MANUEL DE L'UTILISATEUR POUR WINDOWS

Transcription

1 MANUEL DE L'UTILISATEUR POUR WINDOWS Navigation

2 Wacom Intuos 2, Manuel de l'utilisateur pour Windows, 8 juin 2001 V4.0 française pour Windows Copyright Wacom Company, Limited, 2001 Tous droits réservés. Reproduction du présent manuel, en tout ou en partie, interdite sauf pour votre usage personnel. Wacom se réserve le droit de modifier la présente publication sans avertissement préalable. Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations actuelles et précises dans le présent manuel. Toutefois, Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et sans obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel. MARQUES Wacom et Intuos sont des marques déposées. Tool ID, QuickPoint, DuoSwitch et DualTrack sont des marques de Wacom Company, Limited. Acrobat Reader Copyright Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Adobe, Acrobat et Photoshop sont des marques de Adobe Systems Incorporated qui peuvent être déposées dans certaines juridictions. Microsoft, IntelliMouse, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis d'amérique et/ou dans d'autres pays. Tout autre nom de société et de produit mentionné dans la présente documentation peut être une marque commerciale et/ou une marque déposée. Les produits de fabricants tiers ne sont mentionnés qu à titre d information et ne représentent ni une tentative d appropriation, ni un conseil d utilisation. Wacom n assume aucune responsabilité concernant la performance ou l utilisation de ces produits. Page 2

3 INTERFÉRENCES RADIO ET TÉLÉVISION L équipement décrit dans le présent manuel génère, utilise et peut rayonner des fréquences radio. S il n est pas installé correctement, c est-à-dire en accord avec les instructions Wacom, il risque d entraîner des interférences dans la réception radio et télévision. CONFORMITÉ FCC Ce produit a été vérifié et réceptionné conformément aux prescriptions relatives aux appareils numériques de classe B, selon la section 15 de la réglementation FCC. Ces prescriptions sont destinées à fournir dans une installation domestique, un niveau de protection raisonnable contre de telles interférences. L équipement décrit dans le présent manuel génère, utilise et peut rayonner des fréquences radio. S il n est pas installé et utilisé correctement, il risque d entraîner des interférences dans la réception radio et télévision. L absence d interférences n est toutefois pas garantie dans certaines installations. Vous pouvez déterminer si votre tablette provoque des interférences en l éteignant. Si les interférences cessent, elles sont probablement provoquées par la tablette. Si votre tablette perturbe la réception des signaux de radio ou de télévision, les mesures suivantes peuvent aider à résoudre ce problème : Modifiez l orientation de l antenne de la télévision ou de la radio jusqu à ce que les interférences cessent. Éloignez davantage la tablette de la télévision ou de la radio. Branchez l ordinateur et la tablette sur une prise secteur appartenant à un circuit différent de celui de la télévision ou de la radio. Le cas échéant, consultez votre représentant Wacom autorisé ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir des suggestions supplémentaires. Tout changement ou modification apporté à ce produit et non autorisé par Wacom peut rendre la certification FCC nulle et non avenue et entraîner l'expiration de l'autorisation d'exploitation du produit. Page 3

4 DÉCLARATION CE Les tablettes de numérisation Intuos 2, modèles XD-0405-R, XD-0608-R, XD-0912-R, XD-1212-R, XD-1218-R, XD-0405-U, XD-0608-U, XD-0912-U, XD-1212-U et XD-1218-U ont été testées et déclarées conformes aux normes européennes harmonisées suivantes : EN (immunité électromagnétique) EN Class B (émissions électromagnétiques) Les adaptateurs secteur Wacom ont été testés par leurs fabricants et déclarés conformes aux Normes européennes harmonisées suivantes : EN (immunité électromagnétique) EN 55022, EN , EN ou EN (émissions électromagnétiques) EN (sécurité des appareils à bas voltage) Au vu des résultats de ces tests, Wacom déclare que les appareils susmentionnés sont conformes à l'article 10.1 de la Directive 89/336/CEE du Conseil européen et à la Directive 73/23/CEE du Conseil européen, et indique cette conformité en plaçant la marque CE sur chaque appareil. L appareil doit toujours être installé et utilisé conformément aux instructions fournies dans le présent manuel. Toute modification apportée à ce produit non autorisée spécifiquement par Wacom entraînera l annulation de cette déclaration. Page 4

5 TABLE DES MATIÈRES Marques 2 Interférences radio et télévision 3 Conformité FCC 3 Déclaration CE 4 À propos de ce manuel 8 Navigation dans le manuel 11 UTILISATION D'INTUOS2 12 Apparence et caractéristiques 13 Tablette Intuos2 4x5 / A6 13 Tablettes Intuos2 6x8 / A5 et 9x12 / A4 regular 14 Tablettes Intuos2 12x12 / A4 oversize et 12x18 / A3 15 Outils Intuos2 16 Configuration de la zone de travail 19 Utilisation de la tablette 20 Réglage du porte-stylet 20 Réglage de l'inclinaison de la tablette 21 Utilisation de la bande-menu de la tablette 22 Utilisation du stylet 25 Tenue du stylet 25 Pointage 26 Production d'un clic 27 Utilisation du bouton latéral 28 Glissement 29 Proximité 30 Traçage avec pression 31 Traçage avec inclinaison 32 Effacement 33 Exercice de coordination oeil-main 34 Utilisation de l'aérographe 35 Tenue de l'aérographe 36 Utilisation de la souris 2D 37 Utilisation de la souris 4D 38 Utilisation de la molette des souris 2D et 4D 39 Utilisation du curseur de précision 40 Entretien des outils et de la tablette 41 Remplacement de la pointe du stylet ou de l'aérographe 42 Retrait et remplacement du DuoSwitch 43 PERSONNALISATION 45 Ouverture du Panneau de configuration 46 Listes du Panneau de configuration 47 Onglets 48 Listes du Panneau de configuration 50 Boutons du Panneau de configuration 52 Personnalisation des outils 53 Onglets Stylet et Aérographe 53 Onglets des souris 2D et 4D 53 Personnalisation des onglets Stylet et Aérographe 54 Réglage du toucher de la pointe 55 Réglage du double-clic 56 Personnalisation des boutons des outils 57 Fonctions des boutons 58 Paramètres de l'aérographe 63 TABLE DES MATIÈRES Page 5

6 Réglage du toucher de la gomme 64 Personnalisation de la sensibilité à l'inclinaison 65 Personnalisation des outils de la souris 66 Personnalisation de la souris 2D 67 Personnalisation de la molette de la souris 2D 68 Personnalisation de la souris 4D et du curseur de précision 69 Programmation de la souris 4D et du curseur de précision 70 Création d'un boîtier de commandes 70 Personnalisation de la molette de la souris 4D 71 Correspondance tablette-écran 72 Mode de positionnement 74 Orientation 75 Aspect 76 Zone de la tablette 77 Zone d'affichage 80 Personnalisation du menu contextuel 81 Ajout de séquences de touches 82 Réglage de la vitesse de la souris 82 Ajout d'options de correspondance 83 Suppression d'options du menu contextuel 83 Personnalisation des boutons de la tablette 84 Utilisation de plusieurs outils 86 Ajout d'un nouvel outil 87 Utilisation de plusieurs outils 88 Utilisation de paramètres spécifiques à une application 89 Création d'un paramètre spécifique à une application 91 Ajout d'outils supplémentaires à la Liste d outils d'une application 93 Modification des paramètres d'une application et d'un outil spécifiques 94 Suppression de paramètres spécifiques à une application 94 Contrôle du mode de la tablette USB 95 Contrôle de la connexion série de la tablette 96 Menus déroulants 97 Fichier 97 Modifier 97 Ajouter 98 Retirer 98 Langue 99 Aide 99 FONCTIONNALITÉS AVANCÉES 100 Réglages avancés du toucher de la pointe 101 Réglage de la force du clic 102 Réglage de la courbe de pression 103 Réglages avancés du toucher de la gomme 105 Copie de paramètres 106 Utilisation de la fonction DualTrack 107 Correspondance - fonctions avancées 108 UN PROBLÈME? 113 Dépannage 114 Test des tablettes USB 114 Vérification de la disponibilité USB sur votre ordinateur 115 Test d'une tablette série 116 Test de vos outils Intuos2 117 Test d'un stylet ou d'un aérographe 117 Test de la souris 2D 119 Test d'une souris 4D ou d'un curseur de précision 120 Tableaux de résolution des problèmes 121 TABLE DES MATIÈRES Page 6

7 Problèmes de tablette USB 121 Problèmes de tablette série 122 Problèmes généraux 123 Problèmes spécifiques à Windows 126 Comment contacter l'assistance technique? 127 Accès à la page Web 127 Liste de vérification avant de prendre contact 127 Qui pouvez-vous contacter? 128 Europe, Proche-Orient et Afrique 129 États-Unis, Canada, Amérique centrale et Amérique du Sud 130 Japon 131 Asie et Pacifique (anglais) 131 ANNEXES 132 Désinstallation du logiciel 133 Inscription 133 Informations sur le produit 133 Installation de plusieurs tablettes 134 Utilisation d'autocad 135 Configuration pour un numériseur compatible Wintab 135 Configuration des menus de la tablette et des zones de pointage à l'écran dans AutoCAD 136 Caractéristiques du produit 139 Caractéristiques communes à toutes les tablettes Intuos2 139 Tablette Intuos2 4x5/A6 (modèles XD-0405-U, XD-0405-R) 140 Tablette Intuos2 6x8/A5 (modèles XD-0608-U, XD-0608-R) 140 Tablette Intuos2 9x12/A4 regular (modèles XD-0912-U, XD-0912-R) 140 Tablette Intuos2 12x12/A4 oversize (modèles XD-1212-U, XD-1212-R) 141 Tablette Intuos2 12x18/A3 (modèles XD-1218-U, XD-1218-R) 141 Stylet ergonomique Intuos2 (modèle XP-501E) 141 Aérographe Intuos2 (modèle XP-400E) 142 Stylet classique Intuos2 (modèle XP-300E) 142 Stylet marqueur Intuos2 (modèle XP-110) 142 Stylet tactile Intuos2 (modèle XP-120) 143 Souris 2D Intuos2 (modèle XC-100) 143 Souris 4D Intuos2 (modèle XC-400) 143 Curseur de précision Intuos2 (modèle XC-210) 143 Pièces et accessoires 144 Commande de pièces et accessoires 144 Tablettes 145 Outils 145 Autres pièces et accessoires 148 Licence et garanties 149 Licence d'utilisation du logiciel 149 Garantie limitée 150 Garantie sur les ventes en dehors des États-Unis et du Canada 152 Licence et garanties (Europe) 153 Contrat de licence 153 Limitation de garantie et de responsabilité 154 Responsabilité de WACOM 155 GLOSSAIRE 156 INDEX 160 TABLE DES MATIÈRES Page 7

8 À PROPOS DE CE MANUEL Ce manuel d'utilisation interactif fournit un accès rapide aux informations relatives à Intuos2. Pour parcourir le document, cliquez sur un bouton de navigation ou sur un mot en surbrillance. Les informations fournies sont communes aux tablettes série et USB à moins qu il soit autrement indiqué. La Table des matières vous permet d accéder directement à une rubrique en cliquant dessus. Utilisation d'intuos2 : cette rubrique vous présente les nombreuses possibilités de votre système Intuos2 et décrit les différents modèles de tablettes, ainsi que les caractéristiques et les fonctions de chaque outil Intuos2. Elle comporte également des exercices destinés aux nouveaux utilisateurs. Personnalisation : cette rubrique décrit la manière de modifier les paramètres du Panneau de configuration pour optimiser les tablettes et les outils Intuos2 en fonction de votre style de travail. Fonctionnalités avancées : vous permet de personnaliser davantage votre tablette graphique professionnelle Intuos2. Parcourez cette rubrique après vous être familiarisé à l'utilisation d'intuos2 et des paramètres de base du Panneau de configuration. Un problème? Vous désirez obtenir des instructions afin de résoudre un problème? Vous voulez poser une question à notre service d assistance technique? Vous trouverez sous cette rubrique la réponse aux questions les plus courantes. Les Annexes contiennent des informations sur la désinstallation et l inscription de votre tablette. Vous y trouverez également les caractéristiques du produit, les conditions de licence et de garantie, ainsi que la liste des accessoires et des pièces de rechange. Vous y trouverez également des conseils sur l'utilisation d'autocad. Si vous désirez utiliser plusieurs tablettes, vous apprendrez également comment ajouter des tablettes et en utiliser plusieurs avec votre ordinateur. Remarque : ce manuel ne contient pas d instructions sur l installation de la tablette. Pour plus d'informations sur l installation de la tablette Wacom, reportez-vous au Guide de mise en route et au programme d installation automatique qui se trouvent sur le CD accompagnant la tablette. Si vous n êtes pas familier avec la documentation électronique, lisez attentivement la rubrique Navigation dans le manuel. Page 8

9 Dans ce manuel, les formats de tablette sont indiqués selon l'usage du marché américain, d'une part, et du marché européen, d'autre part. Les deux indications sont séparées par une barre oblique "/". Par exemple, dans la description "4x5/A6", "4x5" correspond au marché américain et "A6" au marché européen. Le format américain précède toujours le format européen. Les PETITES MAJUSCULES servent à identifier le nom des touches du clavier, les boîtes de dialogue et les options du Panneau de configuration. Lorsque vous lirez les chapitres Personnalisation et Fonctionnalités avancées, vous remarquerez que les illustrations des onglets du Panneau de configuration ne montrent pas les boutons de l'onglet. Ils ont été intentionnellement ignorés afin de gagner de la place dans le manuel. N'oubliez pas que vous pouvez toujours utiliser la fonction zoom d'acrobat Reader pour agrandir l'affichage du manuel à l'écran. Page 9

10 Les types d'informations suivants ne sont pas repris dans le manuel : informations sur votre matériel informatique spécifique ; informations sur votre système d exploitation ; informations sur d'autres tablettes Wacom ; informations sur les logiciels d application. De nombreuses applications graphiques prennent en charge les fonctionnalités d'intuos2 (comme la sensibilité à la pression, l'inclinaison, la simulation d'aérographe, la navigation 3D au moyen de la souris 4D et la saisie à deux mains). Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications qui prennent ces fonctionnalités en charge (voir Informations sur le produit). Pour plus d'informations sur l'utilisation des fonctionnalités Intuos2 dans ces applications, reportez-vous également aux manuels correspondants. Les manuels et les disques fournis avec votre matériel, votre système d'exploitation, vos applications ou vos autres tablettes Wacom constituent la source d'informations la plus fiable. Page 10

11 NAVIGATION DANS LE MANUEL Les commandes de navigation suivantes vous permettent de vous déplacer dans le manuel : Première page. Table des matières.. Page affichée précédemment. Une page en arrière ou une page en avant. TITRE Rubrique Début de la rubrique. Permet d'atteindre la rubrique indiquée. Suite de la rubrique. Le programme Acrobat Reader possède d autres outils permettant d utiliser et d imprimer le manuel. Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous au manuel en ligne Acrobat Reader. Page 11

12 UTILISATION D'INTUOS2 Cette rubrique vous présente la tablette graphique professionnelle Intuos2. Si vous utilisez pour la première fois une tablette graphique et ses outils de saisie, lisez attentivement les rubriques suivantes. Elles décrivent vos outils Intuos2 et expliquent comment les utiliser avec la tablette. Remarque : les outils de saisie accompagnant votre tablette Intuos2 ne fonctionnent avec aucun autre modèle de tablette, y compris les autres modèles de la série Intuos. Inversement, les outils de saisie des anciennes tablettes Intuos ne fonctionnent pas avec la tablette Intuos2. APPARENCE ET CARACTÉRISTIQUES CONFIGURATION DE LA ZONE DE TRAVAIL UTILISATION DE LA TABLETTE UTILISATION DU STYLET UTILISATION DE L'AÉROGRAPHE UTILISATION DE LA SOURIS 2D UTILISATION DE LA SOURIS 4D UTILISATION DU CURSEUR DE PRÉCISION ENTRETIEN DES OUTILS ET DE LA TABLETTE UTILISATION D'INTUOS2 Page 12

13 APPARENCE ET CARACTÉRISTIQUES La tablette graphique professionnelle Intuos2 se compose de deux éléments de base : une tablette graphique servant de zone de travail et les Outils Intuos2 que vous utilisez avec la tablette. Pour obtenir la liste complète des tablettes Intuos2, reportez-vous à la rubrique Pièces et accessoires. TABLETTE INTUOS2 4x5 / A6 Voyant d état Câble Porte-stylet Bande-menu Surface active Feuille calque de la tablette Remarque : pour plus d'informations sur votre tablette, reportez-vous à la rubrique Utilisation de la tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 13

14 TABLETTES INTUOS2 6x8 / A5 ET 9x12 / A4 REGULAR Bande-menu (amovible) Voyant d état Barre d'inclinaison (fixée) Câble Porte-stylet Surface active Feuille calque de la tablette Marques de la zone QuickPoint (sur les tablettes 9x12/A4 regular et plus grand) Remarque : l'illustration représente une tablette Intuos2 9x12/A4 regular. Pour plus d'informations sur votre tablette, reportez-vous à la rubrique Utilisation de la tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 14

15 TABLETTES INTUOS2 12x12 / A4 OVERSIZE ET 12x18 / A3 Porte-stylet Voyant d état Câble Bande-menu (amovible) Interrupteur (tablettes série uniquement) Surface active Marques de la zone QuickPoint Feuille calque de la tablette Remarque : l'illustration représente une tablette Intuos2 12x12/A4 oversize. Pour plus d'informations sur votre tablette, reportez-vous à la rubrique Utilisation de la tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 15

16 OUTILS INTUOS2 De nombreux outils Intuos2 sont disponibles pour votre tablette. Tous les outils Intuos2 se caractérisent par l'absence de fil et de batterie et par leur conception ergonomique. Chaque outil possède en outre un ID d'outil qui vous permet d'utiliser plusieurs outils sur une même tablette tout en personnalisant chaque outil différemment. Remarque : les outils fournis avec votre tablette varient en fonction du modèle de tablette et de la configuration que vous avez acquise. Le stylet ergonomique et l'aérographe Intuos2 sont des outils à main levée sensibles à la pression permettant d'éditer des images et de réaliser des tracés au stylet et à la brosse particulièrement réalistes. Gomme Pour plus d'informations sur les autres stylets Intuos2 disponibles, voir Outils. Gomme Bouton latéral DuoSwitch amovible (type à bascule) Molette Gaine en caoutchouc Pointe remplaçable (pointe du stylet) Stylet ergonomique Intuos2 Aérographe Intuos2 Pointe remplaçable UTILISATION D'INTUOS2 Page 16

17 Préférez-vous utiliser une souris pour la navigation en général, pour pointer et cliquer? Il vous suffit de ranger votre stylet Intuos2 et de placer la souris Intuos2 sur la tablette. Vous n'avez pas besoin de reprendre votre ancienne souris : la souris Intuos2 est un outil idéal pour toutes les tâches que vous effectuez habituellement avec une souris standard. Si vous possédez une souris 4D Intuos2, vous pouvez également vous en servir pour la navigation 3D avec quatre possibilités de commande : le positionnement en x et y, le positionnement avec la molette et le positionnement en rotation. Boutons programmables Molette. Il s'agit d'une molette et d'un bouton médian intégrés que vous pouvez programmer pour effectuer différentes actions. Vous pouvez également l'utiliser pour faire défiler la fenêtre active. Remarque : bien que la souris 2D ait un ID d'outil, elle ne prend pas en charge le mode DualTrack qui permet de travailler simultanément avec deux outils sur la tablette. Souris 2D Molette. La molette peut être configurée de manière à émuler la souris Microsoft IntelliMouse et être utilisée pour les fonctions de défilement, de zoom et d'autres fonctions dans les applications qui la prennent en charge. Boutons programmables Souris 4D UTILISATION D'INTUOS2 Page 17

18 Le curseur de précision est un outil idéal pour entrer des coordonnées précises. Le curseur de précision s'utilise pour le traçage ou la numérisation d'images avec une grande précision dans les applications de DAO et de CAO. Lentille (amovible) Boutons programmables Curseur de précision Pour plus d'informations sur ces outils et d'autres outils Intuos2, reportez-vous à la rubrique Pièces et accessoires. UTILISATION D'INTUOS2 Page 18

19 CONFIGURATION DE LA ZONE DE TRAVAIL Organisez votre zone de travail de manière à travailler confortablement. Placez votre tablette Intuos2, vos outils de saisie et votre clavier de manière à ce qu'ils soient aisément accessibles. Placez votre moniteur de manière à le voir avec un minimum de fatigue oculaire. Pour réduire votre fatigue : Faites de brèves pauses entre deux tâches afin de vous étirer et de détendre vos muscles. N'exercez pas une force trop importante lorsque vous tenez vos outils Intuos2. Alternez les tâches et les outils tout au long de la journée. Adoptez le moins possible une position ou des mouvements répétitifs inconfortables. Sur certains modèles de tablettes, il est possible de régler l'inclinaison de la tablette et de fixer le portestylet en fonction de votre style de travail. Pour plus d'informations, reportez-vous à Réglage de l'inclinaison de la tablette et à Réglage du porte-stylet. UTILISATION D'INTUOS2 Page 19

20 UTILISATION DE LA TABLETTE Votre tablette est fournie avec un porte-stylet, une bande-menu personnalisable et une feuille calque transparente. RÉGLAGE DU PORTE-STYLET Placez le porte-stylet près de la tablette. L'illustration représente une tablette 4x5/A6. Le support peut être placé n'importe où. Placez-le de manière à pouvoir l'atteindre aisément depuis votre tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 20

21 RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DE LA TABLETTE Les tablettes Intuos2 6x8/A5 et 9x12/A4 regular sont fournies avec une barre en caoutchouc permettant d'augmenter l'angle d'inclinaison de la tablette. Si vous utilisez souvent la tablette placée sur vos genoux, l'utilisation de la barre d'inclinaison peut être superflue. Si vous l'utilisez généralement sur un bureau, la position inclinée peut s'avérer plus confortable. Pour fixer la barre d'inclinaison : 1. Retournez la tablette et repérez l'empreinte prévue pour la barre d'inclinaison. 2. Retirez la languette de papier de la barre d'inclinaison afin de dégager sa face adhésive. Appuyez délicatement la face adhésive de la barre sur l'empreinte de la tablette. 3. Retournez la tablette. L'empreinte est prévue pour une utilisation dans l'orientation paysage. UTILISATION D'INTUOS2 Page 21

22 UTILISATION DE LA BANDE-MENU DE LA TABLETTE Toutes les tablettes Intuos2 sont munies d'une bande-menu avec boutons programmables permettant d'effectuer rapidement les tâches courantes. Sur les tablettes 4x5/A6, la bande-menu est imprimée sur la feuille calque. Sur les tablettes 6x8/A5 et celles de plus grand format, la bande-menu est amovible et vous pouvez écrire au crayon dessus. Le nombre de boutons disponibles dépend du modèle de la tablette. Pour utiliser la bande-menu, cliquez sur un bouton à l'aide de votre outil Intuos2. La fonction affectée à ce bouton s'exécute. Pour retirer la bande-menu, soulevez délicatement la feuille calque du côté gauche et tirez doucement sur la bande-menu. Pour arriver à saisir la bande-menu, vous pouvez utiliser la face collante d'une feuille adhésive repositionnable. Lorsque vous retirez la bande-menu et que vous la remettez en place, veillez à ne pas plier ou déchirer la feuille calque de la tablette. Remarques : Lorsque vous pointez sur un bouton, l'apparence du curseur change et affiche le numéro du bouton à l'écran. Les boutons de la tablette IGNORÉS n'affichent pas leur numéro. Les réglages de correspondance et de pression ne s'appliquent qu'aux outils utilisés pour sélectionner le bouton correspondant de la tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 22

23 Pour personnaliser les boutons de la bande-menu, reportez-vous à Personnalisation des boutons de la tablette. Par défaut, les boutons de la bande-menu exécutent des fonctions courantes associées à une combinaison de touches, comme : Nom du bouton Touche de raccourci Fonction (typique) nouveau Ctrl+N Ouvre un nouveau document ouvrir Ctrl+O Ouvre un document existant fermer Alt+F, C Ferme un document enregistrer Ctrl+S Enregistre votre travail imprimer Ctrl+P Imprime le document quitter Alt+F, X Quitte l'application couper Ctrl+X Coupe du texte ou une image copier Ctrl+C Copie du texte ou une image coller Ctrl+V Colle du texte ou une image annuler Ctrl+Z Annule la dernière modification suppr Suppr Supprime le texte ou l'image sélectionnée Arrière Alt+ Définit le bouton pour la fonction d accès à la page précédente du navigateur Internet (tablettes 6x8/A5 ou plus grandes) Avant Alt+ Définit le bouton pour la fonction d accès à la page suivante du navigateur Internet (tablettes 6x8/A5 ou plus grandes) Arrêter Échap Définit le bouton pour la fonction d arrêt du navigateur Internet (tablettes 9x12/A4 regular ou plus grand) Actualiser Ctrl+R Définit le bouton pour la fonction d actualisation du navigateur Internet (tablettes 9x12/A4regular ou plus grand) UTILISATION D'INTUOS2 Page 23

24 Nom du bouton Raccourci clavier Fonction (typique) Mode Stylet N/D Active la correspondance d'outil en Mode Stylet Souris N/D Active la correspondance d'outil en Mode Souris QuickPoint N/D Active la correspondance d'outil en Mode QuickPoint (tablettes 9x12/A4 regular ou plus grand) Pression Moins N/D Règle la sensibilité de la pointe sur un toucher léger Moyenne N/D Règle la sensibilité de la pointe sur un toucher moyen Ferme N/D Règle la sensibilité de la pointe sur un toucher ferme Remarques : Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge certaines fonctions de bouton ou utilisent des raccourcis clavier différents. Les paramètres de correspondance et de pression modifiés par le biais d'un bouton de la tablette ne sont activés que pour la session en cours. Pour enregistrer ces paramètres de manière permanente, ouvrez le panneau de contrôle et cliquez sur OK. UTILISATION D'INTUOS2 Page 24

25 UTILISATION DU STYLET Les stylets Intuos2 sont des outils sans fil, sans batterie et réagissent à la pression. Vous disposez de quatre opérations de base lorsque vous utilisez un stylet Intuos2 : le pointage, le clic, le double-clic et le glissement. Avec un peu de pratique, votre stylet deviendra un outil aussi simple et naturel qu'un crayon. Si vous êtes peu familiarisé à l'utilisation d'un stylet, effectuez les exercices décrits dans les pages suivantes. TENUE DU STYLET Tenez le stylet Intuos2 comme vous le feriez pour un crayon normal. Assurez-vous que la position du DuoSwitch en permet une utilisation commode, de sorte que vous puissiez facilement appuyer dessus avec le pouce ou l'index, sans risquer de l'enfoncer accidentellement pendant le traçage. Pour un traçage plus confortable, vous pouvez incliner le stylet à votre guise. Position de traçage Position de gommage Important : Lorsque vous n'utilisez pas votre stylet, placez-le sur le support Intuos2 ou posez-le à plat sur le bureau. Pour préserver la sensibilité de la pointe du stylet, ne le stockez pas dans un endroit où il reposera sur sa pointe. Si vous laissez un outil Intuos2 sur la tablette, il risque d'influencer le positionnement du curseur à l'écran lorsque vous utilisez d'autres périphériques de pointage. UTILISATION D'INTUOS2 Page 25

26 POINTAGE Le stylet Intuos2 commande le déplacement du curseur (ou pointeur) à l'écran. Vous pouvez déplacer le curseur de l écran de deux manières différentes, comme un stylet (Mode Stylet) ou comme une souris (Mode Souris). En mode Stylet, la zone active de la tablette fonctionne comme une représentation proportionnelle de l'écran de votre ordinateur, chaque point de la zone active correspondant précisément à un point de l'écran ; lorsque vous déplacez le stylet sur la tablette, le curseur se déplace à l'endroit correspondant sur l'écran. Il s'agit de la configuration par défaut du stylet Intuos2 qui permet le traçage, opération impossible à effectuer avec une souris. En mode Souris, vous déplacez le curseur au moyen de mouvements de glissement similaires à ceux d'une souris. Il s'agit de la configuration par défaut de la souris 2D, de la souris 4D et du curseur de précision. Vous pouvez déplacer le curseur à l'écran en soulevant le stylet Intuos2 et en le plaçant à un autre endroit de la tablette. Le curseur se place alors immédiatement à l'endroit correspondant de l'écran. Lorsque vous amenez le stylet à Proximité de la tablette, celle-ci est capable de détecter la position du stylet. Il n'est pas nécessaire de toucher la tablette avec la pointe du stylet pour déplacer le curseur à l écran. Conseil pour l apprentissage : Si vous avez l'habitude d'utiliser une souris et que vous éprouvez quelques difficultés à utiliser un stylet, effectuez l'exercice de coordination oeil-main. Conseil pour le pointage : Le pointage est plus aisé lorsque vous orientez la tablette de manière à ce que le curseur se déplace à l'écran dans le même sens que les mouvements de votre main sur la tablette. UTILISATION D'INTUOS2 Page 26

27 PRODUCTION D'UN CLIC Clic. Pour produire un clic, tapotez une fois sur la tablette avec la pointe du stylet Intuos2 ou appuyez la pointe du stylet sur la tablette en exerçant une pression suffisante pour simuler un clic. (La pointe du stylet ne produit aucun "déclic" audible.) Essayez de cliquer sur l'icône d'un dossier en amenant le curseur au-dessus de l'icône de votre choix et en appuyant sur la pointe du stylet. L'icône doit apparaître en surbrillance lorsque vous appuyez. Double-clic. Pour produire un double-clic, tapotez rapidement à deux reprises et au même endroit sur la tablette avec la pointe du stylet. Ce geste équivaut à cliquer deux fois avec un bouton de la souris. Vous pouvez également produire un double-clic en appuyant sur le bouton latéral supérieur (cette méthode est la plus souvent utilisée avec un stylet). Essayez les deux modes de double-clic sur l'icône d'un dossier afin de l'ouvrir. Utilisez tout d'abord la pointe du stylet, puis le bouton latéral supérieur. UTILISATION D'INTUOS2 Page 27

28 UTILISATION DU BOUTON LATÉRAL Le stylet Intuos2 standard est muni d'un DuoSwitch. Ce bouton possède deux fonctions programmables qui sont activées en faisant basculer l'interrupteur dans un sens ou dans l'autre. Vous pouvez utiliser le DuoSwitch lorsque la pointe du stylet est à Proximité de la tablette. Il n'est pas nécessaire de toucher la tablette avec la pointe du stylet pour pouvoir utiliser le bouton. La position supérieure du bouton correspond par défaut au double-clic à l'aide du bouton gauche de la souris. Conseil pour Windows :Un clic avec le bouton droit de la souris permet d'ouvrir des menus contextuels spécifiques. Conseil pour le double-clic : Pour produire un double-clic, appuyez sur le bouton latéral supérieur. Cette opération est plus aisée que de tapoter deux fois avec la pointe du stylet. La position inférieure du bouton correspond par défaut au clic à l'aide du bouton droit de la souris. Important : Vous pouvez retirer le DuoSwitch du stylet ergonomique Intuos2 si vous n'avez pas besoin de ses fonctions. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Retrait et remplacement du DuoSwitch. Pour affecter d'autres fonctions au bouton, reportez-vous à Personnalisation des boutons des outils. UTILISATION D'INTUOS2 Page 28

29 GLISSEMENT La fonction de glissement s'utilise pour sélectionner et déplacer des objets sur l'écran. Pour faire glisser un objet, commencez par pointer dessus. Appuyez ensuite le stylet Intuos2 sur la tablette, puis faites-le glisser. L'objet sélectionné se déplace à l'écran suivant le mouvement du stylet. Pour sélectionner du texte, amenez le curseur à l'écran au début d'une ligne de texte, puis faites glisser le stylet Intuos2 sur la tablette jusqu'à ce que tout le texte soit sélectionné. Essayez tout d'abord de déplacer une icône sur l'écran. Ensuite, dans un document, sélectionnez du texte en appuyant sur la pointe du stylet puis en la faisant glisser sur le texte. UTILISATION D'INTUOS2 Page 29

30 PROXIMITÉ Le stylet est activé dès qu'il arrive à proximité (environ 6 mm) de la zone active de la tablette. Vous pouvez ainsi déplacer le curseur de l'écran ou utiliser le bouton latéral sans que la pointe du stylet ne touche la tablette. Vous pouvez également suivre un dessin ou une photographie pour autant que la pointe du stylet reste à la hauteur de proximité. Placez une image sous le calque de la tablette et tentez de la tracer dans une de vos applications graphiques. 6 mm UTILISATION D'INTUOS2 Page 30

31 TRAÇAGE AVEC PRESSION Le stylet Intuos2 répond avec précision aux mouvements de votre main, ce qui vous permet de réaliser des traits et des coups de pinceau d'un aspect naturel. Un grand nombre d'applications graphiques possèdent des outils de dessin capables de détecter la pression appliquée au stylet. Par exemple, certains programmes de dessins utilisent des glissières permettant de modifier les caractéristiques de la brosse (largeur, couleur et opacité). Ces caractéristiques peuvent être contrôlées de manière nettement plus précise grâce à la sensibilité à la pression du stylet Intuos2. Par exemple, vous pouvez modifier la largeur du trait, réaliser des mélanges de couleurs ou modifier l'opacité d'un coup de pinceau en faisant varier la pression que vous appliquez au stylet. Pour réaliser des tracés sensibles à la pression, sélectionnez un outil sensible à la pression dans la palette de votre application. Ensuite, dessinez en faisant glisser la pointe du stylet sur la surface de la tablette tout en faisant varier la pression sur la pointe du stylet Intuos2. Pour tracer des traits épais ou obtenir des couleurs saturées, appuyez plus fort. Pour obtenir des traits plus fins ou des couleurs plus douces, appuyez légèrement. Pour plus d'informations sur le réglage du toucher de la pointe, reportezvous à la rubrique Réglage du toucher de la pointe. Sur notre site Web, vous trouverez la liste des applications graphiques qui utilisent la sensibilité à la pression. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. UTILISATION D'INTUOS2 Page 31

32 TRAÇAGE AVEC INCLINAISON Outre la pression, la tablette détecte l'inclinaison du stylet ou de l'aérographe par rapport à la verticale. Dans certaines applications de dessin, l'inclinaison permet de modifier la forme et l'épaisseur des lignes. Cette fonction est similaire à l'emploi d'un aérographe : lorsque vous le tenez verticalement, vous tracez une ligne étroite et lorsque vous l'inclinez, vous obtenez une ligne plus large. Dans d'autres applications, vous pouvez régler l'inclinaison pour définir les caractéristiques de la brosse, comme la largeur, la couleur ou l'opacité. Pour tester l'inclinaison, tracez une courbe dans une application graphique (comme Painter) qui prend en charge l'inclinaison. Assurez-vous que la fonction d'inclinaison de l'application est activée, puis modifiez l'inclinaison du stylet tout en dessinant pour modifier la forme et l'épaisseur du trait. Par exemple, avec le complément pour Photoshop Virtual Airbrush de Wacom PenTools, l'inclinaison du stylet permet de créer un motif allongé. Celui-ci simule l'effet d'un aérographe tenu incliné par rapport à la surface à peindre. Pour déterminer dans quelle mesure vous devez incliner le stylet pour produit l'effet désiré dans votre application, reportez-vous à la rubrique Personnalisation de la sensibilité à l'inclinaison. L'inclinaison n'est pas prise en charge par toutes les applications. Sur notre site Web, vous trouverez la liste des applications qui prennent actuellement cette fonctionnalité en charge. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. UTILISATION D'INTUOS2 Page 32

33 EFFACEMENT Le fonctionnement de la gomme du stylet Intuos2 est semblable à celui d'une gomme ordinaire. Dans les applications graphiques qui reconnaissent la gomme du stylet, vous pouvez gommer de manière intuitive et naturelle. Lorsque vous utilisez la gomme du stylet, l'application sélectionne automatiquement l'outil Gomme. Vous pouvez également utiliser la gomme dans de nombreuses applications bureautiques courantes. La gomme n'y sera pas sensible à la pression, mais vous pourrez l'utiliser pour sélectionner du texte ou des cellules d'une feuille de calcul et les effacer. Testez la gomme en ouvrant le Bloc-notes de Windows et en tapant quelques mots. Utilisez la gomme pour sélectionner le texte. Lorsque vous soulevez la gomme, le texte est effacé. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la gomme, reportez-vous à la rubrique Réglage du toucher de la gomme. Sur notre site Web, vous trouverez la liste des applications graphiques qui utilisent la gomme (reportezvous à la rubrique Informations sur le produit). Si la gomme n'est pas prise en charge par une application, vous pouvez toujours l'utiliser pour les fonctions de navigation et de traçage. UTILISATION D'INTUOS2 Page 33

34 EXERCICE DE COORDINATION OEIL-MAIN Si vous utilisez une souris, vous savez sans doute qu'il faut un certain temps pour s'habituer à déplacer correctement le curseur sur l'écran. Pour maîtriser la technique de déplacement du curseur à l'écran avec votre stylet Intuos2 en Mode Stylet, vous devrez également vous exercer pendant un certain temps. L'opération peut sembler difficile à première vue, mais elle est plus naturelle et plus rapide qu'en Mode Souris. Cet exercice est conçu pour entraîner votre coordination oeil-main en vue de l'emploi du stylet Intuos2 : 1. Ouvrez une application graphique quelconque. Utilisez l'outil Ligne pour tracer un quadrillage rectangulaire dont les lignes sont espacées d'environ 20 à 25 mm. (Vous pouvez utiliser votre souris classique.) 2. Choisissez un outil à main levée dans votre application et utilisez le stylet Intuos2 pour tracer un point à chaque intersection du quadrillage. 3. Tracez une croix à chaque intersection du quadrillage. 4. Tracez à présent un cercle autour de chaque point d'intersection. Votre écran devrait se présenter comme suit : 5. Effacez l'écran, puis tracez le dessin de votre choix. Plus vous utiliserez votre stylet Intuos2, plus le traçage et la navigation deviendront faciles. Vous ne tarderez donc pas à délaisser votre souris. UTILISATION D'INTUOS2 Page 34

35 UTILISATION DE L'AÉROGRAPHE L'aérographe Intuos2 possède toutes les caractéristiques du stylet Intuos2, avec en plus une molette permettant une meilleure maîtrise. Si vous utilisez un logiciel approprié, vous pouvez simuler une peinture à l'aérographe très réaliste. Par exemple, si vous inclinez l'aérographe Intuos2, vous pouvez allonger la projection de couleur et obtenir un dégradé. L'intensité du jet s'ajuste en tournant la molette et sa largeur se règle en appuyant sur la pointe. Les fonctions de Pointage, Production d'un clic, Effacement et Proximité sont identiques à celles du stylet. Pour plus d'informations, reportez-vous à Tenue de l'aérographe et à Utilisation du stylet. Important : Lorsque vous n'utilisez pas votre aérographe, placez-le sur le porte-stylet Intuos2 ou posez-le à plat sur le bureau. Pour préserver la sensibilité de la pointe de l'aérographe, ne le stockez pas dans un endroit où il reposera sur sa pointe. Si vous laissez un outil Intuos2 sur la tablette, il risque d'influencer le positionnement du curseur à l'écran lorsque vous utilisez d'autres périphériques de pointage. UTILISATION D'INTUOS2 Page 35

36 TENUE DE L'AÉROGRAPHE Tenez l'aérographe avec le pouce et le majeur. La molette doit être placée de manière à ce que vous puissiez la faire tourner aisément à l'aide de l'index. Inclinez l'aérographe afin de trouver une position confortable vous permettant de peindre et de tracer en utilisant la sensibilité à la pression. Le bouton latéral correspond par défaut au clic droit. Tournez la molette vers l'arrière pour augmenter le débit d'encre ou la largeur du coup de brosse et vers l'avant pour le réduire. Votre index doit pouvoir faire tourner la molette quelle que soit la pression appliquée à la pointe. Pour personnaliser la molette, reportez-vous à la rubrique Paramètres de l'aérographe. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications qui prennent actuellement en charge la molette de l'aérographe. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. UTILISATION D'INTUOS2 Page 36

37 UTILISATION DE LA SOURIS 2D La souris 2D Intuos2 est une souris sans fil et sans batterie qui fonctionne sur n'importe quelle tablette Intuos2. En déplaçant la souris 2D sur la surface active de la tablette, vous pouvez positionner le curseur à l écran comme vous le feriez avec une souris ordinaire (MODE SOURIS). Les boutons sont programmables et la molette intégrée est tout à la fois un bouton programmable et une molette de défilement. En choisissant MODE STYLET dans l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE, vous pouvez déplacez le curseur à l'écran et naviguer comme vous le feriez avec le stylet Intuos2. Bouton médian et molette intégrés. Par défaut, le bouton est configuré pour le CLIC MÉDIAN et la molette pour un DÉFILEMENT DE 3 lignes par cran. Le bouton droit est configuré par défaut pour un CLIC DROIT. Important : Lorsque vous n'utilisez pas la souris 2D, placez-la sur votre bureau. Si vous laissez un outil Intuos2 sur la tablette, il risque d'influencer le positionnement du curseur à l'écran lorsque vous utilisez d'autres périphériques de pointage. Le bouton gauche est configuré par défaut pour un CLIC GAUCHE. Astuce : Dans les applications MS Office qui prennent en charge la molette, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en appuyant sur la touche CTRL tout en actionnant la molette. Pour savoir comment programmer les boutons, reportez-vous à la rubrique Personnalisation de la souris 2D. UTILISATION D'INTUOS2 Page 37

38 UTILISATION DE LA SOURIS 4D La souris 4D Intuos2 est une souris sans fil et sans batterie qui fonctionne sur n'importe quelle tablette Intuos2. Par défaut, vous pouvez positionner le curseur à l écran comme vous le feriez avec une souris ordinaire (MODE SOURIS). En choisissant MODE STYLET dans l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE, vous pouvez déplacez le curseur à l'écran et naviguer comme vous le feriez avec le stylet Intuos2. La molette intégrée est tout à la fois un bouton programmable et une molette à centrage automatique que vous pouvez utiliser pour faire défiler l écran. Par défaut, la molette émule la roulette de la souris IntelliMouse de Microsoft. La souris 4D prend également en charge la rotation axiale. Dans les applications compatible avec la rotation, il suffit de faire tourner la souris 4D sur la tablette pour contrôler le paramètre de rotation. Les boutons arrière correspondent par défaut au double-clic à l'aide du bouton gauche de la souris. Le bouton droit est configuré par défaut pour un clic droit. Important : Lorsque vous n'utilisez pas la souris 4D, placez-la sur votre bureau. Si vous laissez un outil Intuos2 sur la tablette, il risque d'influencer le positionnement du curseur à l'écran lorsque vous utilisez d'autres périphériques de pointage. Par défaut, une pression sur la molette produit un clic médian. Dans les applications compatibles avec la molette, la rotation de la molette vers l'avant ou vers l'arrière provoque un défilement correspondant. Le bouton gauche correspond à un simple clic. Pour savoir comment programmer les boutons, reportez-vous à la rubrique Personnalisation de la souris 4D et du curseur de précision. UTILISATION D'INTUOS2 Page 38

39 UTILISATION DE LA MOLETTE DES SOURIS 2D ET 4D Pour utiliser la molette, placez la main sur la souris 2D ou 4D en posant votre index sur la molette. Fonction bouton. Pour utiliser la fonction bouton, appuyez sur la molette pour simuler un clic de bouton. Défilement. La molette contrôle le défilement : déplacez la molette vers l avant pour un défilement vers le haut et vers l arrière pour un défilement vers le bas. Dans les applications qui prennent en charge la souris Microsoft IntelliMouse, la molette de la souris 2D est configurée par défaut pour un défilement de 3 lignes par cran et celle de la souris 4D simule les fonctions de la roulette de la souris Intellimouse de Microsoft, soit le défilement de documents. (Lorsque vous relâchez la roulette de la souris 4D, elle revient en position neutre et la liste que vous venez de faire défiler reste à l'endroit que vous avez atteint.) Vous pouvez définir les fonctionnalités de la molette dans des applications qui la prennent en charge. Le fonctionnement de la molette est alors spécifique aux applications. Illustration de la souris 2D. Pour une description complète des caractéristiques et des fonctionnalités de la molette, reportez-vous à la rubrique Personnalisation de la molette de la souris 2D ou Personnalisation de la molette de la souris 4D. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques qui prennent en charge la molette des souris 2D et 4D. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. UTILISATION D'INTUOS2 Page 39

40 UTILISATION DU CURSEUR DE PRÉCISION Le curseur de précision Intuos2 est un périphérique de saisie ergonomique qui permet d'entrer des coordonnées précises dans votre ordinateur. Les coordonnées transmises à l'ordinateur sont celles du réticule. Cette fonction rend le curseur de précision particulièrement utile pour le traçage et la numérisation de dessins dans les applications de DAO et de CAO. Par défaut, le curseur de précision est configuré en MODE SOURIS, ce qui vous permet de l'utiliser comme une souris ordinaire. Pour numériser un dessin avec le curseur de précision, vous devez le configurer en MODE STYLET. Pour obtenir un angle de vision optimal, faites pivoter la lentille. Bouton de clic médian Bouton de clic à l'aide du bouton gauche de la souris Bouton de clic à l'aide du bouton droit de la souris Boutons arrière (correspondant par défaut au double-clic à l'aide du bouton gauche de la souris) Important : Lorsque vous n'utilisez pas le curseur de précision, placez-la sur votre bureau. Si vous laissez un outil Intuos2 sur la tablette, il risque d'influencer le positionnement du curseur à l'écran lorsque vous utilisez d'autres périphériques de pointage. Pour plus d'informations sur la programmation des boutons du curseur de précision, reportez-vous à Personnalisation de la souris 4D et du curseur de précision. UTILISATION D'INTUOS2 Page 40

41 ENTRETIEN DES OUTILS ET DE LA TABLETTE Veillez à la propreté de vos outils Intuos2 et de la surface de la tablette. La poussière et les saletés peuvent adhérer à vos outils Intuos2 et entraîner l'usure de la surface de la tablette. Un nettoyage régulier à l'aide d'un chiffon doux et humide contribue à prolonger la durée de vie de votre tablette et de vos outils Intuos. Utilisez au besoin un savon très doux dilué dans de l'eau. Évitez à tout prix l'utilisation de liquides volatiles comme le diluant pour peinture ou l essence, car ces produits risquent d'endommager le boîtier en plastique. Conservez votre tablette et vos outils dans un endroit propre et sec, en évitant les températures trop élevées ou trop basses.la température ambiante est celle qui convient le mieux. De plus, vos outils et votre tablette Intuos2 ne sont pas conçus pour être démontés. À l exception du démontage et du remplacement du DuoSwitch selon les indications du manuel, tout effort de torsion appliqué sur le stylet peut le briser. Si vous démontez le matériel, vous annulez votre garantie. Important : Lorsque vous n'utilisez pas le stylet ou l'aérographe, placez-le sur le porte-stylet Intuos2 ou posez-le à plat sur le bureau. Pour préserver la sensibilité de la pointe du stylet ou de l'aérographe, ne le stockez pas dans un endroit où il reposera sur sa pointe. UTILISATION D'INTUOS2 Page 41

42 REMPLACEMENT DE LA POINTE DU STYLET OU DE L'AÉROGRAPHE La pointe (plume) finit par s'user au cours d'une utilisation normale. Lorsqu'elle devient trop courte ou trop plate, remplacez-la par la pointe de rechange fournie avec votre outil. 1. Saisissez l'ancienne pointe à l'aide d'une pince à épiler, d'une pince fine ou d'un instrument similaire, et tirez bien droit pour l extraire du stylet ou de l'aérographe. 2. Introduisez l'extrémité de la nouvelle pointe dans le fourreau du stylet ou de l'aérographe. Poussez fermement la pointe jusqu'au bout. Pour commander des pièces de rechange, reportez-vous à la rubrique Autres pièces et accessoires. UTILISATION D'INTUOS2 Page 42

43 RETRAIT ET REMPLACEMENT DU DUOSWITCH Certains utilisateurs préfèrent retirer le DuoSwitch pour travailler avec le stylet ergonomique Intuos2. Lorsque vous voulez vous concentrer sur un dessin, vous pouvez le retirer pour éviter de cliquer par inadvertance. Remarquez cependant que le retrait du bouton DuoSwitch supprime les fonctions qui lui sont associées. Pour la plupart des utilisateurs, le démontage du DuoSwitch n'est pas nécessaire. Pour démonter le DuoSwitch : 1. Saisissez-le fermement par son milieu, puis tirez dessus pour l'enlever. (Pour pouvoir saisir le bouton convenablement, appuyez sur la gaine en caoutchouc). 1 Important : Si vous introduisez un objet sous une extrémité du bouton, vous pouvez abîmer le stylet. NE TOUCHEZ PAS au condensateur de réglage qui apparaît lorsque le bouton est enlevé. Lorsque vous utilisez le stylet sans le DuoSwitch, replacez toujours la gaine protectrice d'origine pour protéger le condensateur de réglage. 2. Dévissez l'extrémité conique du stylet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Enlevez ensuite la gaine en caoutchouc en tirant dessus vers l'avant Placez la gaine d'origine sur le stylet en alignant ses rainures sur les cannelures du stylet, puis en la poussant sur l'extrémité du stylet. Revissez l'extrémité conique du stylet dans le sens des aiguilles d'une montre. 3 UTILISATION D'INTUOS2 Page 43

44 Pour installer le DuoSwitch : 1. Dévissez l'extrémité conique du stylet dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Enlevez ensuite la gaine en caoutchouc en tirant dessus vers l'avant Placez la gaine en caoutchouc d'origine avec fente latérale sur le stylet en alignant ses rainures sur les cannelures du stylet, puis en la poussant sur l'extrémité du stylet. Lorsque la gaine est placée convenablement, son ouverture permet de voir le condensateur de réglage. Revissez ensuite l'extrémité conique du stylet dans le sens des aiguilles d'une montre Placez le DuoSwitch dans l'ouverture de façon à l'aligner sur le moulage de la gaine. Appuyez ensuite doucement sur le DuoSwitch jusqu'à ce qu'il soit bien en place. 3 UTILISATION D'INTUOS2 Page 44

45 PERSONNALISATION Une fois que vous maîtriserez les fonctions de base de votre tablette graphique professionnelle Intuos2, il se peut que vous souhaitiez personnaliser son fonctionnement. Ce chapitre explique l'utilisation du Panneau de configuration Wacom pour régler les paramètres de votre outil et de votre tablette Intuos2. Les utilisateurs expérimentés peuvent apprendre à optimiser davantage leur système Intuos2 en créant des configurations spécifiques aux applications. OUVERTURE DU PANNEAU DE CONFIGURATION LISTES DU PANNEAU DE CONFIGURATION PERSONNALISATION DES OUTILS PERSONNALISATION DES ONGLETS STYLET ET AÉROGRAPHE PERSONNALISATION DES OUTILS DE LA SOURIS CORRESPONDANCE TABLETTE-ÉCRAN PERSONNALISATION DU MENU CONTEXTUEL PERSONNALISATION DES BOUTONS DE LA TABLETTE UTILISATION DE PLUSIEURS OUTILS UTILISATION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION CONTRÔLE DE LA CONNEXION SÉRIE DE LA TABLETTE MENUS DÉROULANTS PERSONNALISATION Page 45

46 OUVERTURE DU PANNEAU DE CONFIGURATION Ouvrez le Panneau de configuration à l'aide de l'outil Intuos2 que vous voulez personnaliser. 1. A l'aide de votre outil Intuos2, cliquez sur le bouton DÉMARRER de Windows. Cliquez ensuite sur PARAMÈTRES puis sur PANNEAU DE CONFIGURATION. 2. Cliquez deux fois sur l'icône de la tablette. Pour ouvrir le Panneau de configuration Wacom, cliquez deux fois ici à l'aide de l'outil que vous voulez personnaliser. Pour ouvrir le Panneau de configuration dans Windows XP : 1. Cliquez sur le bouton DÉMARRER. Dans le menu Démarrer, choisissez PANNEAU DE CONFIGURATION. 2. Dans la fenêtre PANNEAU DE CONFIGURATION, sélectionnez OTHER CONTROL PANEL OPTIONS. 3. Dans la fenêtre OTHER CONTROL PANEL OPTIONS, cliquez deux fois sur WACOM TABLET. PERSONNALISATION Page 46

47 LISTES DU PANNEAU DE CONFIGURATION Le Panneau de configuration Wacom permet de personnaliser votre tablette graphique professionnelle Intuos2. Les Menus déroulants permettent d'accéder à de nombreuses fonctions du Panneau de configuration. La liste des applications présente les applications possédant des paramètres personnalisés. La liste d outils affiche les outils pouvant être personnalisés pour l'application sélectionnée dans la liste du haut. Les Onglets affichent les paramètres de l'outil et de l'application actuellement sélectionnés. Les boutons des onglets ne s'appliquent qu'à l'onglet sélectionné. Ces boutons permettent d'ajouter une application ou un outil aux listes situées à gauche. Boutons du Panneau de configuration s'appliquent au Panneau de configuration dans son ensemble. Le bouton AIDE... affiche l'aide en ligne. Les informations qui s'affichent sont identiques à celles figurant dans les chapitres Personnalisation et Fonctionnalités avancées de ce manuel. PERSONNALISATION Page 47

48 ONGLETS Les onglets permettent de personnaliser votre tablette et vos outils Intuos2. Lorsque vous ouvrez le Panneau de configuration d'un outil Intuos2, cet outil est automatiquement sélectionné dans la LISTE D OUTILS et les onglets correspondants s'affichent. Si la LISTE D OUTILS contient plusieurs outils, vous pouvez sélectionner l'outil que vous voulez personnaliser ; le Panneau de configuration affiche ensuite les onglets correspondant à cet outil. Si votre tablette est dotée d'une interface USB, l'onglet MODE TABLETTE s'affiche. Si votre tablette est dotée d'une interface série, l'onglet CONNEXION s'affiche. Les onglets illustrés correspondent au stylet ou à l'aérographe Intuos2. Remarque : La LISTE DES APPLICATIONS est destinée aux utilisateurs expérimentés ; il n'est pas nécessaire de sélectionner ni d'ajouter des applications pour personnaliser vos outils Intuos2. PERSONNALISATION Page 48

49 Les boutons à droite des onglets ne s'appliquent qu'à l'onglet sélectionné : Pour rétablir les réglages d'usine de l'onglet actuellement affiché, cliquez sur. Si vous avez modifié les paramètres d'un onglet et que vous voulez rétablir ses paramètres précédemment enregistrés (ou les derniers paramètres appliqués, selon le bouton utilisé en dernier lieu, à savoir OK ou APPLIQUER), cliquez sur. Pour copier des paramètres d'une application ou d'un outil vers un autre, cliquez sur pour afficher la boîte de dialogue Copie de paramètres. Tout en examinant les onglets du Panneau de configuration, essayez différents paramètres afin de déterminer lesquels vous conviennent le mieux. Vous pouvez toujours cliquer sur RÉTABLIR VALEURS PAR DÉFAUT ONGLET pour réactiver les paramètres définis en usine. Sinon, cliquez sur RESTAURER ONGLET pour rétablir les paramètres précédemment enregistrés ou les derniers paramètres appliqués dans l'onglet. Pour plus d'informations sur l'utilisation des onglets, reportez-vous à la rubrique Personnalisation des outils. PERSONNALISATION Page 49

50 LISTES DU PANNEAU DE CONFIGURATION Dans la partie supérieure du Panneau de configuration, la LISTE DES APPLICATIONS et la LISTE D OUTILS permettent de créer différentes configurations d'outil et de tablette pour chaque application. Par exemple, vous pouvez régler la pointe du stylet pour qu'elle présente un toucher doux dans Painter et un toucher ferme dans toutes les autres applications. La LISTE DES APPLICATIONS affiche les applications possédant des paramètres d'outil personnalisés. Cliquez ici pour ajouter une application installée à la LISTE DES APPLICATIONS. Vous pouvez personnaliser les paramètres des outils pour l'application sélectionnée. La LISTE D OUTILS affiche les outils pouvant être personnalisés pour l'application sélectionnée dans la liste du haut. Vos sélections en cours apparaissent en surbrillance. Des flèches indiquent la relation entre les paramètres des onglets et l'outil ou l'application sélectionnés. Cliquez ici pour ajouter un outil Intuos2 à la LISTE D OUTILS. Vous pouvez ensuite personnaliser l'outil pour l'application sélectionnée dans la liste du haut. PERSONNALISATION Page 50

51 Lors de la première installation de votre tablette graphique professionnelle Intuos2, la LISTE DES APPLICATIONS présente l'icône TOUTES LES APPLICATIONS. Celle-ci contient les paramètres des tablettes et des outils pour toutes vos applications. La LISTE D OUTILS contient une icône pour chaque outil Intuos2 qui a été utilisé sur la tablette. Chaque outil Intuos2 utilisé sur la tablette s'affiche automatiquement dans la LISTE D OUTILS. Toutefois, pour qu'un outil soit ajouté de façon permanente à la liste, vous devez au préalable enregistrer les paramètres du Panneau de configuration Wacom. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Ajout d'un nouvel outil. Lorsque vous êtes prêt à créer les paramètres personnalisés d une application, reportez-vous à la rubrique Utilisation de paramètres spécifiques à une application. PERSONNALISATION Page 51

52 BOUTONS DU PANNEAU DE CONFIGURATION Les boutons du Panneau de configuration s'appliquent à tous ses éléments, comme les paramètres des onglets, les éléments figurant dans les listes et les options de menu. Pour fermer le panneau de configuration et enregistrer vos modifications, cliquez sur. Pour fermer le Panneau de configuration sans enregistrer vos modifications, cliquez sur. Pour appliquer vos modifications et garder le Panneau de configuration ouvert, cliquez sur. Vos modifications s'enregistrent. Pour afficher l'aide interactive du Panneau de configuration, cliquez sur ou sélectionnez AIDE... dans le menu déroulant AIDE. Des info-bulles présentant des informations succinctes et des conseils utiles accompagnent également la plupart des éléments du Panneau de configuration. Pour afficher les info-bulles, placez le curseur au-dessus de l'élément au sujet duquel vous voulez obtenir des informations. Vous pouvez accéder à l'aide relative aux différentes boîtes de dialogue en cliquant sur le bouton AIDE... de la boîte de dialogue en question. PERSONNALISATION Page 52

53 PERSONNALISATION DES OUTILS Pour modifier les paramètres des outils, ouvrez le Panneau de configuration au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. L'outil est automatiquement sélectionné dans la LISTE D OUTILS et les onglets correspondants s'affichent. Pour personnaliser les paramètres d'un autre outil, sélectionnez-le dans la LISTE D OUTILS en cliquant sur son icône. Remarquez que les onglets MENU DIRECT, BOUTONS DE LA TABLETTE et MODE TABLETTE s'appliquent à tous les outils. ONGLETS STYLET ET AÉROGRAPHE Si l'outil sélectionné est un stylet ergonomique ou un aérographe Intuos2, les onglets suivants s'affichent : ONGLETS DES SOURIS 2D ET 4D Si l'outil sélectionné est une souris 2D ou 4D, les onglets suivants s'affichent : PERSONNALISATION Page 53

54 PERSONNALISATION DES ONGLETS STYLET ET AÉROGRAPHE La personnalisation de votre outil de saisie Wacom est aisée. Commencez par ouvrir le Panneau de configuration Wacom au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. Votre outil est automatiquement sélectionné dans la LISTE D OUTILS et les onglets correspondants s'affichent. Sélectionnez un onglet et modifiez les paramètres de votre outil à l'aide des options disponibles. Pour personnaliser les paramètres d'un autre outil, sélectionnez-le dans la LISTE D OUTILS en cliquant sur son icône. RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA POINTE RÉGLAGE DU DOUBLE-CLIC PERSONNALISATION DES BOUTONS DES OUTILS RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA GOMME PERSONNALISATION DE LA SENSIBILITÉ À L'INCLINAISON PERSONNALISATION Page 54

55 RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA POINTE Pour régler la sensibilité de la pointe de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2, cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA POINTE. Pour créer de larges coups de brosse ou pour cliquer avec un toucher léger, optez pour une pointe légère. Pour un maximum de maîtrise lorsque vous tracez de fines lignes, optez pour un réglage ferme. Une coche s'affiche lorsque les réglages avancés sont activés. Permet d'afficher ou de masquer les options supplémentaires. Déplacez la glissière pour obtenir un réglage plus ferme ou plus doux. Pour tester le toucher actuel, tracez plusieurs traits au stylet. Cliquez ici avec la pointe du stylet pour tester la pression du clic. Remarque : Dans toutes les illustrations des onglets, les boutons d onglet ont été supprimés afin de gagner de la place. PERSONNALISATION Page 55

56 RÉGLAGE DU DOUBLE-CLIC Vous pouvez faciliter le double-clic à l'aide de la pointe du stylet en agrandissant la zone acceptant un double-clic (la distance de double-clic) et en réduisant la vitesse requise pour l effectuer. Ces paramètres peuvent être définis dans l'onglet DOUBLE-CLIC. Comme une distance de double-clic plus importante peut nuire à vos coups de brosse dans certaines applications de dessin, nous conseillons de définir une distance de double-clic réduite et d'utiliser le bouton latéral supérieur pour produire un double-clic. Lorsque cette case est cochée, les paramètres de double-clic personnalisés sont activés. Remarque : L'ASSISTANCE DU DOUBLE-CLIC peut être activée pour certaines applications et désactivée pour d'autres. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation de paramètres spécifiques à une application. Entrez un nombre de 1 à 25 pixels ou cliquez sur les boutons fléchés pour augmenter ou réduire la distance entre deux clics. Déplacez la glissière pour modifier la vitesse du double-clic. En choisissant un double-clic un peu lent, vous le produirez plus facilement. Tapotez deux fois sur cette icône au moyen de la pointe du stylet pour configurer automatiquement la distance et la vitesse de double-clic en fonction de votre manière de cliquer. Effectuez un double-clic sur la cible pour tester les paramètres avant de les appliquer. PERSONNALISATION Page 56

57 PERSONNALISATION DES BOUTONS DES OUTILS L'onglet BOUTONS DE L'OUTIL vous permet de modifier les fonctions affectées à la gomme, au bouton latéral et à la pointe de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2. Si vous utilisez un aérographe, vous pouvez également personnaliser la sensibilité de la molette. Pour chaque bouton d'outil, un menu déroulant vous permet de choisir la fonction qui sera exécutée. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous utilisez la gomme. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur le bouton latéral supérieur. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur le bouton latéral inférieur. Cliquez ici pour modifier la fonction affectée à la pointe du stylet. La pointe doit correspondre au clic à gauche pour pouvoir dessiner dans la plupart des applications graphiques. PERSONNALISATION Page 57

58 Fonctions des boutons Chaque bouton correspond à un menu déroulant permettant de choisir la fonction à exécuter en cas d'utilisation du bouton. La liste suivante décrit toutes les fonctions disponibles. Certaines options ne sont toutefois pas disponibles pour tous les boutons ou outils. CLIC GAUCHE. Paramètre par défaut pour la pointe du stylet ou de l'aérographe Intuos2. Cette option simule un clic à l'aide du bouton gauche de la souris. Assurez-vous qu'au moins un bouton exécute cette fonction, de manière à pouvoir toujours naviguer et cliquer. DOUBLE-CLIC AVEC LE BOUTON GAUCHE. Configuration par défaut pour la position supérieure du bouton latéral. Lorsque cette option est activée, une pression sur le bouton correspond à un double-clic à l'aide du bouton gauche de la souris. Pour produire un double-clic plus aisément, utilisez cette fonction au lieu de frapper deux fois avec la pointe du stylet ou de l'aérographe. CLIC DROIT. Configuration par défaut pour la position inférieure du bouton latéral. Cette action simule un clic à l'aide du bouton droit de la souris. CLIC MÉDIAN. Cette option simule un clic à l'aide du bouton médian de la souris. CLIC GAUCHE MAINTENU. Cette action simule le maintien du bouton gauche de la souris enfoncé. Appuyez une fois sur le bouton de l'outil pour activer le maintien du clic. Appuyez de nouveau sur le bouton pour désactiver le maintien du clic. Le clic maintenu est particulièrement utile pour le déplacement d'objet ou la sélection de blocs de texte. PERSONNALISATION Page 58

59 SÉQUENCE DE TOUCHES... Permet de simuler la frappe d une séquence de touches. Lorsque vous activez cette option, la boîte de dialogue DÉFINITION DE TOUCHES s'affiche. Vous pouvez y entrer une touche ou une séquence de touches à exécuter. Les combinaisons de touches peuvent comprendre des lettres, des chiffres, des touches de fonction (comme F3) et des touches de modification (comme MAJ, ALT ou CTRL). Après avoir défini une séquence de touches, cliquez sur OK. Important : Étant donné que la touche ENTRÉE peut être sélectionnée comme faisant partie d'une séquence de touches, elle ne peut pas être utilisée ici pour utiliser le bouton OK. Vous devez utiliser votre outil pour cliquer sur le bouton OK. PERSONNALISATION Page 59

60 MODIFICATEUR...Permet de simuler l'emploi de touches de modification (comme MAJ, ALT ou CTRL). Dans de nombreuses applications, les combinaisons de touches servent à dimensionner ou à positionner des objets. Lorsque vous activez cette option, la boîte de dialogue DÉFINITION D UN MODIFICATEUR s'affiche. Vous pouvez y sélectionner les touches de modification à simuler. Vous pouvez activer la case CLIC plus une ou plusieurs touches de modification pour définir la fonction à affecter au bouton de l'outil. PERSONNALISATION Page 60

61 PRESSION MAINTENUE. Configure un bouton de manière à maintenir son niveau de pression initial jusqu'à ce qu'il soit relâché. Par exemple, vous pouvez peindre en utilisant la sensibilité au toucher jusqu'à ce que vous atteigniez la largeur de coup de brosse voulue. Vous pouvez alors appuyer sur le bouton et continuer à peindre en utilisant la même largeur de coup de brosse jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton. BASCULEMENT DE MODE... Bascule du Mode Stylet au Mode Souris et inversement. La première fois que vous définissez un bouton d'outil en BASCULEMENT DE MODE..., la boîte de dialogue VITESSE SOURIS s'affiche pour vous permettre d'ajuster l'accélération et la vitesse de la souris. Définit la vitesse de déplacement du curseur en MODE SOURIS Définit l'accélération du curseur en MODE SOURIS. Remarque : Vous pouvez accéder au réglage de la vitesse de la souris à différents endroits du Panneau de configuration. Toutefois, vous pouvez définir uniquement une VITESSE et une ACCÉLÉRATION de souris pour chaque application et outil de saisie que vous personnalisez. PERSONNALISATION Page 61

62 MENU CONTEXTUEL. Affiche un menu contextuel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Personnalisation du menu contextuel. GOMMER. Configuration par défaut de la gomme. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la gomme, reportez-vous à la rubrique Effacement. IGNORÉ. (Stylet et aérographe Intuos2 uniquement) Désactive la fonction du bouton. DÉFINI PAR L'APPLICATION. (Souris 2D, 4D et curseur de précision uniquement) Seul le numéro du bouton est transmis à votre application. Définissez ce paramètre si vous utilisez des applications qui prennent en charge les boutons des outils. Par exemple, les programmes de CAO et de DAO compatibles avec les tablettes peuvent affecter leurs propres fonctions à un bouton. PERSONNALISATION Page 62

63 Paramètres de l'aérographe L'aérographe Intuos2 est équipé d'une pointe de traçage, d'une molette, d'un bouton latéral et d'une gomme. Les fonctions des boutons se définissent de la même manière que sur le stylet Intuos2. En outre, la plage de sensibilité de la molette peut être personnalisée. L'option par défaut est MAXIMUM. Dans ce cas, l'effet maximum s'obtient en tournant complètement la molette. L'option INTERMÉDIAIRE permet d'obtenir un effet maximum par un déplacement moyen de la molette. L'option MINIMUM permet d'obtenir un effet maximum avec un léger mouvement de la molette. Dans les applications qui prennent en charge la molette, celle-ci peut servir à contrôler le débit d'encre, la largeur du coup de brosse, l'opacité ou d'autres variables. En réduisant la course de la molette, vous pouvez obtenir le même effet avec un plus petit mouvement du doigt. Pour un effet moins prononcé, déplacez la molette vers l'avant. Pour un effet plus marqué, déplacez-la vers l'arrière. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques qui prennent actuellement en charge les fonctionnalités de l'aérographe. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. PERSONNALISATION Page 63

64 RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA GOMME Pour régler la sensibilité de la gomme de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2, cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA GOMME. Pour gommer avec de larges coups de gomme ou pour cliquer avec un toucher léger, optez pour un réglage léger. Pour un contrôle maximum lorsque vous gommez, optez pour un réglage ferme. Une coche s'affiche lorsque les réglages avancés sont activés. Permet d'afficher ou de masquer les options supplémentaires. Déplacez la glissière pour obtenir un réglage plus ferme ou plus doux. Pour tester la sensibilité de la gomme en fonction de la pression exercée, gommez sur cette zone. Vérifiez la pression du clic de la gomme en sélectionnant et supprimant ce texte. PERSONNALISATION Page 64

65 PERSONNALISATION DE LA SENSIBILITÉ À L'INCLINAISON Pour régler la sensibilité à l'inclinaison de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2, cliquez sur l'onglet INCLINAISON. La sensibilité à l'inclinaison détermine dans quelle mesure vous devez incliner l'outil pour produire un effet maximum dans votre application. Avec une sensibilité élevée, vous devrez moins incliner le stylet pour transmettre la valeur d'inclinaison maximum à votre application. Comme pour la pression, vous pouvez attribuer une inclinaison au stylet afin de contrôler les caractéristiques de la brosse. Le réglage d'inclinaison s'applique à la pointe et à la gomme du stylet ou de l'aérographe. Utilisez la glissière pour augmenter ou réduire la sensibilité à l'inclinaison. La configuration par défaut est MOINS. Le graphique illustre l'angle d'inclinaison du stylet ou de l'aérographe transmis à l'application. Placez le stylet ou l'aérographe verticalement sur la tablette et inclinez-le d'un côté à l'autre et d'avant en arrière. L'index se déplace pour indiquer l'amplitude et le sens de l'inclinaison transmise à l'application. Remarque : L'inclinaison dépend de la direction et permet de contrôler l'orientation de la brosse dans certaines applications. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques actuellement compatibles avec la fonction d'inclinaison. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. PERSONNALISATION Page 65

66 PERSONNALISATION DES OUTILS DE LA SOURIS La personnalisation de votre outil de saisie Wacom est aisée. Commencez par ouvrir le Panneau de configuration Wacom au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. Votre outil est automatiquement sélectionné dans la LISTE D OUTILS et les onglets correspondants s'affichent. Sélectionnez un onglet et modifiez les paramètres de votre outil à l'aide des options disponibles. Pour personnaliser les paramètres d'un autre outil, sélectionnez-le dans la LISTE D OUTILS en cliquant sur son icône. PERSONNALISATION DE LA SOURIS 2D PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 2D PERSONNALISATION DE LA SOURIS 4D ET DU CURSEUR DE PRÉCISION PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 4D PERSONNALISATION Page 66

67 PERSONNALISATION DE LA SOURIS 2D Pour modifier les paramètres de la souris 2D, cliquez sur l'onglet BOUTONS DE L'OUTIL. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur un bouton. Les menus déroulants vous permettent de sélectionner la fonction à exécuter pour chaque bouton. Pour obtenir une description des options disponibles, reportez-vous à la rubrique Fonctions des boutons Les boutons de la souris 2D peuvent être combinés. Vous pouvez donc appuyer sur plusieurs boutons simultanément. Par exemple, si vous programmez un bouton pour simuler la touche CTRL et un autre pour simuler la touche Z, la séquence de touches CTRL+Z est générée lorsque vous appuyez simultanément sur les deux boutons. PERSONNALISATION Page 67

68 PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 2D La molette de la souris 2D se comporte comme la roulette de la souris Microsoft IntelliMouse et permet de faire défiler la plupart des fenêtres actives dans les applications compatibles avec IntelliMouse. Pour personnaliser la molette de la souris 2D, sélectionnez l onglet MOLETTE. Configure la molette de façon à faire défiler un nombre de lignes donné pour chaque déplacement de cran. Entrez une valeur (de 1 à 15). Faites rouler la molette vers l avant pour faire défiler vers le haut, vers l arrière pour faire défiler vers le bas. Désactive la fonction de la molette. Configure la molette de façon à faire défiler un écran à chaque déplacement de cran. Cocher cette case équivaut à inverser les fonctions affectées aux sens avant et arrière de la molette. Lorsque le bouton radio TOUCHES est activé, la molette produit une séquence de touches à chaque déplacement de cran. Cette fonction est pratique dans le cas d actions répétitives, comme le zoom dans Photoshop ou les déplacements vers le haut ou vers le bas dans un navigateur Internet. Cliquez sur le bouton DÉFINIR... pour entrer une séquence de touches. La séquence définie s'affiche dans la zone HAUT ou BAS. PERSONNALISATION Page 68

69 PERSONNALISATION DE LA SOURIS 4D ET DU CURSEUR DE PRÉCISION Pour modifier les paramètres de la souris 4D et du curseur de précision, cliquez sur l'onglet BOUTONS DE L'OUTIL. Comme pour le stylet et l'aérographe Intuos2, les menus déroulants vous permettent de sélectionner la fonction exécutée par chaque bouton. Pour obtenir une description des options disponibles, reportez-vous à la rubrique Fonctions des boutons. Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur un bouton. Lorsque cette option est activée, la souris 4D ou le curseur de précision fonctionnent comme un boîtier de commandes. Reportez-vous à la rubrique Création d'un boîtier de commandes. Remarque : Certaines applications, comme AutoCAD font appel au numéro des boutons au lieu de la fonction qui leur est affectée. Dans ce cas, pour configurer le curseur de précision ou la souris pour une utilisation gauchère, sélectionnez l'option GAUCHER dans la boîte de dialogue PRÉFÉRENCES (à partir du menu ÉDITION). PERSONNALISATION Page 69

70 Programmation de la souris 4D et du curseur de précision Les boutons de la souris 4D et du curseur de précision peuvent être combinés. Vous pouvez donc appuyer sur plusieurs boutons simultanément pour exécuter leurs fonctions. Par exemple, si vous programmez un bouton pour simuler la touche CTRL et un autre pour simuler la touche Z, la séquence de touches CTRL+Z est générée lorsque vous appuyez simultanément sur les deux boutons. Création d'un boîtier de commandes Vous pouvez cocher l'option COMMANDES pour désactiver le suivi du curseur lorsque vous utilisez la souris 4D ou le curseur de précision. Vous pouvez alors dessiner à l'aide du stylet sans devoir utiliser le clavier pour entrer une séquence de touches. Il vous suffit d'appuyer sur les boutons de la souris 4D ou du curseur de précision pour exécuter des séquences de touches prédéfinies. Notez que si vous utilisez la souris 4D ou le curseur de précision comme boîtier de commandes, il doit se trouver sur la zone active de la tablette pour pouvoir fonctionner. PERSONNALISATION Page 70

71 PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 4D Pour personnaliser la molette de la souris 4D, sélectionnez l onglet MOLETTE. Transmet les informations de la molette à une application compatible avec cette fonction. Dans certaines applications, la molette s'utilise pour la navigation 3D, le zoom, les réglages audio ou vidéo, etc. Configure la molette pour simuler le fonctionnement de la roulette IntelliMouse. Lorsque le bouton radio TOUCHES est activé, la molette produit une séquence de touches répétée. En déplaçant la molette vers l'avant ou vers l'arrière, vous pouvez régler la fréquence de répétition. Cette fonction est pratique dans le cas d actions répétitives, comme le zoom dans Photoshop ou les déplacements vers le haut ou vers le bas dans un navigateur Internet. Cliquez sur le bouton DÉFINIR... pour entrer une séquence de touches. La séquence définie s'affiche dans la zone HAUT ou BAS. Simule une pression. Déplacez la molette vers l'avant ou l'arrière pour augmenter la pression. Désactive la fonction de la molette. Cocher cette case équivaut à inverser les fonctions affectées aux sens avant et arrière de la molette. Définit la sensibilité de la molette. L'option MAXIMUM provoque un effet important pour un petit déplacement de la molette. Avec l'option STANDARD, un petit mouvement de la molette produit un effet peu important. PERSONNALISATION Page 71

72 CORRESPONDANCE TABLETTE-ÉCRAN Pour modifier le rapport entre le mouvement d'un outil sur la tablette et le mouvement du curseur sur l'écran, cliquez sur l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE. Le MODE DE POSITIONNEMENT par défaut des stylets et de l'aérographe Intuos2 est le MODE STYLET, dans lequel chaque point de la tablette correspond à un point de l'écran. En MODE STYLET, l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE a l'apparence suivante : Mode de positionnement. En Mode Stylet, le curseur se déplace en position absolue sur l'écran. Sélectionnez l'orientation de votre tablette. Remarque : à l'exception de l'orientation de la tablette, tous les paramètres de correspondance s'appliquent à un outil Intuos2 spécifique. Sélectionnez la Zone de la tablette utilisée pour le traçage. Zone d'affichage. Sélectionnez une zone du moniteur pour la correspondance tablette-écran. Mode QuickPoint. La tablette est "scindée" en 2 zones indépendantes : une zone de grande taille pour le dessin et une de taille réduite pour la navigation rapide. Les deux zones sont mises en correspondance avec la zone d'affichage. Cliquez ici pour afficher les options de Correspondance - fonctions avancées. Aspect. Sélectionnez un rapport de correspondance tablette-écran. PERSONNALISATION Page 72

73 Le MODE DE POSITIONNEMENT par défaut des souris 2D, 4D et du curseur de précision est le MODE SOURIS. En MODE SOURIS, l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE a l'apparence suivante : Mode de positionnement. En Mode Souris, le curseur se déplace en position relative sur l'écran. Sélectionnez l'orientation de votre tablette. Définit l'accélération du curseur en MODE SOURIS. Sélectionnez une vitesse de déplacement du curseur à l'écran plus lente ou plus rapide lorsque le Mode Souris est activé. PERSONNALISATION Page 73

74 MODE DE POSITIONNEMENT Le MODE DE POSITIONNEMENT détermine la manière dont le curseur se déplace sur l'écran. En MODE STYLET, lorsque vous déplacez un outil Intuos2 sur la tablette, le curseur se place au point correspondant de l'écran. Il s'agit de la configuration par défaut pour tout traçage avec un stylet ou un aérographe Intuos2. En MODE SOURIS, le curseur se déplace en fonction du mouvement effectué, comme celui d'une souris, par une opération de sélection ou de glissement. Il s'agit de la configuration par défaut de la souris 2D, de la souris 4D et du curseur de précision. Par défaut, le stylet et l'aérographe sont configurés en MODE STYLET pour le dessin ; les souris 2D et 4D sont configurées en MODE SOURIS pour la navigation. Remarque : Vous pouvez également passer du MODE STYLET au MODE SOURIS et inversement en cliquant sur le bouton approprié de la tablette ou en utilisant le menu contextuel. Pour plus d'informations, reportez-vous à Personnalisation des boutons de la tablette et à Personnalisation du menu contextuel. PERSONNALISATION Page 74

75 ORIENTATION Si vous préférez que la bande-menu de la tablette soit sur le côté ou en bas ou si vous travaillez avec un moniteur de grande taille, vous pouvez choisir l'une des orientations suivantes : PAYSAGE. La tablette est orientée horizontalement et les boutons sont placés en haut. Il s'agit de la configuration par défaut. PORTRAIT. Orientez la tablette à 90 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation Paysage. La tablette est orientée verticalement et les boutons sont placés à droite. PAYSAGE RENVERSÉ. Tournez la tablette de 180 par rapport à l'orientation Paysage. La tablette est retournée et les boutons sont placés en bas. PORTRAIT RENVERSÉ. Orientez la tablette à 90 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation Paysage. La tablette est orientée verticalement et les boutons sont placés à gauche. Après avoir effectué vos modifications, assurez-vous d avoir activé la configuration appropriée. Pour cette vérification, déplacez votre outil vers le haut sur la tablette : le curseur doit également se déplacer vers le haut. Remarque : L'orientation sélectionnée s'applique à tous les outils et applications. PERSONNALISATION Page 75

76 ASPECT L'aspect définit le rapport entre les proportions de la tablette et de celles de l'écran. Les options disponibles sont les suivantes : PROPORTIONNEL. Conserve les proportions verticales et horizontales appropriées entre la tablette et l'écran. Un dessin tracé sur la tablette s'affiche dans des proportions correctes mais peut être plus petit ou plus grand que l original. AJUSTÉ. L'échelle ou les proportions correctes ne sont pas conservées. La zone sélectionnée de la tablette correspond à la zone d'affichage sélectionnée. Un dessin tracé sur la tablette peut apparaître étiré et peut être plus petit ou plus grand que l original. Il s'agit de la configuration par défaut de tous les outils. PERSONNALISATION Page 76

77 ZONE DE LA TABLETTE Ces réglages vous permettent de définir la zone de la tablette qui correspond à la zone d'affichage. Fait correspondre toute la zone active de la tablette à l écran. Il s'agit de la configuration par défaut. Affiche la boîte de dialogue PORTION DE LA TABLETTE, où vous pouvez sélectionner la partie de zone active qui correspond à l'écran. La tablette est scindée en une zone de dessin et une surface QuickPoint destinée à une navigation rapide. (Pour les tablettes Intuos2 9x12/A4 regular et plus grand.) Place la surface QuickPoint dans le coin inférieur droit de la tablette. Place la surface QuickPoint dans le coin inférieur gauche de la tablette. PERSONNALISATION Page 77

78 PORTION DE LA TABLETTE. Entrez des coordonnées pour sélectionner la zone de la tablette. Sélectionnez les UNITÉS de mesure pour les valeurs affichées. La valeur 1 correspond à une ligne de résolution de la tablette. Entrez les valeurs des limites du HAUT, de GAUCHE, du BAS et de DROITE de la portion de zone active. Les valeurs sont mesurées depuis le coin supérieur gauche de la zone active de la tablette. Faites glisser les coins du rectangle d avant plan pour sélectionner la portion de zone active de la tablette. Le rectangle d'arrière-plan représente la totalité de la zone active. Les valeurs figurant dans les ZONES DE SAISIE DES COORDONNÉES varient en fonction de vos modifications. Pour sélectionner la portion de zone active de la tablette, utilisez votre outil. Sélectionnez le bouton CLIQUEZ POUR DÉFINIR LA ZONE DE LA TABLETTE. Suivez les instructions de la zone MESSAGE pour définir la partie de la tablette correspondant à l'écran. Remarque : Lorsque vous définissez la PORTION DE LA TABLETTE, lisez attentivement les éventuels MESSAGES qui s'affichent. PERSONNALISATION Page 78

79 MODE QUICKPOINT. Cette option (disponible pour les tablettes Intuos2 9x12/A4 regular et plus grand) scinde la tablette en 2 zones indépendantes : une zone de grande taille pour le dessin et une de taille réduite pour la navigation rapide. Le mode QuickPoint peut être activé et désactivé au moyen des boutons de la tablette ou du menu contextuel. Pour plus d'informations, reportez-vous à Personnalisation des boutons de la tablette et à Personnalisation du menu contextuel. La surface QuickPoint correspond toujours à la zone d'affichage entière (sur tous les moniteurs pour les systèmes qui en utilisent plusieurs). La zone de dessin est définie en Mode Stylet et sa correspondance est configurée selon les paramètres ZONE D'AFFICHAGE et ASPECT. tablette 9x12/A4 regular tablette 9x12/A4 regular tablette 12x12/A4 oversize Surface QuickPoint placée dans le coin inférieur gauche de la tablette. Zones de dessin tablette 12x12/A4 oversize Surface QuickPoint placée dans le coin inférieur droit de la tablette. tablette 12x18/A3 tablette 12x18/A3 Remarque : La surface QuickPoint et la zone de dessin sont indiquées par des marques de cadrage sur la feuille calque de la tablette. Toutes les surfaces QuickPoint et les zones de dessin ont le même aspect qu'un moniteur standard (rapport 3:4). PERSONNALISATION Page 79

80 ZONE D'AFFICHAGE L'option ZONE D'AFFICHAGE permet de définir la partie de l'écran correspondant à la tablette. ÉCRAN ENTIER. Cette option permet d'utiliser l'écran entier. Il s'agit de la configuration par défaut. Si vous utilisez plusieurs moniteurs, un menu déroulant s'affiche pour vous permettre de sélectionner TOUS LES MONITEURS ou certains moniteurs. PORTION ÉCRAN... Cette option permet de sélectionner la partie de l'écran correspondant à la tablette. Le fait de la sélectionner fait apparaître la boîte de dialogue PORTION ÉCRAN. Entrez des coordonnées pour sélectionner la zone de l'écran. Sélectionnez les UNITÉS de mesure pour les valeurs affichées. Entrez les coordonnées limites du HAUT, de GAUCHE, du BAS et de DROITE de la zone d'affichage. Les valeurs sont mesurées depuis le coin supérieur gauche de l'écran. Faites glisser les coins du rectangle d avant-plan pour sélectionner la zone d'écran. Le rectangle d'arrière-plan représente l'écran tout entier. Les valeurs affichées dans les ZONES DE COORDONNÉES s adaptent en fonction de vos modifications. Déplacez le curseur de l'écran pour sélectionner la zone d'affichage. Sélectionnez le bouton CLIQUEZ POUR DÉFINIR LA ZONE D'ÉCRAN. Suivez les instructions de la zone MESSAGE pour définir la partie de l'écran correspondant à la tablette. Remarque : Lorsque vous définissez la PORTION D ÉCRAN, lisez attentivement les MESSAGES qui s'affichent. PERSONNALISATION Page 80

81 PERSONNALISATION DU MENU CONTEXTUEL Pour personnaliser les fonctions du menu direct, cliquez sur l'onglet MENU DIRECT. Le menu direct peut contenir des fonctions associées à une combinaison de touches et des options de correspondance. Vous pouvez configurer un des boutons de votre outil de façon à pouvoir accéder au MENU DIRECT. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le menu direct s'affiche. Pour sélectionner un élément du menu direct, cliquez dessus. Pour refermer le menu direct sans y sélectionner d'option, cliquez en dehors du menu. Ajoute une combinaison de touches à la liste du menu. Affiche la boîte de dialogue Vitesse de la souris pour vous permettre de définir la vitesse de déplacement du curseur à l'écran et l'accélération en MODE SOURIS. Si vous avez supprimé les Modes STYLET, SOURIS et QUICKPOINT du menu direct, ce bouton est remplacé par le bouton AJOUTER OPTIONS DE CORRESPONDANCE qui vous permet de les réinsérer. L'option de correspondance sélectionnée depuis le menu direct ne s'applique qu'à l'outil utilisé pour la sélection de cette option. Affiche la liste des fonctions disponibles dans le menu direct. Pour modifier l'ordre des éléments, faites glisser un élément à l'emplacement désiré (les options de correspondance sont déplacées en groupe). Retire les éléments sélectionnés de la liste. Remarque : Les configurations de menu s'appliquent à tous les outils. PERSONNALISATION Page 81

82 AJOUT DE SÉQUENCES DE TOUCHES Pour ajouter une séquence de touches au menu contextuel, cliquez sur le bouton AJOUTER TOUCHES... Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, vous pouvez définir et nommer la fonction associée à une combinaison de touches. Vous pouvez également définir des fonctions différentes pour des applications différentes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation de paramètres spécifiques à une application. RÉGLAGE DE LA VITESSE DE LA SOURIS Pour modifier l'accélération et la vitesse de déplacement du curseur à l'écran en MODE SOURIS, cliquez sur le bouton DÉFINIR LA VITESSE DE LA SOURIS... (situé sous l'onglet MENU CONTEXTUEL) pour afficher la boîte de dialogue permettant d'effectuer le réglage. Si vous avez supprimé les Modes STYLET, SOURIS et QUICKPOINT du menu contextuel, ce bouton est remplacé par le bouton AJOUTER OPTIONS DE CORRESPONDANCE qui vous permet de les réinsérer. Définit l'accélération du curseur en MODE SOURIS. Définit la vitesse de déplacement du curseur en MODE SOURIS PERSONNALISATION Page 82

83 Remarque : La boîte de dialogue VITESSE SOURIS apparaît également la première fois que vous définissez un bouton d'outil en BASCULEMENT DE MODE... dans l onglet BOUTONS DE L'OUTIL. Vous pouvez définir uniquement une VITESSE et une ACCÉLÉRATION pour chaque application et outil de saisie que vous personnalisez. AJOUT D'OPTIONS DE CORRESPONDANCE Cliquez sur le bouton AJOUTER OPTIONS DE CORRESPONDANCE pour ajouter les options de correspondance suivantes au menu direct : Mode Stylet, Mode Souris et (si vous utilisez une tablette Intuos2 9x12/A4 regular ou plus grand) Mode QuickPoint. SUPPRESSION D'OPTIONS DU MENU CONTEXTUEL Pour supprimer des options de correspondance ou des séquences de touches du menu direct, sélectionnez les éléments que vous voulez supprimer et cliquez sur le bouton RETIRER. Les options de correspondance doivent être ajoutées ou supprimées comme s'il s'agissait d'un seul élément. PERSONNALISATION Page 83

84 PERSONNALISATION DES BOUTONS DE LA TABLETTE Pour personnaliser les boutons de la bande-menu de la tablette, cliquez sur l'onglet BOUTONS DE LA TABLETTE. Par défaut, cette fonction est sélectionnée dans le menu déroulant des boutons de la tablette possédant des fonctions prédéfinies. Les paramètres des autres boutons de la tablette prennent la valeur IGNORÉ. Les paramètres par défaut des boutons de la tablette sont décrits à la rubrique Utilisation de la bande-menu de la tablette. Choisissez ici la fonction à exécuter lorsque le bouton de la tablette est sélectionné. Affiche la fonction ou la séquence de touches prédéfinie. Dans le cas contraire, cette zone est vide. Vous pouvez affecter aux boutons de la tablette des fonctions différentes pour chaque application, mais pas pour les différents outils Intuos2. Pour personnaliser les fonctions des boutons de la tablette : 1. Sélectionnez le bouton à personnaliser dans la liste déroulante. PERSONNALISATION Page 84

85 2. Sélectionnez un des éléments suivants dans le menu déroulant du bouton. TOUCHE. Simule une touche ou une séquence de touches. PRESSION LÉGÈRE. Règle le stylet, l'aérographe ou la gomme sur un toucher doux. PRESSION FORTE. Règle le stylet, l'aérographe ou la gomme sur une pression forte. PRESSION NORMALE. Rétablit le toucher de l'outil à la valeur définie en usine. MODE STYLET. Place l'outil en mode Stylet. MODE SOURIS... Place l'outil en MODE SOURIS. La première fois que vous définissez un bouton d'outil en MODE SOURIS..., la boîte de dialogue VITESSE SOURIS s'affiche pour vous permettre d'ajuster l'accélération et la vitesse de la souris. MODE QUICKPOINT. Scinde la tablette en une zone QuickPoint et une zone de traçage. Cette option n'est disponible que pour les tablettes Intuos2 9x12/A4 regular ou plus grand. IGNORÉ. Ne définit pas d'option pour le bouton de la tablette. Lorsqu'un bouton de la tablette est IGNORÉ, son numéro n'apparaît pas à l'écran lorsque vous amenez un outil Intuos2 dessus. PAR DÉFAUT. Rétablit la configuration par défaut du bouton. Cette configuration correspond aux fonctions prédéfinies de la bande-menu. Précédent. Configure le bouton pour la fonction d accès à la page précédente de votre navigateur Internet. Suivant. Configure le bouton pour la fonction d accès à la page suivante de votre navigateur Internet. Arrêter. Configure le bouton pour la fonction d arrêt de votre navigateur Internet. Actualiser. Configure le bouton pour la fonction d actualisation de votre navigateur Internet. Après avoir défini une nouvelle fonction pour un bouton de la tablette, il peut être utile de noter le nom de cette fonction sur la bande-menu (tablettes 6x8/A5 et de taille supérieure uniquement). Soulevez le bord gauche de la feuille calque de la tablette et retirez la bande-menu. Notez le nom de la fonction sur le bouton au moyen d'un crayon, puis replacez la bande-menu. Veillez à ne pas endommager la feuille calque ni égarer la bande-menu. PERSONNALISATION Page 85

86 UTILISATION DE PLUSIEURS OUTILS Le Panneau de configuration Wacom est conçu pour vous permettre de personnaliser les paramètres de vos outils Intuos2 et d'en assurer le suivi. L'outil utilisé pour ouvrir le Panneau de configuration est automatiquement sélectionné et les onglets correspondant à cet outil s'affichent. La LISTE D OUTILS affiche des icônes correspondant aux outils qui peuvent être personnalisés pour l'application sélectionnée dans la liste du haut. Si vous n'avez pas ajouté de paramètres spécifiques aux applications, l'icône TOUTES LES APPLICATIONS s'affiche et les paramètres des outils s'appliquent à toutes les applications. Les paramètres des onglets ne s'appliquent qu'à l'application et à l'outil sélectionnés. Vos sélections en cours apparaissent en surbrillance. Des flèches indiquent la relation entre les paramètres des onglets et l'outil ou l'application sélectionnés. PERSONNALISATION Page 86

87 AJOUT D'UN NOUVEL OUTIL Le premier outil Intuos2 utilisé sur la tablette s'affiche automatiquement dans la LISTE D OUTILS. Toutefois, pour qu'un outil soit ajouté de façon permanente à la liste, vous devez au préalable enregistrer les paramètres du Panneau de configuration. Lorsque vous ajoutez un nouvel Intuos2, ce sont les paramètres par défaut de cet outil qui sont appliqués et non pas les paramètres personnalisés des autres outils, et ce même s'il s'agit de périphériques identiques. Vous pouvez ajouter des outils Intuos2 à la LISTE D OUTILS de plusieurs manières : La première fois que vous utilisez un outil Intuos2, ses paramètres par défaut lui sont attribués automatiquement. Vous pouvez personnaliser votre outil en ouvrant le Panneau de configuration Wacom et en y modifiant les paramètres des onglets. Cliquez ensuite sur OK pour enregistrer vos modifications et ajouter l'outil de manière permanente à la LISTE D OUTILS. Lorsque vous placez un autre outil Intuos2 sur la tablette, un message indique qu'un nouvel outil est détecté. Cela vous rappelle que vous devez ouvrir le Panneau de configuration Wacom et cliquer sur OK pour ajouter de manière permanente le nouvel outil à la LISTE D OUTILS. (Ce message s'affiche uniquement si le Panneau de configuration Wacom n'est pas ouvert. Dans le cas contraire, l'outil s'ajoute automatiquement à la liste lorsque vous cliquez sur OK.) Pour ajouter manuellement un nouvel outil, cliquez sur le bouton OUTIL À PERSONNALISER... dans le menu contextuel AJOUTER. Dans la boîte de dialogue AJOUT D'UN OUTIL À PERSONNALISER, sélectionnez AJOUTER NOUVEL OUTIL... et suivez les indications qui s'affichent. N'oubliez pas de cliquer sur OK ou sur APPLIQUER dans la fenêtre principale du Panneau de configuration pour enregistrer vos modifications. Lorsque vous sélectionnez un outil que vous venez d'ajouter à la LISTE D OUTILS, les paramètres de cet outil s'affichent dans les onglets. Les modifications apportées aux paramètres d'onglet s'appliqueront à cet outil. Pour supprimer un outil de la LISTE D OUTILS, sélectionnez OUTIL PERSONNALISÉ... dans le menu RETIRER. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, sélectionnez l'outil à supprimer. Cliquez ensuite sur RETIRER L'OUTIL PARTOUT puis sur OK. PERSONNALISATION Page 87

88 UTILISATION DE PLUSIEURS OUTILS Chaque outil Intuos2 possède un ID d'outil permettant de les distinguer. Les paramètres personnalisés dans le Panneau de configuration Wacom ne s'appliquent qu'à l'outil pour lequel ils ont été prévus. Si vous disposez de deux outils Intuos2 identiques, ils figureront dans la LISTE D OUTILS avec leur numéro de périphérique. Vous pouvez attribuer un nom différent à chaque outil. Vous pourriez par exemple nommer le premier "Stylet" et un autre "Pinceau". Pour changer les noms d'outil, sélectionnez RENOMMER L'OUTIL... dans le menu contextuel ÉDITION. Pour utiliser les mêmes paramètres personnalisés avec deux outils, cliquez sur le bouton Copier paramètres vers... et choisissez les paramètres que vous voulez copier. Dans le cas d'outils de types différents (comme un stylet et une souris 4D), vous ne pouvez copier que les paramètres communs aux deux outils (comme les paramètres de correspondance). PERSONNALISATION Page 88

89 UTILISATION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION Vous pouvez disposer de différents paramètres d'outils pour une application particulière. La LISTE DES APPLICATIONS vous permet de personnaliser les paramètres de votre tablette et de vos outils Intuos2 pour chaque application. La LISTE DES APPLICATIONS présente une icône pour chaque application possédant des paramètres personnalisés. La LISTE D OUTILS affiche des icônes correspondant aux outils qui peuvent être personnalisés pour l'application sélectionnée dans la liste du haut. Les paramètres des onglets ne s'appliquent qu'à l'application et à l'outil sélectionnés. Vos sélections en cours apparaissent en surbrillance. Des flèches indiquent la relation entre les paramètres des onglets et l'outil ou l'application sélectionnés. PERSONNALISATION Page 89

90 Si vous n'avez pas créé de paramètres spécifiques aux applications, une icône intitulée TOUTES LES APPLICATIONS s'affiche dans la LISTE DES APPLICATIONS et les paramètres d'outil affichés dans les onglets s'appliquent à toutes les applications. Lorsque vous ajoutez une deuxième application à la LISTE DES APPLICATIONS, l'icône TOUTES LES APPLICATIONS devient AUTRES APPLICATIONS et une nouvelle icône s'affiche pour les nouveaux paramètres d'application. Si vous sélectionnez l'icône AUTRES APPLICATIONS et que vous modifiez les paramètres de l'onglet, vos modifications s'appliquent à toutes les applications, à l'exception de celles ajoutées à la liste. Si vous sélectionnez l'icône d'une application et que vous modifiez les paramètres des onglets, ces modifications ne s'appliquent qu'à cette application. Lorsque l'icône TOUTES LES APPLICATIONS ou AUTRES APPLICATIONS est sélectionnée dans la LISTE DES APPLICATIONS, la LISTE D OUTILS affiche des icônes pour tous les outils Intuos2 ajoutés à la Liste d outils. Lorsque l'icône d'une application est sélectionnée dans la LISTE DES APPLICATIONS, la LISTE D OUTILS n'affiche que les outils Intuos2 qui ont été ajoutés pour cette application. Lorsque vous créez des paramètres spécifiques à une application, vous créez en fait une nouvelle LISTE D'OUTILS pour cette application. PERSONNALISATION Page 90

91 CRÉATION D'UN PARAMÈTRE SPÉCIFIQUE À UNE APPLICATION Pour ajouter un paramètre spécifique à une application installée, cliquez sur le bouton AJOUTER APPLICATION À LA LISTE... ou sélectionnez APPLICATIONS POUR PARAMÈTRES PERSONNALISÉS... dans le menu direct AJOUTER. La boîte de dialogue AJOUT D'UNE APPLICATION POUR PARAMÈTRES PERSONNALISÉS s'affiche. Sélectionnez l'application que vous voulez ajouter à la LISTE DES APPLICATIONS. Seules les applications en cours d'exécution et qui n'ont pas déjà été ajoutées à la LISTE DES APPLICATIONS s'affichent. Pour sélectionner le fichier exécutable d'une application installée sur votre ordinateur, utilisez la fonction PARCOURIR. Remarque : si deux programmes portent le même nom, ils partageront les mêmes paramètres personnalisés. Si vous disposez de plusieurs tablettes, sélectionnez celles pour lesquelles vous voulez ajouter des paramètres spécifiques à une application. Nom de l'application sélectionnée. Cliquez sur OK pour continuer. Remarque : Commencez par personnaliser les paramètres d'une application. Lorsque l'emploi de paramètres spécifiques à une application vous est familier, vous pouvez en créer d'autres. PERSONNALISATION Page 91

92 Si vous utilisez un seul outil, il s'ajoute automatiquement à la LISTE D OUTILS pour l'application que vous venez d'ajouter. Si vous en utilisez plusieurs, la boîte de dialogue AJOUT D'UN OUTIL À L'APPLICATION s'affiche. Choisissez un ou plusieurs outils à ajouter à la LISTE D OUTILS pour cette application. Par défaut, l'outil sélectionné est celui que vous tenez. Cliquez sur OK pour confirmer votre sélection. Affiche tous les outils pouvant être personnalisés. Remarque : tous les outils qui ne sont pas sélectionnés continuent à fonctionner avec les paramètres définis pour TOUTES LES AUTRES APPLICATIONS. Après l'ajout d'une application, son icône s'affiche dans la LISTE DES APPLICATIONS. Lorsque vous sélectionnez l'icône de l'application, la LISTE D OUTILS affiche uniquement les outils possédant des paramètres spécifiques à cette application. Les outils qui ne figurent pas dans la LISTE D OUTILS pour l'application sélectionnée fonctionnent avec les paramètres de TOUTES LES AUTRES APPLICATIONS. Dans la LISTE D OUTILS, vous pouvez sélectionner un outil, puis utiliser les onglets pour modifier ses paramètres. PERSONNALISATION Page 92

93 AJOUT D'OUTILS SUPPLÉMENTAIRES À LA LISTE D OUTILS D'UNE APPLICATION Pour ajouter un outil à la LISTE D OUTILS d'une application, cliquez sur le bouton AJOUTER OUTIL À LA LISTE... ou sélectionnez OUTIL À PERSONNALISER... dans le menu contextuel AJOUTER. La boîte de dialogue AJOUT D'UN OUTIL À PERSONNALISER s'affiche. Choisissez l'application et l'outil pour lesquels vous désirez créer des paramètres. Cliquez sur OK pour confirmer votre sélection. La boîte de dialogue se referme et l'outil s'affiche dans la LISTE D OUTILS de l'application sélectionnée. Si vous disposez de plusieurs tablettes, sélectionnez celles pour lesquelles vous voulez ajouter des paramètres spécifiques à une application. Sélectionnez tout d'abord AJOUTER OUTIL EXISTANT À L'APPLICATION. Choisissez une application. Cette Liste présente uniquement les applications qui ont été ajoutées à la LISTE DES APPLICATIONS. Sélectionnez un outil. Seuls les outils qui n'ont pas déjà été ajoutés à la LISTE D OUTILS pour l'application sélectionnée s'affichent ici. PERSONNALISATION Page 93

94 MODIFICATION DES PARAMÈTRES D'UNE APPLICATION ET D'UN OUTIL SPÉCIFIQUES Pour modifier les paramètres d'une association application-outil, choisissez l'application en question dans la LISTE DES APPLICATIONS. Dans la LISTE D OUTILS, choisissez l'outil que vous voulez personnaliser. Modifiez les paramètres de l association application-outil sélectionnée. SUPPRESSION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION Pour supprimer les paramètres spécifiques à une application : 1. Ouvrez le menu RETIRER et sélectionnez SUPPRESSION DES PARAMÈTRES PERSONNALISÉS DE L'APPLICATION.. 2. Dans la boîte de dialogue SUPPRESSION DES PARAMÈTRES PERSONNALISÉS DE L'APPLICATION, sélectionnez les applications dont vous souhaitez supprimer les paramètres personnalisés, puis cliquez sur OK. Pour supprimer les paramètres spécifiques à une application pour un outil : 1. Sélectionnez OUTIL PERSONNALISÉ... dans le menu déroulant RETIRER. 2. Dans la boîte de dialogue RETRAIT D'UN OUTIL PERSONNALISÉ, sélectionnez l'outil à supprimer. Cliquez ensuite sur la case d'option RETIRER L'OUTIL DES TABLETTES ET DES APPLICATIONS SÉLECTIONNÉES et sélectionnez l'application dont vous voulez supprimer l'outil. 3. Cliquez sur OK pour confirmer vos sélections. PERSONNALISATION Page 94

95 CONTRÔLE DU MODE DE LA TABLETTE USB Si vous utilisez une tablette USB, cliquez sur l'onglet MODE TABLETTE pour vérifier dans quel mode votre tablette fonctionne. Recommandé pour les applications graphiques. Mode outil unique avec taux de transfert de données maximum. Exigé par certains logiciels de reconnaissance d'écriture. En MODE OUTIL UNIQUE, la tablette ne prend en charge qu'un seul outil de saisie. Ne placez donc pas deux outils sur la tablette. PERSONNALISATION Page 95

96 CONTRÔLE DE LA CONNEXION SÉRIE DE LA TABLETTE Cliquez sur l'onglet CONNEXION pour vérifier l'état de la connexion entre la tablette et le port série. Lorsque cette option est activée, le pilote de la tablette est activé. Affiche tous les ports série. Le port utilisé par la tablette est sélectionné. Les ports utilisés par d'autres périphériques apparaissent en grisé. Recommandé pour les applications graphiques. Mode outil unique avec taux de transfert de données maximum. Exigé par certains logiciels de reconnaissance d'écriture. En MODE OUTIL UNIQUE, la tablette ne prend en charge qu'un seul outil de saisie. Ne placez donc pas deux outils sur la tablette. Affiche des messages au sujet du port série sélectionné. CONNECTÉE. La tablette est connectée et répond correctement. PAS DE RÉPONSE. Aucune communication entre la tablette et l'ordinateur. SUPPLANTÉE. Une autre application contrôle le port série. PILOTE DÉSACTIVÉ. Le pilote Intuos2 est désactivé. PERSONNALISATION Page 96

97 MENUS DÉROULANTS Les menus déroulants permettent d'accéder à d'autres options personnalisées, à un menu de sélection de la langue et à la documentation en ligne. Vous pouvez obtenir une aide dans la plupart des boîtes de dialogue qui s'affichent lorsque vous choisissez une option dans un menu. Pour cela, cliquez sur le bouton AIDE... pour plus d'informations sur les paramètres et leurs options. FICHIER Le menu Fichier contient les options suivantes : SYNTHÈSE... Affiche la synthèse des paramètres actuels. QUITTER. Ferme le Panneau de configuration. MODIFIER Le menu MODIFIER contient les options suivantes : COPIER PARAMÈTRES VERS... Ouvre une boîte de dialogue vous permettant de copier des paramètres personnalisés vers une application ou un outil différent. Vous pouvez également accéder à cette boîte de dialogue en cliquant sur le bouton d'onglet COPIER PARAMÈTRES VERS... RÉTABLIR LES PARAMÈTRES... Ouvre une boîte de dialogue vous permettant de rétablir les valeurs par défaut des paramètres personnalisés. RENOMMER L OUTIL... Ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de donner un nom personnalisé à vos outils. PRÉFÉRENCES... Ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de modifier les préférences d utilisation d'intuos2. PERSONNALISATION Page 97

98 AJOUTER Le menu AJOUTER contient les options suivantes : TABLETTE... Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter une ou plusieurs tablettes. Pour plus d'informations sur l'ajout de tablettes, reportez-vous à la rubrique Installation de plusieurs tablettes. APPLICATION POUR PARAMÈTRES PERSONNALISÉS... Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter une application à la LISTE DES APPLICATIONS. Vous pouvez également y accéder en cliquant sur le bouton AJOUTER APPLICATION À LA LISTE... Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation de paramètres spécifiques à une application. OUTIL À PERSONNALISER... Ouvre une boîte de dialogue qui vous permet d'ajouter un outil à la LISTE D OUTILS du Panneau de configuration. Vous pouvez également y accéder en cliquant sur le bouton AJOUTER OUTIL À LA LISTE... Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Ajout d'un nouvel outil. RETIRER Le menu RETIRER contient les options suivantes : TABLETTE... Ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez supprimer une ou plusieurs tablettes du Panneau de configuration. PARAMÈTRES PERSONNALISÉS D'UNE APPLICATION... Ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez supprimer des paramètres d'outils personnalisés pour une application. OUTIL PERSONNALISÉ... Ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de supprimer des outils personnalisés. Remarque : Si une option du menu RETIRER ne comporte qu'un seul élément, cette option apparaît en grisé. Par exemple, si vous ne disposez que d'un outil, l'option OUTIL PERSONNALISÉ... s'affiche en grisé. PERSONNALISATION Page 98

99 LANGUE Le menu LANGUE vous permet de choisir l'anglais ou une autre langue installée. Par défaut, la langue du système d'exploitation est choisie lors de l'installation du pilote de la tablette. Vous pouvez toutefois ajouter d'autres langues en exécutant à nouveau le programme d'installation. AIDE Le menu AIDE contient les options suivantes : AIDE... Affiche l'aide en ligne. MANUEL DE L'UTILISATEUR... Affiche le Manuel de l'utilisateur Intuos2 pour Windows. MISE EN ROUTE... Présente un aperçu du Panneau de configuration. DIAGNOSTIC... Affiche des informations de diagnostic sur votre tablette et vos outils Intuos2. A PROPOS... Affiche des informations sur le Panneau de configuration et le pilote. PERSONNALISATION Page 99

100 FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Les fonctionnalités avancées permettent de personnaliser davantage votre tablette graphique professionnelle Intuos2 en fonction de votre manière de travailler. RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA POINTE RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA GOMME COPIE DE PARAMÈTRES UTILISATION DE LA FONCTION DUALTRACK CORRESPONDANCE - FONCTIONS AVANCÉES FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 100

101 RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA POINTE Pour personnaliser le toucher de la pointe, sélectionnez OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES dans l'onglet TOUCHER DE LA POINTE. Les options avancées vous permettent de modifier indépendamment la pression du clic et la courbe de pression. (Dans les options de base, ces paramètres sont réglés simultanément au moyen de la glissière TOUCHER DE LA POINTE (SENSIBILITÉ).) Important : La glissière TOUCHER DE LA POINTE (SENSIBILITÉ) supplante les paramètres avancés relatifs à la pression. Si vous utilisez la glissière TOUCHER DE LA POINTE (SENSIBILITÉ) après avoir personnalisé des paramètres avancés, ceux-ci sont annulés. Utilisez ces commandes pour modifier manuellement la forme de la courbe de pression. Affiche les options de base. Une coche s'affiche ici lorsque vous avez défini des paramètres avancés. Testez les résultats de vos modifications avant de les appliquer. Cette zone permet de fixer automatiquement la force maximale appliquée lors du traçage. La courbe de pression représente graphiquement le rapport entre la force appliquée à l'outil et la pression transmise à une application. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 101

102 RÉGLAGE DE LA FORCE DU CLIC Ce paramètre permet de régler la force requise pour générer un clic au moyen d'un bouton. La barre FORCE DU CLIC représente graphiquement la force à laquelle se produit un clic. Pour définir la force à partir de laquelle les clics se produisent, entrez une valeur de 1 à 50% ou faites glisser la barre FORCE DU CLIC. Remarque : Pour des performances optimales dans les applications graphiques, définissez une valeur identique pour la force du clic et la force minimale de la pointe. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 102

103 RÉGLAGE DE LA COURBE DE PRESSION Vous pouvez modifier la sensibilité au toucher en modifiant la courbe de pression. Une croissance rapide de la courbe de pression se traduit par un toucher plus sensible aux variations de pression. Les poignées aux extrémités de la courbe de pression définissent les amplitudes minimum et maximum de la force à laquelle réagissent votre stylet ou votre aérographe. Si vous travaillez avec un toucher léger et que vous voulez obtenir une pression complète sans devoir appuyer trop fort sur le stylet, réduisez le niveau de force maximum. Vous pouvez alors appuyer moins fort sur le stylet tout en bénéficiant toujours des effets de la pression complète. La valeur par défaut de la force maximum est fixée à 100%. Pour modifier la forme de la courbe, faites glisser les poignées. Pour définir la force maximale à laquelle réagit la pointe du stylet, entrez une valeur de 20 à 100% ou tirez sur la poignée FORCE MAXIMALE DE LA POINTE. Pour définir la force minimale qui produira une pression complète, entrez une valeur de 0 à 80% ou tirez sur la poignée FORCE MINIMALE DE LA POINTE. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 103

104 Pour définir automatiquement la force maximale correspondant à votre manière de dessiner, cliquez sur le bouton RECOMMENCER et tracez plusieurs traits dans la zone de dessin. À mesure que vous dessinez, la poignée FORCE MAXIMALE DE LA POINTE se déplace et la valeur affichée change en fonction de la pression maximale transmise par les mouvements de votre main. Pour recommencer, cliquez sur le bouton RECOMMENCER et commencez un nouveau dessin. Tout en appliquant une pression normale à la pointe du stylet, tracez plusieurs traits ici pour définir automatiquement la force maximale. Cliquez ici pour rétablir la force maximale à la valeur initiale du test. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 104

105 RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA GOMME Pour personnaliser les paramètres avancés de la gomme, cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA GOMME puis sur le bouton OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES. La manipulation des paramètres avancés de la gomme est similaire à celle des Réglages avancés du toucher de la pointe. Important : La glissière TOUCHER DE LA GOMME (SENSIBILITÉ) supplante les paramètres avancés relatifs à la pression. Si vous utilisez la glissière TOUCHER DE LA GOMME (SENSIBILITÉ) après avoir personnalisé des paramètres avancés, ceux-ci sont annulés. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 105

106 COPIE DE PARAMÈTRES Pour copier les paramètres d une application ou d un outil à l autre, sélectionnez l option COPIER PARAMÈTRES VERS... dans le menu MODIFIER ou cliquez sur le bouton COPIER PARAMÈTRES VERS... La boîte de dialogue qui s'affiche vous permet de copier des paramètres d'un outil vers un autre dans une même application ou entre des applications différentes. Vous pouvez également copier des paramètres entre différents types d'outils Intuos2. Remarque : Dans le cas d'outils de types différents (comme un stylet et une souris), vous pouvez copier uniquement les paramètres communs aux deux outils (comme les paramètres de correspondance). Toutefois, si vous utilisez plusieurs outils Intuos2 du même type, vous pouvez copier n'importe quel paramètre. Choisissez l'origine des paramètres à copier. Choisissez la destination de ces paramètres. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 106

107 UTILISATION DE LA FONCTION DUALTRACK Toutes les tablettes Intuos2 prennent en charge l'utilisation de deux outils Intuos2 sur une même tablette. Cette fonctionnalité s'appelle DualTrack. Le fonctionnement DualTrack dépend de la manière dont une application exploite deux outils de saisie. Dans certaines applications, vous devez agir simultanément sur deux poignées d'un objet à l'aide des deux mains pour le faire tourner, le redimensionner ou le positionner. Dans les applications où le positionnement à l'aide de deux outils Intuos2 n'est pas pris en charge, le premier outil placé sur la tablette contrôle le curseur à l'écran et le second sert de boîtier de commande. Par exemple, dans un programme graphique, vous pouvez programmer un bouton de la souris 4D pour simuler la touche MAJ afin de forcer le tracé de lignes droites. Dans ce cas, si vous placez la souris 4D sur la zone active de la tablette tout en utilisant le stylet, la souris 4D ne contrôle plus le curseur ; seuls ses boutons fonctionnent. Si vous appuyez sur le bouton de la souris 4D affecté à la touche MAJ tout en traçant une ligne avec le stylet Intuos2, cette ligne reste droite tant que vous appuyez sur le bouton de la souris 4D. Remarque : Par défaut, la tablette est configurée en mode DualTrack. Lorsque le mode STANDARD est activé dans l'onglet MODE TABLETTE ou CONNEXION, DualTrack est activé. Notez également que la souris 2D ne prend pas en charge le DualTrack. Sur notre site Web, vous trouverez la liste des applications graphiques qui prennent en charge le DualTrack. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 107

108 CORRESPONDANCE - FONCTIONS AVANCÉES Pour la plupart des utilisateurs, les réglages de base de la correspondance tablette-écran sont amplement suffisants. Toutefois, si votre travail exige plus de souplesse, vous pouvez étendre vos possibilités de correspondance tablette-écran en cliquant sur le bouton CORRESPONDANCE - OPTIONS AVANCÉES... de l onglet CORRESPONDANCE/VITESSE. Vous pouvez y définir plusieurs correspondances tablette-écran. Modifie les unités, l'origine et les limites ou la taille affichées dans la barre d'état. Crée une nouvelle correspondance. Supprime la correspondance active. Veillez à bien sélectionner la correspondance appropriée. Modifie la position relative des correspondances. Sélectionne une correspondance existante. Vous pouvez également cliquer sur la correspondance désirée. Définit une zone de tablette pour chaque correspondance. Présente uniquement la zone d'affichage de l'option de correspondance sélectionnée. Fixe l'échelle pour les rapports hauteur/largeur PROPORTIONNEL ou AJUSTÉ. Définit la zone d'écran pour chaque correspondance de tablette-écran. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 108

109 Avant de commencer, assurez-vous d'avoir bien sélectionné l'application et l'outil pour lesquels vous voulez créer des options avancées de correspondance. Planifiez ensuite vos zones de correspondance. Par exemple, il peut être utile de définir une zone de taille réduite pour la navigation et une plus grande pour le dessin. Pour obtenir un résultat optimal, prenez le temps d'exécuter chacune des étapes suivantes : 1. Définissez les préférences en cliquant sur le bouton OPTIONS D'AFFICHAGE. Dans la boîte de dialogue OPTIONS D'AFFICHAGE, sélectionnez une option dans chaque menu déroulant. Cliquez sur OK pour confirmer vos sélections. Les unités de mesure peuvent être affichées en pouces, en centimètres, en points ou en nombres sans dimension. Les nombres sans dimension correspondent à des lignes de résolution de la tablette ou des pixels de l'écran. Point de départ des mesures, depuis l'angle supérieur ou inférieur gauche. Coordonnées de l'origine et du sommet opposé. Coordonnées de l'origine et hauteur et largeur de la zone. 2. Sélectionnez la correspondance tablette-écran à définir. Le numéro de correspondance s'affiche dans l'angle supérieur gauche de la représentation graphique de la zone de tablette. Si vous avez défini plusieurs correspondances de tablette, cliquez dans la zone de tablette à sélectionner ou sur le bouton SÉLECTIONNER CORRESPONDANCE... puis entrez le numéro de la correspondance à sélectionner. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 109

110 3. Définissez la taille de la zone de tablette sélectionnée en déplaçant ses poignées. Ensuite, faites glisser la zone de tablette pour l'amener à la position voulue. Vous pouvez sélectionner la zone de tablette avec plus de précision en cliquant sur le bouton DÉFINIR TABLETTE... pour ouvrir la boîte de dialogue Portion de la tablette. Vous pouvez y définir la zone de tablette de diverses manières. 4. Sélectionnez une option dans le menu déroulant ASPECT. Ces options fonctionnent de la même façon que les options de correspondance normales. Si vous choisissez PROPORTIONNEL ou AJUSTÉ, vous pouvez définir un facteur d'échelle précis. Proportionnel. Conserve les proportions verticales et horizontales exactes. Il se peut toutefois que le dessin s'affiche plus grand ou plus petit. Pour définir l'échelle, cliquez sur le bouton ÉCHELLE. Dans la boîte de dialogue ENTREZ LE FACTEUR D'ÉCHELLE, entrez la valeur définissant le rapport tablette-écran. Par exemple, un facteur d'échelle de 2 fait correspondre 2 centimètres de la tablette à un centimètre de l'écran. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 110

111 Ajusté. Fait correspondre la zone de tablette sélectionnée à la zone d'écran sélectionnée. L'échelle et les proportions verticales et horizontales ne sont pas conservées. Pour définir l'échelle, cliquez sur le bouton ÉCHELLE. Dans la boîte de dialogue ENTREZ LE FACTEUR D'ÉCHELLE, entrez le rapport tablette-écran pour les axes x et y. Le rapport des facteurs d'échelle x et y indique le degré de distorsion d'une image par la relation de correspondance entre la tablette et l'écran. Par exemple, un facteur d'échelle de 2 fait correspondre 2 centimètres sur l'axe x de la tablette à un centimètre sur l'axe x de l'écran. Un facteur d'échelle de 3 fait correspondre 3 centimètres sur l'axe y de la tablette à un centimètre sur l'axe y de l'écran. Mode Souris. Définit la zone destinée au positionnement du curseur de l'écran en Mode Souris. 5. Définissez la taille de la zone d'affichage en déplaçant les poignées de la zone d'affichage sélectionnée. Ensuite, cliquez et tirez la zone d'affichage pour l'amener à la position voulue. Vous pouvez sélectionner la zone de tablette avec plus de précision en cliquant sur le bouton DÉFINITION DE L AFFICHAGE... pour ouvrir la boîte de dialogue Portion écran. Vous pouvez y définir la zone d'affichage de diverses manières. 6. Pour créer d'autres correspondances tablette-écran, cliquez sur le bouton AJOUTER CORRESPONDANCE. Une nouvelle correspondance se crée où la zone de tablette correspond à la totalité de la zone d'affichage. Répétez les étapes ci-dessus pour redimensionner et positionner les zones de tablette et d'affichage pour chaque nouvelle correspondance. Si vous définissez des zones de tablette qui se chevauchent, la zone de tablette de numéro le plus bas se trouvera toujours au-dessus (devant) des zones de numéro plus élevé. Cette tablette est prioritaire pour le positionnement du pointeur à l'écran. Les boutons À L'AVANT-PLAN et À L'ARRIÈRE-PLAN vous permettent de modifier les positions relatives des correspondances. Par exemple, si vous avez créé plusieurs correspondances, le bouton À L'ARRIÈRE-PLAN permet d'amener la correspondance sélectionnée en bas de la pile. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 111

112 7. Cliquez sur OK pour confirmer vos modifications et fermez la boîte de dialogue. Pour quitter la boîte de dialogue sans enregistrer vos modifications, cliquez sur ANNULER. Remarques : pour supprimer une correspondance, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton SUPPRIMER CORRESPONDANCE. Pour supprimer aisément toutes les options de correspondance avancées d'un outil, cliquez sur RÉTABLIR VALEURS PAR DÉFAUT ONGLET dans l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE pour l'application et l'outil en question. Cette action rétablit également tous les paramètres par défaut de l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE. Les paramètres utilisés pour la correspondance 1 sont ceux qui apparaissent dans l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE. Copie de paramètres est une méthode rapide permettant d'utiliser vos paramètres de correspondance avancés pour d'autres outils et applications. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Page 112

113 UN PROBLÈME? Votre tablette fonctionne généralement sans le moindre problème. Si vous éprouvez malgré tout des difficultés, nous vous conseillons de procéder comme suit : 1. Reportez-vous aux procédures de résolution des problèmes décrites dans ce chapitre. 2. Consultez les tableaux de résolution des problèmes. Votre problème y figure peut-être et vous pourrez dans ce cas essayer d appliquer la solution proposée. 3. Pour obtenir des informations de dernière minute, consultez le fichier Readme d'intuos2. 4. Si vous rencontrez un problème de compatibilité entre Intuos2 et un nouveau matériel ou logiciel, il peut être utile de télécharger un nouveau logiciel pilote pour votre tablette Wacom. Wacom met régulièrement à jour son logiciel pilote afin d'assurer la compatibilité avec les nouveaux produits. Pour connaître les adresses de contact de votre pays, reportez-vous à la rubrique Qui pouvez-vous contacter?. 5. Consultez la page Web des questions fréquentes sur le site Wacom de votre pays. Reportez-vous à la rubrique Qui pouvez-vous contacter?. 6. Si vous avez suivi les indications fournies dans ce manuel et que le problème persiste, contactez le service d'assistance technique de Wacom. DÉPANNAGE TABLEAUX DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES COMMENT CONTACTER L'ASSISTANCE TECHNIQUE? UN PROBLÈME? Page 113

114 DÉPANNAGE Si le pilote de la tablette Wacom n'a pas été chargé correctement, exécutez tout d'abord l'action conseillée dans le message d'erreur affiché. Si cela ne résout pas le problème, effectuez des tests de diagnostic sur votre tablette et sur vos outils. TEST DES TABLETTES USB TEST D'UNE TABLETTE SÉRIE TEST DE VOS OUTILS INTUOS2 TEST DES TABLETTES USB Assurez-vous que l'ordinateur est sous tension, que le chargement du système d exploitation est terminé et que votre système Intuos2 est bien connecté à un port USB actif. Procédez ensuite aux tests suivants : 1. Vérifiez la tablette. Le voyant orange s allume lorsque la tablette Intuos2 est correctement raccordée et que l ordinateur l a détectée comme périphérique USB. Si le voyant est allumé, passez à l étape 2. Si le voyant est éteint : Vérifiez que le câble USB est bien raccordé à un port USB actif. Le système Intuos2 doit être connecté à un port USB principal (situé sur l'ordinateur) ou à un concentrateur USB alimenté. Si vous connectez la tablette à un concentrateur USB (ou à un périphérique doté de ports USB), vérifiez que ce concentrateur est bien raccordé à votre ordinateur et qu il est actif. Connectez Intuos2 à un autre port USB ou faites un essai avec le port USB d un autre ordinateur. Vérifiez la disponibilité USB de votre ordinateur. Reportez-vous alors à la rubrique Vérification de la disponibilité USB sur votre ordinateur. UN PROBLÈME? Page 114

115 2. Vérifiez le stylet. Déplacez le stylet Intuos2 sur la surface active de la tablette ; le curseur devrait se déplacer dans le même sens sur votre moniteur. Appuyez la pointe du stylet sur la surface de la tablette. Le voyant d état de la tablette doit passer de l'orange au vert. Sans exercer de pression sur la pointe du stylet, appuyez sur le bouton latéral. Le voyant d état de la tablette doit également passer de l'orange au vert. Retournez le stylet et appuyez la gomme sur la surface de la tablette ; vérifiez que le voyant passe bien de l orange au vert. Si ce n'est pas le cas, il se peut que votre stylet ou que votre tablette soit défectueux. Reportez-vous à la rubrique Comment contacter l'assistance technique?. Vérification de la disponibilité USB sur votre ordinateur Les tablettes USB Intuos2 requièrent le système d exploitation Windows 98, Me, 2000 ou XP. De nombreux PC livrés avec Windows 95 ont leur port USB désactivé dans le BIOS. Si vous effectuez une mise à niveau de Windows 95 vers une version plus récente, vérifiez que les ports USB sont activés dans le BIOS et que tous les logiciels systèmes nécessaires ont été installés. Reportez-vous à la documentation système ou contactez le fabricant pour obtenir des informations sur la l activation de l interface USB sur votre ordinateur. Exécutez l utilitaire USB Ready qui se trouve sur le CD-ROM de la tablette Wacom pour vérifier la disponibilité USB de votre système. Si le port USB n est pas utilisable sur votre système, configurez-le correctement et installez le logiciel pilote nécessaire, puis redémarrez votre ordinateur. La boîte de dialogue NOUVEAU PÉRIPHÉRIQUE DÉTECTÉ devrait apparaître. Dans ce cas, continuez l installation Intuos2. Vérifiez que la tablette est raccordée directement à l'ordinateur ou à un concentrateur USB alimenté. UN PROBLÈME? Page 115

116 TEST D'UNE TABLETTE SÉRIE Assurez-vous que la tablette Intuos2 est bien connectée et que l'ordinateur et la tablette sont sous tension. 1. Vérifiez l'alimentation de la tablette. Le voyant d'état orange de la tablette doit être allumée si cette dernière est branchée sur le secteur par l'intermédiaire de son adaptateur CA et que son interrupteur est en position de marche. Dans le cas contraire, procédez comme suit : Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien connecté au câble de la tablette. Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché sur une prise active. Assurez-vous que la tablette est bien allumée (tablettes 12x12/A4 oversize et de plus grande taille). Important : Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre système Intuos2. D'autres adaptateurs risquent d'endommager la tablette. Si le voyant orange ne s'allume pas, il se peut que la tablette ou l'alimentation secteur soit défectueuse. Reportez-vous à la rubrique Comment contacter l'assistance technique?. 2. Vérifiez la connexion série. Ouvrez le panneau de contrôle Wacom et cliquez sur l'onglet CONNEXION. Il devrait indiquer que la tablette répond. Dans le cas contraire, assurez-vous que le câble de la tablette est bien branché à un port de communication série actif. 3. Vérifiez le stylet. Appuyez la pointe du stylet sur la surface de la tablette. Le voyant d état de la tablette doit passer de l'orange au vert. Sans exercer de pression sur la pointe du stylet, appuyez sur le bouton latéral. Le voyant d'état de la tablette doit de nouveau passer de l'orange au vert. Si ce n'est pas le cas, il se peut que votre stylet ou que votre tablette soit défectueux. Reportez-vous à la rubrique Comment contacter l'assistance technique?. UN PROBLÈME? Page 116

117 TEST DE VOS OUTILS INTUOS2 Dans le menu AIDE du Panneau de configuration Wacom, sélectionnez DIAGNOSTIC... pour ouvrir la boîte de dialogue DIAGNOSTIC. La boîte de dialogue DIAGNOSTICS présente la version du pilote et des informations concernant la tablette proprement dite et les périphériques de pointage. TEST D'UN STYLET OU D'UN AÉROGRAPHE TEST D'UNE SOURIS 4D OU D'UN CURSEUR DE PRÉCISION Test d'un stylet ou d'un aérographe 1. Tout en observant la colonne INFORMATIONS SUR LE PÉRIPHÉRIQUE DE POINTAGE, amenez votre outil Intuos2 à proximité de la tablette. Une valeur de proximité, le nom du périphérique, son type et son numéro de série s'affichent. 2. Déplacez l'outil sur la surface de la tablette. Les valeurs des coordonnées X et Y devraient changer en fonction de la position de l'outil. 3. Testez les boutons de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2. Le voyant d'état de la tablette doit passer de l'orange au vert à chaque fois que vous cliquez à l'aide de la pointe du stylet, que vous appuyez sur le bouton latéral ou que vous appuyez la gomme sur la tablette. Lorsque vous cliquez sur la surface de la tablette avec la pointe de l'outil, les valeurs BOUTONS et PRESSION devraient changer. (La valeur indiquée dans la zone PRESSION devrait passer d'environ 0% à 100% lorsque vous exercez une pression nulle, puis une pression maximale. Appuyez ensuite sur le bouton latéral sans appuyer la pointe sur la tablette : la valeur indiquée dans BOUTONS devrait changer. (Pour le stylet Intuos2, effectuez cette opération pour les deux positions du DuoSwitch.) Stylet Pointe = 1, DuoSwitch (position inférieure) = 2, DuoSwitch (position supérieure) = 3, Gomme = 1 Aérographe Pointe = 1, Bouton latéral = 2, Gomme = 1 UN PROBLÈME? Page 117

118 Appuyez ensuite la gomme sur la surface de la tablette ; les valeurs BOUTONS et PRESSION changent. (La valeur indiquée dans la zone PRESSION devrait passer d'environ 0% à 100% lorsque vous exercez une pression nulle, puis une pression maximale.) Pour l'aérographe, tournez la molette vers l'avant ; la valeur de la zone MOLETTE doit diminuer et atteindre environ 0 lorsque la molette est totalement en avant. Tournez la molette vers l'arrière ; la valeur de la zone MOLETTE doit augmenter et atteindre environ 1000 lorsque la molette est totalement en arrière. 4. Testez l'inclinaison par rapport à l'axe x en déplaçant le stylet ou l'aérographe Intuos2 depuis la verticale vers la droite ; la valeur affichée dans la zone INCLINAISON X doit passer de 0 à +60 (0 à +50 pour les tablettes Intuos2 4x5/A6). Déplacez ensuite l'outil vers la gauche depuis la verticale ; la valeur affichée dans la zone INCLINAISON X doit à présent passer de 0 à -60 (0 à -50 pour les tablettes Intuos2 4x5/A6). 5. Testez l'inclinaison par rapport à l'axe y en déplaçant le stylet ou l'aérographe Intuos2 depuis la verticale vers le bas de la tablette ; la valeur affichée dans la zone INCLINAISON Y doit passer de 0 à +60 (0 à +50 pour les tablettes Intuos2 4x5/A6). Déplacez ensuite l'outil vers le haut de la tablette ; la valeur affichée dans la zone INCLINAISON Y doit à présent passer de 0 à -60 (0 à -50 pour les tablettes Intuos2 4x5/A6). 6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton FERMER pour quitter la boîte de dialogue. UN PROBLÈME? Page 118

119 Test de la souris 2D 1. Testez les boutons de votre souris 2D en cliquant sur chaque bouton. Pour chaque bouton sur lequel vous appuyez, la couleur du voyant d état de la tablette ainsi que la valeur figurant dans la zone BOUTONS changent Souris 2D Intuos2 2. A l ouverture de la boîte de dialogue DIAGNOSTIC, l état de la MOLETTE devrait être 0. Déplacez la molette vers l arrière. L état de la MOLETTE devrait passer de 0 à Déplacez la molette vers l avant. Son état devrait passer à Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton FERMER pour quitter la boîte de dialogue. UN PROBLÈME? Page 119

120 Test d'une souris 4D ou d'un curseur de précision 1. Testez les boutons de votre souris 4D ou de votre curseur de précision en cliquant sur chaque bouton. Le voyant d état de la tablette doit changer de couleur et la valeur figurant dans la zone BOUTONS doit changer pour chaque bouton sur lequel vous appuyez Remarque : les illustrations ne représentent pas les objets à l'échelle. Souris 4D Curseur de précision 2. Si vous testez une souris 4D, déplacez la molette vers l'avant, au centre et vers l'arrière. La zone MOLETTE doit afficher une valeur passant d'environ à +1023, la valeur centrale étant égale à Si vous avez une souris 4D, faites-la tourner sur la tablette. La valeur affichée dans la zone ROTATION doit changer en fonction de votre mouvement. 4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton FERMER pour quitter la boîte de dialogue. UN PROBLÈME? Page 120

121 TABLEAUX DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Si des problèmes surviennent lorsque vous utilisez vos outils ou votre tablette Intuos2, consultez les tableaux suivants. Si votre problème y est décrit, vous pouvez alors essayer la solution proposée. Le fichier ReadMe contient également des informations de dernière minute. PROBLÈMES DE TABLETTE USB PROBLÈMES DE TABLETTE SÉRIE PROBLÈMES GÉNÉRAUX PROBLÈMES SPÉCIFIQUES À WINDOWS PROBLÈMES DE TABLETTE USB L'ordinateur ne possède pas de port USB disponible. Le voyant d état de la tablette est éteint. Le stylet ne fonctionne qu en mode souris et la pression ne produit aucun effet. Vérifiez qu il existe bien un port USB disponible sur un concentrateur USB alimenté. Sinon, vous devrez ajouter un concentrateur USB alimenté. Votre ordinateur doit avoir un port USB utilisable (voir Vérification de la disponibilité USB sur votre ordinateur). Vérifiez que la tablette est raccordée à un port USB principal (directement à l'ordinateur) ou à un concentrateur USB alimenté. Vérifiez que le concentrateur est bien raccordé à un port USB actif. Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous à Test des tablettes USB. Exécutez SETUP à partir du CD de la tablette Wacom et réinstallez le logiciel pilote Intuos2. Le pilote Wacom n'a pas été installé ou ne s'est pas chargé correctement. Vérifiez que le pilote Wacom est installé et fonctionne. Insérez le CD de la tablette Wacom dans votre lecteur et installez le logiciel pilote de la tablette Intuos2. UN PROBLÈME? Page 121

122 PROBLÈMES DE TABLETTE SÉRIE L'ordinateur ne possède pas de port série disponible. Le voyant d'état de la tablette est éteint. Les boutons de l outil Intuos2 ne fonctionnent pas et le curseur ne se déplace pas à l écran. Retirez un périphérique série existant et supprimez ses pilotes ou ajoutez une interface série supplémentaire. Installez ensuite Intuos2. Assurez-vous que vous utilisez bien l'adaptateur secteur fourni avec la tablette. Il doit être branché dans une prise secteur sous tension et être connecté au câble de la tablette Intuos2. Assurez-vous que l'ordinateur est éteint avant de débrancher ou de brancher la tablette. Si vous utilisez une tablette 12x12/A4 oversize ou de plus grande taille, vérifiez que vous avez bien appuyé sur le bouton de mise sous tension. Si le voyant de mise sous tension de la tablette ne s'allume toujours pas, il se peut que votre tablette ou que votre adaptateur secteur soit défectueux (reportez-vous à la section Comment contacter l'assistance technique?). Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet CONNEXION. Vérifiez que la case PILOTE DE TABLETTE ACTIF est bien cochée. Sinon, cochez-la au moyen de la souris. Si vous ne disposez pas d'une souris, utilisez la touche TAB pour sélectionner la case, puis appuyez sur la barre d'espacement pour activer le pilote. UN PROBLÈME? Page 122

123 PROBLÈMES GÉNÉRAUX Le double-clic est difficile à utiliser. Les boutons de la souris 4D ou du curseur de précision fonctionnent mais le curseur ne se déplace pas à l'écran. Le stylet ou l'aérographe Intuos2 sélectionnent tout et le traçage ne s'arrête pas. La gomme sélectionne tout et l'effacement ne s'arrête pas. Veillez à réaliser vos deux clics de manière rapide et sans changer d emplacement sur la surface active de la tablette. Il est conseillé d'utiliser le bouton latéral pour simuler le double-clic (cette technique est décrite sous la rubrique Production d'un clic). Augmentez la DISTANCE ENTRE DEUX CLICS ou réduisez la vitesse du double-clic (voir Réglage du double-clic). Essayez un TOUCHER DE POINTE plus sensible (voir Réglage du toucher de la pointe). Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet BOUTONS DE L'OUTIL pour votre souris 4D ou votre curseur de précision. Assurez-vous que la case à cocher BOUTONS SEULEMENT n'est pas cochée. Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA POINTE. Déplacez la glissière TOUCHER DE LA POINTE (SENSIBILITÉ) vers FERME ou cliquez sur le bouton OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES et augmentez la valeur du paramètre FORCE DU CLIC. Si le problème n'est pas résolu, reportez-vous à Test de vos outils Intuos2. Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA GOMME. Déplacez la glissière TOUCHER DE LA GOMME (SENSIBILITÉ) vers FERME ou cliquez sur le bouton OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES et augmentez la valeur du paramètre FORCE DU CLIC. Si le problème n'est pas résolu, reportez-vous à Test de vos outils Intuos2. UN PROBLÈME? Page 123

124 Le stylet ou l'aérographe Intuos2 commencent à dessiner ou à sélectionner avec un certain retard. Vous devez appuyer trop fort lorsque vous cliquez ou dessinez avec le stylet ou l'aérographe Intuos2. La pointe du stylet ou de l'aérographe Intuos2 ne fonctionne pas. Le bouton latéral ne fonctionne pas. Essayez de diminuer la DISTANCE ENTRE DEUX CLICS ou d augmenter la vitesse du double clic (consultez la section Réglage du double-clic). Si cela ne résout pas le problème, réessayez en supprimant la coche de la case DOUBLE-CLIC ASSISTÉ. Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet TOUCHER DE LA POINTE. Déplacez la glissière TOUCHER DE LA POINTE (SENSIBILITÉ) vers LÉGÈRE ou cliquez sur le bouton OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES et diminuez la valeur du paramètre FORCE DU CLIC. Assurez-vous que le voyant d état passe de l'orange au vert lorsque vous appuyez sur la pointe. Si ce n'est pas le cas, il se peut que votre matériel soit défectueux (voir Test de vos outils Intuos2). Accédez à l'onglet BOUTONS DE L'OUTIL du Panneau de configuration et vérifiez que la pointe correspond bien à une fonction de CLIC GAUCHE. Vérifiez que vous appuyez bien sur le bouton latéral lorsque la pointe du stylet est à proximité de la tablette, sans appuyer sur la pointe du stylet. Dans le Panneau de configuration Wacom, vérifiez que la fonction appropriée est affectée au bouton latéral pour l'outil et l'application que vous utilisez. Vérifiez également que l option de préférence du BOUTON LATÉRAL MODE EXPERT est bien désactivée. (Vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue PRÉFÉRENCES à partir du menu ÉDITION.) Assurez-vous que le voyant d état de la tablette passe de l'orange au vert lorsque vous appuyez sur le bouton latéral. Si ce n'est pas le cas, il se peut que votre matériel soit défectueux (voir Test de vos outils Intuos2). UN PROBLÈME? Page 124

125 Les modifications de paramètres des outils Intuos2 sont sans effet. Le curseur revient en arrière à l'écran. Lorsque vous utilisez la tablette, le curseur se déplace à l'écran de manière irrégulière ou par bonds. Dans des applications de dessin, vous n'arrivez pas à déplacer le curseur comme vous voulez, ou bien les traits que vous dessinez ne s alignent pas sur la position du pointeur. Vérifiez que vous modifiez bien les paramètres de l'outil et de l'application que vous utilisez. Reportez-vous aux rubriques Utilisation de plusieurs outils et Utilisation de paramètres spécifiques à une application. Lorsque vous n'utilisez pas votre outil Intuos2, placez-le sur la tablette, mais plutôt sur son support ou près de celle-ci. Si vous laissez l'outil sur la tablette et décidez d utiliser un autre périphérique de pointage, vous risquez de ne pas pouvoir déplacer le curseur de l'écran. La tablette peut être occasionnellement influencée par des radiofréquences provenant d'un ordinateur ou d'une station émettrice AM proche. Si vous constatez de telles interférences, essayer ce qui suit : Configurez la tablette en mode SINGLE. Dans le cas des tablettes USB, cette option se trouve à l'onglet MODE TABLETTE. Dans le cas des tablettes série, cette option se trouve à l'onglet CONNEXION. Éloignez la tablette d'au moins 15 centimètres de votre moniteur ou changez sa fréquence ou sa résolution. Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet CORRESPONDANCE/VITESSE. Assurez-vous que MODE STYLET est sélectionné et que la valeur du paramètre ZONE D'AFFICHAGE pour l'outil et l'application sélectionnés est bien ÉCRAN ENTIER. Si cela ne change rien, cliquez sur le bouton RÉTABLIR VALEURS PAR DÉFAUT ONGLET pour que la tablette corresponde de nouveau à l écran entier. Si cela ne résout pas le problème, ouvrez le dossier Windows et supprimez le fichier WACOM.DAT. Redémarrez ensuite l'ordinateur. Lorsque le pilote de la tablette se charge, il crée un nouveau fichier de préférences reprenant les paramètres par défaut définis en usines. UN PROBLÈME? Page 125

126 PROBLÈMES SPÉCIFIQUES À WINDOWS Lorsque vous avez appuyé sur CTRL+ALT+SUPPR, le curseur n'est plus commandé par les outils Intuos2. Windows 98 ou Me. Lorsque vous travaillez avec plusieurs moniteurs, le positionnement du curseur est incorrect une fois que vous vous déplacez dans la zone du bureau virtuel sans correspondance avec la tablette. Windows NT 4.0. Les paramètres spécifiques aux applications ne fonctionnent pas correctement, ou bien le système se bloque sur un écran bleu. La tablette Wacom ne fonctionne pas lorsque la boîte de dialogue FERMER LE PROGRAMME est active (Windows 95,98 ou Me). Utilisez votre souris standard ou le clavier pour continuer. Lorsque cette boîte de dialogue est fermée, vous pouvez de nouveau utiliser votre outil Intuos2 pour contrôler le curseur à l écran. Sur un système supportant plusieurs moniteurs, la tablette correspond à la zone du bureau virtuel (zone rectangulaire couvrant tous les moniteurs). Dans la boîte de dialogue PORTION ÉCRAN... du Panneau de configuration Wacom, le rectangle d affichage représente le bureau virtuel entier. Si vos zones d'affichage vidéo ne forment pas un rectangle parce qu'elles sont de différentes tailles ou parce qu'elles ne sont pas alignées uniformément, la position du curseur est incorrecte dès que vous le déplacez dans la zone du bureau virtuel sans correspondance avec la tablette. Pour rétablir la position correcte du curseur à l écran, éloignez votre outil Intuos2 de la tablette, puis rapprochez-le d'une zone de la tablette qui correspond à une zone d'affichage. Vous devez mettre à jour votre système d exploitation avec le Service Pack 3 (SP3) ou ultérieur pour que les paramètres spécifiques aux applications fonctionnent correctement. Si vous exécutez le logiciel de la tablette Intuos2 sur un système Windows NT 4.0 qui n est pas mis à jour sur SP3, vous risquez de provoquer un blocage sur écran bleu. UN PROBLÈME? Page 126

127 COMMENT CONTACTER L'ASSISTANCE TECHNIQUE? Si vous rencontrez un problème avec votre tablette Wacom, vérifiez tout d'abord le Guide d'installation de la tablette et Un problème? pour vous assurer que la tablette est installée correctement. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans ce manuel, recherchez-la dans le fichier Readme qui se trouve sur le CD de la tablette Wacom. Pour plus d'informations sur l'assistance en ligne automatisée de Wacom, disponible 24 heures sur 24, et pour consulter la liste des numéros d'appel du service technique de Wacom, voir Qui pouvez-vous contacter? pour votre pays. ACCÈS À LA PAGE WEB Sur le site Web de votre pays, Qui pouvez-vous contacter?, vous trouverez des conseils de dépannage et les réponses aux questions fréquentes. LISTE DE VÉRIFICATION AVANT DE PRENDRE CONTACT Il peut être utile d'imprimer une copie de cette page afin de pouvoir vous y référer par la suite. Lorsque vous contactez Wacom, soyez à proximité de votre ordinateur et veillez à disposer des informations suivantes : Ce manuel. Numéro de série et de modèle de la tablette (inscrits sur le dessous de la tablette.) Numéro de version du pilote. (Voir le CD de la tablette Wacom ou la boîte de dialogue Diagnostic.) La marque et le modèle de votre ordinateur et le numéro de version de votre système d exploitation. Une liste des périphériques connectés à votre ordinateur. La transcription exacte de tout message d'erreur qui s'est affiché. Ce qui s'est passé et ce que vous étiez en train de faire lorsque le problème s est produit. La manière dont vous avez tenté de résoudre le problème. UN PROBLÈME? Page 127

128 QUI POUVEZ-VOUS CONTACTER? Si vous pensez que votre tablette Wacom ne fonctionne pas correctement, contactez le service d'assistance de Wacom du pays où votre produit a été acheté. Si vous disposez d'un modem, vous pouvez télécharger la dernière version des pilotes par l Internet. EUROPE, PROCHE-ORIENT ET AFRIQUE ÉTATS-UNIS, CANADA, AMÉRIQUE CENTRALE ET AMÉRIQUE DU SUD JAPON ASIE ET PACIFIQUE (ANGLAIS) UN PROBLÈME? Page 128

129 Europe, Proche-Orient et Afrique Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web Mises à jour logicielles, base de données d assistance en ligne. Site FTP anonyme ftp.wacom.de/pub Mises à jour logicielles. Téléphone (Autriche) ++43-(0) Assistance technique. Téléphone (Belgique) ++32-(0) Assistance technique. Téléphone (France) ++33-(0) Assistance technique. Téléphone (Allemagne) ++49-(0) Assistance technique. Téléphone (Italie) ++39-(0) Assistance technique. Téléphone (Pays-Bas) ++31-(0) Assistance technique. Téléphone (Suisse) ++41-(0) Assistance technique. Téléphone (Royaume Uni) ++44-(0) Assistance technique. Téléphone (autres pays) ++49-(0) Assistance technique. Télécopie ++49-(0) Assistance technique. Internet support@wacom.de Assistance technique. Pour commander des pièces et des accessoires, contactez votre revendeur ou votre distributeur local. Vous pouvez également contacter notre service d assistance technique au numéro d appel correspondant à votre pays. UN PROBLÈME? Page 129

130 États-Unis, Canada, Amérique centrale et Amérique du Sud Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web Informations d'assistance technique 24 heures sur 24 : FAQ Foire aux questions. (en anglais) Mises à jour logicielles. (en anglais) Assistance par courrier électronique. (en anglais) Site FTP anonyme ftp.wacom.com/pub/drivers Mises à jour logicielles. Téléphone Assistance technique. (en anglais) (de 7h30 à 17h, heure Pacifique - États-Unis) Télécopie Assistance technique. (en anglais) Internet support@wacom.com Réponse automatisée de l'assistance technique. (en anglais) Pour passer vos commandes de pièces et d accessoires, appelez les numéros verts suivants : (États-Unis et Canada uniquement) ou accédez au site Web de Wacom à l adresse (États-Unis uniquement). Hors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre revendeur ou votre distributeur local. UN PROBLÈME? Page 130

131 Japon Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web Mises à jour logicielles et informations. (en japonais) Téléphone ++81-(0) Assistance technique. (en japonais) Télécopie ++81-(0) Assistance technique. (en japonais) Internet tablet@wacom.co.jp Assistance technique et service commercial. (en japonais) Pour commander des pièces et des accessoires, contactez votre revendeur ou votre distributeur local. Asie et Pacifique (anglais) Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web Mises à jour logicielles et informations. (en anglais) Téléphone ++81-(0) Assistance technique. (en anglais) Télécopie ++81-(0) Assistance technique. (en anglais) Demande de renseignements inquiry_form.html Assistance technique. (en anglais) Pour commander des pièces et des accessoires, contactez votre revendeur ou votre distributeur local. UN PROBLÈME? Page 131

132 ANNEXES Cette section contient des informations sur l'utilisation de plusieurs tablettes et sur l'utilisation d'autocad. Vous y trouverez également les caractéristiques des produits, une liste des pièces et des accessoires disponibles et des informations sur les licences et les garanties. DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL INSCRIPTION INFORMATIONS SUR LE PRODUIT INSTALLATION DE PLUSIEURS TABLETTES UTILISATION D'AUTOCAD CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT PIÈCES ET ACCESSOIRES LICENCE ET GARANTIES LICENCE ET GARANTIES (EUROPE) ANNEXES Page 132

133 DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL Pour supprimer le logiciel Intuos2 de votre système : 1. Cliquez sur le bouton DÉMARRER de Windows. Cliquez ensuite sur PARAMÈTRES puis sur PANNEAU DE CONFIGURATION. 2. Dans la fenêtre PANNEAU DE CONFIGURATION, cliquez deux fois sur l'icône AJOUT/SUPPRESSION DE PROGRAMMES. 3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, sélectionnez l'option Tablette Wacom. 4. Cliquez sur le bouton AJOUTER/SUPPRIMER... et suivez les instructions qui s'affichent pour supprimer le logiciel pilote Intuos2. Sous Windows XP : Cliquez sur DÉMARRER. Dans le menu Démarrer, choisissez PANNEAU DE CONFIGURATION. Sélectionnez ensuite AJOUT OU SUPPRESSION DE PROGRAMMES. Dans la fenêtre AJOUT OU SUPPRESSION DE PROGRAMMES, choisissez WACOM TABLET DRIVER, puis cliquez sur le bouton CHANGE/ REMOVE. Pour supprimer le pilote, suivez les instructions qui s affichent. INSCRIPTION N'oubliez pas d'inscrire votre produit auprès de Wacom. En fonction de votre pays, la tablette Wacom peut être accompagnée d une carte d inscription que vous pouvez compléter et renvoyer par courrier. Sinon, le programme d installation peut vous inviter à effectuer votre inscription en ligne. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Pour en savoir plus sur les applications qui prennent actuellement en charge votre tablette et vos outils Intuos2, consultez le site Web Wacom de votre pays : États-Unis, Canada, Amérique centrale et Amérique du Sud Europe, Moyen-Orient et Afrique Japon Asie et Pacifique (anglais) (Allemagne) (autres pays) ANNEXES Page 133

134 INSTALLATION DE PLUSIEURS TABLETTES Si plusieurs tablettes Wacom sont installées sur un même ordinateur, lorsque vous ouvrez le Panneau de configuration Wacom, une LISTE DES TABLETTES s'affiche au-dessus de la LISTE DES APPLICATIONS. La LISTE DES TABLETTES contient une icône pour chaque tablette installée et vous permet de sélectionner la tablette à laquelle vos modifications vont s appliquer. Sélectionnez l'icône de la tablette pour laquelle vous voulez personnaliser des paramètres d'applications et d'outils. Pour ajouter une nouvelle tablette, connectez-la à votre ordinateur. Dans le cas d'une tablette USB, le système recherche les ports USB. Lorsque la nouvelle tablette est détectée, elle est automatiquement initialisée. Pour les tablettes série, si votre version de Windows prend en charge le "plug and play", le système recherche les ports série lors de son initialisation. Si la nouvelle tablette est détectée, elle est automatiquement initialisée. Sinon, dans le menu AJOUTER du Panneau de configuration, choisissez TABLETTE... Lorsque la boîte de dialogue AJOUT D'UNE TABLETTE s'affiche, cliquez sur le bouton AJOUTER SÉRIE... et suivez les instructions qui s affichent. Si plusieurs tablettes sont installées, la tablette utilisée pour ouvrir le Panneau de configuration Wacom est sélectionnée comme tablette par défaut. Notez que la sensibilité à la pression est uniquement disponible pour la première tablette installée. ANNEXES Page 134