Document de migration du GenPro 20e vers le GenPro 20e SQB (R3A)
|
|
- Henriette Croteau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 L esprit Modem GETTING STARTED Document de migration du GenPro 20e vers le GenPro 20e SQB (R3A) Référence : EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Révision : 000 Date : 30/04/08 S.A. ERCO & GENER ZI de St. Lambert-des-Levées BP F SAUMUR Cedex Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) infos@ercogener.com SA CAPITAL R.C. SAUMUR B SIRET NAF 2630Z TVA Intra : FR
2 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 2 / 9 Evolution de ce document Révision Modifications Auteur Date 000 CREATION (FR) B. BOURGEOIS 30/04/08 Les principales évolutions de cette documentation par rapport à la version précédente sont facilement identifiables lors de la lecture sur un écran par la couleur bleu du texte.
3 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 3 / 9 Table des matières 1. PRESENTATION INSERTION EXTRACTION DE LA CARTE SIM DETECTION INSERTION DE LA CARTE SIM SIGNAUX DU LIEN SERIE RS COMPORTEMENTS DU SIGNAL RING INDICATOR (RI / 125) Cas de la réception d un appel entrant de type voix Cas de la réception d un appel entrant de type DATA ou FAX Cas de réception d un SMS DIALOGUE SUR LE PORT SERIE CONTROLE DE FLUX MATERIEL MESSAGE DE MISE SOUS TENSION AFFICHAGE DE LA CONFIGURATION EN COURS VOYANT D ETAT DU RESEAU GSM (FLASH LED) SAISIE DU CODE PIN RACCROCHAGE EN APPEL VOIX APPEL EN GPRS AVEC IP EXTERNE (RAS WINDOWS) Cas particulier en mode PPP avec une stack IP externe de type LINUX LIRE LA VERSION DU FIRMWARE (OS) COMMANDE DE CONFIGURATION USINE AT&F COMMANDE DE RESET MODEM BROCHES BOOT ET RESET STACK IP... 9
4 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 4 / 9 1. Présentation Le nouveau modem GenPro 20e SQB est mécaniquement et électriquement entièrement compatible avec le GenPro 20e. Dédié aux communications GSM Data ou voix, à l envoi et la réception de SMS il peut être aussi utilisé en GPRS pour créer, sous Windows, une connexion Internet. Son nouveau lecteur SIM permet une insertion / extraction plus rapide de la carte. Le GenPro 20e SQB se diffère par son marquage GenPro 20e-R3A apposé sur l étiquette du N IMEI située sous le boîtier. Le jeu des commandes AT diffère légèrement entre les deux modèles, ce document vous donnera les principales différences sur les commandes AT couramment utilisées et sur le comportement des signaux du lien série RS232. Pour une prise en main complète du modem, il est nécessaire de s aider des nouveaux documents «User Guide» et «Command List» du GenPro 20e SQB 2. Insertion extraction de la carte SIM Le GenPro 20e SQB propose un nouveau lecteur SIM de type push/push, plus simple à utiliser : - Détection mécanique du sens d insertion de la SIM (si la SIM est placée dans le mauvais sens, le verrouillage mécanique ne se fait pas) - Ejection de la SIM par simple pression (plus besoin d outil) IMPORTANT : Si la carte SIM est insérée sous tension, le GenPro 20e SQB doit être reseté par un marche / arrêt ou par l envoi de la commande de reset : AT$RESET
5 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 5 / 9 3. Détection Insertion de la carte SIM Sur les anciens GenPro, le message +WIND:4 permettait d indiquer à l application que la carte SIM était complètement initialisée. Sur le GenPro 20e SQB, il faut désormais attendre les messages : %CSTAT: EONS, 0 (EONS not ready) %CSTAT: PHB, 1 (Phonebook ready) %CSTAT: SMS, 1 (SMS Ready) %CSTAT: RDY, 1 (All SIM functions ready) La commande pour activer les messages non sollicité est : AT%CSTAT=1 AT&W 4. Signaux du lien série RS232 A la mise sous tension, le modem positionne à l état haut les signaux de la jonction CTS et DSR. Le signal DSR est forcé à l état haut en permanence. La commande AT&S (gestion du DSR) n est pas gérée. 5. Comportements du signal Ring Indicator (RI / 125) 5.1 Cas de la réception d un appel entrant de type voix le RI est 1s ON / 2s OFF (Logique inversée par rapport aux chronogrammes ci-dessous): 5.2 Cas de la réception d un appel entrant de type DATA ou FAX Attention, par défaut, le RI reste à ON tant que l appel DATA est présenté (aucun cadencement) : (Logique inversée par rapport aux chronogrammes ci-dessous): IMPORTANT : Le comportement du signal RI lors de l appel data peut être changé en revenant à un cadencement de sonnerie identique à un appel voix. On utilise la commande AT$RICSD AT$RICSD=0 (par défaut, chronogramme ci-dessus) AT$RICSD=1 (cadencement identique à l appel voix, chronogramme ci-après) AT&W (Sauvegarde)
6 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 6 / Cas de réception d un SMS Le RI passe à ON pendant 1s et une seule fois à chaque réception d un nouveau SMS. (Logique inversée par rapport aux chronogrammes ci-dessous): Attention : s il reste un/des SMS non lu(s) dans la carte SIM, on retrouvera aussi cette impulsion d une seconde après chaque nouveau reset du modem, quelques secondes après le passage du signal CTS à l état haut. 6. Dialogue sur le port série Par défaut le modem continue à être livré en vitesse figée à 9600 bps En mode Auto-bauding ( AT+IPR=0) seules les vitesses de 1200 à bps sont supportées. La commande AT+IPR ne peut pas être concaténée avec la commande AT&W : AT+IPR=9600;&W n'est pas fonctionnel, il faut faire : AT+IPR=9600 AT&W Attention : la commande AT&F remet le +IPR à 0 (auto-bauding). 7. Contrôle de flux matériel Par défaut le contrôle de flux matériel est actif (RTS/CTS). Le modem a donc besoin au minimum des signaux TXD/RXD/RTS/GND pour dialoguer la première fois. Pour passer le modem en mode 3 fils (TXD/RXD/GND) il faut utiliser un terminal qui présente le signal RTS et un cordon série complet 15/9 (réf. E&G : ). La commande à passer est : AT+IFC=0,0 AT&W (sauvegarde) Une fois la commande passée on peut alors utiliser le modem en mode 3 fils (TXD/RXD/GND) sans le signal RTS. Attention : la commande AT&F supprime le mode 3 fils (+IFC:2,2)
7 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 7 / 9 8. Message de mise sous tension A la mise sous tension, le modem retourne une chaîne de caractère AT-Command Interpreter ready - Le message est envoyé sur le port série à la vitesse figée du modem (9600 bps), en mode auto-bauding (+IPR:0) ou après un AT&F, le message sera envoyé à bps: - Le message peut être modifié ou supprimé par la commande AT$PWRMSG Ex: La commande : AT$PWRMSG="",1 supprime le message. Note : La commande de restauration configuration usine (AT&F) n a pas d effet sur cette commande. 9. Affichage de la configuration en cours La commande AT&V permet d afficher une quantité plus importante de paramètres. Exemple : AT&V E1 Q0 V1 X0 &C1 &D0 S0:000 S3:013 S4:010 S5:008 +CBST: 7,0,1 +FCLASS:0 +CRLP: 61,61,48,6 +CR:0 +CRC:0 +CMGF:1 +CSCS:"PCCP437" +CNMI:1,1,0,0,0 +ILRR:0 +IPR:9600 +CMEE:0 +CSMS:0,1,1,1 +CFUN:1 +CREG:0 +CGREG:0 +CLIP:0,2 +CAOC:1 +COPS:0,0 +CSNS:0 +CSSN:0,0 +CSDH:0 +CMUT:0 +COLP:0 +CPBS:"AD" +CGAUTO:3 +CGSMS:3 +CGEREP:0,0 +CGCLASS:"B" +CSVM:0,"",129 +CGQREQ +CGQMIN +IFC:0,0 +ICF:3 %CGAATT:0,1 %CGPPP:3 $AREG:1 $HOSTIF:0 $VGR: 20 $VGT: 8 $VLVL: 4 $VST: 0 $VSELECT: 0 $PADBLK: 512 $PADBS: 08 $PADCMD: 000b $PADDST: " ", 0 $PADFWD: 0d $PADSRC: 0 $PADTO: 50 $UDPAPI: " ", 1720 $ACTIVE: 1 $CONNTO: 60 $IDLETO: 120 $GATEWAY: $MSCLS: 8 %SLEEP: 2 %CPI: 0 %CGREG: 0 $ACKTM: 0, 0, 0 $MDMID: " " $MSGLOGEN: 0 $RTCUPD: 0, 0 $PKG: 27 $SMSDAEN: 1 $USRVAL: 0 $RICSD: 0 $IFC: 0 $EVTIM1: 0, $EVTIM2: 0, $EVTIM3: 0, $EVTIM4: 0 $WAKEUP: 0, 0 $NETMON: 0, 0, 0, 0 $IOCFG: $IOGPA: $EVENT: evgp evtyp evcat p1 p2 OK
8 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 8 / Voyant d état du réseau GSM (Flash led) Par défaut le modem est livré avec un script flash Led qui indique l attachement au réseau GSM. Seul deux états sont proposés, fixe ou clignotant (réseau détecté). Le mode «flash rapide» n est pas supporté lors d une communication GSM Voix ou Data. Attention : La gestion du Flash Led est assurée par un script de commandes AT : Exemple de script flash Led avec clignotement 2s OFF / 0,5s ON: at$event=10,0,9,2,4 at$event=10,3,19,1,1 at$event=11,0,9,1,1 at$event=11,3,35,524289,0 at$event=12,0,9,5,5 at$event=12,3,35,524289,0 at&w Contrôle par at$event? Attention : la commande AT&F efface tous les scripts en cours. 11. Saisie du code PIN La saisie s effectue par la commande AT+CPIN. Important : le code PIN doit être encadré par des guillemets. AT+CPIN="0000" Idem pour le verrouillage ou le déverrouillage du code PIN : AT+CLCK="SC",0,"0000" 12. Raccrochage en appel Voix Le raccrochage d une communication voix se fait par la commande ATH Le raccrochage par le signal DTR n est pas géré dans le service voix (il reste utilisable dans le service Data) 13. Appel en GPRS avec IP externe (RAS Windows) Pilote Windows à utiliser : Utiliser un pilote Standard Modem. Saisie de l APN : La commande de saisie de l APN GPRS doit être sauvegardée par la commande AT&W AT+CGDCONT=1,"IP","apn" AT&W Exemple pour un APN Orange : AT+CGDCONT=1, "IP","internet-entreprise";&W Numérotation en GPRS : Comme sur l ancienne génération GenPro, Il faut utiliser les commandes suivantes : ATD*99***1#
9 EG_GenPro20e_SQB_1003_migration_GS_000_FR Page 9 / Cas particulier en mode PPP avec une stack IP externe de type LINUX Sur certaines stack IP externe LINUX il est nécessaire de renseigner l adresse IP du GATEWAY. Les commandes à passer sont : AT$GATEWAY=" " AT&W Note : Dans la version précédente du GenPro 20e ce paramètre était figé à la valeur " ". Sur le GenPro 20e SQB, il est désormais possible de l'ajuster en fonction des applications. 14. Lire la version du firmware (OS) AT+CGMR ATi3 est non supporté Exemple : AT+CGMR S/W v1.1.1 OK AT$PKG permet de récupérer en plus le package de compilation. 15. Commande de configuration usine AT&F La commande AT&F, rappelle toutes les configurations usine et affecte aussi les paramètres liés à la liaison série comme la vitesse, le format des données, le contrôle de flux matériel. 16. Commande de Reset modem La commande de Reset supportée par le GenPro 20e SQB est : AT$RESET Note : la commande AT+CFUN=1 n est pas acceptée comme un reset complet logiciel. 17. Broches Boot et Reset L entrée Boot (pin 3) n est plus affectée (initialement réservé au constructeur) La broche Reset (pin 14) n est pas câblée sur les modèles GenPro 20e SQB repérés avec le marquage [P1] sur l étiquette IMEI située sous le boîtier. 18. Stack IP Le GenPro 20e SQB est dédié aux communications GSM Data ou voix et à l envoi et la réception de SMS. Il peut être aussi utilisé en GPRS avec une stack IP externe (par exemple sous Windows pour une connexion Internet). Les fonctions de stack IP embarquées (type UDP/TCP/FTP) sont désormais proposées sur une autre version du GenPro, le GenPro 20e AOB (nous consulter).
Application Note. EaseLoc Mise à jour de l application Over The Air (DOTA)
L esprit Modem Application Note EaseLoc Mise à jour de l application Over The Air (DOTA) Référence : EG_EaseLoc_DOTA_AN122_000_FR Révision : 000 Date : 20/08/2013 S.A. ERCO & GENER ZI de St. Lambert-des-Levées
Plus en détailUpdate Procedure. GenIP 20i. Référence : EG_GenIP20i_1010_UP_001_FR.doc
L esprit Modem Update Procedure GenIP 20i Référence : EG_GenIP20i_1010_UP_001_FR.doc Révision : 001 Date : 23/01/12 S.A. ERCO & GENER ZI de St. Lambert-des-Levées BP 30163 F-49412 SAUMUR Cedex Tél. : +33
Plus en détailANNEXE 5 (1 page) MIC2920x
²² ANNEXE 5 (1 page) MIC2920x Coefficient : 5 DT 7/ 29 ANNEXE 6 (1 page) - ADG 719 Coefficient : 5 DT 8/ 29 ANNEXE 7 (3 pages) - ESDAxxSCy Coefficient : 5 DT 9/ 29 ANNEXE 7 (suite) Coefficient : 5 DT 10/
Plus en détailProcédures pour le " GenLock 31 e"
Procédures pour le " GenLock 31 e" 1) Configuration «d'hyper Terminal» pour réaliser une communication à 9600 b/s... ) Chargement d'une nouvelle application...3 3) Réinitialisation application...6 4) Configuration
Plus en détailKX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d utilisation du modem GPRS / EDGE KORTEX
KX GPRS COMMERCE PLUS II Manuel d utilisation du modem GPRS / EDGE KORTEX Rédacteur Nom Date Commentaire Ver01 Sami AJJAN 28/09/2012 Version Initiale Toutes les informations contenues dans ce manuel sont
Plus en détailAdvisor Master Advanced GSM SMS GPRS
Advisor Master Advanced GSM SMS GPRS 1 Advisor Master Advanced GPRS Logiciel d automation Récepteur OHNetReceiver GSM / SMS ATS7310 2 Advisor Master Advanced Versions logicielles Firmware centrale SMS
Plus en détailGenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques
GenIP 30i Juillet 2015 GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques Gérez vos Alarmes (Voix, SMS, Email, trame TCP) GenIP 30i Supervisez à distance vos équipements
Plus en détail2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN
1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une
Plus en détailMT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION
TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51
Plus en détailBOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi.
BOITIER WiFi 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. PRESENTATION 2 Votre Boitier Wifi vous permet de bénéficier d un accès internet haut débit dans votre véhicule.
Plus en détailSMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.
1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz
Plus en détailConfiguration d'un GSM pour une transmission de données via une centrale de mesure de Campbell Scientific
Note technique N CSLF10092012-V3 Configuration d'un GSM pour une transmission de données via une centrale de mesure de Campbell Scientific Note technique rédigée par le service technique de Campbell Scientific
Plus en détailUser Guide. GenPro 20e SQB. Référence : EG_GenPro20e_SQB_1003_UG_004_FR
L esprit Modem User Guide GenPro 20e SQB Référence : EG_GenPro20e_SQB_1003_UG_004_FR Révision : 004 Date : 30/10/2008 S.A. ERCO & GENER ZI de St. Lambert-des-Levées BP 30163 F-49412 SAUMUR Cedex Tél. :
Plus en détailTraceur GPS TK102 2 COBAN
Traceur GPS TK102 2 COBAN Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir acheté un traceur TK102-2. Ce manuel indique comment faire fonctionner l'appareil correctement et par étape. Assurez-vous
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailAccès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique
Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 23/12/2002 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH
Plus en détailSystème M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application
5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle
Plus en détailElectronique Automatisme Informatique Electricité
POLYVELEC Développements et Applications Electronique Automatisme Informatique Electricité Contrôleur AZUR Transmission par GSM Télésurveillance et télécommandes Version 2 133, avenue Bellevue - Quartier
Plus en détailKX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine»
KX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine» Kx GPRS Serial Ethernet Modem Fiable et performant, le Kx GPRS Serial Ethernet Modem est le modem M2M professionnel sans fil par excellence.
Plus en détailTraceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27
Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement
Plus en détailIMMS-CELL-GSM. Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation
IMMS-CELL-GSM Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation TABLE DES MATIERES... Avant l installation... 1 Systèmes d exploitation : GSM et GSM-E...2 Données à
Plus en détailTO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance
TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation
Plus en détailMaster d'informatique 1ère année Réseaux et protocoles. Couche physique
Master d'informatique 1ère année Réseaux et protocoles Couche physique Bureau S3-354 Mailto:Jean.Saquet@unicaen.fr http://saquet.users.greyc.fr/m1/rezopro Supports de communication Quelques exemples :
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailGSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation
GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement
Plus en détailCarte Relais GSM (Manuel Utilisateur)
Carte Relais GSM (Manuel Utilisateur) Carte Relais GSM Introduction Cette carte est une véritable centrale de télécommande et d alarme par GSM. Elle se connecte par un port série à un modem GSM compatible
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détailMOBILITE. Nomadio, le dialer d entreprise. Datasheet
DU PC PORTABLE AU PDA COMMUNICANT MOBILITE Nomadio, le dialer d entreprise Datasheet IBELEM, SA au Capital de 147 815 Filiale d ITS Group - 3, boulevard des bouvets 92741 Nanterre Cedex Tél : 01.55.17.45.75
Plus en détailSOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100
SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE
Plus en détailNote de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr
Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la
Plus en détailOUVERTURE PAR GSM Code : GSM64
OUVERTURE PAR GSM Code : GSM64 INSTRUCTION DE MONTAGE 01.05.2008 Gi.Bi.Di. Benelux SA Paddegatstraat 51 B-1880 Kapelle-op-den-Bos (Nieuwenrode) Tel. 0032(0)15-71 53 43 Fax 0032/(0)15-71 53 44 Alimentation
Plus en détailIPL-C. Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01
IPL-C Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE... 7 2 IDENTIFICATION DES PRODUITS... 8 3
Plus en détailAVerMedia CM3000 Manuel d utilisation
AVerMedia CM3000 Manuel d utilisation http://www.avermedia.com http://www.averdigi.com Introduction... 4 Mise à jour du mode basique vers le mode avancé... 5 Carte graphique avec Chipset «Nvidia»... 7
Plus en détailTRACEUR GPS Pro GUIDE D UTILISATION
TRACEUR GPS Pro GUIDE D UTILISATION 1- CARTE SIM Le Traceur GPS Pro doit recevoir une carte SIM, pour lui permettre de transmettre à distance ses informations de positionnement. Cette carte doit obligatoirement
Plus en détailOrganisation du module
Organisation du module Cours: 2 séances de TD (3H) + DS (1h30, commun avec TP) Introduction à la téléphonie d entreprise : Matériel, configurations et possibilités courantes Voix sur IP, Téléphonie sur
Plus en détailXP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP
XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 2 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Table des matières
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailRAS-M156e RAS-I1128e RAS-G12e
RAS-M156e RAS-I1128e RAS-G12e Serveur d accès distant NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9012709-07 La famille de serveurs d accès distant est fabriquée par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du
Plus en détailNokia Internet Modem Guide de l utilisateur
Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailManuel d utilisation du SC403
Manuel d utilisation du SC403 Table des matières I. Avant l installation II. Gestion du SC 403 A. Procédure d enregistrement. i. Enregistrement de la carte ii. Enregistrement du code B. Vérification d
Plus en détailPERSONNE DEPENDANTE Fugue - Risque d agression
PERSONNE DEPENDANTE Fugue - Risque d agression Celui qui protège pour gérer et traiter les informations Positions continues Où est-il toutes les minutes? G200 Intervalle modifiable, minimum 10 secondes
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi la clé USB HUAWEI LTE E8372. La clé USB LTE E8372 fournit un accès haute vitesse au réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit brièvement la clé USB LTE
Plus en détailNOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014
I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur
Plus en détailEtude du Système de Gestion de Flotte de Véhicules par réseaux GPS et GSM --- GenLoc 31e ---
Etude du Système de Gestion de Flotte de Véhicules par réseaux GPS et GSM --- GenLoc 31e --- S.A. Erco & Gener Z.I. S.Lambert des Levées 49412 SAUMUR Cedex. - 1 - A- Liste des documents techniques fabricant
Plus en détailCONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST
CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur
Plus en détailBenjamin Morin SANSTABOO. L iphone OS 4. maîtrisé. pour l utilisateur avancé. Groupe Eyrolles, 2010, ISBN : 978-2-212-12746-1
Benjamin Morin SANSTABOO L iphone OS 4 pour l utilisateur avancé maîtrisé Groupe Eyrolles, 2010, ISBN : 978-2-212-12746-1 Table des matières 1. LE B.A.-BA DE L IPHONE..................................................
Plus en détailQuestions & réponses TaHoma
Questions & réponses TaHoma I- Conditions d accès à l offre Pré-requis : Pour une installation comportant des équipements intégrant la technologie io-homecontrol, TaHoma nécessite une clé de sécurité.
Plus en détailGuide de l utilisateur
Créé le 28/08/2006 Rev. 1.3 Guide de l utilisateur 1/59 SOMMAIRE I - Câblage et précautions d utilisation... 4 I.1.1 - Aspect physique du WebServer MIIWeb... 4 I.1.2 - Raccordement à un réseau MODBUS RTU...
Plus en détailTelevis System 150/200 Addendum I
Televis System 150/200 Addendum I Manuel Technique d Utilisation- Addendum Televis System- Addendum I 7/2000/fre 1/11 Sommaire Sommaire...2 Installation du logiciel Televis System, version 2.6.0...3 Nouvelles
Plus en détailGuide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit
Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation
Plus en détailTER Licence 3 Electronique des Télécoms Transmission GSM
Université de Savoie Module TER (Travaux d études et réalisation) TER Licence 3 Electronique des Télécoms Transmission GSM Note : L ensemble des documents du projet se trouve sur l espace étudiant du site
Plus en détailPilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Plus en détailManuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102
Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102 TK-102 Traceur GPS / GSM / GPRS Nous vous remercions pour l achat de votre traceur GPS TK-102 chez GEOTRACEUR et espérons qu il vous donnera entière satisfaction.
Plus en détailCARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA:
FICHE TECHNIQUE CONTEG version: 07-08-0 SYSTÈMES COMPLÉMENTAIRES SYSTEME DE MONITORING DE BAIES CONTEG, spol. s r.o. Siège social République Tchèque: Na Vítězné pláni 79/4 40 00 Prague 4 Tel.: +40 6 9
Plus en détailA L ERT. Pour démarrer rapidement avec
A L ERT Pour démarrer rapidement avec I N STAL L ATION Pour lancer l installation de la Solution Micromedia, insérer le CD-ROM d installation dans le lecteur. Si le programme d installation ne démarre
Plus en détailModule TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Plus en détailLenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50
Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.
Plus en détailGSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102. Manuel d Utilisation
GSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102 Manuel d Utilisation Traduction faite pour nos clients de 1001Espions.com 03/2011 Page 1 pppréface Merci d'acheter le TK102. Ce manuel présente les données
Plus en détailEXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008
EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 Prix Publics, hors TVA 19,6% - Octobre 2008 Page 1 sur 58 Gamme Obox Concentré d innovation au service de l utilisateur,
Plus en détailNetwork Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.
Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado
Plus en détailLa nouvelle équation du poste de travail
La nouvelle équation du poste de travail F. Mattern Le poste de travail aujourd'hui Constats : il coûte! Perte de temps (utilisateurs & administrateurs) ; Complexe à exploiter (mises à jour, remplacement
Plus en détailUne liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
Plus en détailModem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics
Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère
Plus en détailTable des matières. I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2. II. Présentation du système... 3
Traceur GPS personnel TTS 200 Manuel d installation Table des matières I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2 II. Présentation du système... 3 III. Installation et raccordements...
Plus en détailMerci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit
Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit la clé USB ainsi que les procédures de préparation,
Plus en détailCENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
Plus en détailGESTION BOOTLOADER HID
GESTION BOOTLOADER HID Rev _04/2012 Pagina 1 Gruppo Piazzetta Spa TARJETA FLASH FLASH CARD (Fig. 1) Le microprocesseur est intégré dans cette BOOTLOADER. carte et doit être programmé à l aide du (Fig.
Plus en détailMa maison Application téléphone mobile
Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................
Plus en détailANALYSE TRAMEs LIAISON SERIE
ANALYSE TRAMEs LIAISON SERIE 1 Objectifs de ce travail Nous allons étudier dynamiquement la liaison série en utilisant la simulation. La mise en œuvre des liaisons séries simulées et de TestCom est expliquée
Plus en détailGestionnaire de connexions Guide de l utilisateur
Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Version 1.0 FR 2010 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailNOTICE UTILISATEUR Version 3.4 Abonnement BASE
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE NOTICE UTILISATEUR Version 3.4 Abonnement BASE L abonnement annuel BASE permet de localiser votre balise par Internet par envoi de SMS Votre abonnement annuel BASE
Plus en détailDomino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1)
Un conseil, une question : contactez votre service client depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) depuis un poste fixe, composez 0810 500 555 (2) ou 0810 500 777 professionnels
Plus en détailDÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.
Lisez d abord ceci! DÉPANNAGE 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur l icône Modems. 3. Cliquez sur l onglet Diagnostics.
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailM-Budget Mobile Internet. M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS
M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS 1. Lancer... 3 1.1. L'aire "Menus et connexions"... 4 1.2. L'aire "Statistiques"... 5 2. Connexion... 5 3. Paramètres... 7 3.1.Profil... 8 3.2. Réseau...
Plus en détailVOS CONTACTS GUIDE D INSTALLATION DE L ADAPTATEUR WIFI POUR ÊTRE EN RELATION AVEC UN CONSEILLER POUR NOUS ÉCRIRE
VOS CONTACTS POUR ÊTRE EN RELATION AVEC UN CONSEILLER SERVICE CLIENT 8 0 0 depuis un mobile SFR (prix d un appel normal). ADSL 0 892 788 800 depuis un téléphone fixe (0,34 /min depuis un poste fixe). Cette
Plus en détailNotice de montage. Thermo Call TC3
Notice de montage Thermo Call TC3 1 2 # 24990A 965 082 AMP 3 4 # 98393A # 67769A sw La réparation ou l'installation impropre des systèmes de chauffage et de refroidissement Webasto peut conduire à l'incendie
Plus en détailSECURIT GSM Version 2
EOLE informatique SECURIT GSM Version 2 Notice d installation & Guide utilisateur Eole informatique 42 rue Claude Decaen -75012 Paris Tél. 01.43.43.00.97 www.eole-informatique.com 15/03/2006 SOMMAIRE Notice
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi l Internet mobile de Vidéotron. Grâce à votre clé USB rétractable, vous aurez accès à un réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit l apparence
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailPanorama de l offre et des usages des tablettes
Panorama de l offre et des usages des tablettes Sommaire Présentation Quels usages questions à se poser Les types de tablette Présentation des systèmes d exploitation Acteurs majeurs pour Océanis et les
Plus en détailFiche produit. Important: Disponible en mode SaaS et en mode dédié
Fiche produit Important: Disponible en mode SaaS et en mode dédié La plate-forme étant enrichie en permanence, la liste des fonctionnalités présentées n est pas exhaustive. Nous vous invitons donc à nous
Plus en détailPrésentation et installation PCE-LOG V4 1-5
PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection
Plus en détailManuel installateur XT200i
Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.
Plus en détailLogiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01
Logiciel de connexion sécurisée M2Me_Secure NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01 Le logiciel M2Me_Secure est édité par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE
Plus en détailWindows. Préparation. Windows
Mise à jour du firmware (microprogramme) pour les appareils photo évolués à objectif interchangeable Nikon 1, les objectifs NIKKOR 1 et les accessoires Nikon 1 Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailManuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités
Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility Installez Wireless Mobile Adapter Utility sur votre périphérique mobile afin de télécharger des photos depuis un appareil photo ou afin de commander
Plus en détailIntrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure
Intrusion Intrunet /SI220 Pour une sécurité sur mesure Building Technologies Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet et SI220 (ex-sintony 120 et 220) sont l aboutissement de décennies
Plus en détailMode d emploi Téléphonie Business
Mode d emploi Téléphonie Business 1 Table des matières 1. Introduction 4 2. COMBOX 4 2.1 Description 4 2.2 Mode d emploi 4 2.2.1 Espace clients 4 3. Affichage du numéro d appel sortant 6 3.1 Description
Plus en détailKX ROUTER M2M SILVER 3G
Un routeur M2M polyvalent Le Kx Router M2M Silver 3G fonctionne avec les réseaux GPRS/EDGE/3G/3G+ des opérateurs de téléphonie mobile. Il répond à un besoin de communication pour des systèmes industriels,
Plus en détailData loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées
Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Les data loggers SOFREL LT et LT-US ont été conçus pour la surveillance des réseaux d eaux usées et pluviales (collecteurs, déversoirs d orage,
Plus en détail56K Performance Pro Modem
56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation
Plus en détailALLIANZ MODE OPERATOIRE DE MIGRATION D UNE AGENCE WINDOWS 7. 29 Août 2014. Version du document : 010
ALLIANZ MODE OPERATOIRE DE MIGRATION D UNE AGENCE WINDOWS 7 29 Août 2014 Version du document : 010 0/31 Version du document : 010 29 Août 2014 HISTORIQUE DES EVOLUTIONS Version date paragraphe action nature
Plus en détailNotice d utilisation. Thermo Call TC3
Notice d utilisation Thermo Call TC3 Informations générales Chère cliente Webasto, cher client Webasto Merci d avoir fait l acquisition du nouveau Thermo Call TC3. Grâce à ce produit, vous disposez d
Plus en détailSélection du contrôleur
Démo CoDeSys - 1 - 1. Configuration de l environnement de travail : Lancer le logiciel CoDeSys Fichier Nouveau Lors de la première utilisation, une boîte de dialogue apparaît permettant la sélection du
Plus en détailLE SYSTÈME D'ALARME DE GSM
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes
Plus en détailFrançaise MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.
1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le
Plus en détail