L éditorial. Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des

Transcription

1

2 L éditorial Jean-Pierre ELONG-MBASSI Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des Finances Locales en Afrique» afin de comparer, pour la première fois, les principaux chiffres et ratios de gestion financière des villes africaines. Pour ce faire, les comptes 2010, 2011 et 2012 d une cinquantaine de villes venant de 23 pays africains et des cinq régions d Afrique - Afrique du Nord, de l Ouest, de l Est, Centrale et Australe - ont été collectés, traités et analysés. Les nomenclatures étant différentes aussi bien entre collectivités locales d un même pays qu entre des collectivités locales de pays différents, une démarche en trois temps a été mise en place : (1) élaboration d une nomenclature pour chacun des pays pour pouvoir comparer les collectivités locales d un même pays ; (2) élaboration d une nomenclature régionale pour chacune des 5 régions d Afrique afin de comparer les collectivités locales d une même région ; le travail a aussi consisté ici à harmoniser les systèmes hérités de la culture administrative française et de la culture administrative anglaise et (3) élaboration d une nomenclature à l échelle de l Afrique pour comparer toutes les collectivités locales du Continent. Un tableau de ratios financiers a été établi sur la base de la nomenclature harmonisée africaine et les différents ratios produits. L Etat des Finances locales en Afrique présente six (6) domaines d analyse (Volume budgétaire, Recettes de fonctionnement, Dépenses de fonctionnement, Capacité d épargne, Investissement, Suivi de l endettement) et neuf(09) ratios. 2

3 Volume budgétaire par habitant Dépenses d équipement / habitant = Recettes de fonctionnement Recettes réelles fonct / habitant = Recettes impôts et taxes municipales/ habitant = Investissement TSFI23 + TSFI38 Population TSFI 22 Population (TSFI 7 ) Population ( TSFI 38 - TSFI 39 ) Dépenses d équipement / habitant = Population Dépenses de Fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement / habitant = Frais de personnel / Recettes de fonct = Marge d autofinancement = Capacité d Epargne Epargne réelle nette /Recettes de fonctionnement = ( TSFI23 +TSFI39 ) TSFI 22 Suivi de l endettement Remboursement du capital / Epargne brute = (TSFI 24 ) TSFI 22 (TSFI23) Population ( TSFI (22-30)- TSFI39 ) TSFI 22 TSFI 39 TSFI 22 -TSFI 30 NB : TSFI 7 = Impôts locaux et taxes municipales ; TSFI 22 = Total Recettes de fonctionnement ; TSFI 23 = Dépenses de fonctionnement (hors prélèvement) ; TSFI 24 = Charges de personnel ; TSFI 30 = Total Dépenses de fonctionnement ; TSFI 38 = Dépenses d investissement ; TSFI 39 = Remboursement d emprunt (amortissement du capital) Ces ratios sont présentés par ville, par pays, par région d Afrique et pour l Afrique. Après les ratios des villes, les ratios «Pays» sont la moyenne des ratios des villes du pays, les ratios «Région» la moyenne des ratios des pays de la région et les ratios «Afrique» la moyenne des ratios des «Régions». Bien que n étant pas une analyse de la gestion financière des collectivités locales, ces ratios devront permettre de sensibiliser les élus locaux sur la qualité de la gestion financière de leurs villes. L Etat des Finances Locales sera publiée une fois par an. Vos avis, commentaires et critiques sont les bienvenus. Acceptez nos meilleurs vœux pour l Année Jean Pierre Elong Mbassi Secrétaire Général, CGLU Afrique 3

4 Sommaire AFRIQUE AUSTRALE - Afrique Australe - Malawi Lilongwa Mbelwa Nsanje AFRIQUE DE L EST - Maurice Beau bassin Curepipe Port Louis - Swaziland Ezulwini AFRIQUE CENTRALE - Afrique Centrale - Centrafrique Bambari Bossangoa Kaga - Congo Brazaville Brazaville - Tchad Ndjamena - Afrique de l Est - Madagascar - Burundi Antananarivo Bujumbura Majunga Matana - Ouganda Ngozi Arua - Kenya Jinja Kitui Kampala Mombassa - Rwanda Kitui Karongi Muranga Kigali Nairobi Muhanga Edition Tanzanie Dar es salam Mafia Masasi Missenya AFRIQUE DE L OUEST -Afrique de l Ouest - Benin Glazoue Porto novo - Burkina Faso Bobo Dioulasso Ouhigouya - Cote d Ivoire Abobo Bouaké Koumassi AFRIQUE DU NORD -Afrique du Nord - Maroc Kénitra MarRakech Rabat - Mauritanie Boghe Nouakchott Raouad Rosso - Gambie Banjul - Guinée Conakry conacry - Mali Katie Segou - Niger Niamey - Senegal Dakar Mbour -Tunisie Kairaouan Monastir Tazarka CONTINENT AFRICAIN Oussouye Pikine Saint Louis Sokone - Togo Lomé

5 AFRIQUE AUSTRALE AFRIQUE AUSTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant MALAWI Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

6 MALAWI Lilongwe AFRIQUE AUSTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant MALAWI Mbelwa Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement 2.18 % 2.18 % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement 2.18 % 2.18 % Dépenses d équipement / habitant

7 MALAWI Nsanje AFRIQUE AUSTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement 3.39 % 3.39 % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement 3.39 % 3.39 % Dépenses d équipement / habitant MAURICE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

8 MAURICE Beau bassin AFRIQUE AUSTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant MAURICE Curepipe Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

9 MAURICE Port louis AFRIQUE AUSTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant SWAZILAND Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

10 AFRIQUE AUSTRALE SWAZILAND Ezulwini Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

11 AFRIQUE CENTRALE AFRIQUE CENTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant CENTRAFRIQUE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

12 CENTRAFRIQUE Bambari AFRIQUE CENTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant CENTRAFRIQUE Bossangoa Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

13 CENTRAFRIQUE Kaga AFRIQUE CENTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant CONGO BRAZZAVILLE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

14 CONGO BRAZZAVILLE Brazaville AFRIQUE CENTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant TCHAD Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement 4.64 % 4.64 % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

15 TCHAD Ndjamena AFRIQUE CENTRALE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement 4.64 % 4.64 % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

16 AFRIQUE DE L EST AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant BURUNDI Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

17 BURUNDI Bujumbura AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant BURUNDI Matana Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

18 BURUNDI Ngozi AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant KENYA Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

19 KENYA Kitui AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant KENYA Mombassa Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

20 KENYA Muhanga AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant KENYA Nairobi Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

21 MADAGASCAR AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant MADAGASCAR Antananarivo Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

22 MADAGASCAR Majunga AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant OUGANDA Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

23 OUGANDA Arua AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement 4.72 % 4.72 % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement 4.72 % 4.72 % Dépenses d équipement / habitant OUGANDA Jinja Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement 8.46 % 8.46 % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement 8.95 % 8.95 % Dépenses d équipement / habitant

24 OUGANDA Kampala AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant RWANDA Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

25 RWANDA Karongi AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant RWANDA Kigali Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

26 OUGANDA Muhanga AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant TANZANIE Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

27 TANZANIE Dar Es Salam AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant TANZANIE Mafia Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

28 TANZANIE Masasi AFRIQUE DE L EST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant TANZANIE Missenya Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant

29 AFRIQUE DE L OUEST AFRIQUE DE L OUEST Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant BENIN Recettes réelles de fonctionnement Dépenses réelles de fonctionnement Epargne brute Dépenses totales / habitant Recettes réelles fonctionnement / habitant Dépenses réelles de fonctionnement / habitant Frais de personnel / Recettes de fonctionnement % % Marge d autofinancement % % Taux de couverture des dépenses de fonctionnement % % Dépenses d équipement / habitant