REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA TABLE OF CONTENTS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA TABLE OF CONTENTS"

Transcription

1 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Place du Portage, Phase III Core 0A1/Noyau 0A1 11 Laurier St.,/11, rue Laurier Gatineau Québec K1A 0S5 Bid Fax: (819) LETTER OF INTEREST LETTRE D'INTÉRÊT Title - Sujet GOVERNMENT WIDE ATIP SOLUTION Solicitation No. - N de l'invitation EN /A Client Reference No. - N de référence du client File No. - N de dossier 124xl.EN CCC No./N CCC - FMS No./N VME Solicitation Closes - L'invitation prend fin Time Zone Fuseau horaire at - à 02:00 PM Eastern Standard Time on - le EST F.O.B. - F.A.B. Plant-Usine: Destination: Other-Autre: Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Laassouli, Hicham 124xl Telephone No. - N de téléphone FAX No. - N de FAX (819) ( ) (819) Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Date GETS Ref. No. - N de réf. de SEAG PW-$$XL Specified Herein Précisé dans les présentes Comments - Commentaires Instructions: See Herein Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Instructions: Voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée See Herein Delivery Offered - Livraison proposée Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Issuing Office - Bureau de distribution Shared Systems Division (XL)/Division des systèmes partagés (XL) 4C1, Place du Portage Phase III 11 Laurier St./11, rue Laurier Gatineau Québec K1A 0S5 Telephone No. - N de téléphone Facsimile No. - N de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/ de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) Signature Date Canada Page 1 of - de 9

2 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur EN /A 124xl Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No/ N VME xlEN REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA 5 Response Costs 7 Contents of this RFI 8 Question to Industry TABLE OF CONTENTS 1 Background and Purpose of this Request for Information (RFI) 2 Request for information objectives Nature of Request for Information... 4 Nature and Format of Responses Requested Treatment of Responses Format of Responses Enquiries Electronic Submission Annex A: Whole of Government ATIP Solution Appendix A.1: Draft Statement of Requirements Appendix A.2: Suggested presentation outline for respondents Appendix A.3: Glossary of terms and acronyms Appendix A.4: Statistical Reporting Templates for the fiscal year ended March 31, 2013 Appendix A.5: TBS Cyber Authentication Tactical Solution (CATS) Interface Architecture and Specification Page 2 of - de 9

3 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME REQUEST FOR INFORMATION REGARDING ACCESS TO INFORMATION AND PRIVACY (ATIP) SOLUTION FOR CANADA 1 BACKGROUND AND PURPOSE OF THIS REQUEST FOR INFORMATION (RFI) The purpose of the RFI is to assist the Government of Canada (GC) in defining the requirements for a modernized Access to Information and Privacy (ATIP) software solution and delivery model for institutions subject to the Access to Information Act (ATIA) and Privacy Act (PA) as defined in within the GC. This represents approximately 250 institutions as set forth in Schedule 1 of the respective Acts. This is a key initiative that is aligned with announced GC Information Technology (IT) modernization initiatives and the GC Action Plan on Open Government. As announced in Budget 2012, the GC aims to achieve: Modernizing and Reducing the Back Office The Government is committed to streamlining, consolidating and standardizing administrative functions and operations within and across organizations. The Government has identified opportunities to consolidate administrative functions including human resources and financial services, real property maintenance, information technology, communications and contracting within portfolios and across similar organizations. It has also identified ways to reduce travel expenses by using virtual tools such as teleconferencing, videoconferencing and virtual presence. Under the Action Plan on Open Government the GC has committed to: Page 3 of - de 9

4 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Modernizing the Administration of Access to Information To improve service quality and ease of access for citizens, and to reduce processing costs for institutions, we will begin modernizing and centralizing the platforms supporting the administration of Access to Information (ATI). In Year 1, we will pilot online request and payment services for a number of departments allowing Canadians for the first time to submit and pay for ATI requests online with the goal of having this capability available to all departments as soon as feasible. In Years 2 and 3, we will make completed ATI request summaries searchable online, and we will focus on the design and implementation of a standardized, modern, ATI solution to be used by all federal departments and agencies. 2 REQUEST FOR INFORMATION OBJECTIVES The specific objectives of this RFI are as follows: (a) To assist the GC in understanding the next generation of ATIP Software Solution which must achieve the GC commitments to: Streamline, consolidate and standardize administrative functions and operations within and across organizations, Implement workflow and processing efficiencies, and Improve service quality and ease of access for citizens. (b) (c) (d) (e) To determine what Licensed Software is potentially available as an ATIP Software Solution that can meet the needs of the GC, To shape how the GC should best make this technology available to its institutions, To assist the GC in estimating service provisioning costs, or alternatively licensing, implementation, maintenance and support costs and options in order to develop a project budget, To determine the level of effort required of the service provider for professional services when supporting the installation, implementation and maintenance of the supplied Licensed Software Solution. Any software product selected and licensed by the GC or otherwise provisioned to the GC through this initiative may be designated as a GC standard. See Figure 4 in Appendix A.1 - ATIP Solution Requirements for a pictorial representative of the ATIPsystem. Page 4 of - de 9

5 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME 3 NATURE OF REQUEST FOR INFORMATION This is not a bid solicitation. This RFI will not result in the award of any contract. As a result, potential suppliers of any goods or services described in this RFI should not reserve stock or facilities, nor allocate resources, as a result of any information contained in this RFI. Nor will this RFI result in the creation of any source list. Therefore, whether or not any potential supplier responds to this RFI will not preclude that supplier from participating in any future procurement. Also, the procurement of any of the goods and services described in this RFI will not necessarily follow this RFI. This RFI is simply intended to solicit feedback from industry with respect to the matters described in this RFI. 4 NATURE AND FORMAT OF RESPONSES REQUESTED Respondents are requested to provide their comments, concerns and, where applicable, alternative recommendations regarding how the requirements or objectives described in this RFI could be satisfied. Respondents are also invited to provide comments regarding the content, format and/or organization of any draft documents included in this RFI. Respondents should explain any assumptions they make in their responses. 5 RESPONSE COSTS Canada will not reimburse any respondent for expenses incurred in responding to this RFI. 6 TREATMENT OF RESPONSES (a) Use of Responses: Responses will not be formally evaluated. However, the responses received may be used by Canada to develop or modify procurement strategies or any draft documents contained in this RFI. Canada will review all responses received by the RFI closing date. Canada may, in its discretion, review responses received after the RFI closing date. (b) Review Team: A review team composed of Canada s representatives will review the responses. Canada reserves the right to hire any independent consultant, or use any Government resources that it considers necessary to review any response. Not all members of the review team will necessarily review all responses. (c) Confidentiality: Respondents should mark any portions of their response that they consider proprietary or confidential. Canada will handle the responses in accordance with the Access to Information Act. (d) Industry Day: Canada plans to host an Industry Day on December 19, 2013 (address will follow). The purpose will be to: Engage interested industry players, Present available information regarding the project, and Accept questions, comments and other feedback from participants. All interested participants are asked to register to receive the invitation for Industry Day. Note that there is no requirement to register for Industry Day to be eligible to participate in subsequent activities in the project and procurement process. Organizations interested in participating in Industry Day should submit an to the Contracting Authority, as identified in Section 10 of this document, requesting that they be registered. All registration requests received within fourteen (21) calendar days of the publication of this RFI will be added to the invitation list. Requests received after that time may not be considered. Page 5 of - de 9

6 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME (e) (f) Follow-up Activity: Canada may meet with each respondent upon request (one-on-one meeting). Following the closing date, the Contracting Authority will follow up individually with all respondents who indicate in their responses that they wish to meet with Canada. Canada intends to request that the respondent provide an overview of the functionality of proposed solution and deliver a demonstration of commercial Licensed Software components. This will enable Canada to obtain a better understanding of the capabilities of the solution and its components. During the demonstration, Canada intends to interact with the respondent to ask questions in order to gain a better understanding of the capabilities of the proposed solution. Documentation or any other information of the proposed solution, tool suite, or supporting third party applications are welcome. 7 CONTENTS OF THIS RFI (a) Section 8: Questions to industry (b) Annex A: Whole of Government ATIP Solution. (c) Appendix A.1: Draft Statement of Requirements. (d) Appendix A.2: Suggested presentation outline for respondents. (e) Appendix A.3: Glossary of terms and acronyms. (f) Appendix A.4: Statistical Reporting Templates for the fiscal year ended March 31, 2013 (g) Appendix A.5: TBS Cyber Authentication Tactical Solution (CATS) Interface Architecture and Specification These documents remain a work in progress, requirements may be added or modified or deleted. Comments regarding any aspect of the draft documents are welcome. 8 QUESTION TO INDUSTRY Software Solution Requirements Q-1 Q-2 Describe your vision of the future of ATIP applications and how it may change with advances in technology (e.g. user mobility, user devices, virtualization and hosting architectures, integrated workflows, information intelligence, reductions in the use of paper documents, etc.) Which of Canada's requirements, attached as Appendix A.1, can be met by the commercial off-the-shelf products included in your proposed solution, and which would require product customization or enhancement? Respondents that are in a position to propose a specific solution for the ATIP Software Statement of Requirements (see Appendix A.1) are requested to respond to these questions. Input from all respondents will be welcome. Respondents are encouraged to use the response template included in Appendix A.1 to provide their comments. Please include a list of the licensable COTS products that are included in your proposed solution along with the name of the software publisher or producer for each product. Page 6 of - de 9

7 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Software Solution Delivery Model Q-3 Q-4 What factors would you recommend Canada consider in order to achieve the objectives of its Software Solution Delivery Model? If you are a software solution provider, please comment on how your own licensing model and solution architecture can help or hinder Canada in achieving its objectives. Canada is particularly interested in your directions regarding multi-tenant software and off-premise solutions. What factors should Canada consider in terms of establishing an external or internal service provider capability to support all GC institutions and the large number of potential users? Canada will be interested in understanding industry perspectives on how to establish such a service, as well as the scale and scope of skills and capabilities it may require. Software Licensing/Provisioning Q-5 What recommendations would you provide to Canada in regards to licensing/provisioning models to meet its requirements? Respondents that are in a position to propose a licensed software product for this requirement are requested to respond to this question. Canada is interested in understanding: New and innovative developments in licensing options; Licensing approaches to ensure equitable and affordable support for institutions with annual ATIP request volumes that range from 20 or fewer at the low end, up to more than 25,000; Service provider recommendations on how much Canada should budget (as a range) for provisioning of the requested ATIP Software Solution: With a breakdown by initial one-time cost and annual fees, assuming a minimum ten-year operational life; With a breakdown by service (Requester Portal, Collaboration Portal, Core ATIP Case Management); and With a breakdown by line item per service, based on your own service model (if cost estimates are not available at this level, please just list the key line items for one-time and annual fees for the GC to consider in its budgeting); Challenges faced by solution providers in meeting Canada's requirements; Implications of multi-vendor solutions from a licensing perspective; and Any other suggestions respondents wish to make. Page 7 of - de 9

8 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Services Canada may decide to conduct a procurement resulting in a contract for the provisioning of an ATIP Software Solution. Canada would like to be able to use a separate method of supply for each of the following: Implementation and integration services to integrate the selected software solution into the GC environment; Business analysis and configuration services, to establish and maintain the common baseline configuration of the licensed software for use by all GC institutions; and Onboarding services to assist individual GC institutions in transitioning to the new licensed software solution, including any additional setup, configuration, integration, training and change management work required. Q-6 What factors should Canada consider as part of such a decision? For respondents that are providers of licensed software solutions, Canada is interested in understanding: Your capability and capacity to provide the required services in relation to your licensed software, in the National Capital Region; The capability and capacity of your network of industry partners, including companies and individuals, who are able to provide the required services in relation to your licensed software in the National Capital Region; The capability and capacity of your company and network of industry partners to provide the onboarding services to institutions that may be based in locations across Canada, as well as internationally; and Any aspects of your software solution that may limit the ability of other competitive organizations to provide supplementary services (implementation and integration, business analysis and configuration, onboarding). 9 FORMAT OF RESPONSES (a) Cover Page: If the response includes multiple volumes, respondents are requested to indicate on the front cover page of each volume the title of the response, the solicitation number, the volume number and the full legal name of the respondent. (b) Title Page: The first page of each volume of the response, after the cover page, should be the title page, which should contain: (i) the title of the respondent s response and the volume number; (ii) the name and address of the respondent; (iii) the name, address and telephone number of the respondent s contact; Page 8 of - de 9

9 Solicitation No. - N de l'invitation Amd. No. - N de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur Client Ref. No. - N de réf. du client File No. - N du dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME (iv) (v) the date; and the RFI number. (c) Numbering System: Respondents are requested to prepare their response using a numbering system corresponding to the one in this RFI. All references to descriptive material, technical manuals and brochures included as part of the response should be referenced accordingly. 10 ENQUIRIES Because this is not a bid solicitation, Canada will not necessarily respond to enquiries in writing or by circulating answers to all potential suppliers. However, respondents with questions regarding this RFI may direct their enquiries to: Contracting Authority: Hicham Laassouli Address: Telephone: (819) ELECTRONIC SUBMISSION Canada requests that potential vendors submit their response electronically by to the Contracting Authority identified above by the time and date indicated on page 1 of the RFI. Each respondent should ensure that the company name, the RFI number and the closing date appear in the subject line of the message. Page 9 of - de 9

10 Request for Information EN Annex A Access to Information and Privacy (ATIP) Whole of Government ATIP Solution 13 November 2013

11 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution CONTENTS 1 Background of the Initiative Current Situation Managing Information Security Target Outcomes Service Delivery Model Legislated Mandate Current State Future Model Draft Solution Requirements Software Solution Requirements Software Solution Delivery Model Requirements Application Management and Maintenance Services Application Configuration Services Infrastructure Provision and Support Services Solution Implementation Requirements Phases and Timelines Services to be Deployed Initial Deployment Institution Onboarding Security Requirements for Service Delivery Multiple Levels of Security Layered Security Cryptographic Support Canadian Citizenship for Support Personnel Data Sovereignty November 2013 ii

12 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Supply Threats to the Government of Canada Security Clearance Canadian Industrial Security Directorate Security Process Privacy November 2013 iii

13 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1 BACKGROUND OF THE INITIATIVE 1.1 CURRENT SITUATION Currently within the GC, 69 institutions employ a range of automated systems to manage and process ATIP request. These 69 institutions account for 98.3% of all ATIP request processed in FY 2011/12. In all but one case the solution selected has been the purchase of Commercial Off-The-Shelf (COTS) Licensed Software with licences for ATIP professionals within the respective institutional ATIP units. One institution has developed their solution internally. In all cases of the COTS solution, institutions deal directly with their respective supplier for Licensed Software support and rely upon their internal Information Technology (IT) unit for hardware and technical support of the Licensed Software. In total approximately 1,450 ATIP professionals are using one of the COTS/in-house ATIP software solutions. All GC employees are subject to the Information and Privacy Acts however currently they are not integrated into the ATIP licensed products workflow processes. The GC received a total of 110,500 ATIP request for FY 2012/13 and processed 18,389,964 pages as part of these request. Requests have grown at more than 6% per year over the last ten years. Generally institutions are delivering ATIP services with their respective Licensed Software products. However this operational model lacks an enterprise focus and has a number of negativities characteristics such as: Each institution s ATIP unit must divert resources to acquiring and supporting its own selected Licensed Software Solution. Typically this manifests itself in the creation of a super-user who is diverted away from the core responsibility of the unit. IT and procurement resources are consumed for hardware and professional services to host and maintain the solution. Many of these costs are duplicated across government adding to the total cost of ownership for the GC. Smaller ATIP units lack the capacity to undertake the expensive process to acquire and maintain an ATIP automated solution. While each institution s business needs are met, this model lacks enterprise focus and vision. Enterprise needs are not visible to individual institutions and therefore common requirements such as integration with common back office systems, GC ATIP standards, GC total cost of ownership, program reporting and enterprise security are not considered. 13 November

14 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1.2 MANAGING INFORMATION SECURITY A survey by the GC examined the relative mix of processed records in terms of security classification. Findings indicate the situation is quite diverse with some organizations having little or no Secret information to process, while others have larger concentrations, up to 30% or more of total records processed. The majority of records processed by all institutions are at a level of Protected B or below, allowing them to be processed on a certified and accredited platform, fully-connected to the internal institutional network and the Internet, through a firewall. The prevailing approach has been to address Secret and above records manually (on paper) where volumes are limited to approximately 5% of the total records processed. Where larger concentrations of Secret and above records must be processed, institutions have implemented physically isolated systems, certified and accredited to hold Secret information. In at least one institution with a full Secret network reaching all employees, the entire ATIP system operates in the Secret domain. In another example, processing is split between a classified (Secret) and an unclassified domain, requiring reconciliation of requests and processing statistics (e.g., number of pages processed) in a semi-automated manner. This requires a continuous manual data transfer, using offline media, which has proven to be quite costly and no fully reliable. In all cases, there have been very few records higher than Secret to process in any department and those are processed manually only. The GC is currently investigating security solutions that will enable limited, controlled online data transfers between security domains, in an asynchronous manner. Respondents should assume that such a solution will not be available in the initial deployment of any ATIP Software Solution, but will become available later in the deployment cycle. In all cases, it is the responsibility of the GC to address the security requirements for certification and accreditation of any solution. The GC will welcome suggestions and recommendations from industry as to how any proposed solution may be best deployed to facilitate operations within the bounds of current information security constraints. 13 November

15 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution 1.3 TARGET OUTCOMES Our end state model implies a common ATIP Software Solution that will be used by multiple institutions, served by a single provider. The single provider may be either: a) A commercial organization with the ability to provision the ATIP Software service to all GC institutions, in accordance with the requirements of the GC; or b) A GC institution, suitably organized to deliver the service. The GC would prefer a solution in which the single provider is a commercial organization. Depending on the capabilities of industry to meet the full range of security requirements, a hybrid solution may also be an option. In a hybrid solution, the GC and a commercial organization would deliver specific components of the solution. The objectives of the end state model are to: Enable a single institution to serve as the provider of the ATIP Software solution to all GC client institutions; Significantly reduce or eliminate the requirement to host, maintain and manage a separate instance of the ATIP Software solution for each client institution; Extend the ATIP Software Solution to fully support key participants in the request management process, enabling streamlining and automation of the many manual and paper-intensive tasks; Enable the GC to standardize on a common business process and baseline configuration for the ATIP Software Solution, with sufficient flexibility to support structural variances in each institution (e.g., organizational structure, division of roles and responsibilities, etc.); Ensure complete segregation or partitioning of data between client institutions; Establish a single, secure solution for all institutions, able to be certified and accredited for handling Unclassified and Undesignated/Designated information up to Protected B, that may be hosted by the GC or by an external service provider; Provide options for handling requests that require processing of Classified records up to Secret and Designated information up to Protected C (Protected C having essentially the same IT security requirements as Secret. Note that at present, solutions for Secret and above must be hosted within the GC network); and 13 November

16 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Achieve efficiencies in software usage through either a licensing model, a service subscription or volume-based model; and Enable the GC to provide an affordable service to institutions that receive few ATIP requests and require only occasional access to the ATIP Software solution. The new ATIP Software Solution will address Canada s requirement for substantial enhancements to functionality. The solution will extend to a much broader range of potential users, including core users (ATIP officers within ATIP offices) and up to 377,000+ peripheral users (Offices of Primary Interest (OPIs) tasked to retrieve records across all GC institutions) and any number of online requesters or customers from the general public. Canada is interested in an entity licensing, subscription or service delivery model. In this case, entity refers to Canada and includes all GC institutions. Our end state model implies a common ATIP Software Solution that will be provisioned to, and used by, multiple institutions. It is envisioned that the GC would enter into a 3-year contract with the software publisher/developer or software service provider, with the option to extend the contract yearly for 9 option years. Institutions will access this ATIP Software Solution in several ways: The delivery of the core ATIP Case Management service for ATIP officers will migrate, over a period of years, from the current institution-specific implementations towards a centralized application delivery method and/or multi-tenant delivery model. Under this model, GC institutions will access their service from a designated provider(s) and the GC will realize savings through the consolidation of institution-installed software and supporting infrastructure. All GC institutions, whether using an automated ATIP Case Management solution or not, will have the ability to receive online requests and deliver final response packages through a new Requester Portal service. All GC institutions, whether using an automated ATIP Case Management solution or not, will have the ability to leverage a shared Collaboration Portal service to aggregate (upload/import) records and consult with information owners (internal, interdepartmental, external) regarding information content for release in response to each request. 13 November

17 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution In a few cases and due to the high security requirement of the information processed (e.g., Secret), the Licensed Software may be installed on institution specific or multiinstitution security-accredited infrastructure with the GC. 1.4 SERVICE DELIVERY MODEL LEGISLATED MANDATE The requirements for administration of the Access to Information and Privacy Acts are defined within the Acts themselves. In particular: In the case of both acts, the designated Minister responsible is the President of the Treasury Board of Canada; The head of each GC institution is accountable for responding to requests under each Act; Treasury Board of Canada Secretariat is responsible for providing policies, guidelines, regulations and tools to support institutions in fulfilling their obligations under each of the Acts; and The scope of applicability of both Acts has been extended to include all GC institutions, encompassing departments, agencies, Crown corporations and their wholly-owned subsidiaries CURRENT STATE In the current state, each institution defines its own processes and procedures for addressing requests under each Act. Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) has orchestrated a high level of harmonization across institutions through the use of policies, guidelines, regulations and supporting tools. A key driver of harmonization has been the Annual Statistical Reporting requirements, supported by standardized reporting templates provided to each institution. Approximately 70 institutions currently use software to support the management of requests under the Acts. These institutions account for well over 95% of all such requests received by GC institutions on an annual basis. Most of the supporting software is from commercial suppliers of ATIP solutions. The GC now has an estimated 1600 active licenses for ATIP software. The software has been operating primarily on dedicated servers within each institution. Recently, the responsibility for managing the servers and infrastructure of 43 departments has moved to Shared Services Canada (SSC), including most of the institutions using ATIP software. TBS provides updates each year for the Statistical Reporting Templates to all institutions. The institutions then provide the requirements to their selected software vendor, if any, to implement. Otherwise they complete the templates manually. 13 November

18 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution It can take many months or longer to ensure all supporting ATIP software is able to produce the latest versions of Statistical Reports. More recently, with major updates, it has taken more than one year. This impedes TBS and the GC institutions in terms of effectively meeting reporting obligations with respect to the Acts FUTURE MODEL The future service delivery model addresses three key areas: Solution Definition and Maintenance (Solution Architecture); Client Service Delivery (how ATIP services are delivered to Canadians); and Application Service Delivery (how supporting application services are delivered to GC institutions). These are illustrated in the following diagrams in an initial definition, subject to revision. Solution Definition and Maintenance: application. This describes the model for creating and maintaining the overall solution definition, including the solution architecture. A new service delivery model is being established by TBS. A central agency, TBD, will become the custodian of the common business solution for all institutions, including business processes and functional requirements. A software vendor and/or service provider will implement functional requirements and maintain the underlying COTS software Infrastructure and security will be addressed by a commercial provider, possibly with assistance from SSC. 13 November

19 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Client Service Delivery: This describes the model for providing services to Canadians ( clients ). The Requester Portal will provide a new online channel for clients to initiate requests under either Act to any GC institution. institutions, as per the standard process today. Clients will continue to be able to submit paper requests directly to If it is determined that the Requester Portal is to be accessed through the existing Service Canada portal, that portal will handle authentication of clients through appropriate credentials and other means. Institutions will continue to be responsible for managing the delivery of services to Canadians in accordance with the Acts, supported by the Solution. A future option under consideration is to provide a service to institutions for administering requests under the Acts. This is primarily intended for smaller institutions that receive few requests per year, and that may not have the proficiency to respond quickly and efficiently. Management of the overall service under the Acts will continue to be managed jointly by TBS and the institutions. 13 November

20 Government of Canada Annex A: Whole of Government ATIP Solution Application Service Delivery: This describes the model for delivering supporting software application services to GC institutions. Application Service Management (ASM) is expected to be coordinated through a central agency. The responsible agency will manage contracts with the commercial service provider and monitor service levels. The Application Service Provider (ASP) is anticipated to be a commercial organization that will deliver Application Management and Maintenance Services (AMMS) to all GC institutions, with the assistance of the publisher of the selected ATIP software. The service provider will engage with SSC in regards to the infrastructure and security. The GC is interested in proposals that would deliver solutions for both Protected B and Secret security domains. 13 November

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Gloves, Lightweight Thermal Mortar

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Gloves, Lightweight Thermal Mortar Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 Title - Sujet PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 Title - Sujet PROFESSIONAL AUDIT SUPPORT SERVICES Public Works and Government Services RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Laurier St. /, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0A

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Bid Receiving - Réception des soumissions: Correctional Service Canada (CSC) Service Correctionnel Canada (SCC) 340 Laurier Avenue West 340 avenue Ouest Ottawa,

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PCO-TBIPS / BCP-SPICT. Solicitation No. - N de l'invitation 35035-155000/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PCO-TBIPS / BCP-SPICT. Solicitation No. - N de l'invitation 35035-155000/A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase

Plus en détail

100004371 Social Finance Accelerator Initiative. July 10, 2015 Question:

100004371 Social Finance Accelerator Initiative. July 10, 2015 Question: 100004371 Social Finance Accelerator Initiative July 10, 2015 Question: Although I have not yet heard a response about my two prior questions, I have another question relating to the DOS Security Requirement.

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet APPLICATION SERVICES (2 YEARS) Solicitation No. - N de l'invitation HT218-143802/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet APPLICATION SERVICES (2 YEARS) Solicitation No. - N de l'invitation HT218-143802/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PM and emar Solution. Solicitation No. - N de l'invitation EN578-130093/B

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PM and emar Solution. Solicitation No. - N de l'invitation EN578-130093/B Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETRNER LES SMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet GC Relocation Support Services. Solicitation No. - N de l'invitation 24062-140087/C

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet GC Relocation Support Services. Solicitation No. - N de l'invitation 24062-140087/C Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS - Business and PM Services

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS - Business and PM Services Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS - Informatics Prof. Services

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS - Informatics Prof. Services Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Optimisation des Locaux -R.H. Coats

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Optimisation des Locaux -R.H. Coats Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Filed December 19, 2000

Filed December 19, 2000 W-13 Workers Compensation Act 2000-63 NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-63 under the WORKERS COMPENSATION ACT (O.C. 2000-622) Regulation Outline Filed December 19, 2000 Citation..........................................

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

F1 Security Requirement Check List (SRCL) F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

ADQ IR Implementation

ADQ IR Implementation ADQ IR Implementation DSNA experience Direction Générale de l Aviation Civile CONTENTS DSNA considerations ADQ objectives The context : a coordinated approach DSNA approach to ADQ implementation The pillars

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation EN578-060502. 004zn.EN578-060502

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation EN578-060502. 004zn.EN578-060502 Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier Street / 11, rue Laurie Place du Portage, Phase

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel Introduction Génie logiciel Philippe Dugerdil Génie logiciel «The disciplined application of engineering, scientific and mathematical principles, methods and tools to the economical production of quality

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet COLLECTION SERVICES OF FINES OWED T

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet COLLECTION SERVICES OF FINES OWED T Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT Règles générales La présence aux séances d enseignement des modules choisis est obligatoire. Chaque module comporte des séances de travail encadrées et non encadrées

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Solution d achats électroniques du

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Solution d achats électroniques du Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CorCan Accomodations. Solicitation No. - N de l'invitation EP076-160492/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CorCan Accomodations. Solicitation No. - N de l'invitation EP076-160492/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

FO-23-02 Révision/ Revision : 8 Date : 2015-09-02 Page 1 / 6. SONACA MONTREAL 13075 Brault Mirabel, Québec J7J 1P3 (450) 434-6114,

FO-23-02 Révision/ Revision : 8 Date : 2015-09-02 Page 1 / 6. SONACA MONTREAL 13075 Brault Mirabel, Québec J7J 1P3 (450) 434-6114, FO-23-02 Révision/ Revision : 8 Date : 2015-09-02 Page 1 / 6 Fournisseur/ AS 9100 Supplier QUESTIONNAIRE DU FOURNISSEUR a été élaboré afin de permettre une évaluation préliminaire des fournisseurs. Ainsi,

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet GÉRANCE DE CONSTRUCTION - MPO. Solicitation No. - N de l'invitation EE474-160815/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet GÉRANCE DE CONSTRUCTION - MPO. Solicitation No. - N de l'invitation EE474-160815/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Carve-out method Autres termes clés (Other key terms) Norme Rapports d assurance sur les contrôles d une société de services extérieurs (, Assurance Reports on Controls at a Third Party Service Organization)

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

AINoE. Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003

AINoE. Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 AINoE Abstract Interpretation Network of Excellence Patrick COUSOT (ENS, Coordinator) Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 Thématique Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 1

Plus en détail

Le nouveau référentiel Européen Eric Froment,

Le nouveau référentiel Européen Eric Froment, Le nouveau référentiel Européen Eric Froment, Président du Comité du Registre Européen des Agences d évaluation de l enseignement supérieur -EQAR Workshop on the development of the IEAQA Tunis, 13 June

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit For French please see pages 4-6 Purpose The Landscape of Grand Pré Society / Société du Paysage de Grand-Pré is seeking proposals

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet INTEGRATED IT PROF. SERV. CONTRACT

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet INTEGRATED IT PROF. SERV. CONTRACT Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Remplacement des CCM. Solicitation No. - N de l'invitation EP067-151834/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Remplacement des CCM. Solicitation No. - N de l'invitation EP067-151834/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DAMA-RFSA. Solicitation No. - N de l'invitation. 504zf.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DAMA-RFSA. Solicitation No. - N de l'invitation. 504zf. Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Bid Fax:

Plus en détail

Courses on Internal Control and Risk Management. September 2010

Courses on Internal Control and Risk Management. September 2010 Courses on Internal Control and Risk Management Page 1/5 September 2010 EN VERSION 1. Internal Control Standards for Effective Management - Introduction to Internal Control for all staff This introductory

Plus en détail

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014

1. Subject 1. Objet. 2. Issue 2. Enjeu. 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 905-1-IPG-070 October 2014 octobre 2014 (New) Danger as a Normal Condition of Employment 905-1-IPG-070 (Nouveau) Danger constituant une Condition normale de l emploi 905-1-IPG-070 1. Subject 1. Objet Clarification

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

DEMANDE DE PROPOSITION / REQUEST FOR PROPOSAL MODIFICATION N O 002 / AMENDMENT N O 002

DEMANDE DE PROPOSITION / REQUEST FOR PROPOSAL MODIFICATION N O 002 / AMENDMENT N O 002 DEMANDE DE PROPOSITION / REQUEST FOR PROPOSAL MODIFICATION N O 002 / AMENDMENT N O 002 Retourner les soumissions à : / Return Bids to: Environnement Canada / Environment Canada/ Direction générale des

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 ICH Q8, Q9 and Q10 An Opportunity to Build Quality into Product Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 Sequence

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEMS INTEGRATION - SBIPS. Solicitation No. - N de l'invitation 39903-140045/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SPICT SERVICES PROF - PROJET TIA

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SPICT SERVICES PROF - PROJET TIA Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions TPSGC 11

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SGIL et équipement robotique de séq

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SGIL et équipement robotique de séq Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réparation et révision. Solicitation No. - N de l'invitation W8486-129174/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réparation et révision. Solicitation No. - N de l'invitation W8486-129174/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION

Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION china eu india japan korea russia usa 13067 St. Paul-Ies-Durance ww.iter.org 27 April 2009 Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION Contact: Jérémy BEGOT Tel: +33

Plus en détail

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN A Professional Growth Plan is a written statement describing a teacher s intended focus for professional

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Renovation SOC Guy-Fravreau. Solicitation No. - N de l'invitation EF930-150621/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Renovation SOC Guy-Fravreau. Solicitation No. - N de l'invitation EF930-150621/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468 Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite AMENDMENT NO. 1 / AMENDEMENT NO.1 This document is issued to answer

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DRMIS PROF SVCS FOLLOW-ON SUPPORT

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DRMIS PROF SVCS FOLLOW-ON SUPPORT Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND REGULATIONS R-008-2013 AMENDED BY LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LE FONDS DU PATRIMOINE

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation 47419-153023/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation 47419-153023/A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

Politique relative à la formation linguistique en ligne Rosetta Stone. Rosetta Stone Online language training policy

Politique relative à la formation linguistique en ligne Rosetta Stone. Rosetta Stone Online language training policy Rosetta Stone Online language training policy 1. To increase language learning opportunities and provide improved service to families of CF personnel, this online language training is administered by the

Plus en détail

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM Compliance Monitoring Manager Rôle attendu du CMM Introduction Rappel des bases réglementaires Rappel du positionnement du Compliance Monitoring Manager Sommaire Contexte réglementaire Part ORA Exigences

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IQ pour la solution d achats électr Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

StorageTek Tape Analytics Program Documentation. Third Party Licenses and Notices Version 1.0

StorageTek Tape Analytics Program Documentation. Third Party Licenses and Notices Version 1.0 StorageTek Tape Analytics Program Documentation Third Party Licenses and Notices Version 1.0 Part No.: E25976-01 April 2012 StorageTek Tape Analytics Program Documentation Third Party Licenses and Notices

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

Gestion de la configuration et contrôle du code source

Gestion de la configuration et contrôle du code source MGL7460 Automne 2015 Gestion de la configuration et contrôle du code source Guy Tremblay Professeur Département d informatique UQAM http://www.labunix.uqam.ca/~tremblay 10 septembre 2015 Parmi les premières

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay

Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay Pour résumer voici le type de procédure que nos arnaqueurs utilisent pour pirater votre compte : 1 Vous recevez

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HISS RFP. Solicitation No. - N de l'invitation EN869-111927/C

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HISS RFP. Solicitation No. - N de l'invitation EN869-111927/C Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

SC 27/WG 5 Normes Privacy

SC 27/WG 5 Normes Privacy SC 27/WG 5 Normes Privacy Club 27001 Toulousain 12/12/2014 Lionel VODZISLAWSKY Chief Information Officer l.vodzislawsky@celtipharm.com PRE-CTPM 141212-Club27001 Toulouse normes WG5_LV L organisation de

Plus en détail