LE POIDS ÉCONOMIQUE DES PRINCIPAUX

Transcription

1 LE POIDS ÉCONOMIQUE DES PRINCIPAUX ESPACES LINGUISTIQUES DANS LE MONDE Journées du réseau Paris juillet 2014 Céline Carrère Maria Masood

2 Objectif général Cette étude porte sur les rapports entre langue et économie, en France et dans le monde, en particulier dans l espace francophone. Objectif: analyser le rôle et l importance de la proximité linguistique et, si possible, chiffrer son poids économique. "Le poids économique de la langue française dans le monde", janvier 2013 "Le poids économique des principaux espaces linguistiques dans le monde", juillet 2014

3 2 problématiques: ü Apprécier la part que représentent les pays francophones dans la richesse mondiale et dans les échanges internationaux (Partie 1) ü Etablir pour la France quelle part de nos échanges internationaux, de notre PIB et de nos emplois est générée par l existence d un espace francophone, et ce qu il en est pour les autres Etats francophones. (Partie 2)

4 Définition de l espace francophone: Sont donc englobés dans l EF tout pays de plus de 500'000 habitants satisfaisant l une ou l autre des conditions suivantes: ü dimension de jure : le français est langue officielle ü dimension de facto : une fraction significative (20 %) de la population est francophone base de données du CEPII (2011), complétée par Melitz (2008) et Frankel et Rose (2002) lorsque les données sont manquantes.

5 Définition de l espace francophone (suite): Þ En appliquant cette approche, nous avons donc 33 pays dans l espace francophone: Algérie Belgique Bénin Burkina Faso Burundi Cameroun Canada République Centrafricaine Comores Congo Côte d'ivoire Djibouti France Gabon Guinée Guinée équatoriale Haïti Israël Liban Luxembourg Madagascar Mali Maroc Mauritanie Maurice Niger RDC Rwanda Sénégal la Suisse le Tchad le Togo la Tunisie.

6 Importance économique de l EF dans le monde: quelques faits stylisés Part dans la population mondiale En 2010, plus de la moitié de la population francophone vit en Afrique Sub- Saharienne 7,5% 7,0% 6,5% 6,0% Part de la population de l'ef dans le monde Projections 5,5%

7 Importance économique de l EF dans le monde: quelques faits stylisés Part dans le PIB mondial et performance en termes de croissance de PIB par tête 10% 9% 8% 7% 6% 5% Part décroissante du fait de la montée en puissance de pays non francophones Croissance du PIB par tête en moyenne plus faible mais moindre baisse lors de la crise financière

8 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Plusieurs Etapes: Partage de la langue française Augmente les flux de commerce (1) intra-ef (2) Améliore le taux d ouverture commerciale (3) PIB par tête Emploi Enjeu: distinguer l impact de la langue de celui de la proximité géographique, de liens historiques forts, d accords préférentiels de commerce Calcul sur une année de base (2006) Impacts estimés dans la littérature empirique

9 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Etape 1 Ä Distinction entre les différents déterminants du commerce bilatéral Ä Modèle de gravité Comparaison de l impact de différents déterminants sur le commerce bilatéral, ,2% 70,9% 66,7% estimation haute coefficient moyen estimation basse 49,0% 45,6% 42,3% Ä Echantillon de 153 pays dont les 33 pays francophones (plus de données) 28,5% 22,1% 15,8% 24,1% 18,9% 13,7% 18,4% 14,5% 10,5% Frontière commune Accord régional Espace francophone Passé Colonial Commun Langue Commune

10 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Etape 2 En moyenne, ces dernières années, l existence de l EF permet d accroitre Ä La part du commerce entre pays de l EF de 17% Ä Le taux d ouverture des pays de l EF de 4.5% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% Accroissement du taux d ouverture du fait de l appartenance à l espace francophone moyenne simple 0% COM BFA CAF SEN CIV MLI NER TUN MDG GAB CMR ZAR MAR MRT GIN TGO DZA MUS BEN BLX LBN FRA RWA BDI ISR CHE COG GNQ TCD DJI HTI CAN

11 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Etape 3 Impacts estimés dans la littérature du taux d ouverture sur le PIBpc Impacts estimés dans la littérature du taux d ouverture sur le taux de chômage Frankel et Romer (1999) Noguer et Siscart (2005) Felbermayr (2011) Dutt et al. (2009) Estimation Echantillon 150 pays / 1985 impact d une hausse de 1 pp du taux d ouverture sur le PIB par tête - toutes choses égales par ailleurs. 97 pays / 1985 Résultats + 1,97 % + 1 % IC à 90 % [0,35 % ; 3,59%] [0,57 % ; 1,53%] Estimation impact d une hausse de 1 pp du taux d ouverture sur le taux de chômage - toutes choses égales par ailleurs 55 pays / 20 pays / Echantillon moyenne sur Résultats - 0,076 pp - 0,065 pp IC à 90% [-0,042pp; -0,11pp] [-0,019pp;-0,111pp]

12 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Résumé des 3 étapes: Appartenance à l EF Augmente les flux de commerce (1) intra-ef (2) Améliore le taux d ouverture commerciale (3) PIB par tête Moy. EF: +6% France: +2.6% Emploi +22% de flux bilatéraux Supplément de part de commerce intra-ef? Moyenne EF: +17% France: +18% Moyenne EF: +4.5% France: +3% Moy. EF: -0.2pp France: -0.1pp Limite: Seul l impact indirect via le taux d ouverture commercial est estimé

13 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Impact moyen de l EF sur le PIB et l emploi: Supplément moyen de Pib par tête de l EF en 2006 : 250 engendrés par l appartenance à l EF avec un intervalle de confiance [46 ; 431 ] chômeurs «évités» dans l EF en 2006 du fait de l appartenance à l EF avec un intervalle de confiance [ ; individus]

14 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Impact estimé pour la France Pib par tête de la France en 2006 : dont 710 engendrés par l appartenance à l EF avec un intervalle de confiance [130 ; 1280 ] chômeurs «évités» en France en 2006 du fait de l appartenance à l EF ( soit environ 1 % du nombre de chômeurs)

15 Impact de l EF sur l économie: Quelle part peutêtre attribuée au partage de la langue française? Impact estimé pour la Tunisie Pib par tête de la Tunisie en 2006 : 2500 dont 248 engendrés par l appartenance à l EF avec un intervalle de confiance [50 ; 420 ] chômeurs «évités» en Tunisie en 2006 du fait de l appartenance à l EF ( soit environ 3 % du nombre de chômeurs)

16 Impact comparé des principaux espaces linguistiques sur le PIB par tête (via le commerce) Estimation haute Estimation moyenne Estimation basse 12,1% Impact en % sur le PIB par tête 8,1% 6,0% 3,9% 9,0% 5,8% 10,5% 8,31% 7,0% 6.0% 3,62% 3,4% 7,6% 6,1% 4,5% Francophone Anglophone Hispanophone Lusophone Arabophone

17 Impact comparé des principaux espaces linguistiques sur l emploi (via le commerce) Estimation haute Estimation moyenne Estimation basse 0,47 Impact en pp sur le taux de chômage 0,31 0,23 0,15 0,35 0,22 0,32 0,23 0,40 0,27 0,14 0,13 0,29 0,23 0,17 Francophone Anglophone Hispanophone Lusophone Arabophone