événement Réédition événement BaBa Yaga BaBa Yaga

Transcription

1 événement Réédition événement S il faut lire un conte russe lisez BABA YAGA!! UN CONTE traditionnel de Russie qui a bercé et qui berce toujours des générations de petits russes, édité par nos éditions Ymca-Press dans les années 1930 et réédité aujourd hui par les éditions MeMo. Présentation EXCEPTIONNELLE dans notre librairie jeudi 16 décembre 2010 à 18h Baba Yaga Conte populaire russe raconté par Nadiejda Teffi d après Alexandre Afanassiev. Dessins de Nathalie Parrain. Traduction de Françoise Morvan, éditions MeMo,

2 librairie les editeurs reunis Русский Книжный Магазин 11, rue de la Montagne-Ste-Geneviève Paris - Tél. : 033 (0) [email protected] nouveautés novembre 2010 histoire géopolitique C. Boul ay L a Fr ance des Romanov. De la villégiature à l exil. La cour impériale en France, et les artistes russes à Paris. Après 1917, l heure n est plus à la fête pour ceux qui avaient, selon Kessel, donné aux français une autre «mesure de l existence». Editions Perrin, 2010, 328 pages 21, 50 A. Skirda L a tr aite des Sl aves. L escl avage des Bl ancs du VIII e au XVIII e siècle Innombrables furent les esclaves slaves d Europe centrale et orientale. Le trafic des êtres humains constituait au haut Moyen-Age «l article le plus important d exportation» de l Occident à destination de l Orient. Les Editions de Paris,2010, 230 pages 17 C. Dur andin Que veut l a Russie? L auteur, spécialiste des relations internationales avec l Est, décrypte les nouvelles intentions de la Russie en matière de politique étrangère. François Bourin Editeur. 180 pages 18 F. Saillot Katyn. De l utilité des massacres. Désinformation et dévoilement progressif de la vérité de ce crime de masse. L Harmattan, pages 24, 50 Le Turkestan russe Une colonie comme les autres? Cahiers d Asie Centrale 17/18. Sous la direction de S. Gorshenina et S. Abashin. IFEAC. Réinterprétation de l histoire du Turkestan russe. Editions Complexe. Tachkent-Paris pages 29 La Russie de Poutine à Medvedev L. Vinatier, N. Bachkatov, S. Casini, J-S. Mongrenier. Le possible et le probable : quelles sont les marges de manœuvre de la Russie? Collection «Stratégie et prospective»unicomm, 2008, 194 pages 20

3 D. Fernandez Russies Variété, démesure, immensité du pays. Un monde d images et de rêves se déploie jusqu à l infini. Philippe Rey. 203 pages 18 V. Fédorovski Napoléon et Alexandre Quels étaient les véritables rapports entre Napoléon et Alexandre? Alphée. 281 pages. 21 LITTéRATURE A. Zviaguintsev Le rendez-vous de Londres Roman Traduit du russe par Y. Davidoff. Préface de Vladimir Volkoff. Un roman policier dans l univers des «nouveaux riches» russes. Editions Xénia,2010, 282 pages 19 D. Bortnikov Le Syndrome de Fritz Traduit du russe par J. Bouvard. Un homme convoque fébrilement sa mémoire pour recréer sa terre d origine : la Russie. Les éditions Noir sur Blanc, 188 pages 18 D. Bromberger C est ça l a Russie Immersion dans la Russie profonde. «Dans un monde où tous les autres pays courent après le changement, la Russie serait-elle le seul à ne pas changer?» Actes Sud. 326 pages 23 H. Gourdin A. S. Pouchkine Biographie. Nous pénétrons à la suite de Pouchkine dans une Russie où circulent déjà les idées des Lumières et de Les éditions de Paris. Max Chaleil. 266 pages, 17

4 M. Guer man A l a recherche de Paris, ou l éternel retour Traduit du russe par M. Gourg-Antuszewicz. L auteur nous raconte sa passion pour Paris et la manière dont la ville a été présente tout au long de sa vie. Les éditions Noir sur Blanc. 413 pages, 25 G. IVANOV Aurora et autres nouvelles Traduction collective du cercle des russisants de Hyères sous la direction de J. Francou et M. Grangé Archipel Slave, L Age d Homme, 2010, 212 p. 12 J. Parini Une année dans l a vie de Tolstoï Roman traduit de l anglais. Roman basé sur les journaux intimes des proches de Tolstoï. Edition des Deux Terres. Points. Poche. 2009, 459 pages 8 S. Tolstoï A qui l a faute? Traduction du russe par C. Zeytounian- Beloüs. Roman. Réponse à La Sonate à Kreutzer. Réponse au réquisitoire de Tolstoï par sa femme. Albin Michel, 2010, 333 pages, 19 Sofia Tolstoï Ma vie Avant-propos de V. Remizov. Préface de L. Jurgenson. Traduit du russe par L. Jurgenson et M-L. Bonaque. A l aube du XX e siècle, Sofia Andreïevna Tolstoï entreprend le récit de son existence d épouse de l écrivain. Le manuscrit de Sofia Tolstoï n a jamais été publié en Union soviétique ou en Russie. Il s agit d un véritable événement littéraire. Editions des Syrtes, 2010, 1060 pages 45 Marina Tsvetaeva ( ) La maison de Vanves Poèmes inédits. Présentés et traduits par V. Lossky. Avant-propos de B. Gauducheau, maire de Vanves. Les éditions du Cerf, 2010, 61 pages 7 L. Saraskina Alexandre Soljénitsyne Traduit du russe par M. Fellous. La biographie la plus complète du grand écrivain russe. Le combat littéraire et moral contre l ordre totalitaire. Fayard, 2010, 1063 pages 39

5 Théologie STARETS THADDéE Paix et joie dans le Saint-Esprit Enseignements-Homélies-Entretiens. Documents rassemblés et introduits par M. Arsenijevic, traduit du serbe par L. Mihailovitch, introduction de J-C. Larchet Moine serbe formé dans la tradition des startsi russes d Optino, le Starets Thaddée ( ) a constitué une véritable méthode qui permet à chacun de gérer à chaque instant sa vie spirituelle d une manière efficace et d y progresser jusqu à y trouver, pour lui-même et ses proches, «la paix et la joie dans le Saint-Esprit». L Age d Homme, 2010, 332 p. 24 JOB GETCHA L a réfor me liturgique du métropolite Cyprien de Kiev L introduction du typikon sabaïte dans l office divin Liminaire du Patriarche œcuménique Bartholomée, préface de R. Taft, S.J. La présente étude est consacrée à la réforme liturgique du métropolite Cyprien en Russie à la fin du XIV e siècle. Coll. Patrimoines Orthodoxie, Cerf, 2010, 588 p. 54 JEUNESSE Baba Yaga, Conte populaire russe raconté par Nadiejda Teffi d après Alexandre Afanassiev. Dessins de Nathalie Parrain. Traduction de Françoise Morvan éditions MeMo, ALBUMS Russie Photographies, Gregor M. Schmid Texte: Michael Kühler. L exceptionnelle diversité des visages de la Russie est illustrée par plus de 300 photographies. Editions Vilo, 2010, 154 pages 25

6 2010 LES EDITEURS REUNIS 11 rue de la Montagne Ste-Geneviève, Paris, France Tél. : Fax : Vous pouvez envoyer la commande par [email protected] BON DE COMMANDE ORDER FORM Mme, Mlle, M. : Аdresse postale : Code postal : Ville : Pays : Аdresse électronique : Crédit-card N Validité Je vous prie de m envoyer les livres suivants : par poste ordinaire (Economique) par avion (Prioritaire) en France (Colissimo) q q q AUTEUR TITRE DE L OUVRAGE LES FRAIS DE PORT SONT A LA CHARGE DU CLIENT DATE : SIGNATURE :