extrême à l'infiltration de poussière Les cliquets superposés enclenchent un engrenage à 60 dents offrant une résistance exceptionnelle, dépassant les spécifications ASME Tête en forme de poire discrète et levier marche-arrêt encastré permettent un meilleur accès dans des endroits restreints Manche à plus longue portée pour rejoindre les difficiles à atteindre Manche poli complètement chromé Rencontre ou dépasse ASME B NHT 81011P 1/4" NHT 81211P 3/8" NHT 81304P 1/2" NHT 81212F n Stubby Flex Teardrop Ratchet 3/8" 84 Tooth full polish chrome handle ratchet Flush-mounted on-off lever Teardrop-shaped head Bright chrome finish Meets or exceeds ASME B n Rochet à manche flexible court Manche de clé à rochet polie complètement chromée à 84 dents Levier marche-arrêt encastré Tête en forme de poire Fini chromé brillant Rencontre ou dépasse ASME B NHT 81304F n Teardrop Ratchet 1/2" Flush-mounted on-off lever 84 Tooth teardropshaped head gives 4.3 swing arc Full polish chrome handle Meets or exceeds ASME B n Rochet à tête poire Levier marche-arrêt encastré Engrenage à 84 dents permet un arc de rotation de 4,3 pour un accès facile Manche poli complètement chromé Rencontre ou dépasse ASME B NHT 81306F n Flex Head 1/2" Teardrop Ratchet Flush-mounted on-off lever 84 Tooth teardropshaped head gives 4.3 swing arc Full polish chrome handle Meets or exceeds ASME B n Rochet à manche flexible Levier marche-arrêt encastré Engrenage à 84 dents permet un arc de rotation de 4,3 pour un accès facile Manche poli complètement chromé Rencontre ou dépasse ASME B NHT sae mm 6 NHT 81011F n Teardrop Ratchet 1/4" Flush-mounted on-off lever Teardrop-shaped head Full polish chrome handle Bright chrome finish Meets or exceeds ASME B n Rochet à tête poire Levier marche-arrêt encastré Tête en forme de poire Manche poli complètement chromé Fini chromé brillant Rencontre ou dépasse ASME B n 24 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set Long pattern length Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 24 pièces - 12 Points Longueur du modèle long Clé fermée en décalage pour un accès accru

9 Outils à main NHT sae n 44 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 44 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. mm NHT n 28 Pc. 6 Point Combination Wrench Set Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées, 28 pièces - 6 points Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès sae mm Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. NHT mm Outils à main n 22 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set with Roll Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 22 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. 7

10 Hand Tools Hand Tools NHT n 20 Pc. 12 Point Stubby Combination Wrench Set Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées courte, 20 pièces - 12 points Clé fermée en décalage pour un accès accru sae mm NHT n 18 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set with Roll Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 18 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. sae NHT n 18 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set with Roll Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 18 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. NHT n 15 Pc. 12 Point Long sae Pattern Combination Wrench Set Long pattern length Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 15 pièces - 12 points Longueur du modèle long Clé fermée en décalage pour un accès accru Surface Drive MD sur la section à cliquet de la clé permet un hors angle pour une meilleure emprise et réduit l'arrondissement des arêtes de mm 8

11 Outils à main NHT n 15 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set Long pattern length Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 15 pièces - 12 points Longueur du modèle long Clé fermée en décalage pour un accès accru Surface Drive MD sur la section à cliquet de la clé permet un chargement hors angle pour une meilleure emprise et réduit l'arrondissement des arêtes de NHT n 15 Pc. 12 Point Long Pattern Combination Wrench Set with Roll Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées extra longues, 15 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. mm sae NHT n 14 Pc. 6 Point Combination sae Wrench Set Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées, 14 pièces - 6 points Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. NHT n 14 Pc. 6 Point Combination mm Wrench Set Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées, 14 pièces - 6 points Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. Outils à main 9

12 Hand Tools Hand Tools NHT n 12 Pc. 12 Point XL mm X-Beam TM Combination Wrench Set Patented, award winning design One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots X-Beam TM design has over 500% more surface area, enabling more force and less hand fatigue n Jeu de clés combinées XL X-Beam, 12 pièces - 12 points Design primé breveté Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles Le design X-Beam MC a au-delà de 500 % de surface supplémentaire permettant plus de force et moins de fatigue manuelle NHT n 11 Pc. Crowfoot Drive 3/8" sae Wrench Set Premium alloy CV steel Includes blow-mold tray n Jeu de clés pied-debiche, 11 pièces Alliage d'acier CV Premium Comprend un plateau de moulage par soufflage NHT n 10 Pc. Crowfoot Drive Wrench Set Premium alloy CV steel Includes blow-mold tray n Jeu de clés pied-debiche, 10 pièces Alliage d'acier CV Premium Comprend un plateau de moulage par soufflage 3/8" NHT n 10 Pc. 12 Point Stubby mm Combination Wrench Set Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées courtes, 10 pièces - 12 points Clé fermée en décalage pour un accès accru mm NHT n 10 Pc. 12 Point Stubby sae Combination Wrench Set Offset box end for increased access Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées courtes, 10 pièces - 12 points Clé fermée en décalage pour un accès accru NHT n 9 Pc. 12 Point sae XL X-Beam TM Combination Wrench Set Patented, award winning design One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots X-Beam TM design has over 500% more surface area, enabling more force and less hand fatigue n Jeu de clés combinées XL X-Beam, 9 pièces - 12 points Design primé breveté Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles Le design X-Beam MC a au-delà de 500 % de surface supplémentaire permettant plus de force et moins de fatigue manuelle NHT n 7 Pc. Open End sae Wrench Set Surface Drive Plus TM on open end; stronger grip; reduces fastener rounding; up to 25% more torque n Jeu de clés ouvertes, 7 pièces Surface Drive Plus sur la section ouverte; meilleure emprise, reduit l'arrondissement des arêtes de ; plus de 25% plus de couple NHT n 6 Pc. Flare Nut mm Wrench Set Size stamped on both sides and head 15 Offset wrench ends Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux, 6 pièces Taille estampillée sur les deux côtés et sur la tête Extrémités de clés à 15 de décalage Poli complètement chromée 10

13 Outils à main NHT 81911D n 6 Pc. Flex Flare Nut mm Wrench Set Size stamped on both sides Flex head wrench ends for increased access Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux flexibles, 6 pièces Taille estampillée sur les deux côtés Extrémité de clés à têtes Flex pour accès accru Poli complètement chromée NHT n 6 Pc. 12 Point Large Add-On mm Long Pattern Combination Wrench Set Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées de grande taille complémentaire, 6 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande NHT n 6 Pc. Flare Nut sae Wrench Set Size stamped on both sides and head 15 Offset wrench ends Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux, 6 pièces Taille estampillée sur les deux côtés et sur la tête Extrémités de clés à 15 de décalage Poli complètement chromée NHT n 6 Pc. Open End mm Wrench Set Surface Drive Plus TM on open end; stronger grip; reduces fastener rounding; up to 25% more torque n Jeu de clés ouvertes, 6 pièces Surface Drive Plus sur la section ouverte; meilleure emprise, reduit l'arrondissement des arêtes de ; plus de 25% plus de couple NHT n 5 Pc. 12 Point Large sae Add-On Combination Wrench Set Long pattern length Large-size stamp on open end Offset box end for better access Bright, full polish chrome finish Made of high-carbon content premium alloy steel Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées de grande taille complémentaire, 5 pièces - 12 points Longueur du modèle long Grande estampe de la taille sur l'extrémité ouverte Clé fermée en décalage pour un meilleur accès Fini chromé brillant complètement poli Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. NHT n 5 Pc. Flex Flare Nut sae Wrench Set Size stamped on both sides Flex head wrench ends for increased access Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux flexibles, 5 pièces Taille estampillée sur les deux côtés Extrémité de clés à têtes Flex pour accès accru Poli complètement chromée Outils à main 11

14 Hand Tools Hand Tools NHT n 5 Pc. 40 Deep Offset sae Box Wrench Set 40 Deep offset for fastener access Made of high-carbon content premium alloy steel Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés coudées 40 deg, 5 pièces Décalage profond de 40 pour l'accès aux fixations Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Fini chromé brillant complètement poli NHT n 5 Pc. 40 Deep Offset mm Box Wrench Set 40 Deep offset for fastener access Made of high-carbon content premium alloy steel Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés coudées 40 deg, 5 pièces Décalage profond de 40 pour l'accès aux fixations Fait d'un alliage d'acier premium de haute teneur en carbone Fini chromé brillant complètement poli NHT n 3 Pc. Flex Flare Nut sae Wrench Set Size stamped on both sides Flex head wrench ends for increased access Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux, 3 pièces Taille estampillée sur les deux côtés Extrémité de clés à têtes Flex pour accès accru Poli complètement chromée NHT n 3 Pc. Flex Flare Nut mm Wrench Set Size stamped on both sides Flex head wrench ends for increased access Full polish chrome n Jeu de clés à tuyaux flexibles, 3 pièces Taille estampillée sur les deux côtés Extrémité de clés à têtes Flex pour accès accru Poli complètement chromée NHT n 3 Pc. Adjustable Cushion Grip Wrench Set Cushion grip for greater comfort Polished chrome head n Jeu de clés ajustables à poignée coussinée, 3 pièces Poignée rembourrée pour plus de confort Tête chromée polie NHT n 17 Pc. 12 Point XL mm GearBox TM Double Box Ratcheting Wrench Set XL GearBox TM design has a longer beam to increase leverage and torque Non-ratcheting end for breaking loose stubborn fasteners 0 Offset and slim profile to access the tightest spaces and recessed fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés à cliquet GearBox MC XL, 17 pièces - 12 points Design GearBox MC XL à bras plus long pour augmenter la force de levier et de torsion Extrémité sans rouet pour desserrer les fixations tenaces 0 de décalage et profil mince pour accéder aux espaces les plus étroits et les encastrées NHT 9602N n 16 Pc. 12 Point mm Reversible Combination Ratcheting Wrench Set 15 Offset offers increased clearance Flush-mounted reversing lever improves access 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet réversible, 16 pièces - 12 points Décalage de 15 offre un dégagement accru Levier inversant encastré améliore l'accès La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards 12

15 Outils à main NHT 9902D n 16 Pc. 12 Point mm Flex Combination Ratcheting Wrench Set Flexible head Knurled side beam for ratcheting direction indicator 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à tête flexible à cliquet, 16 pièces - 12 points Tête flexible Bras à côté moleté pour indicateur de sens de serrage La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT 9416 n 16 Pc. 12 Point mm Combination Ratcheting Wrench Set Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 For standard wrenches Bright, full polish chrome finish The original patented ratcheting wrench Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet, 16 pièces La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli La clé à rochet breveté originale NHT n 16 Pc. 12 Point mm XL Combination Ratcheting Wrench Set XL Combination 20% longer and 25% stronger Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL, 16 pièces - 12 points Clés mixtes XL 20 % plus longues et 25 % plus robustes La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli NHT 85099R mm n 16 Pc. 12 Point XL Combination Ratcheting Wrench Set with Roll XL Combination 20% longer and 25% stronger Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL, 16 pièces - 12 points Clés mixtes XL 20 % plus longues et 25 % plus robustes La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli Outils à main 13

16 Hand Tools Hand Tools NHT 9602RN n 16 Pc. 12 Point mm Reversible Combination Ratcheting Wrench Set with Roll 15 Offset offers increased clearance Flush-mounted reversing lever improves access 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet réversible, 16 pièces - 12 points Décalage de 15 offre un dégagement accru Levier inversant encastré améliore l'accès La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT 9312 n 13 Pc. 12 Point sae Combination Ratcheting Wrench Set Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 For standard wrenches Bright, full polish chrome finish The original patented ratcheting wrench Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet, 13 pièces - 12 points La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli La clé à rochet breveté originale NHT 9509N n 13 Pc. 12 Point sae Reversible Combination Ratcheting Wrench Set 15 Offset offers increased clearance Flush mounted reversing lever improves access 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet réversible, 13 pièces - 12 points Décalage de 15 offre un dégagement accru Levier inversant encastré améliore l'accès La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT 9702D n 13 Pc. 12 Point sae Flex Combination Ratcheting Wrench Set Flexible head Knurled side beam for ratcheting direction indicator 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à tête flexible à cliquet, 13 pièces - 12 points Tête flexible Bras à côté moleté pour indicateur de sens de serrage La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards 14

17 Outils à main NHT n 13 Pc. 12 Point XL Combination Ratcheting Wrench Set with Roll XL Combination 20% longer and 25% stronger Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL, 13 pièces - 12 points Clés mixtes XL 20 % plus longues et 25 % plus robustes La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli NHT 85199R n 13 Pc. 12 Point XL sae Combination Ratcheting Wrench Set with Roll XL Combination 20% longer and 25% stronger Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL, 13 pièces - 12 points Clés mixtes XL 20 % plus longues et 25 % plus robustes La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli sae NHT 9509RN n 13 Pc. 12 Point Reversible sae Combination Ratcheting Wrench Set with Roll 15 Offset offers increased clearance Flush mounted reversing lever improves access 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet réversible, 13 pièces - 12 points Décalage de 15 offre un dégagement accru Levier inversant encastré améliore l'accès La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT n 13 Pc. 12 Point XL sae GearBox TM Double Box Ratcheting Wrench Set XL GearBox TM design has a longer beam to increase leverage and torque Non-ratcheting end for breaking loose stubborn fasteners 0 Offset and slim profile to access the tightest spaces and recessed fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés à cliquet GearBox MC XL, 13 pièces - 12 points Design GearBox MC XL à bras plus long pour augmenter la force de levier et de torsion Extrémité sans rouet pour desserrer les fixations tenaces 0 de décalage et profil mince pour accéder aux espaces les plus étroits et les encastrées NHT 85210D n 13 Pc. 12 Point mm QuadBox TM Double Box Reversible Ratcheting Wrench Set QuadBox TM design has two fastener sizes in each box end Reversing levers on both sides for fast, easy access Save weight: Four sizes in one wrench! Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding Includes: NHT and NHT n Ensemble de clés à cliquet Quadbox MC réversible, 13 pièces - 12 points Le design QuadBox MC a deux tailles de fixations à chacune des extrémités fermées Leviers inversant sur les deux côtés pour un accès facile et rapide Moins pesant : Quatre tailles en une clé! Comprend : NHT et NHT Outils à main

18 Hand Tools Hand Tools NHT n 13 Pc. 12 Point sae QuadBox TM Double Box Reversible Ratcheting Wrench Set QuadBox TM design has two fastener sizes in each box end Reversing levers on both sides for fast, easy access Save weight: Four sizes in one wrench! Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding Includes: NHT and NHT 85202D n Ensemble de clés à cliquet Quadbox MC réversible, 13 pièces - 12 points Le design QuadBox MC a deux tailles de fixations à chacune des extrémités fermées Leviers inversant sur les deux côtés pour un accès facile et rapide Moins pesant : Quatre tailles en une clé! Comprend : NHT et NHT 85202D NHT 9901D n 12 Pc. 12 Point mm Flex Combination Ratcheting Wrench Set Flexible head Knurled side beam for ratcheting direction indicator 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à tête flexible à cliquet, 12 pièces - 12 points Tête flexible Bras à côté moleté pour indicateur de sens de serrage La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT n 12 Pc. 12 Point mm XL Locking Flex Combination Ratcheting Wrench Set Locking flexible head 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées XL avec tête flexible verrouillable à cliquet, 12 pièces - 12 points Tête flexible verrouillable La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT 9412 n 12 Pc. 12 Point mm Combination Ratcheting Wrench Set Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 For standard wrenches Bright, full polish chrome finish The original patented ratcheting wrench Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet, 12 pièces - 12 points La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli La clé à rochet breveté originale 16

19 Outils à main NHT n 12 Pc. 12 Point XL mm X-Beam TM Combination Ratcheting Wrench Set Patented, award-winning design X-Beam TM Design has over 500% more surface area, enabling more force and less hand fatigue One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots Up to 25% longer to access hardto-reach fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL X-Beam MC, 12 pièces - 12 points Design primé breveté Le design X-Beam MC a au-delà de 500 % de surface supplémentaire permettant plus de force et moins de fatigue manuelle Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles Jusqu'à 25 % plus long pour accès aux difficiles à atteindre NHT n 12 Pc. 12 Point XL mm GearBox TM Double Box Ratcheting Wrench Set XL GearBox TM design has a longer beam to increase leverage and torque Non-ratcheting end for breaking loose stubborn fasteners 0 Offset and slim profile to access the tightest spaces and recessed fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés à cliquet GearBox MC XL, 12 pièces - 12 points Design GearBox MC XL à bras plus long pour augmenter la force de levier et de torsion Extrémité sans rouet pour desserrer les fixations tenaces 0 de décalage et profil mince pour accéder aux espaces les plus étroits et les encastrées NHT n 9 Pc. 12 Point XL sae X-Beam TM Flex Combination Ratcheting Wrench Set Patented, award-winning design Flexible head with hex head set screw, not pinned X-Beam TM design has over 500% more surface area, enabling more force and less hand fatigue One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots Up to 25% longer to access hard-to-reach fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding NHT n 12 Pc. 12 Point XL X-Beam TM mm Flex Combination Ratcheting Wrench Set Patented, award-winning design Flexible head with hex head set screw, not pinned X-Beam TM design has over 500% more surface area, enabling more force and less hand fatigue One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots Up to 25% longer to access hard-toreach fasteners Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées avec tête flexible à cliquet XL X-Beam MC, 12 pièces - 12 points Design primé breveté Tête flexible avec jeu de vis à tête hexagonale, pas épinglé Le design X-Beam MC a au-delà de 500 % de surface supplémentaire permettant plus de force et moins de fatigue manuelle Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles Jusqu'à 25 % plus long pour accès aux difficiles à atteindre NHT n 12 Pc. 12 Point XL mm X-Beam TM Reversible Combination Ratcheting Wrench Set Patented award-winning design Up to 25% longer to access hardto-reach fasteners X-Beam TM allows you to apply force to the flat side of the wrench, reducing hand fatigue Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding One-piece forged-beam design no metal twisting or weak spots n Jeu de clés combinées XL X-Beam MC à cliquet réversible, 12 pièces - 12 points Design primé breveté Jusqu'à 25 % plus long pour accès aux difficiles à atteindre X-Beam MC vous permet d'appliquer de la force sur le côté plat de la clé, réduisant la fatigue manuelle Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles n Jeu de clés combinées avec tête flexible à cliquet XL X-Beam MC, 9 pièces - 12 points Design primé breveté Tête flexible avec jeu de vis à tête hexagonale, pas épinglé Le design X-Beam MC a au-delà de 500 % de surface supplémentaire permettant plus de force et moins de fatigue manuelle Design forgé en une pièce sans torsion de métal ni points faibles Jusqu'à 25 % plus long pour accès aux difficiles à atteindre Outils à main 17

20 Hand Tools Hand Tools NHT n 12 Pc., 12 Point Open End mm Ratcheting Combination Wrench Set Allows ratcheting of nuts and bolts without removing wrench from fastener, making jobs faster and easier Ratcheting speed with the access of an open end wrench 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches n Jeu de clés combinées à cliquet double, 12 pièces - 12 points Serrage des et écrous sans enlever la clé de la fixation, simplifiant et accélérant le travail Rapidité de serrage avec l'accès par une extrémité ouverte de la clé La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT n 12 Pc. 12 Point mm Indexing Ratcheting Combination Wrench Set Locking pivot joint enables 13 different positions for access to hard-to-get places Unlock the pivot joint for rapid piston pumping motion Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding Surface Drive Plus TM on open end: stronger grip, reduces fastener rounding, up to 25% more torque Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches n Jeu de clés combinées à cliquet à indexation, 12 pièces - 12 points Articulation pivotante de verrouillage permet 13 différentes positions pour un accès aux endroits difficiles à atteindre Déverrouiller l'articulation pivotante pour effectuer un mouvement de pompage de piston rapide Surface Drive Plus MC sur l'extrémité ouverte : meilleure emprise, arrondissement réduit des arêtes de fixations, force de torsion jusqu'à 25 % plus grande. La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards NHT 85698R n 12 Pc. 12 Point mm XL Locking Flex Combination Ratcheting Wrench Set with Roll Locking flexible head 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées XL avec tête flexible verrouillable à cliquet, 12 pièces - 12 points Tête flexible verrouillable La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT n 11 Pc. Ratcheting sae Crowfoot Wrench Set Quickly ratchet nuts and bolts without removing the wrench from the fastener Exceeds ASME requirements for torque performance Size laser etched on both sides of head for easy identification Bright chrome finish n Jeu de clés de pied-de-biche à cliquet, 11 pièces Serrage rapide des écrous et sans enlever la clé de la fixation Dépasse les exigences ASME pour la performance de la force de torsion Taille gravée au laser sur les deux côtés de la tête pour une identification facile Fini chromé brillant NHT n 10 Pc. Ratcheting 3/8" mm Crowfoot Wrench Set Quickly ratchet nuts and bolts without removing the wrench from the fastener Exceeds ASME requirements for torque performance Size laser etched on both sides of head for easy identification Bright chrome finish n Jeu de clés de pied-de-biche à cliquet, 10 pièces Serrage rapide des écrous et sans enlever la clé de la fixation Dépasse les exigences ASME pour la performance de la force de torsion Taille gravée au laser sur les deux côtés de la tête pour une identification facile Fini chromé brillant 18

21 Outils à main NHT 9418 n 10 Pc. 12 Point sae mm Combination Ratcheting Wrench Set Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 For standard wrenches Bright, full polish chrome finish The original patented ratcheting wrench Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet, 10 pièces - 12 points La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli La clé à rochet breveté originale NHT 9601RN n 10 Pc. 12 Point Reversible mm Combination Ratcheting Wrench Set with Roll 15 Offset offers increased clearance Flush-mounted reversing lever improves access 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet réversible, 10 pièces - 12 points Décalage de 15 offre un dégagement accru Levier inversant encastré améliore l'accès La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards NHT 85090R n 10 Pc. 12 Point XL mm Combination Ratcheting Wrench Set with Roll XL Combination 20% longer and 25% stronger Ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard wrenches Bright, full polish chrome finish Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées à cliquet XL, 10 pièces - 12 points Clés mixtes XL 20 % plus longues et 25 % plus robustes La clé fermée à rochet n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés standards Fini chromé brillant complètement poli NHT 9550 n 10 Pc. 12 Point Stubby mm Flex Combination Ratcheting Wrench Set Stubby length for tight access areas Flexible head Knurled side beam for ratcheting direction indicator 72 Teeth ratcheting box end needs as little as 5 to move fasteners versus 30 for standard box end wrenches Surface Drive on box end provides off-corner loading for better grip and reduced fastener rounding n Jeu de clés combinées courte à cliquet, 10 pièces - 12 points Courte longueur pour zones à accès restreint Tête flexible Bras à côté moleté pour indicateur de sens de serrage La clé fermée à rochet à 72 dents n'a besoin que de 5 pour faire bouger les fixations comparativement à 30 pour les clés fermées standards Outils à main 19

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4 Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé

Plus en détail

Qualité. Quality. Service. Service. Innovation. Innovation. 60 000 produits en inventaire. 60 000 products in stock

Qualité. Quality. Service. Service. Innovation. Innovation. 60 000 produits en inventaire. 60 000 products in stock VISSERIE SCREWS AJ Innovation Innovation Service Service Qualité Quality Depuis 1976 que nous imaginons ce qu il y a de mieux pour vous. Le résultat, une façon de faire renouvelée, plus performante, plus

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Drilling, Cutting & Grinding. Perçage, découpage et meulage 198-205 206-215 216-224 225-230

Drilling, Cutting & Grinding. Perçage, découpage et meulage 198-205 206-215 216-224 225-230 Drilling, Cutting & Grinding Perçage, découpage et meulage Drill Bits Tap & Die Sets & Taps & Dies Tap Sockets & Thread Repair Kits Bolt, Screw Extractor Sets & Extractors Stud Removers, Bolt Cutters &

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail The award winning slim-line panel system with universal

Plus en détail

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente :

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente : AIR TOOLS Outils pneumatiques Look Inside for a Bonus Hat with purchase! Feuilleter à intérieur pour les casquette en prime! Weighs only 2.6 lbs / Un poids de seulement 2.6 lb Weighs only 5.8 lbs / Un

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Serrures multipoint de porte

Serrures multipoint de porte TECHNIQUE DE FENÊTRES TECHNIQUE DE PORTES SYSTÈMES AUTOMATIQUES POUR PORTES D'ENTRÉES SYSTÈMES DE GESTION DES BÂTIMENTS TECHNIQUE DE PORTES CATALOGUE DE COMMANDE Serrures multipoint de porte Door Serrures

Plus en détail

www.worldstyle.com/coastal.htm

www.worldstyle.com/coastal.htm WorldStyle Boutique : 203 bis Bvd St Germain 75007 Paris T 01 40 269 280 F 01 40 269 270 boutique@worldstyle.com www.worldstyle.com www.worldstyle.com/coastal.htm PRIX 2011:2012 the coastal range 2011

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

3/8" drive / prise 1/2" 3/4" Air Tools Outils pneumatiques. 2.6 lbs. 4.5 lbs. 6.9 lbs. Composite Series Impact Wrenches Super Heavy Duty

3/8 drive / prise 1/2 3/4 Air Tools Outils pneumatiques. 2.6 lbs. 4.5 lbs. 6.9 lbs. Composite Series Impact Wrenches Super Heavy Duty Air Tools Outils pneumatiques Effective January 1 March 31, 2011 En vigueur de janvier 1 mars 31, 2011 www.jetequipment.com Our new website launches Jan 11, 2011 Notre nouveau site internet sera lancé

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN MALLETTE DU SERRURIER MADELIN Mallette du serrurier madelin Réf. 5000 La mallette du serrurier Madelin est le kit de base pour les dépanneurs occasionnels ou réguliers. Ouverture rapide en moins de 5 minutes

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

ABLOY EL524 Serrure motorisée ABLOY EL564, EL565 Serrure Solénoïde ABLOY EL165 Serrure Mécanique Abloy Oy An ASSA ABLOY Group company EL524 83 (87) 50 16.5 10 R7.5 7 / 8 / 9 38 57.5 6 66.5 250 21.5 168.5

Plus en détail

Petit électroménager - Small household 2013

Petit électroménager - Small household 2013 Petit électroménager - Small household 2013 bianca 01 Cuisson / Cooking Four électrique 18L - Electric oven 18L P 04 Four électrique 23L - Electric oven 23L P 05 02 Préparation culinaire / Food preparation

Plus en détail

Des équipements mobiles qui font du chemin.

Des équipements mobiles qui font du chemin. Des équipements mobiles qui font du chemin. BENNE ET TRIBENNE PLATEAU RIDELLES PLATEAU RIDELLES/RIDEAU COULISSANT CAISSE EN ALUMINIUM FR Des équipements mobiles qui font du chemin,...... et du chemin les

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche Ensemble à équilibrage de pression universel Antérieurement série T TH GARNITURE La structure Scald Guard nécessite moins d entretien. Durable, à faible entretien avec pièces usinées en laiton. Indicateur

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins

Plus en détail

Modifications par Drumco énergie pour le climat québécois - Ajout d un chauffe panne à l huile - Ajout d un chauffe-régulateur - Ajout d un chauffe-carburateur - Ajout d un Thermo-Cube (multiprises avec

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

VERROUILLAGE ET SERRURERIE

VERROUILLAGE ET SERRURERIE Chaîne de porte ABUS SK69/N Chaîne en acier, soudée. Rail avec cran d'arrêt à ressort : sécurité enfants. Possibilité de suspendre la chaîne dans la fixation. Longueur de la chaîne : 135 mm. modèle SK69/N

Plus en détail

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm 1- Gaz-mm British standrad to mm PAS BRITISH STANDARD DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm DIAMÈTRE DE L'AVANT- TROU mm RACCORD PLOMBERIE G 1/8" 9,73 8,85 8,80 G 1/4" 13,16 11,89

Plus en détail

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions. Serrures Locksets LAGUNE Caractéristiques techniques générales Montage sur encoche A Réversible À cylindre européen panneton DIN (norme DIN 1) Rappel du pêne à la clé Pour porte en verre trempé de et mm

Plus en détail

OUTILS À MAIN 2015 / 2016

OUTILS À MAIN 2015 / 2016 OUTILS À MAIN 2015 / 2016 2 CUTTERS CUTTER RÉTRACTABLE : LE FASTBACK CORPS TOUT METAL n Ouverture/fermeture type «cran d arrêt». n Changement facile de la lame sans outil. n Avec encoche de sécurité pour

Plus en détail

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Le présent guide a pour but de vous permettre de vous conformer aux dispositions de l alinéa 211(2)a) du Règlement général 91-191, établi

Plus en détail

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS OUTIGE POMERIE CHUFFGE 483 CÉ SERRE-TUES À SERRGE MINTENU laquée rouge mâchoires et poignée forgées mâchoires striées traitées par induction pour plus de dureté 611781 117812 1,1/2 50 418 820 613076 130767

Plus en détail

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix 7350950 42 mm 6 V 24,00 7350951 42 mm 6 SC 24,60

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix 7350950 42 mm 6 V 24,00 7350951 42 mm 6 SC 24,60 PINCE COUPE TUBE PVC Coupe démultipliée. 7350950 42 mm 6 V 24,00 7350951 42 mm 6 SC 24,60 PINCE COUPE TUBE PVC PRO Corps Zamack, retour de la lame par bouton poussoir. 7350955 42 mm 1 B 25,00 MINI COUPE

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée :

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée : Les connexions Multifonctions Avantage Forme ronde et non carrée : En plus d une esthétique agréable et assortie à la forme ronde des tubes et joints LeanTek, la forme arrondie des F-M Trilogiq permet

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Table des matières. Repose pieds. Montage de la plaque de siege 1:1 6:1. Garde boue Kit de transport

Table des matières. Repose pieds. Montage de la plaque de siege 1:1 6:1. Garde boue Kit de transport Table des matières Edition 1 2009 06 01 EN 1201-1 Montage de la plaque de siege 1:1 Repose pieds 6:1 Reglage en profondeur Inclinaison du siege Reglage de l angle des poignees Positions des roues Roues

Plus en détail

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Plateformes de travail élévatrices et portatives B354.1-04 Plateformes de travail élévatrices et portatives Plate-forme élévatrice de type 1 à déplacement manuel Plate-forme élévatrice de type 2 remorquable Édition française publiée en août 2004 par

Plus en détail

La mécanique sous le capot

La mécanique sous le capot La mécanique sous le capot L ergonomie Comment éviter et diminuer les TMS aux membres supérieurs Pourquoi vos articulations vous font-elles souffrir? De nombreux travailleurs souffrent de troubles musculo-squelettiques

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail

New secure in place system for dividers / Nouveau système de blocage des cloisons

New secure in place system for dividers / Nouveau système de blocage des cloisons 92 Shelving units Etagères 93 Shelving units with metal dividers Etagères avec cloisons métalliques Shelf trays have a trapezoidal shape with the front end lowered to allow easier access. They come with

Plus en détail

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91

Plus en détail

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert DISQUE DUR Le sujet est composé de 8 pages et d une feuille format A3 de dessins de détails, la réponse à toutes les questions sera rédigée sur les feuilles de réponses jointes au sujet. Toutes les questions

Plus en détail

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30 G 7.10 Le nettoyeur haute pression thermique G 7.10 M fonctionnant grâce à son moteur essence est indispensable pour les opérations de nettoyage en extérieur loin d'une source électrique. Adapté au térrains

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée 186 CM Serrures à came Sélection Les options à barillet amovible procurent une souplesse maximale Les options à barillet fixe offrent des solutions simples et économiques Corps étanches disponibles Nombreuses

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Instruc4ons pour la dépose du cylindre SmartKey (avec instruc4ons de recléage du berceau de réglage et de SmartKey) 2 Ce manuel a pour but d indiquer à l u3lisateur

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS WITH THIS PRODUCT? DO NOT RETURN TO YOUR RETAILER, PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE

Plus en détail

Innovation dans la serrure

Innovation dans la serrure 13 Innovation dans la serrure Catalogue MSL Fabrique de serrures et de ferronnerie SA CH-4245 Petit-Lucelle Tél +41 61 775 11 11 Fax +41 61 775 11 77 info@msl-lock.com www.msl-lock.com Indications de commande

Plus en détail

Faits saillants et survol des résultats du sondage

Faits saillants et survol des résultats du sondage NORMES PROFESSIONNELLES NATIONALES pour les gestionnaires de ressources bénévoles Préparer les prochaines étapes Résultats du sondage d'octobre 2012 Merci aux membres qui ont pris le temps de répondre

Plus en détail

Serrures. Appelez au 1 800 423-3531 de n importe où au Canada - www.hafele.com MC. Survol des systèmes de verrouillage...493

Serrures. Appelez au 1 800 423-3531 de n importe où au Canada - www.hafele.com MC. Survol des systèmes de verrouillage...493 Survol des systèmes de verrouillage...49 Clés à panneton, fausses clés et accessoires...494 496 Système de verrouillage Symo 000...497 511 Module à cylindre...51 59 Serrures à pêne...516, 50, 57, 541,

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Serrures de coffre-fort MP série 8500 Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

T.I.P.E. Optimisation d un. moteur

T.I.P.E. Optimisation d un. moteur LEPLOMB Romain Année universitaire 2004-2005 LE ROI Gautier VERNIER Marine Groupe Sup B, C, D Professeur accompagnateur : M. Guerrier T.I.P.E Optimisation d un moteur 1 1. Présentation du fonctionnement

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER Travail à une main "par cliquet", machoire mobile sur ressorts, autoblocante. Pré-réglage rapide du diamètre de tube par marquage sur la machoire mobile. Écrou de réglage

Plus en détail

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable SÛRETÉ DU QUÉBEC JANVIER 2012 Édition 1 NORMES D INSTALLATION W/SCA Avec rideau gonflable DODGE CHARGER 2012 IDENTIFIÉ SQ - Service des transports Édition 1 Février 2012 pour Charger 2012 La console véhiculaire

Plus en détail

Centre d usinage. Venture 13/15

Centre d usinage. Venture 13/15 Centre d usinage Venture 13/15 Déroulement sans BAZ Temps / main d œuvre / transport / place Préparation du travail Débit Façonnage Rainurage Placage Perçage Placage Rainurage Tourillonage Montage Préparation

Plus en détail

Ergonomie et. service de pneus >>>

Ergonomie et. service de pneus >>> Ergonomie et AMÉLIORER L ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL service de pneus >>> DEPUIS PLUSIEURS MOIS, UN CONSEILLER D AUTO PRÉVENTION, UN ERGONOME DE LA CSST ET DES TRAVAILLEURS ET EMPLOYEURS DE CONCESSIONNAIRES

Plus en détail

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût Eco-Conception Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique environnement attentes des clients coût Eco-Conception : Schneider Electric s engage Schneider Electric s engage à : - Respecter et

Plus en détail

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66 Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée

Plus en détail

Outillage Plomberie. Clés. Clé serre-tube suèdois. Clé à crémaillère. Pince multiprise. Clé à sangle. Clé Stillson acier

Outillage Plomberie. Clés. Clé serre-tube suèdois. Clé à crémaillère. Pince multiprise. Clé à sangle. Clé Stillson acier Outillage Plomberie lés lé serre-tube suèdois 010434 1-34 à 48 mm, longueur 320 mm 010449 1 1/2-49 à 55 mm, longueur 440 mm 010460 2-60 à 68 mm, longueur 550 mm lé serre-tube suèdois - 45 010521 1/2-21

Plus en détail

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Descriptif du support pédagogique Le banc d essais des structures permet de réaliser des essais et des études

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Plus d échantillons, moins d encombrement L espace dans un laboratoire est précieux. C o n t r a i r e m e n t

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30 K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage

Plus en détail

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces Log loader M Chargeuse à bois M Parts Manual Livre de pièces 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENTS CHARGEUSE COMPLÈTE - COMPLETE LOG LOADER GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ET POIGNET ROTOR AND WRIST AVANT BRAS STICK

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL Setting the standard POUR LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL DES ANALISATIONS ÉGOUTS Sommaire de déboucheurs moteur électrique de haute performance parfaite qualité de flexible avec gaine riocore système d accouplement

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials Plateforme Technologique Innovante Innovation Center for equipment& materials Le Besoin Centre indépendant d évaluation des nouveaux produits, procédés et services liés à la fabrication des Micro-Nanotechnologies

Plus en détail

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure BROCHURE PRODUIT Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure swift-fix Une gamme unique de systèmes de fixation et de serrage de pièces, signée Hexagon Metrology Swift-fix

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Aspirateur eau et poussière compact avec filtre de nettoyage et fonctionnalités simples

Aspirateur eau et poussière compact avec filtre de nettoyage et fonctionnalités simples L'AERO est un aspirateur compact Eau & Poussière pour des applications professionnelles. Il est facile à transporter, il a une cuve résistante et légère. Grandes performances pour un design compact. Il

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail