Revêtements pour sols et murs

Transcription

1 Revêtements pour sols et murs Prix et liste de produits 2011 Valable à partir du Sous réserve de modifications 1

2 Table des matières Page 1 Page 2 Page 3-5 Page 6-8 Page 9-13 Page Page Page Page 24 Page d acceuil Contact, Horaires d ouverture Description du système murs Lisolit Planifix Description du système sols Lisolit Planisol Prix et fiches produits La consommation dés materiaux Directives et traitement Termes et Conditions Lieu Commandes par téléphone : +41 (0) par fax : +41 (0) par info@lisolit.ch Horaires d ouverture h h Aviser téléphoniquement en cas de consigne directe. Merci. Adresse Lisolit AG Bauchemie Mühlestrasse 4 CH Belp BE 2

3 Description du système Revêtements pour murs Lisolit Planifix Polyuréthane mono-composant pour revêtement d intérieur, mat, résistant aux UV, exempt de solvant. Revêtement pour mur avec une grosse capacité d imprégnation. Propriété à compacter des matériaux type plâtre et similaire qui en fait un revêtement robuste et durable. Particulièrement adapté aux locaux qui sont soumis à de fortes sollicitations et nécessitent des conditions d hygiène particulières. Utilisation : Les murs LISOLIT-Planifix conviennent particulièrement dans les cas suivants: bâtiments industriel, labos, bâtiments de production, magasins d alimentation, centres commerciaux, bureaux, lofts, habitations, etc. Emballage d alimentation Propriétés : - idéal pour des fonds absorbants - mise en place de grandes surfaces sans joint - exécution rapide de trés grandes surfaces - haut résistance contre produits chimiques - résistent contre les rayons UV - surface avec scellement synthétique - sans poussière - nettoyage simple - toutes couleurs RAL au choix - possible: azuré, couvrant ou structuré scellement mat Cuisine Support : - murs en béton - enduis de fond - parois en plâtre - placoplâtre - etc. grande profondeur de pénétration Laboratoire 3

4 Lisolit Planifix D Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane mono-composant. Consistant en une première couche d imprégnation LISOLIT-E 45 transparente et de deux couches LISOLIT 3040 P, pigmentées selon la palette de couleurs RAL. Pour renforcer la résistance aux influences chimiques le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option). Lisolit Planifix D 2 Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane mono-composant. Consistant en une première couche d imprégnation LISOLIT-E 45 pigmentée et de deux couches LISOLIT 3040 P, pigmentées selon la palette de couleurs RAL. Pour renforcer la résistance aux influences chimiques le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option). Structure Lisolit Planifix D (couvrant) Structure Lisolit Planifix D 2 (couvrant) Lisolit 3040 Lisolit 3040 P Lisolit-E 45 Scellement Revêtement 2x Couche de fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² Lisolit 3040 Lisolit 3040 P Lisolit- E 45 Scellement Revêtement 2x Couche de fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. 4

5 Description du système Revêtements pour murs Lisolit Planifix L Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane mono-composant d aspect lasuré. Consistant en une première couche de fond LISOLIT-E 45 P, pigmentée selon la palette de couleurs RAL, suivie de deux couches de vitrification LISOLIT Structure Lisolit Planifix L (azuré) Lisolit Planifix S Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane mono-composant. Consistant en une première couche d imprégnation LISOLIT-E 45 transparente, de la masse à talocher (LIRIT 310/ LISOLIT-E 45) et de deux couches LISOLIT 3040 P, pigmentées selon la palette de couleurs RAL. Pour renforcer la résistance aux influences chimiques le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option). Structure Lisolit Planifix S (structuré) 4 Lisolit-3040 Lisolit-E 45 P Scellement 2x Couche de fond kg/m²/couche kg/m² Lisolit-3040 Lisolt 3040 P Lirit 310/ E 45 Lisolit-E 45 Scellement Revêtement 2x Spatulage structuré Couche de fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² kg/m² Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. Choix de couleurs: Dés de 15 kg couleur disponible selon RAL. 5

6 Description du système Revêtements pour sols Lisolit Planisol Revêtement d intérieur à base de Polyuréthane bi-composant, mat, résistant aux UV, sans solvant. Revêtement pour sol avec une grande capacité d imprégnation. Propriété à compacter des matériaux poreux, type anhydrite et similaire, qui en fait un revêtement robuste et durable. Particulièrement adapté aux locaux qui sont soumis à de fortes sollicitations et nécessitent des conditions d hygiène particulières. Utilisation : Les chapes LISOLIT-Planisol conviennent particulièrement dans les cas suivants: bâtiments industriels, bâtiments de stockage, bâtiments de production, centres commerciaux, bureaux, lofts, habitations, etc. Propriétés : - Idéal pour des fonds absorbants. - mise en place de grandes surfaces sans joint. - exécution rapide de trés grandes surfaces. - haute résistance contre produits chimiques. - résistent contre les rayons UV. - surface avec scellement synthétique. - sans poussiére. - nettoyage simple. - toute couleurs RAL au choix. - possible: azuré, couvrant ou pailleté. - mat ou brillant. Boutique Cafétéria Fonds : - chapes fluides à l anhydrite - chapes plastique à l anhydrite - chapes cimenteuses - chapes dures - béton homogéne - etc. grande profondeur de pénétration Dépôt de marchandises 6

7 Lisolit Planisol D Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane bi-composant. Consistant en une première couche d imprégnation LISOLIT-E 45 transparente et de deux couches de LISOLIT 9495 P (pigmentées selon la palette RAL). Pour renforcer la résistance aux influences chimiques, le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option). Lisolit Planisol D 2 Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane bi-composant. Consistant en une première couche d imprégnation LISOLIT-E 45 P pigmentée et de deux couches de LISOLIT 9495P (pigmentées selon la palette RAL). Pour renforcer la résistance aux influences chimiques, le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option). Structure Lisolit Planisol D (couvrant) Structure Lisolit Planisol D 2 (couvrant) Lisolit 9495 Lisolit 9495 P Lisolit-E 45 Scellement Revêtement 2x Couche d fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² Lisolit 9495 Lisolit 9495 P Lisolit-E 45 P Scellement Revêtement 2x Couche de fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² Choix de couleurs: Lisolit 9495 P Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. Choix de couleurs: Lisolit-E 45 P Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. 7

8 Description du système Revêtements pour sols Lisolit Planisol L Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane bi-composant d aspect lasuré. Consistant en une première couche de LISOLIT-E 45P, pigmentée selon la palette RAL, comme lasure de fond. Suivie de la couche de vitrification LISOLIT Structure Lisolit Planisol L (azuré) Lisolit Planisol S Revêtement de recouvrement à base de polyuréthane bi-composant d aspect structuré. Consistant en une couche d imprégnation LISOLIT-E 45 transparente. Suivie d une couche de LIRIT 310, masse à talocher, pour terminer de deux couches de LISO- LIT 9495 P, pigmentée, selon la tabelle RAL. Pour renforcer la résistance aux influences chimiques, le revêtement peut être recouvert d une couche de vitrification transparente supplémentaire (option) Structure Lisolit Planisol S (stucturé) 4 Lisolit 9495 Lisolit-E 45 P Scellement 2x Couche de fond kg/m²/couche kg/m² Lisolit 9495 Lisolit 9495 P Lirit 310 / E 45 Lisolit-E 45 Scellement Revêtement 2x Surface talochée Couche de fond kg/m²/couche kg/m²/couche kg/m² kg/m² Choix de couleurs: Lisolit-E 45 P Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. 8

9 Description du système Revêtements pour sols Dispersion epoxy Lisolit-E 155 est une dispersion aqueuse à deux composants, exempt de solvants, appliqué surtout sur supports à base de ciment. Lisolit-E 155 (couvrant) Revêtement de recouvrement à base de dispersion époxy bi-composant. Consistant en une couche primaire de LISOLIT-E 155, diluée avec 10% d eau. Recouvrir d une couche de LISOLIT-E 155, également diluée avec 10% d eau. Utilisation : La dispersion LISOLIT-E 155 et utilisé depuis de nombreuses années comme peinture de protection dans des halles de stockage, sur sols de garages, fabriques, hôpitaux, usines, caves, etc. LISOLIT-E 155 est aussi recommandé: - comme couche de protection dans les bassins de rétention pour huiles. - comme protection au sel de déverglaçage sur bordures de route et pieds de murs. - comme couche de protection, facilitant l entretien des parois de tunnels et de cavernes. Structure Lisolit-E 155 dispersion époxy 4 Propriétés : - adhérence maximale sur tous les supports. - excellente résistance à l abrasion. - simplifie l entretien. - protection préventive antipoussiére. - non toxique. - sans odeur. - bonne résistance aux rayons UV. - perméable à la vapeur d eau. - applicable sur béton frais. - haute résistance chimique. - toute couleurs RAL au choix. Lisolit-E 155 Lisolit-E 155 couche de finition couche de base Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL kg/m²/couche kg/m²/couche 9

10 Description du système Revêtements pour sols Couche préalable et résine pour mortier epoxy Lisolit-E 65 ou E 50 est une couche préalable à deux composants à base d epoxy à basse viscosité. Ce produit sert à l amélioration de l amarrage de tous les systèmes époxydes LISOLIT sur les differents supports. Utilisation : Le système LISOLIT-E 65 ou E 50 est également approprié pour les systémes résine / durcisseur à base d époxy. Le système LISOLIT-E 65 ou E 50 s adapte aussi excellent pour des revêtements en mortier et tout couches de base. Lisolit-E 65 ou E 50 Revêtement de mortier époxyde de 8 mm, composé d une couche de LISOLIT-E 65 ou d une couche de fond E 50 saupoudré de de sable de quartz. Le lendemain, appliquer le mélange de mortier et lisser. Structure Lisolit-E 65 ou E 50 mortier époxy Propriétés : - adhérence optimale. - pénètre facilement dans le sol. - ne contient pas des solvants volatils. 4 melange de sable de quarz Lisolit-E 65* Lisolit-E 65* *ou Lisolit-E 50 mortier époxyde amorce 10 part 1 part kg/m²/couche 10

11 résine èpoxy universelle Lisolit-E 512 est un système résine époxy universelle qui est applicable pour des systèmes suivants : - couche préalable - revêtement à saupoudrer - Color-Quartz / couche de base - revêtement en mortier (7 : 1) LISOLIT-E 512 est principalement utilisés pour des revêtements saupoudrés. Lisolit-E 512 (revêtement saupoudré) Revêtement saupoudré à base de résine époxy bi-composant. Composé d une couche de fond LISOLIT-E 65 (pour les surfaces peu ou faiblement sollicitées, normalement absorbantes, la couche de fond n est pas nécessaire). Appliquer la couche de base LISOLIT-E 512 pigmentée, melangée avec le sable de quartz mm ensuite suapoudré en excés la couche de fond encore fluide avec le mélange de quarzt mm. Pour terminer vitrifier la surface saupoudré avec LISOLIT-E 512 pigmenté. Utilisation : Lisolit-E 512 s eprouve partout où les revêtements du sol sont usés extraordinairement: - aux supermarchés, dépôts de marchandises, halles de stockage, garages et ateliers etc. où une forte usure est constatée ou - aux hôpitaux, laboratories médicales, brasseries et l industrie alimentaire etc. par mesure d hygiène, ou - aux laboratories et industries chimiques, laiteries, fromagieries et teintureries où une résistance extrème à l eau est demendée. Propriétés : - adhérance maximale sur le support. - excellente résistance à l abrasion. - haute résistance à la compression. - haute résistance chimique. - facilité d entretien. - exempt de poussiére. - bonne résistance aux rayons UV. - facilement réparable. - antidérapant. - texture au choix. - posé exempt des joints de travail - rapide mise en charge. - toute couleurs RAL au choix. Structure Lisolit-E 512 revêtement saupoudré (3-4 mm) 4 Lisolit-E 512 P sable de quartz Lisolit-E 512 P Lisolit-E 65 couche de finition mm couche de base couche de fond Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL kg/m² kg/m² * kg/m²/couche kg/m²/couche * en éxcis 11

12 Revêtements coulés à base de résine époxy mm d épaisseur Lisolit-E 100 est un système de revêtement de sol industriel à 3 composants, auto-nivellant, exempt de solvants et coloré, qui est coulé mm d épaisseur sur béton, sur enduits à base ciment et sur tous les autres supports liés hydrauliquement. Lisolit-E 100 Revêtement de sol à base de résine époxyde à 3 composants, auto-nivellante. Consiste en une couche préalable de LISOLIT-E 65 ou E 50. Recouvrir du mélange époxyde auto-nivellant LISOLIT-E 100 (Mélange A+B+C). Utilisation : Lisolit-E 100 a fait ses preuves pendant beaucoup d années dans tous les cas de fortes solicitations, étant donné des circonstances variables : - aux supermarchés, dépôts de marchandises, halles de stockage, garages et ateliers etc, ou - aux hôpitaux, laboratoires médicales, brasseries et l industrie alimentaire, etc. par messure d hygiène ou - aux laboratoires et industries chimiques, laiteries, fromageries et teintureries où une résistance extrême à l eau est demandée. Structure Lisolit-E 100 résine époxy autonivellante (2.5-3 mm) 4 Lisolit-E 100 P Lisolit-E 65 ou Lisolit-E 50 résine epoxy ca kg/mm/m² autonivellante mélange combiné (A+B+C) couche préalable kg/m²/couche Propriétés : - adhérence maximale sur le support. - excellente résistance à l abrasion. - haute résistance à la compression. - haut résistance chimique. - simple entretien préventif. - exempt de poussière. - bonne résistance aux rayons UV. - facilement réparable. - antidérapant. - texture au choix. - posé exempt des joints de travail. - rapide mise en charge. - toute couleurs RAL au choix. Choix de couleurs: Dés 15 kg couleur disponible selon RAL. 12

13 Revêtements et systemes de sols Les prix s entendent par kg, en CHF net, excl. TVA. Lisolit - E 512 pigmenté résine époxy universelle, à mettre pour : Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg couche préalable, revêtement à saupoudrer, Color-Quartz /couche de base, revêtement en mortier. proportion de mélange : Part A : Part B = 100 : 15 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 512 pigmenté, Part A 200 kg RAL kg Lisolit E 512, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 512 pigmenté, prix moyen A/B = 100 : 15 en part de poids kg Lisolit E 512 pigmenté, Part A 20 kg RAL kg Lisolit E 512, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 512 pigmenté, prix moyen A/B = 100 : 15 en part de poids kg Lisolit - E 100 pigmenté (A/F - pas de cristallisation) résine époxi autonivellante, mm Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg proportion de mélange : Part A : Part B = 100 : 35 en parts de poids proportion de mélange A/B : C = 1 : 1.9 (emballage combiné) Couleur Prix à l unité Lisolit E 100 pigmenté, Part A 200 kg RAL kg Lisolit E 100, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 100 pigmenté, prix moyen A/B = 100 : 35 en part de poids kg Lisolit E 100 pigmenté, Part A 20 kg RAL kg Lisolit E 100, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 100 pigmenté, prix moyen A/B = 100 : 35 en part de poids kg Lisolit - E 114 incolore résine époxi pour tapis en pierre Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg proportion de mélange : Part A : Part B = 100 : 35 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 114, Part A 200 kg incolore kg Lisolit E 114, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 114, prix moyen A/B = 100 : 35 en parts de poids kg Lisolit E 114, Part A 20 kg incolore kg Lisolit E 114, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 114, prix moyen A/B = 100 : 35 en parts de poids kg

14 Lisolit - E 514 incolore couche de finition pour revêtement Epoxi-Color-Quarz Composant A : fûts à 200 kg / 20 kg proportion de mélange : Part A : Part B = 100 : 35 en parts de poids Composant B : fûts à 200 kg / 25 kg Couleur Prix à l unité Lisolit E 514, Part A 200 kg incolore kg Lisolit E 514, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 514, prix moyen A/B = 100 : 35 en part de poids kg Lisolit E 514, Part A 20 kg incolore kg Lisolit E 514, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 514, prix moyen A/B = 100 : 35 en parts de poids kg Enduits et revêtements de protection Les prix s entendent par kg, en CHF net, excl. TVA. Lisolit - E 155 (pour sols) scellement époxi proportion de mélange : Part A : Part B = 1 : 1 Couleur Prix à l unité Lisolit E 155, Part A 7.5 kg RAL kg Lisolit E 155, Part B 7.5 kg incolore kg Lisolit E 155, prix moyen A/B = 1 : 1 in Gewichtsteilen kg Lisolit (pour sols Lisolit Planisol, intérieur) scellement PU, transparent mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495, Part A + B 10 kg incolore kg Lisolit pigmenté (pour sols Lisolit Planisol, intérieur) scellement PU, pigmenté mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495 pigmenté, Part A + B 12 kg RAL kg Lisolit FLEX (pour de revêtements de sols EP et PU, intérieur) scellement PU, transparent mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495 FLEX, Part A + B 10 kg Incolore kg

15 Lisolit FLEX pigmenté (pour de revêtements de sols EP et PU, intérieur) scellement PU, pigmenté mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495 FLEX pigmenté, Part A + B 12 kg RAL kg Lisolit SUPERFLEX (pour de revêtements de sols EP et PU, intérieur) scellement PU, transparent mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495 SUPEFLEX, Part A + B 10 kg incolore kg Lisolit SUPERFLEX pigmenté (pour de revêtements de sols EP et PU, intérieur) scellement PU, pigmenté mat, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 9495 SUPEFLEX pigmenté, Part A + B 12 kg RAL kg Lisolit (pour murs et parois LISOLIT-Planifix, intérieur) scellement PU, transparent mat, tixotropé, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit kg incolore kg Lisolit pigmenté (pour murs et parois LISOLIT-Planifix, intérieur) scellement PU, pigmenté mat, tixotropé, résistante aux rayons UV. Couleur Prix à l unité Lisolit 3040 pigmenté 12 kg RAL kg

16 Résines pour couches préalables et mortier Les prix s entendent par kg, en CHF net, excl. TVA. Lisolit - E 45 Couche préalable à base de résine époxyde exempt de solvants avec une grande profondeur de pénétration. Composant A : Composant B : seaux à 10 kg bidons à 6 kg proportions de mélange : Part A : Part B = 100 : 60 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 45, Part A 10 kg incolore kg Lisolit E 45, Part B 6 kg kg Lisolit E 45, prix moyen A/B = 100 : 60 en parts de poids kg Lisolit - E 45 P (pigmenté) Couche préalable pigmentée à base de résine époxyde exempt de solvants avec une grande profondeur de pénétration. Composant A : Composant B : seaux à 10 kg bidons à 5.5 kg proportions de mélange : Part A : Part B = 100 : 55 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 45 P, Part A 10 kg RAL kg Lisolit E 45 P, Part B 5.5 kg incolore kg Lisolit E 45 P, prix moyen A/B = 100 : 55 en parts de poids kg Lisolit - E 50 (A/F - pas de cristallisation) Couche d adhésion Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg proportions de mélange : Part A : Part B = 100 : 35 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 50, Part A 200 kg incolore kg Lisolit E 50, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 50, prix moyen A/B = 100 : 35 en parts de poids kg Lisolit E 50, Part A 20 kg incolore kg Lisolit E 50, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 50, prix moyen A/B = 100 : 35 en parts de poids kg Lisolit - E 65 (incolore) Couche préalable et résine pour mortier Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg proportions de mélange : Part A : Part B = 100 : 10 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 65, Part A 200 kg incolore kg Lisolit E 65, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 50, prix moyen A/B = 100 : 10 en parts de poids kg Lisolit E 65, Part A 20 kg incolore kg Lisolit E 65, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 50, prix moyen A/B = 100 : 10 en parts de poids kg

17 Résines pour couches préalables et mortier Les prix s entendent par kg, en CHF net, excl. TVA. Lisolit-E 75 (incolore) couche préalable en résine époxy ppour fonds humides et contaminés d huile. Composant A : Composant B : fûts à 200 kg / 20 kg fûts à 200 kg / 25 kg proportions de mélange : Part A : Part B = 100 : 75 en parts de poids Couleur Prix à l unité Lisolit E 75 incolore, Part A 200 kg incolore kg Lisolit E 75, Part B 200 kg incolore kg Lisolit E 75, prix moyen A/B = 100 : 75 en parts de poids kg Lisolit E 75 incolore, Part A 20 kg incolore kg Lisolit E 75, Part B 25 kg incolore kg Lisolit E 75, prix moyen A/B = 100 : 75 en parts de poids kg Spatule + Accélérateur Lirit 310 Poudre pour spatule époxy par exemple : avec LISOLIT-E 45 (variante flexible) par exemple : avec LISOLIT-E 65 (variante rigide) Couleur Prix à l unité Lirit kg kg Lirit 500 Produit pour thixotroper et poudre masse de spatulage en époxy avec un poids spécifique trés léger Couleur Prix à l unité Lirit kg beige kg Lirit kg beige kg Lisolit-R 66 Accélérateur pour résines époxy Couleur Prix à l unité Lisolit-R 66 5 kg kg Lisolit-R kg kg Le Prix s augmente de frs à frs / kg pour la pluspart des couleurs rouge ainsi qu exceptionellement pour d autres couleurs. Prix excl. TVA. / TVA-no. : Livraisons dès sfr net franco. Changement de prix réservé. 17

18 Consommation des matériaux pour réaliser les revêtements de sol en résine époxy par m² Lisolit - E 512 résine époxyde universelle, pigmenté. Couche préalable, revêtement à saupoudrer, Color-Quartz / couche de base, revêtement en mortier. Proportion de mélange résine/durcisseur 100 : 15 en parts de poids revêtement à soupoudrer (ca. 3-4 mm) : revêtement en mortier (ca. 6 mm) : ca kg résine/durcisseur ajouter en plus kg en sable de quartz mm ca. 5-6 kg sable de quartz à épandre excédentairement, (quartz mm) ca kg couche de finition mélange, par exemple 112 kg 12 kg résine/durcisseur 100 kg mélange de quartz épaisseur 6 mm kg mélange de mortier Lisolit - E mm, revêtement coulé en résine époxy kg couche d adhésion résine/durcisseur (p.ex. LISOLIT-E 50) kg revêtement, résine/durcisseur kg melange de charge proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 35 proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 35 proportion résine/durcisseur : mélange de charge = 1 : 1.9 en poids Lisolit - E 114 résine epoxy pour tapis en pierre kg résine / durcisseur proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : kg quartz coloré résine: 8-10% de la charge de mélange Lisolit - E 514 revêtement époxy color-quartz kg LISOLIT E-514, résine/durcisseur, comme couche de finition, appliquer à truelle en caotchouc ou rouleau kg LISOLIT 9495, scellement PU à 2 composants, résistant aux rays UV. proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 35 Lisolit - E mü, dispersion en résine époxy env kg résine/durcisseur (2 couches) proportion de mélange résine/durcisseur = 1 : 1 18

19 Consommation des matériaux pour réaliser les revêtements de sol en résine époxy par m² Lisolit 9495 scellement PU à 2 composants, mat, résistant aux rays UV env kg résine/durcisseur, 2 x en Planisol ca kg résine/durcisseur en revêtement EP ou PU proportion de mélange résine/durcisseur = 95 : 5 Lisolit 3040 scellement PU à 1 composant, mat, résistant aux rays UV ca kg résine/durcisseur, 2 x Lisolit - E 45 couche préalable époxy exempt de solvants, avec une pénétration profonde kg résine/durcisseur en anhydrite proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : kg résine/durcisseur en ciment Lisolit - E 45 pigmenté couche préalable époxy pigmentée exempt de solvants, avec une pénétration profonde kg résine/durcisseur en anhydrit proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 55 Lisolit - E 50 couche préalable époxy (A/F) kg résine/durcisseur proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 35 Lisolit - E 65 couche préalable et mortier époxy kg résine/durcisseur proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 10 Lisolit - E 75 couche préalable en résine époxyde pour fonds humides et contaminés d huile kg résine/durcisseur (1 ère couche sans pores) kg résine/durcisseur (2 ème couche sans pores) à épandre avec du quartz proportion de mélange résine/durcisseur = 100 : 75 19

20 Consommation des matériaux pour réaliser les revêtements de sol en résine époxy par m² LIRIT 310 poudre pour spatule époxy p.ex. LISOLIT - E 45 (variante flexible) p.ex. LISOLIT - E 65 (variante rigide) proportion de mélange epoxy : Lirit = 1 : LIRIT 500 Produit pour thixotroper et poudre masse de spatulage en époxy avec un poids spécifique trés léger p.ex. LISOLIT - E 45 (variante flexible) p.ex. LISOLIT - E 65 (variante rigide) proportion de mélange epoxy : Lirit = env. 2 / 3 : 1 / 3 LISOLIT-R 66 Accélérateur pour résines époxy proportion de mélange R 66 : mélange époxy = (1-5) : 100 Les calculations susmentionnées sont basées sur nos valeurs indicatives, reçues par l expérience et leur validité est limitée par l état du support. Seulement une surface impeccable comme elle se trouve sur une chape cimenteuse bien propre ou sur un béton homogène est pertinente. Le support de chaque objet doit être qualifié séparément, peut-être suivi par des essais supplémentaires. En plus il faut tenir compte des méthodes individuelles d applications et de la variation des utensiles. 20

21 Directives Directives pour le stockage et l application des produits en résine époxy pour revêtements de sols et pour la préparation du support 1. Stockage Les récipients contenant les composants résine et durcisseur sont à stocker à l abri de l humidité et à une température minimale de 5 C. La matière une fois cristalisée doit être bien contrôlée avant une nouvelle utilisation. 2. Préparation La température optimale pour recevoir une consistance garantissant une application impeccable des composants résine et durcisseur est de 20 C. En tout cas il faut respecter une température minimale de 15 C. Si ça n est pas possible, il faut préchauffer les récipients à environ 20 C avec un chauffage pour fûts ou dans un bain-marie avec de l eau chaude. 3. Température Température ambiante: min. 18 C, température au sol min. 15 C. Chaque augmentation d un degré facilite le mélange et la pose énormément. A des températures basses (<15 C) il faut utiliser un chauffage électrique (des brûleurs pétroliers peuvent provoquer des modifications de couleurs). 4. Humidité L humidité mesurable ne doit pas dépasser les 3 ½ %. Une exception est donnée en utilisant des dispersions ou des émulsions aqueuses à base époxy. Ces produits permettent une humidité élevée mais pas visible. L humidité relative de l air ne doit pas dépasser les 80%. Si non il faut bien aérer ou éventuellement il faut prévoir des chauffages ou des déshydrates. 5. Préparation et support Le support doit être stable, propre et libre d élément empêchant/diminuant l adhésion. Des supports denses et lisses doivent être meulés. Salissures, boue de ciment et surfaces poreuses et creuses sont à éliminer. Les supports doivent être libres de boue de ciment, poussière, reste de caoutchouc, huile, corps gras et autres substances empêchant l adhésion. Après la préparation du support, l adhésion ne doit pas être inférieures à 1.5 N/mm². Les procédés appropriés pour la préparation du support sont le sablage (min. 900 bar) ou le fraisage. Un nettoyage complet est requis après l exécution du travail. Nous conseillons, en cas d usage de matériaux de recouvrement, d imprégner la surface. En cas de support particulier comme l asphalte par exemple, veuillez contacter notre service technique. En utilisant le sablage, une valeur de SA 2-1/2 doit être atteinte pour les surfaces métalliques. Pour enlever la rouille, utiliser le sablage. Si la technique du sablage ne peut être appliquée, utiliser une préparation chimique. Dans de tels cas, nous conseillons d appliquer notre primer spécial après consultation de notre service technique. 6. Barrière à vapeur ou frein à vapeur Les revêtements de sols époxy qui sont denses à la vapeur d eau ne peuvent pas être appliqués sur un support soumis à une haute pression de vapeur (par exemple des ambiants sans caves) sans application préalable d une barrière ou d un frein à vapeur effective. Des revêtements épais en mortier ou des couches en dispersion époxy aqueuse sont à reccomander dans ce cas; ces produits sont perméables à la vapeur d eau et donnent des résultats impeccables. Si l utilisation d une barrière à vapeur n était pas prévue il est toujours possible d appliquer une couche de ciment époxy ou un primer pour fonds humides sur la chappe posée. Cette couche prend la fonction d un frein à vapeur ainsi que d une couche d égalisation avec une bonne adhérence. 7. Mesures de précaution et de sécurité - Ne pas exposer le produit au gel. - Avant l usage lire attentivement la fiche des données de sécurité UE au sujet de la manipulation des résines époxy. - Eviter l inhalation des vapeurs ainsi que le contact direct avec la peau. Porter des gants et des lunettes de protection. - Pendant la mise en œuvre, ne pas manipuler le produit près d une flamme, ne pas fumer ou manger. - Pour l utilisation de résines synthétiques à 2 composants, les indications de la SUVA art. 1854d sont valables. - Lire attentivement les conseils et les renseignements sur la fiche des données de sécurité. 21

22 Directives pour le stockage et l application des produits LISOLIT-E 155 pour revêtements de sols et pour la préparation du support 1. Stockage Les sceaux contenant les composants résine et durcisseur sont à stocker à l abri du gel. Une fois glacés, les composants cristallisent irréversiblement et ne peuvent plus être utilisés. 2. Préparation des composants La température optimale pour recevoir une consistance favorable pour une application impeccable des composants résine et durcisseur est de 20 C. Une température minimale de 15 C doit être respectée absolument. Si ça n est pas possible, il faut préchauffer les sceaux à environ 20 C avec un chauffage pour fûts ou dans un bain-marie avec de l eau chaude. Les deux composants résine/durcisseur sont à mélanger au moins pendant 3 minutes avec un mélangeur méchanique (ces composants ne se laissent jamais mélanger en remuant à la main avec un bâton!). Afin de traiter plus facilement les émulsions peinture de sol, il faut ajouter environ 10% d eau à la première ainsi qu à la deuxième couche, ceci pour faciliter l application. 3. Pot-life Le temps du pot-life de deux heures doit être respecté, si non une réaction est possible avant l utilisation et le produit ne se laisse plus appliquer. Avec 25-30, le temps de pot-life peut se réduire jusqu à 20 minutes. On doit seulement mélanger la quantité qui peut être traitelife dans ce temps. 4. Température La température du support ainsi que celle de l air doit être de 15 C au moins. Chaque degré en plus facilite le mélange et la pose énormément. A des températures basses (< 15 C) il faut utiliser des fours électriques. 5. Humidité L humidité mesurable du revêtement du sol et de la paroi ne doit pas dépasser les 12 %. Pour l application du LISOLIT-E 155 l humidité surfaciale n a pas trop d importance; il faut seulement s assurer qu un support cimenteux soit sans eau stagnante (mat-humide). Aériser pendant et après l application! L humidité rélative de l air ne doit pas surpasser les 80 %. Si cette valeur est plus haute il faut éventuellement même chauffer ou mettre un déshydrateur. C est très important que l eau dans la dispersion puisse évaporer avant le temps du pot-life, autrement on prend le risque de formation de taches ou de parties mats. 6. Préparation du support Chaque support, soit il en béton, en chape de mortier ou synthétique, doit être poncé légèrement et nettoyé à l aspirateur. S il s agit de surfaces non imprégnées en plâtre, en fibres de bois ou en pellicule de bois, l emploi d une couche préliminaire qui sert à l imprégnation est recommandé. Pour métal corrosif il faut une couche de protection préliminaire. Les couleurs très claires, p.ex. RAL 7035 ou jaune, ne couvrent pas très bien les supports, ils éxigent éventuellement une troisième couche. 7. Barrière de vapeur ou frein de vapeur Les dispersions acqueuses en époxy sont perméables à la vapeur et peuvent être appliquées sans problèmes sur des supports avec une haute pression de vapeur (par exemple dans des espaces sans caves). Elles peuvent servir comme couche de protection, comme couche préalable pour des revêtements de sols synthétiques épais ou comme frein d évaporation sur béton frais (curing compound) et montrent une très bonne adhérence sur presque tous les supports possibles. 22

23 Conditions générales pour sols LISOLIT-PLANISOL Les chapes à l anhydrite imprégnées sont de plus en plus appréciées. Le nombre de réalisations de ce sol décoratif a considérablement augmenté ces dernières années. Or, il ne faudrait jamais se décider pour une chape vitrifiée sur la seule base d un échantillon. L architecte et le maître de l ouvrage devraient se faire une idée précise et plus complète en visitant plusieurs surfaces déjà existantes. La totalité de la surface ne peut jamais correspondre à un échantillon, comme p.ex. du carrelage. Chaque sol imprégné est une pièce unique. Par rapport à l échantillon, un sol fini peut présenter des variations de couleur, une granulométrie différente, un voile ou d autres irrégularités de teinte. C est justement leur caractère unique qui donne tout le charme à ces sols. Diverses teintes sont possibles. Mise en œuvre De manière générale, il faut travailler beaucoup plus soigneusement avec un sol vitrifié qu avec un sol qui sera ensuite pourvu d un revêtement. Par rapport à un revêtement de sol (p.ex. remplacement d un carreau), la réparation d un sol vitrifié est beaucoup plus délicate. Les risques de fissures, de dégâts et de salissures doivent être, en conséquence, réduits au minimum. Avant de couler le mortier fluide - Un plan de joints doit être fait par le planificateur. L épaisseur de couche de la chape doit être partout la même pour éviter tous risques de fissure. Si le sol brut est inégal, il faut d abord procéder à un ragréage (p.ex. béton polystyrène). - Un chauffage régulier est nécessaire pour maintenir les tensions dans la chape aussi faibles que possible. - Les bandes de rive doivent être posées très soigneusement, spécialement dans les angles. - Toutes les salissures (boulettes de polystyrène, éclats de bois, saleté etc.) sont à éliminer à l aspirateur avant de couler le mortier fluide. Coulage de la chape - Une température de travail de >5 C doit être assurée. - Le mélange lubrifiant (liant pur) est recueillie dans un bac et n est donc pas répartie sur la surface de la chape. Après le coulage - Le sol est praticable après deux jours et est résistant à l utilisation après sept jours. - Le chauffage peut être mis en marche après sept jours. - Les sols ne doivent pas être couverts par une pellicule étanche ou autre pour qu ils puissent bien sécher. Pour éviter les salissures, la totalité du sol peut être couverte avec une protection cartonnée laissant passer la vapeur. Une couverture partielle ou irrégulière avec du carton ou des objets posés peuvent provoquer des auréoles. Ne pas coller la protection cartonnée avec du ruban adhésif. - Après la vitrification, il faut veiller à ce qu aucun objet humide (ex.: pots de plantes sans sous-pots) ne soit déposé dessus de manière permanente. - Eviter tous dégâts mécaniques au sol, comme : fissures, rayures, trous et autres, car un rattrapage optique n est pas possible. Eviter également toutes salissures qui pénètrent dans le sol déversement de liquides p.ex.). Ponçage Selon la température, les sols peuvent être poncés la première fois après huit à dix jours. Un ponçage trop précoce peut arracher des grains de la surface. - Le sol est poncé et aspiré immédiatement avant l application du LISOLIT-E 45P qui a un grand pouvoir de pénétration et qui fortifie la zone supérieure. - Le style de ponçage permet de modifier l aspect esthétique du sol. Un ponçage intensif (0-8 mm) permet de faire ressortir nettement la granulométrie (effet terrazzo). Fortification du sol avec LISOLIT-E 45P (pigmenté) et scellement avec LISOLIT 9495 (incolore) - La chape doit être parfaitement sèche avant l imprégnation. Les valeurs suivantes ne doivent pas être dépassées avant l imprégnation : 0.5 CM% pour chapes non chauffées 0.3 CM% pour chapes chauffantes - Application d env. 250 à 300 g/m2 LISOLIT-E 45 P pigmenté (selon la porosité du support) au rouleau et bien égaliser la couche pour une répartition régulière des pigments et pour éviter les flaques. - Laisser pénétrer et durcir pendant la nuit - Le lendemain ou surlendemain, application en abondance, env. 2 fois 200 g/m2 LISOLIT 9495 transparent mat (selon la température et la porosité), avec une raclette en caoutchouc-mousse et égaliser régulièrement avec un rouleau. - Laisser durcir environ 1 semaine. 23

24 Mesures supplémentaires pour le traitement - Pour réduire au maximum les traces de rouleau (longueur des poils env. 1 ½ cm) il est judicieux d arrondir les deux cotés avec des ciseaux. - Pour les bords, qui ont été préalablement peints au pinceau, il est nécessaire de les terminer avec un mini-rouleau (approprié pour les bords). On obtiendra ainsi le même aspect de toute la surface. - Après avoir mélangé avec un malaxeur mécanique le PU LISOLIT 9495P, le mélange doit être remué de temps en temps avec une spatule en caoutchouc pour empêcher que les pigments ne redescendent. - Nous conseillons également de porter des souliers à clous pendant les travaux. Cela vous permet de toujours réagir s il y a encore des défauts comme égaliser des flaques, des gouttes, des traces, etc. - Les bandes de scotch peuvent être posées qu après le durcissement complet (env. une semaine). Température Ne pas descendre en-dessous de 20 C pour le sol et l air. Pendant les travaux de revêtement avec LISOLIT-E 45 et 9495 le chauffage de sol ne doit pas dépasser la température de 20. S il n y a pas de chauffage au sol, lors de températures basses (<15 C), des chauffages électriques doivent être utilisés (des brûleurs au pétrole peuvent provoquer des modifications de couleurs). Irrégularités Les chapes à l anhydrite imprégnées sont mélangées et coulées sur place. Des irrégularités peuvent se produire même lorsque le travail est exécuté très soigneusement. Elles ne sont souvent visibles qu après l imprégnation. Des réparations sont possibles, mais restent toujours apparentes. Les irrégularités suivantes peuvent apparaître : - Teinte irrégulière, formation de nuages. - Auréoles par une mauvaise couverture ou des objets déposés. - La teinte et l intensité de teinte ne sont jamais exactement prévisibles car celle-ci se définissent seulement lors d l imprégnation. - Salissures superficielles (polystyrène, éclats de bois etc.). - Gros pores, trous, cassures, éclats. - Irrégularités dues au ponçage. - Irrégularités d imprégnation par recouvrement des traces de rouleau, variations du brillant, taches. - Formation de fissures. - C est possible que les serpentins de chauffage sont visibles. - Le scellement avec LISOLIT-9495 peut être refait après quelque temps si nécessaire. Le système LISOLIT-Planisol s utilise aussi pour des chapes en ciment. Dans ce cas, on applique d abord le LISOLIT-E 45 incolore et ensuite le scellement LISOLIT 9495 pigmenté. 24

25 Ustensiles, machines et matériaux complémentaires pour l exécution des sols LISOLIT-Planisol - raclette en caoutchuc de mousse - Rouleaux, grands et petits - Pinceaux pour radiateurs - Papier pour couvrir - Plastique - Bandes pour couvrir - Souliers à pointes - Diluant - Perceuse avec mélangeur - Aspirateur - Machine à poncer au diamant - Maschine à poncer des coins - Balance - Divers seaux vides - Chiffons à nettoyer 25

26 Conditions de vente 1. Conclusion du contrat Ce contrat de vente est seulement valable s il a été confirmé par écrit de notre part. Par sa commande, l acheteur reconnaît l application de nos conditions de vente et renonce à ses conditions d achat éventuellement en conflit avec les nôtres. Tout changement postérieur doit être approuvé par écrit par notre maison. Si la vente s effectue sur échantillons, ceux-ci représantant une qualité moyenne, sans engagement. 2. Prix Si d autres termes ne sont pas fixés, nos prix s entendent nets, ex usine. Nos prix de vente sont basés sur les taux de change, prix de matériel, salaires, frets et droits de douane en vigueur. Des changements dans ces conditions, aussi par décrets des autorités à notre désavantage, nous donnent le droit de fixer de nouveaux prix jusqu au paiement de l entière commande. Si d autres termes ne sont pas fixés, nos prix sont fixés en fracs suisse. 3. Conditions de paiement Nos conditions de paiement, sauf stipulations contraires par écrit, sont de 30 jours net, sans escompte. 4. Livraison Sauf prescriptions contraires de l acheteur nous transportons la marchandise selon notre jugement sans aucune garantie et responsabilité de notre part pour le choix du moyen de transport. Tous nos envois, y compris les livraisons franco, sont effectués pour compte et aux risques et périls de l acheteur ex usine. 5. Réclamations L acheteur doit fournir la preuve que la marchandise livrée est défectueuse. Dans un tel cas, il a uniquement droit au remplacement de la marchandise, ou, si la marchandise est déjà travaillée, à une indemnité adéquate. Cette indemnité ne peut, en aucun cas, dépasser la valeur de la marchandise facturée et livrée, prouvée défectuse. Des réclamations ne peuvent être reconnues que si elles sont portées immédiatement à la connaissance de notre bureau par écrit accompagnées des pièces justificatives nécessaires ; autrement nous ne serons par tenus d accepter une réclamation. En cas de défauts cachés, la réclamation doit être signalée immédiatement après constatation du défaut mais au plus tard 8 semaines après réception de la marchandise. Une compensation de demandes de dommage-intérêts avec les factures pour marchandises livrées ne sera en aucun cas admise. 6. Retard de l acheteur En cas de non-accomplissement des livraisons fixées par le contrat, ou si nos conditions de paiement ne sont pas respectées, nous avons le droit d annuler le contrat sans délai, nous réservant le droit de reprendre la marchandise délivrée sans préjudice quelconque pour d autres plaintes de notre par. La suspension de paiement, le décès ou autres modifications graves des conditions de l acheteur nous donnent le droit de nous retirer totalement ou partiellement du contrat sans que l acheteur ou ses successeurs puissent faire valeur de prétentions. 7. Livraisons tardives Les cas de force majeure, soit chez nous, soit chez nos fournisseurs, qui ne nous permettent pas de remplir nos obligations, ne permettent pas à l acheteur de se retirer du contrat ou de réclamer une indemnité. Sont considérés notamment comme cas de force majeure : guerres, troubles, grèves ou sièges, dégâts causes par le feu ou par l eau, la sécheresse, le gel, le retard des transports, accidents, arrêts d usines, autant chez nous que chez nos fournisseurs, retard d approvisionnement en matières premières, indépendants de notre volonté. 8. Conseils Nous conseillons l acheteur de notre mieux, sur la base de nos travaux de recherche et de nos expériences. Tous nos renseignements et indications sur les qualités et l utilisation de nos produits ne nous lient cependant pas et ne dispensent pas l acheteur d effectuer des propres contrôles et essais. L acheteur est responsable pour l observation des prescriptions légales et administratives relatives à l emploi de nos produits. 26

27 Notes 27

28 Renvoi 1 Mühlestr. 4, 3123 Belp Office / Accueil Production 1 Stock Accès des visiteurs Renvoi 2 Mühlestr. 6, 3123 Belp Production 2 Parking visiteurs Lisolit AG Mühlestrasse 4 CH Belp Téléphone : Fax : Mail : info@lisolit.ch Website : 28 Version