REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA TABLE OF CONTENTS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA TABLE OF CONTENTS"

Transcription

1 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Place du Portage, Phase III Core 0A1/Noyau 0A1 11 Laurier St.,/11, rue Laurier Gatineau Québec K1A 0S5 Bid Fax: (819) LETTER OF INTEREST LETTRE D'INTÉRÊT Title - Sujet GOVERNMENT WIDE ATIP SOLUTION Solicitation No. - N de l'invitation EN /A Client Reference No. - N de référence du client File No. - N de dossier 124xl.EN CCC No./N CCC - FMS No./N VME Solicitation Closes - L'invitation prend fin Time Zone Fuseau horaire at - à 02:00 PM Eastern Standard Time on - le EST F.O.B. - F.A.B. Plant-Usine: Destination: Other-Autre: Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Laassouli, Hicham 124xl Telephone No. - N de téléphone FAX No. - N de FAX (819) ( ) (819) Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Date GETS Ref. No. - N de réf. de SEAG PW-$$XL Specified Herein Précisé dans les présentes Comments - Commentaires Instructions: See Herein Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Instructions: Voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée See Herein Delivery Offered - Livraison proposée Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Issuing Office - Bureau de distribution Shared Systems Division (XL)/Division des systèmes partagés (XL) 4C1, Place du Portage Phase III 11 Laurier St./11, rue Laurier Gatineau Québec K1A 0S5 Telephone No. - N de téléphone Facsimile No. - N de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/ de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) Signature Date Canada Page 1 of - de 9

2 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur EN /A 124xl Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No/ N VME xlEN REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA 5 Response Costs 7 Contents of this RFI 8 Question to Industry TABLE OF CONTENTS 1 Background and Purpose of this Request for Information (RFI) 2 Request for information objectives Nature of Request for Information... 4 Nature and Format of Responses Requested Treatment of Responses Format of Responses Enquiries Electronic Submission Annex A: Whole of Government ATIP Solution Appendix A.1: Draft Statement of Requirements Appendix A.2: Suggested presentation outline for respondents Appendix A.3: Glossary of terms and acronyms Appendix A.4: Statistical Reporting Templates for the fiscal year ended March 31, 2013 Appendix A.5: TBS Cyber Authentication Tactical Solution (CATS) Interface Architecture and Specification Page 2 of - de 9

3 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA 1 BACKGROUND AND PURPOSE OF THIS REQUEST FOR INFORMATION (RFI) The purpose of the RFI is to assist the Government of Canada (GC) in defining the requirements for a modernized Access to Information and Privacy (ATIP) software solution and delivery model for institutions subject to the Access to Information Act (ATIA) and Privacy Act (PA) as defined in within the GC. This represents approximately 250 institutions as set forth in Schedule 1 of the respective Acts. This is a key initiative that is aligned with announced GC Information Technology (IT) modernization initiatives and the GC Action Plan on Open Government. As announced in Budget 2012, the GC aims to achieve: Modernizing and Reducing the Back Office The Government is committed to streamlining, consolidating and standardizing administrative functions and operations within and across organizations. The Government has identified opportunities to consolidate administrative functions including human resources and financial services, real property maintenance, information technology, communications and contracting within portfolios and across similar organizations. It has also identified ways to reduce travel expenses by using virtual tools such as teleconferencing, videoconferencing and virtual presence. Under the Action Plan on Open Government the GC has committed to: Page 3 of - de 9

4 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Modernizing the Administration of Access to Information To improve service quality and ease of access for citizens, and to reduce processing costs for institutions, we will begin modernizing and centralizing the platforms supporting the administration of Access to Information (ATI). In Year 1, we will pilot online request and payment services for a number of departments allowing Canadians for the first time to submit and pay for ATI requests online with the goal of having this capability available to all departments as soon as feasible. In Years 2 and 3, we will make completed ATI request summaries searchable online, and we will focus on the design and implementation of a standardized, modern, ATI solution to be used by all federal departments and agencies. 2 REQUEST FOR INFORMATION OBJECTIVES The specific objectives of this RFI are as follows: (a) To assist the GC in understanding the next generation of ATIP Software Solution which must achieve the GC commitments to: Streamline, consolidate and standardize administrative functions and operations within and across organizations, Implement workflow and processing efficiencies, and Improve service quality and ease of access for citizens. (b) (c) (d) (e) To determine what Licensed Software is potentially available as an ATIP Software Solution that can meet the needs of the GC, To shape how the GC should best make this technology available to its institutions, To assist the GC in estimating service provisioning costs, or alternatively licensing, implementation, maintenance and support costs and options in order to develop a project budget, To determine the level of effort required of the service provider for professional services when supporting the installation, implementation and maintenance of the supplied Licensed Software Solution. Any software product selected and licensed by the GC or otherwise provisioned to the GC through this initiative may be designated as a GC standard. See Figure 4 in Appendix A.1 - ATIP Solution Requirements for a pictorial representative of the ATIPsystem. Page 4 of - de 9

5 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME 3 NATURE OF REQUEST FOR INFORMATION This is not a bid solicitation. This RFI will not result in the award of any contract. As a result, potential suppliers of any goods or services described in this RFI should not reserve stock or facilities, nor allocate resources, as a result of any information contained in this RFI. Nor will this RFI result in the creation of any source list. Therefore, whether or not any potential supplier responds to this RFI will not preclude that supplier from participating in any future procurement. Also, the procurement of any of the goods and services described in this RFI will not necessarily follow this RFI. This RFI is simply intended to solicit feedback from industry with respect to the matters described in this RFI. 4 NATURE AND FORMAT OF RESPONSES REQUESTED Respondents are requested to provide their comments, concerns and, where applicable, alternative recommendations regarding how the requirements or objectives described in this RFI could be satisfied. Respondents are also invited to provide comments regarding the content, format and/or organization of any draft documents included in this RFI. Respondents should explain any assumptions they make in their responses. 5 RESPONSE COSTS Canada will not reimburse any respondent for expenses incurred in responding to this RFI. 6 TREATMENT OF RESPONSES (a) Use of Responses: Responses will not be formally evaluated. However, the responses received may be used by Canada to develop or modify procurement strategies or any draft documents contained in this RFI. Canada will review all responses received by the RFI closing date. Canada may, in its discretion, review responses received after the RFI closing date. (b) Review Team: A review team composed of Canada s representatives will review the responses. Canada reserves the right to hire any independent consultant, or use any Government resources that it considers necessary to review any response. Not all members of the review team will necessarily review all responses. (c) Confidentiality: Respondents should mark any portions of their response that they consider proprietary or confidential. Canada will handle the responses in accordance with the Access to Information Act. (d) Industry Day: Canada plans to host an Industry Day on December 19, 2013 (address will follow). The purpose will be to: Engage interested industry players, Present available information regarding the project, and Accept questions, comments and other feedback from participants. All interested participants are asked to register to receive the invitation for Industry Day. Note that there is no requirement to register for Industry Day to be eligible to participate in subsequent activities in the project and procurement process. Organizations interested in participating in Industry Day should submit an to the Contracting Authority, as identified in Section 10 of this document, requesting that they be registered. All registration requests received within fourteen (21) calendar days of the publication of this RFI will be added to the invitation list. Requests received after that time may not be considered. Page 5 of - de 9

6 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME (e) (f) Follow-up Activity: Canada may meet with each respondent upon request (one-on-one meeting). Following the closing date, the Contracting Authority will follow up individually with all respondents who indicate in their responses that they wish to meet with Canada. Canada intends to request that the respondent provide an overview of the functionality of proposed solution and deliver a demonstration of commercial Licensed Software components. This will enable Canada to obtain a better understanding of the capabilities of the solution and its components. During the demonstration, Canada intends to interact with the respondent to ask questions in order to gain a better understanding of the capabilities of the proposed solution. Documentation or any other information of the proposed solution, tool suite, or supporting third party applications are welcome. 7 CONTENTS OF THIS RFI (a) Section 8: Questions to industry (b) Annex A: Whole of Government ATIP Solution. (c) Appendix A.1: Draft Statement of Requirements. (d) Appendix A.2: Suggested presentation outline for respondents. (e) Appendix A.3: Glossary of terms and acronyms. (f) Appendix A.4: Statistical Reporting Templates for the fiscal year ended March 31, 2013 (g) Appendix A.5: TBS Cyber Authentication Tactical Solution (CATS) Interface Architecture and Specification These documents remain a work in progress, requirements may be added or modified or deleted. Comments regarding any aspect of the draft documents are welcome. 8 QUESTION TO INDUSTRY Software Solution Requirements Q-1 Q-2 Describe your vision of the future of ATIP applications and how it may change with advances in technology (e.g. user mobility, user devices, virtualization and hosting architectures, integrated workflows, information intelligence, reductions in the use of paper documents, etc.) Which of Canada's requirements, attached as Appendix A.1, can be met by the commercial off-the-shelf products included in your proposed solution, and which would require product customization or enhancement? Respondents that are in a position to propose a specific solution for the ATIP Software Statement of Requirements (see Appendix A.1) are requested to respond to these questions. Input from all respondents will be welcome. Respondents are encouraged to use the response template included in Appendix A.1 to provide their comments. Please include a list of the licensable COTS products that are included in your proposed solution along with the name of the software publisher or producer for each product. Page 6 of - de 9

7 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Software Solution Delivery Model Q-3 Q-4 What factors would you recommend Canada consider in order to achieve the objectives of its Software Solution Delivery Model? If you are a software solution provider, please comment on how your own licensing model and solution architecture can help or hinder Canada in achieving its objectives. Canada is particularly interested in your directions regarding multi-tenant software and off-premise solutions. What factors should Canada consider in terms of establishing an external or internal service provider capability to support all GC institutions and the large number of potential users? Canada will be interested in understanding industry perspectives on how to establish such a service, as well as the scale and scope of skills and capabilities it may require. Software Licensing/Provisioning Q-5 What recommendations would you provide to Canada in regards to licensing/provisioning models to meet its requirements? Respondents that are in a position to propose a licensed software product for this requirement are requested to respond to this question. Canada is interested in understanding: New and innovative developments in licensing options; Licensing approaches to ensure equitable and affordable support for institutions with annual ATIP request volumes that range from 20 or fewer at the low end, up to more than 25,000; Service provider recommendations on how much Canada should budget (as a range) for provisioning of the requested ATIP Software Solution: With a breakdown by initial one-time cost and annual fees, assuming a minimum ten-year operational life; With a breakdown by service (Requester Portal, Collaboration Portal, Core ATIP Case Management); and With a breakdown by line item per service, based on your own service model (if cost estimates are not available at this level, please just list the key line items for one-time and annual fees for the GC to consider in its budgeting); Challenges faced by solution providers in meeting Canada's requirements; Implications of multi-vendor solutions from a licensing perspective; and Any other suggestions respondents wish to make. Page 7 of - de 9

8 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Services Canada may decide to conduct a procurement resulting in a contract for the provisioning of an ATIP Software Solution. Canada would like to be able to use a separate method of supply for each of the following: Implementation and integration services to integrate the selected software solution into the GC environment; Business analysis and configuration services, to establish and maintain the common baseline configuration of the licensed software for use by all GC institutions; and Onboarding services to assist individual GC institutions in transitioning to the new licensed software solution, including any additional setup, configuration, integration, training and change management work required. Q-6 What factors should Canada consider as part of such a decision? For respondents that are providers of licensed software solutions, Canada is interested in understanding: Your capability and capacity to provide the required services in relation to your licensed software, in the National Capital Region; The capability and capacity of your network of industry partners, including companies and individuals, who are able to provide the required services in relation to your licensed software in the National Capital Region; The capability and capacity of your company and network of industry partners to provide the onboarding services to institutions that may be based in locations across Canada, as well as internationally; and Any aspects of your software solution that may limit the ability of other competitive organizations to provide supplementary services (implementation and integration, business analysis and configuration, onboarding). 9 FORMAT OF RESPONSES (a) Cover Page: If the response includes multiple volumes, respondents are requested to indicate on the front cover page of each volume the title of the response, the solicitation number, the volume number and the full legal name of the respondent. (b) Title Page: The first page of each volume of the response, after the cover page, should be the title page, which should contain: (i) the title of the respondent s response and the volume number; (ii) the name and address of the respondent; (iii) the name, address and telephone number of the respondent s contact; Page 8 of - de 9

9 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME (iv) (v) the date; and the RFI number. (c) Numbering System: Respondents are requested to prepare their response using a numbering system corresponding to the one in this RFI. All references to descriptive material, technical manuals and brochures included as part of the response should be referenced accordingly. 10 ENQUIRIES Because this is not a bid solicitation, Canada will not necessarily respond to enquiries in writing or by circulating answers to all potential suppliers. However, respondents with questions regarding this RFI may direct their enquiries to: Contracting Authority: Hicham Laassouli Address: hicham.laassouli@pwgsc-tpgsc.gc.ca Telephone: (819) ELECTRONIC SUBMISSION Canada requests that potential vendors submit their response electronically by to the Contracting Authority identified above by the time and date indicated on page 1 of the RFI. Each respondent should ensure that the company name, the RFI number and the closing date appear in the subject line of the message. Page 9 of - de 9

10 Request for Information EN Annex A Access to Information and Privacy (ATIP) Whole of Government ATIP Solution 13 November 2013

11 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution CONTENTS 1 Background of the Initiative Current Situation Managing Information Security Target Outcomes Service Delivery Model Legislated Mandate Current State Future Model Draft Solution Requirements Software Solution Requirements Software Solution Delivery Model Requirements Application Management and Maintenance Services Application Configuration Services Infrastructure Provision and Support Services Solution Implementation Requirements Phases and Timelines Services to be Deployed Initial Deployment Institution Onboarding Security Requirements for Service Delivery Multiple Levels of Security Layered Security Cryptographic Support Canadian Citizenship for Support Personnel Data Sovereignty November 2013 ii

12 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Supply Threats to the Government of Canada Security Clearance Canadian Industrial Security Directorate Security Process Privacy November 2013 iii

13 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1 BACKGROUND OF THE INITIATIVE 1.1 CURRENT SITUATION Currently within the GC, 69 institutions employ a range of automated systems to manage and process ATIP request. These 69 institutions account for 98.3% of all ATIP request processed in FY 2011/12. In all but one case the solution selected has been the purchase of Commercial Off-The-Shelf (COTS) Licensed Software with licences for ATIP professionals within the respective institutional ATIP units. One institution has developed their solution internally. In all cases of the COTS solution, institutions deal directly with their respective supplier for Licensed Software support and rely upon their internal Information Technology (IT) unit for hardware and technical support of the Licensed Software. In total approximately 1,450 ATIP professionals are using one of the COTS/in-house ATIP software solutions. All GC employees are subject to the Information and Privacy Acts however currently they are not integrated into the ATIP licensed products workflow processes. The GC received a total of 110,500 ATIP request for FY 2012/13 and processed 18,389,964 pages as part of these request. Requests have grown at more than 6% per year over the last ten years. Generally institutions are delivering ATIP services with their respective Licensed Software products. However this operational model lacks an enterprise focus and has a number of negativities characteristics such as: Each institution s ATIP unit must divert resources to acquiring and supporting its own selected Licensed Software Solution. Typically this manifests itself in the creation of a super-user who is diverted away from the core responsibility of the unit. IT and procurement resources are consumed for hardware and professional services to host and maintain the solution. Many of these costs are duplicated across government adding to the total cost of ownership for the GC. Smaller ATIP units lack the capacity to undertake the expensive process to acquire and maintain an ATIP automated solution. While each institution s business needs are met, this model lacks enterprise focus and vision. Enterprise needs are not visible to individual institutions and therefore common requirements such as integration with common back office systems, GC ATIP standards, GC total cost of ownership, program reporting and enterprise security are not considered. 13 November

14 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1.2 MANAGING INFORMATION SECURITY A survey by the GC examined the relative mix of processed records in terms of security classification. Findings indicate the situation is quite diverse with some organizations having little or no Secret information to process, while others have larger concentrations, up to 30% or more of total records processed. The majority of records processed by all institutions are at a level of Protected B or below, allowing them to be processed on a certified and accredited platform, fully-connected to the internal institutional network and the Internet, through a firewall. The prevailing approach has been to address Secret and above records manually (on paper) where volumes are limited to approximately 5% of the total records processed. Where larger concentrations of Secret and above records must be processed, institutions have implemented physically isolated systems, certified and accredited to hold Secret information. In at least one institution with a full Secret network reaching all employees, the entire ATIP system operates in the Secret domain. In another example, processing is split between a classified (Secret) and an unclassified domain, requiring reconciliation of requests and processing statistics (e.g., number of pages processed) in a semi-automated manner. This requires a continuous manual data transfer, using offline media, which has proven to be quite costly and no fully reliable. In all cases, there have been very few records higher than Secret to process in any department and those are processed manually only. The GC is currently investigating security solutions that will enable limited, controlled online data transfers between security domains, in an asynchronous manner. Respondents should assume that such a solution will not be available in the initial deployment of any ATIP Software Solution, but will become available later in the deployment cycle. In all cases, it is the responsibility of the GC to address the security requirements for certification and accreditation of any solution. The GC will welcome suggestions and recommendations from industry as to how any proposed solution may be best deployed to facilitate operations within the bounds of current information security constraints. 13 November

15 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1.3 TARGET OUTCOMES Our end state model implies a common ATIP Software Solution that will be used by multiple institutions, served by a single provider. The single provider may be either: a) A commercial organization with the ability to provision the ATIP Software service to all GC institutions, in accordance with the requirements of the GC; or b) A GC institution, suitably organized to deliver the service. The GC would prefer a solution in which the single provider is a commercial organization. Depending on the capabilities of industry to meet the full range of security requirements, a hybrid solution may also be an option. In a hybrid solution, the GC and a commercial organization would deliver specific components of the solution. The objectives of the end state model are to: Enable a single institution to serve as the provider of the ATIP Software solution to all GC client institutions; Significantly reduce or eliminate the requirement to host, maintain and manage a separate instance of the ATIP Software solution for each client institution; Extend the ATIP Software Solution to fully support key participants in the request management process, enabling streamlining and automation of the many manual and paper-intensive tasks; Enable the GC to standardize on a common business process and baseline configuration for the ATIP Software Solution, with sufficient flexibility to support structural variances in each institution (e.g., organizational structure, division of roles and responsibilities, etc.); Ensure complete segregation or partitioning of data between client institutions; Establish a single, secure solution for all institutions, able to be certified and accredited for handling Unclassified and Undesignated/Designated information up to Protected B, that may be hosted by the GC or by an external service provider; Provide options for handling requests that require processing of Classified records up to Secret and Designated information up to Protected C (Protected C having essentially the same IT security requirements as Secret. Note that at present, solutions for Secret and above must be hosted within the GC network); and 13 November

16 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Achieve efficiencies in software usage through either a licensing model, a service subscription or volume-based model; and Enable the GC to provide an affordable service to institutions that receive few ATIP requests and require only occasional access to the ATIP Software solution. The new ATIP Software Solution will address Canada s requirement for substantial enhancements to functionality. The solution will extend to a much broader range of potential users, including core users (ATIP officers within ATIP offices) and up to 377,000+ peripheral users (Offices of Primary Interest (OPIs) tasked to retrieve records across all GC institutions) and any number of online requesters or customers from the general public. Canada is interested in an entity licensing, subscription or service delivery model. In this case, entity refers to Canada and includes all GC institutions. Our end state model implies a common ATIP Software Solution that will be provisioned to, and used by, multiple institutions. It is envisioned that the GC would enter into a 3-year contract with the software publisher/developer or software service provider, with the option to extend the contract yearly for 9 option years. Institutions will access this ATIP Software Solution in several ways: The delivery of the core ATIP Case Management service for ATIP officers will migrate, over a period of years, from the current institution-specific implementations towards a centralized application delivery method and/or multi-tenant delivery model. Under this model, GC institutions will access their service from a designated provider(s) and the GC will realize savings through the consolidation of institution-installed software and supporting infrastructure. All GC institutions, whether using an automated ATIP Case Management solution or not, will have the ability to receive online requests and deliver final response packages through a new Requester Portal service. All GC institutions, whether using an automated ATIP Case Management solution or not, will have the ability to leverage a shared Collaboration Portal service to aggregate (upload/import) records and consult with information owners (internal, interdepartmental, external) regarding information content for release in response to each request. 13 November

17 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution In a few cases and due to the high security requirement of the information processed (e.g., Secret), the Licensed Software may be installed on institution specific or multiinstitution security-accredited infrastructure with the GC. 1.4 SERVICE DELIVERY MODEL LEGISLATED MANDATE The requirements for administration of the Access to Information and Privacy Acts are defined within the Acts themselves. In particular: In the case of both acts, the designated Minister responsible is the President of the Treasury Board of Canada; The head of each GC institution is accountable for responding to requests under each Act; Treasury Board of Canada Secretariat is responsible for providing policies, guidelines, regulations and tools to support institutions in fulfilling their obligations under each of the Acts; and The scope of applicability of both Acts has been extended to include all GC institutions, encompassing departments, agencies, Crown corporations and their wholly-owned subsidiaries CURRENT STATE In the current state, each institution defines its own processes and procedures for addressing requests under each Act. Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) has orchestrated a high level of harmonization across institutions through the use of policies, guidelines, regulations and supporting tools. A key driver of harmonization has been the Annual Statistical Reporting requirements, supported by standardized reporting templates provided to each institution. Approximately 70 institutions currently use software to support the management of requests under the Acts. These institutions account for well over 95% of all such requests received by GC institutions on an annual basis. Most of the supporting software is from commercial suppliers of ATIP solutions. The GC now has an estimated 1600 active licenses for ATIP software. The software has been operating primarily on dedicated servers within each institution. Recently, the responsibility for managing the servers and infrastructure of 43 departments has moved to Shared Services Canada (SSC), including most of the institutions using ATIP software. TBS provides updates each year for the Statistical Reporting Templates to all institutions. The institutions then provide the requirements to their selected software vendor, if any, to implement. Otherwise they complete the templates manually. 13 November

18 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution It can take many months or longer to ensure all supporting ATIP software is able to produce the latest versions of Statistical Reports. More recently, with major updates, it has taken more than one year. This impedes TBS and the GC institutions in terms of effectively meeting reporting obligations with respect to the Acts FUTURE MODEL The future service delivery model addresses three key areas: Solution Definition and Maintenance (Solution Architecture); Client Service Delivery (how ATIP services are delivered to Canadians); and Application Service Delivery (how supporting application services are delivered to GC institutions). These are illustrated in the following diagrams in an initial definition, subject to revision. Solution Definition and Maintenance: application. This describes the model for creating and maintaining the overall solution definition, including the solution architecture. A new service delivery model is being established by TBS. A central agency, TBD, will become the custodian of the common business solution for all institutions, including business processes and functional requirements. A software vendor and/or service provider will implement functional requirements and maintain the underlying COTS software Infrastructure and security will be addressed by a commercial provider, possibly with assistance from SSC. 13 November

19 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Client Service Delivery: This describes the model for providing services to Canadians ( clients ). The Requester Portal will provide a new online channel for clients to initiate requests under either Act to any GC institution. institutions, as per the standard process today. Clients will continue to be able to submit paper requests directly to If it is determined that the Requester Portal is to be accessed through the existing Service Canada portal, that portal will handle authentication of clients through appropriate credentials and other means. Institutions will continue to be responsible for managing the delivery of services to Canadians in accordance with the Acts, supported by the Solution. A future option under consideration is to provide a service to institutions for administering requests under the Acts. This is primarily intended for smaller institutions that receive few requests per year, and that may not have the proficiency to respond quickly and efficiently. Management of the overall service under the Acts will continue to be managed jointly by TBS and the institutions. 13 November

20 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Application Service Delivery: This describes the model for delivering supporting software application services to GC institutions. Application Service Management (ASM) is expected to be coordinated through a central agency. The responsible agency will manage contracts with the commercial service provider and monitor service levels. The Application Service Provider (ASP) is anticipated to be a commercial organization that will deliver Application Management and Maintenance Services (AMMS) to all GC institutions, with the assistance of the publisher of the selected ATIP software. The service provider will engage with SSC in regards to the infrastructure and security. The GC is interested in proposals that would deliver solutions for both Protected B and Secret security domains. 13 November

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETRNER LES SMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

F1 Security Requirement Check List (SRCL) F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet INTEGRATED IT PROF. SERV. CONTRACT

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet INTEGRATED IT PROF. SERV. CONTRACT Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468 Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite AMENDMENT NO. 1 / AMENDEMENT NO.1 This document is issued to answer

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Syllabus Dossiers d études

Syllabus Dossiers d études Syllabus Dossiers d études General Course Details: Course No.: IBU 4090 Title: Dossiers d études Language: French Credits: ECTS 5 (1,5 weekly contact hours) Level: Advanced (Bachelor 6 th semester) Sessions:

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website:

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website: Position: Location: How to Apply: Manager, Construction and Engineering Procurement Chalk River, Ontario Please apply through AECL website: http://www.recruitingsite.com/csbsites/aecl/en/jobdescription.asp?jobnumber=709148

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

BELAC 1-04 Rev 1-2015

BELAC 1-04 Rev 1-2015 BELAC 1-04 Rev 1-2015 PROCEDURE ET MODALITES D APPLICATION POUR L ACCREDITATION DES ORGANISMES D EVALUATION DE LA CONFORMITE OPERANT AU DEPART DE PLUSIEURS SITES (ORGANISMES MULTI-SITES) Les versions des

Plus en détail

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile RÉSUMÉ DE THÈSE L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile avec des estimations de deux projets sur trois peinent à donner un résultat satisfaisant (Nelson,

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Information Security Management Lifecycle of the supplier s relation

Information Security Management Lifecycle of the supplier s relation 1 Information Security Management Lifecycle of the supplier s relation VS Gery Mollers Conseiller en Sécurité du Système d Information 2 SUPPLIER GOVERNANCE Why? Undiable Partner for Infor. System Maintenance

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

CADETS CATO 11-06 OAIC 11-06

CADETS CATO 11-06 OAIC 11-06 OFFICIAL CADET WEBSITES PURPOSE 1. This policy details the creation, management and approval process of official Cadet websites. AUTHORITY 2. The Director Cadets (D Cdts) is responsible through the Vice-Chief

Plus en détail

ISO/IEC 27002. Comparatif entre la version 2013 et la version 2005

ISO/IEC 27002. Comparatif entre la version 2013 et la version 2005 ISO/IEC 27002 Comparatif entre la version 2013 et la version 2005 Évolutions du document Version Date Nature des modifications Auteur 1.0 22/07/2014 Version initiale ANSI Critère de diffusion Public Interne

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions Question and Answer Document #2 Date: August 29 th, 2013 RFP Reference number: 1000151438 Closing Date: September 9 th, 2013 Closing Time and Time Zone: Project Title: 14:00 EST Water Quality Information

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Import Allocation Regulations Règlement sur les autorisations d importation SOR/95-36 DORS/95-36 Current to May 17, 2011 À jour au 1 er 17 mai 2011 Published by the Minister

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Webographie The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Les slides de cette présentation

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Oracle FS Data Protection Manager. Release Notes. Part Number E50336-01 Oracle FS Data Protection Manager release 3.5.

Oracle FS Data Protection Manager. Release Notes. Part Number E50336-01 Oracle FS Data Protection Manager release 3.5. Oracle FS Data Protection Manager Release Notes Part Number E50336-01 Oracle FS Data Protection Manager release 3.5.0 2014 December Copyright 2005, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réfection toiture Cowansville. Solicitation No. - N de l'invitation EF236-160324/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réfection toiture Cowansville. Solicitation No. - N de l'invitation EF236-160324/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place

Plus en détail

Gouvernance et nouvelles règles d organisation

Gouvernance et nouvelles règles d organisation Gouvernance et nouvelles règles d organisation Didier Camous Strategy & Technology HP Software EMEA Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Tom Pertsekos. Sécurité applicative Web : gare aux fraudes et aux pirates!

Tom Pertsekos. Sécurité applicative Web : gare aux fraudes et aux pirates! Tom Pertsekos Sécurité applicative Web : gare aux fraudes et aux pirates! Sécurité Le mythe : «Notre site est sûr» Nous avons des Nous auditons nos Firewalls en place applications périodiquement par des

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

FM-44 19Aug13. Rainforest Alliance est un organisme de certification accrédité par le FSC FSC A000520

FM-44 19Aug13. Rainforest Alliance est un organisme de certification accrédité par le FSC FSC A000520 Avis public pour Audit d enregistrement du certificat d aménagement forestier du Syndicat des Producteurs de Bois de la Gaspésie à New Richmond, Québec, Canada 25 août 2014 (ENGLISH version below) Introduction

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA SUPINFO Academic Dept. Resit Project Academic Project B2- Web Development 2012-2013 Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA Conditions d utilisations : SUPINFO International

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail