LES SOINS CLARINS. L art du toucher, la science, les sens.

Transcription

1 LES SOINS CLARINS L art du toucher, la science, les sens.

2 02

3 Sommaire Les Soins Visage Page 06 Les Soins Corps Page 08 Soins Corps Enveloppements Gommages Les Soins Maternité Page 10 Les Soins Spécifiques Page 11 Les Soins Réconfortants Page 11 Les Massages Page 12 Le Soin Signature Page 13 Les Parcours Beauté Page 14 Les Abonnements Page 14 Le Maquillage Page 15 Les Epilations Page 15 Les Services Page 15 Pour Lui Page 16 Politique d annulation Page 18 et recommandation avant un soins Chez Clarins, depuis plus de 60 ans, notre Prendre du temps pour s offrir un Soin du visage ou du corps n est plus un luxe mais une nécessité de la vie contemporaine. Aujourd hui, être bien dans sa tête, ça commence par s occuper de soi. ambition est de mettre votre beauté en valeur grâce au pouvoir des plantes, de la science et du toucher. Docteur Olivier Courtin-Clarins Directeur Général de Clarins 03

4 Les Soins Clarins. Une Méthode exclusive 100% manuelle, des formules ultra-performantes concentrées en extraits de plantes, des moments uniques et sensoriels à chaque fois renouvelés. Dans les mains des esthéticiennes expertes, la peau découvre le bonheur d une expérience personnalisée : des gestes précis et ciblés s enchaînent, parfaitement adaptés à vos besoins et vos envies, pour des résultats beauté / bien-être immédiatement visibles et durables. EN CABINE des formules professionnelles exclusives. Les produits CLARINS PRO bénéficient des dernières découvertes végétales et innovations scientifiques de la Recherche Clarins. Destinées exclusivement à un usage en cabine, leurs textures sont élaborées pour s adapter aux mains expertes de nos esthéticiennes et exalter les sensations. Ces formules ultra-performantes permettent une personnalisation extrême des Soins et offrent des résultats visibles immédiatement. 04

5 Harungana Les plantes, notre science. Les chercheurs Clarins mobilisent toutes les ressources de la science pour percer les secrets de beauté des plantes, analyser leurs propriétés cosmétiques, étudier leurs interactions sur la peau. Et pour concevoir des formules uniques, performantes, avant-gardistes qui respectent l équilibre naturel de la peau. CHEZ VOUS les routines beauté Clarins. Après le Soin, l esthéticienne vous conseille les produits qui sauront le mieux prendre soin de votre peau, elle vous confie ses secrets d application pour prolonger les bienfaits des Soins Clarins chez vous. 05

6 NOUVEAU Soins Tri-Actifs Visage. Clarins a mis au point un protocole novateur, issu de 60 ans de savoir-faire en Institut et de connaissance de la peau. Encore plus de performance et de détente pour des résultats jeunesse/bien-être immédiats et qui durent, tests à l appui(1)! 1. Des résultats jeunesse exceptionnels, visibles et immédiats. Une action prouvée sur les rides et la fermeté. Diminution du volume des rides (pattes d oie, ride du lion) - 29 %(2) Amélioration de la fermeté de la peau +18,3 %(2) Après le Soin 72 %(3) des femmes se sentent plus jeunes qu avant le Soin. Le teint est éclatant 93,8 %(3) Les traits sont reposés 93,8 %(3) 2. Des résultats jeunesse qui durent. Après le Soin et 7 jours de routine anti-âge. 93,3 %(4) des femmes trouvent que la routine anti-âge (Double Serum + crème de jour / crème de nuit + soin contour des yeux) conseillée par l esthéticienne complète et prolonge les bénéfices du Soin. Le teint est éclatant + 49,9 %(4) Les traits sont reposés +44,8 %(4) 3. Une expérience de bien-être et de détente. Une action prouvée sur la capacité de récupération. C est prouvé, les femmes récupèrent mieux et plus vite au cours d un Soin Clarins qu après deux nuits de sommeil : + 49,3 %(5) Un sentiment de bien-être et de vitalité confirmé par les femmes. Après le Soin, les femmes se sentent plus apaisées de 30,6 %(6), plus revitalisées de 61,5 %(6). 1. Tests effectués sur les Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant. 2. Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant - Mesures instrumentales - 32 femmes - Résultats après le Soin. 3. Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant - Etude de satisfaction - 32 femmes - Résultats après le Soin. 4. Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant - Etude de satisfaction - 16 femmes ayant suivi la routine anti-âge pendant 7 jours - % d évolution. 5. Tests cliniques effectuées sur les Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant - Mesure de la cohérence cardiaque 30 femmes. 6. Soins Lift Redensifiant et Lift Raffermissant - Questionnaire Emoskin - % d évolution - Panel 32 femmes. 06

7 Les Soins Visage 1h CHF 165 Soin Lift Redensifiant* Redensifier et raviver l éclat des peaux matures Pour les peaux affaiblies par les modifications hormonales, priorité densité! Ce Soin défroisse les traits, resculpte et redéfinit les contours du visage, réduit visiblement les rides, atténue les taches. Votre peau est plus dense, plus rebondie, votre teint plus éclatant, plus lumineux. Chez soi : la ligne Muti-Intensive. Soin Super Hydratant Redonner confort, douceur et éclat Hydratation multi-niveaux et nutrition intense pour les peaux sèches et fragilisées. Les rougeurs sont atténuées, les ridules de déshydratation repulpées, les tiraillements disparaissent. Votre peau retrouve toute sa souplesse, sa douceur et sa vitalité. Chez soi : la ligne Multi-Hydratantes Soin Lift Raffermissant* Raffermir et diminuer visiblement les rides En perte de fermeté? Ce Soin dynamise les fonctions vitales de la peau pour une triple action jeunesse ciblée sur les rides, la fermeté et l élasticité. Rides lissées, traits liftés, peau raffermie, vous êtes encore plus rayonnante! Chez soi : la ligne Muti-Régénérante. Soin Eclat Lissant* Lisser les premières rides, protéger la peau du stress urbain Pour les peaux stressées en manque d éclat : estompe ridules et rides précoces, atténue les marques de fatigue, protège l épiderme des agressions externes. Les rides sont visiblement lissées, votre peau paraît plus souple, tonique, parée pour résister au trépidant rythme de vie citadin. Chez soi : la ligne Multi-Active. *Pour encore plus de bien-être, les Soins Experts Jeunesse sont disponibles en version 1h30 CHF 220 Soin Unifiant Perfecteur Estomper les taches et unifier le teint Le Soin effet peau neuve des teints irréguliers : contribue à estomper les taches pigmentaires, atténuer les zones d ombre, raviver la luminosité naturelle de la peau. Votre teint est plus uniforme et lumineux. Vous affichez la plus belle des carnations. La vôtre. Chez soi : Mission Perfection. Soin Pureté Eclat Mat Purifier et matifier Ce Soin détox contribue à rétablir l équilibre des peaux mixtes ou grasses. Les impuretés sont éliminées en douceur, les brillances diminuées, les pores resserrés. Votre peau est nette, fraîche et éclatante de santé. Chez soi : la ligne Eclat Mat. Soin Eclat Fraîcheur 45 min CHF 95 Conçu pour les adolescents, ce soin énergise, nettoie en profondeur et hydrate la peau pour un effet bonne mine naturel et instantané. Chez soi : la ligne Eclat du Jour 07

8 Les Soins Tri-Actifs Corps. Le corps, c est Clarins. Et depuis toujours. Spécialiste de la minceur et de la fermeté, Clarins est l expert des Soins du corps. A chaque problème, une solution Clarins. A chaque préoccupation, sa réponse beauté. 08

9 Les Soins Corps 1h CHF 155 Soin Lift Minceur Soin minceur expert qui draine et désinfiltre pour retrouver bien-être et légèreté. Les contours du corps s affinent, la peau est plus lisse et confortable. C est prouvé, -1/2 cm* de tour de cuisse après une heure de Soin en Institut. Une vraie réconciliation avec son corps! * Test d efficacité réalisé auprès de 22 femmes après un Soin d une heure. Chez soi : Lift-Minceur Anti-Capitons, Masvelt, Huile Anti- Eau, Soin Remodelant Ventre-taille. Soin Super Hydratant Idéal pour les peaux assoiffées, ce Soin cocooning, véritable bain d hydratation, procure un confort inégalé tout en redonnant à la peau souplesse et velouté, de la tête aux pieds. Chez soi : Baume Corps Super Hydratant, Lait Corps Soyeux. Soin Régénérant Fermeté Soin corps anti-âge par excellence, qui agit sur la densité et la tonicité de la peau, mais aussi sur son élasticité. Raffermissant et régénérant, il redonne au corps sa fermeté, à la peau sa souplesse. Une cure de jeunesse pour votre peau! Chez soi : Lift Fermeté, Huile Tonic. Les Gommages 1h CHF 125 Un gommage de la tête aux pieds avant votre Soin corps prépare parfaitement la peau et optimise les résultats beauté. Gommage Peau Neuve Le gommage corps haute performance qui détoxifie et purifie la peau. Sa double exfoliation mécanique et biologique confère à la peau une douceur extrême tout en augmentant sa résistance. Chez soi : Gommage Exfoliant Peau Neuve. Gommage Tonic Sucré-Salé Ce gommage exotique est un cocktail de sels marins, d huiles essentielles aromatiques tonifiantes et énergisantes. Il dynamise harmonieusement l esprit. Chez soi : Gommage Tonic Les Enveloppements 50min CHF 125 Enveloppement Relaxant Enveloppement douceur à la boue végétale d argile verte et aux huiles essentielles. Action reminéralisante et effet relaxant pour une peau souple et confortable. 09 Enveloppement Tonifiant Enveloppement tonifiant exotique à l orange, à la canelle et à la poudre de riz. Action énergisante pour une peau lisse et douce. Enveloppement Drainant Enveloppement détoxifiant exotique aux poudres d airelle rouge, de framboise et de riz. Action affinante pour une peau douce et veloutée.

10 Les Soins Maternité. Pionnier de la beauté de la future et nouvelle maman, Clarins, auteur du livre Donner la vie en beauté, a su s entourer de professionnels pour mettre au point un programme dédié à toutes celles qui souhaitent être femme autant que mère pendant cette période essentielle de leur vie. À l Institut, deux Soins spécifiques, des gestes adaptés, des produits performants, des conseils Avec Clarins à ses côtés, chaque future et nouvelle maman avance sereinement sur le chemin de la maternité. Neuf Mois en Beauté * 1h45 CHF 255 Pour préparer son corps et sa peau à vivre en beauté l attente de son bébé. Soin cocooning qui décontracte les tensions, allège les jambes, améliore l élasticité de la peau et aide à prévenir les marques de grossesse. Chez soi : Gommage Exfoliant Peau Neuve, Soin Complet Spécial Vergetures, Huile Tonic, les soins Buste, Lait Jambes Lourdes. Neuf Mois de Légèreté * 50 min CHF 125 Soin cocooning du corps qui soulage le dos, allège les jambes, améliore l élasticité de la peau et prévient les marques de grossesse. Chez soi : Baume Corps Super Hydratant, Huile Tonic, Lait Jambes Lourdes. * De 3 à 8 mois de grossesse 010

11 Les Soins Zones Spécifiques. 30 min CHF 85 Des Soins très ciblés pour agir sur chacune des préoccupations beauté et conserver un visage et un corps zéro défaut. Une véritable stratégie de précision, mains et produits conjugués, pour agir vite et bien, là où c est nécessaire. Recommandés en appoint des autres Soins visage et corps. Beauté et Jeunesse du Regard Soin anti-âge intégral qui rajeunit visiblement et embellit toute la zone regard, de tempe à tempe. C est prouvé, -26,5% de rides après 30 minutes de Soin*. * Etude clinique - 25 femmes. Chez soi : Concentré Zone Regard Multi-Intensif. Jambes Légères Soin rafraîchissant qui délasse et soulage les jambes lourdes et fatiguées. Chez soi : Lait Jambes Lourdes. Dos Soulagé Soin qui décontracte profondément pour assouplir et libérer les tensions. Détente immédiate. Chez soi : Bain Relax. Modelant Minceur Jambes Soin minceur qui affine les jambes, désinfiltre et apporte une grande sensation de légèreté. La peau est lissée, les jambes sont sculptées. Chez soi : Lift Minceur Anti-Capitons Les Soins Réconfortants. Soft and Sweet 1h CHF 145 Gommage & massage bien-être. Le Soin 2 en 1 idéal pour une peau douce et un corps détendu. Chez soi : Lait Corps Soyeux Soin Ensoleillant 1h30 CHF 180 Soin autobronzant intégral pour le visage et pour le corps. Il offre un hâle superbe, uniforme, stupéfiant de naturel et laisse la peau lumineuse, douce et hydratée. Effet vacances garanti! Chez soi : Gommage Exfoliant Peau Neuve. 011 Taille Affinée Soin ciblé ventre-taille qui draine, amincit et raffermit. Chez soi : Masvelt, Soin Remodelant Ventre-Taille Dos, Nuque et Epaules Détendues Modelage détente pour un maximum de bien-être. Libère et délasse les tensions concentrées sur la zone dos, nuque et épaules. Chez soi : Huile Relax. Bras Lisses et Fermes Soin spécifique Bras qui améliore la qualité de la peau de cette zone et en redessine les contours. La peau des bras est visiblement plus lisse, comme liftée. Chez soi : Lift Fermeté Visage et Dos Relaxés Massage détente, une vraie relaxation pour un maximum de bien-être, avec la détente des traits du visage et la décontraction du dos. Chez soi : Bain Relax Douche Autobronzante 15 min CHF 54 Magic Tan vous permet de bronzer sans aucun effort. La lotion réagit au simple contact de votre épiderme pour offrir sur l ensemble de votre corps un magnifique teint halé. - Option : avec un gommage 1h15 CHF 155 Recommandé pour une meilleure tenue de votre soin ensoleillant.

12 Les Massages. Les massages Clarins, ce sont des gestuelles minutieuses, effectuées par des mains expertes. C est aussi l efficacité de produits de soins exclusifs qui utilisent les exceptionnels pouvoirs aromatiques et phytothérapiques des huiles essentielles. Une expérience inoubliable qui ravit tous les sens. Massage Equilibre 1h20 CHF 185 aux Huiles Essentielles 1h CHF 145 Un massage aux mouvements enveloppants pour un bienêtre incomparable. Effectué avec l Huile Tonic pour stimuler le corps et l esprit ou l Huile Relax pour une sensation de détente absolue. Chez soi : Huile Relax, Huile Tonic. Massage aux Pierres Chaudes 1h20 CHF 205 1h CHF 155 Un massage qui combine huiles essentielles et pierres chaudes. Ce massage permet une relaxation intense ainsi qu une détente musculaire et mentale totale. Les tensions se libèrent, un pur moment de plaisir. Chez soi : Huile Relax. Massage Sportif 1h CHF 145 Le massage tonus et détente des sportifs. Avant le sport, il assouplit et optimise la réponse musculaire. Après le sport, il dissipe tensions et courbatures, permet une meilleure récupération des muscles et des articulations. Chez soi : Huile Relax, Huile Tonic. 012

13 Le Soin Signature. 1h30 CHF 225 La quintessence du Soin Clarins visage et corps pour la plus complète et la plus régénérante des expériences. Corps et mental apaisés, réconciliés, revivifiés. Heureux. L Art du Toucher Un menu rééquilibrant complet pour le visage et le corps composé en 3 temps dédiés à 3 touchers énergétiques. Il relaxe, revitalise et régénère de la tête aux pieds. Détente, mobilisation des énergies, puis bienêtre total, l esthéticienne enchaîne trois temps de modelages ciblés : le toucher équilibrant, le toucher stimulant, le toucher enveloppant. Chez soi : Double Serum, Eaux de Soins, Baume Corps Super Hydratant, Huile Relax. 013

14 Les Parcours Beauté. Parcours Spa 2h CHF 265 Gommage, balnéo & enveloppement! Parcours Spa Deluxe 2h45 CHF 385 Gommage, balnéo, enveloppement & massage! Rien que pour mon Corps 2h CHF 335 Gommage, enveloppement & soin du corps! La Totale! 2h30 CHF 370 Soin du visage, gommage & soin du corps! Mariez vous en beauté CHF Soins du visage, épilation des sourcils, maquillage mariée, jeunesse des mains, gommage du corps. Kit Cadeau de la Mariée offert Les Abonnements. 2 Soins Clarins à choix -10% 5 Soins Clarins identiques au choix - 15% 10 Soins Clarins identiques au choix - 20% 014

15 Le Maquillage. Etape finale du Soin, le maquillage magnifie la qualité de la peau, révèle tout son éclat, tout en donnant des couleurs à la vie! Votre Esthéticienne est là pour vous présenter notre collection et vous confier tous ses secrets. Pour prendre plaisir à être soi, en mieux, ou jouer à être une autre, parfois! Atelier Maquillage 1h15 CHF 155 Vous avez toujours rêvé d avoir des conseils professionnels pour votre maquillage. Aujourd hui, c est possible grâce à Clarins. Laissez-vous guider dans le choix des teintes et des textures, apprenez les meilleures techniques d application et toutes les astuces pour un maquillage toujours réussi. Chez soi : Eclat Minute Base Illuminatrice de Teint, BB Skin Perfecting Cream SPF 25, Instant Definition Mascara, Eclat Minute Embellisseur Lèvres. Maquillage Evénement 45 min CHF 95 Envie de changer de look? Une soirée, un événement particulier? Réservez une séance de maquillage personnalisée et laissez notre experte vous maquiller avec vos couleurs préférées pour créer votre «look» selon vos envies, du plus naturel au plus sophistiqué. Soyez la plus belle! Chez soi : Eclat Minute Base Illuminatrice de Teint, BB Skin Perfecting Cream SPF 25, Instant Definition Mascara, Eclat Minute Embellisseur Lèvres. Maquillage Mariée (1 essai inclus) CHF 145 Les Epilations. Forfait jambes-bikini-aisselles* CHF 120 CHF 135 Forfait demi jambes-bikini-aisselles* CHF 100 CHF 115 Jambes complètes CHF 80 CHF 100 Demi jambes CHF 60 CHF 80 Aisselles CHF 35 CHF 55 Bras complets CHF 65 CHF 85 Demi bras CHF 45 CHF 65 Dos ou torse CHF 65 CHF 85 Bikini CHF 35 CHF 55 Bikini brésilien ou intégral CHF 65 CHF 85 Visage CHF 50 CHF 65 Sourcils CHF 25 CHF 30 Lèvre ou menton CHF 15 CHF 20 Prestations sans rendez-vous * Bikini brésilien ou intégral + CHF 25.- Avec soin ou produit Les Services. Avec soin ou produit Sans soin ou produit Sans soin ou produit Jeunesse des Mains CHF 90 CHF 125 Beauté des Pieds CHF 95 CHF 130 Jeunesse des Mains pour l homme CHF 50 CHF 85 Beauté des Pieds pour l homme CHF 80 CHF 115 Teinture cils ou sourcils CHF 45 CHF 65 Teinture cils & sourcils CHF 60 CHF

16 08 clarins.com

17 Pour lui. Après avoir créé la ligne ClarinsMen, spécifiquement formulée pour la peau des hommes, Clarins a développé des Soins sur mesure pour le visage et pour le corps, adaptés à leurs envies et à leurs besoins. Soin Energisant Peau Neuve 1h CHF 165 Défatiguer et raffermir Soin complet pour les épidermes masculins sujets aux agressions externes et irrités par le rasage. Purifie, hydrate, réduit l apparence des rides et des cernes, énergise la peau. Le massage cuir chevelu, nuque, épaules en fin de Soin procure une sensation de bien-être immédiate. Vous avez l air reposé, détendu, totalement reboosté! Chez soi : Gel Revitalisant, Sérum Défatigant Yeux, Anti- Rides Fermeté, Baume Anti-Rides Yeux. Gommage et Soin 30 min CHF 85 Energie du Dos Le Soin revitalisant parfait pour vivifier, hydrater et retrouver une peau nette et confortable. Le coup de fouet idéal après une séance de sport. Chez soi : la ligne ClarinsMen. Soin Expert Visage, Dos 1h CHF 165 et Cuir chevelu Soin bien-être qui procure une sensation de légèreté immédiate. Il élimine efficacement les marques de fatigue du visage et les tensions musculaires. Chez soi : Défatigant Visage ClarinsMen, la ligne de soins ClarinsMen. Soft and Sweet 1h CHF 145 Gommage & massage bien-être. Le Soin 2 en 1 idéal pour une peau douce et un corps détendu. Massage Sportif 1h CHF 145 Le massage tonus et détente des sportifs. Avant le sport, il assouplit et optimise la réponse musculaire. Après le sport, il dissipe tensions et courbatures, permet une meilleure récupération des muscles et des articulations. Chez soi : Huile Relax, Huile Tonic. Massage Equilibre 1h20 CHF 185 aux Huiles Essentielles 1h CHF 145 Un massage aux mouvements enveloppants pour un bienêtre incomparable. Effectué avec l Huile Tonic pour stimuler le corps et l esprit ou l Huile Relax pour une sensation de détente absolue. Chez soi : Huile Relax, Huile Tonic. L Art du Toucher 1h30 CHF 225 Un menu rééquilibrant complet pour le visage et le corps composé en 3 temps dédiés à 3 touchers énergétiques. Il relaxe, revitalise et régénère de la tête aux pieds. Détente, mobilisation des énergies, puis bien-être total, l esthéticienne enchaîne trois temps de modelages ciblés: le toucher équilibrant, le toucher stimulant, le toucher enveloppant. 017

18 Politique d annulation et recommandations avant un Soin Comment préparer mon rendez-vous Skin Spa? A quelle heure dois je me présenter pour mon soin? Merci d arriver au moins 10 minutes à l avance avant votre soin. Cela vous permettra de vous détendre et de profiter pleinement de votre soin. Lors de votre première visite, nous vous proposerons de remplir un questionnaire beauté afin de répondre au mieux à vos préoccupations et attentes beauté. Dois je porter une tenue particulière pour mon soin? Rassurez vous! Votre esthéticienne vous remettra tout le nécessaire pour profiter agréablement de votre soin. Si je suis en retard? Par respect pour la cliente suivante, nous vous proposerons le meilleur soin adapté à cette situation. J ai une allergie/ contre-indications médicales. Puis je faire un soin Clarins? Nous vous recommandons de mentionner tout phénomène allergique ou contre-indication médicale au moment de la prise de votre rendez vous. Nous vous conseillerons le soin le mieux adapté à vos besoins. Un soin Clarins est il contre-indiqué durant la grossesse? Nous vous recommandons d attendre un minimum de 12 semaines de grossesse avant de prendre rendez vous. Nous vous proposerons alors un soin spécifique développé pour les futures mamans. Vous pourrez renouveler le soin autant de fois que vous en sentirez le besoin. Est-ce que je peux venir avec mes enfants durant le rendez vous? Pour des raisons de sécurité, nous ne pourrons prendre en charge vos enfants et créer une parenthèse de bien être pour un instant rien qu à vous! Est-ce que je peux annuler mon rendez-vous? En cas d annulation, merci de nous contacter 24 heures à l avance minimum. Sans respect de ce délai, nous serions dans l obligation de facturer votre soin. Les soins Clarins sont-ils entièrement manuels? Les soins Clarins sont des soins 100% manuels et sur mesure, respectant chaque type de peau et chaque préoccupation beauté. Si j achète un abonnement est-il possible de le partager avec une amie? Les abonnements sont nominatifs, il n est donc pas possible de partager votre abonnement avec une tierce personne. En cas d empêchement, veuillez nous avertir 24 heures à l avance, sinon nous serions dans l obligation de facturer 50% de la prestation. 18

19 19

20 Adresses Clarins Skin Spa Hôtel Intercontinental Ch. Du Petit-Saconnex Genève-Nations Unies Tél Manor Grand Magasin Genève Rue de Cornavin Genève-Cornavin Tél institut.manorge@clarins.com Chez Marionnaud Balexert Balexert Centre Commercial Av. Louis-Casaï 27, 1211 Genève Tél institut.balexert@clarins.com Chez Marionnaud Passage des Lions Rue de la Confédération Genève Tél, institut.lions@clarins.com Rue de la Terrassière Genève-Eaux-Vives Tél institut.terrassiere@clarins.com Centre Manor Vésenaz Chemin Neuf Vésenaz Tél institut.vesenaz@clarins.com Centre Commercial Chavannes Chavannes Centre Case postale Chavannes-de-Bogis Tél institut.chavannes@clarins.com Rue de Bourg 33 1 er étage 1003 Lausanne Tél institut.lausanne@clarins.com Centre Commercial Saint-Antoine Av. Général-Guisan 15, 1800 Vevey Tél institut.vevey@clarins.com Centre Commercial Westside Riedbachstrasse 100, 3027 Bern-Brünnen Tél institut.westside@clarins.com Chez Marionnaud Zürich Bahnhofstrasse 35, 8001 Zürich Tél institut.bahnhof@clarins.com Rennweg 35 3e étage, 8001 Zürich Tel institut.rennweg@clarins.com Chez Jelmoli Bahnhofstrasse, 8021 Zürich Tel institut.jelmoli@clarins.com Ref: Date: