bon à savoir ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE A partir de MAINTENANT... plus de réductions

Transcription

1 ASBL SSD GPI LE SERVICE SOCIAL DE LA POLICE TRIMESTRIEL - JUILLET, AOUT, SEPTEMBRE 2009 P BUREAU DE DEPOT 1099 BRUXELLES X bon à savoir L'aide sociale élargie, information sociale : le surendettement, Running for Solidarity 2009 Avantages collectifs : aperçu général sur la page du milieu, l indemnité de décès, offres de vacances, remises multimedia et 'grande surface' Formulaires... A partir de MAINTENANT plus de réductions

2 SSD GPI - ORGANIGRAMME La situation au VSOA Représentant du ministre Eddy BORMS Marc DE MESMAEKER Police fédérale Magali SEBILLE Présidente Assemblée générale Cécile VANDEVANDEL NSPV Philip VAN HAMME Administrateur délégué Vice - président SLFP Ludwig VAN WESEMAEL Alain YSEBAERT Conseil Police locale Police locale d'admini- ACV CSC Gwen MERCKX Willy VINCK stration Jan ADAM Pascal COLLARD Police locale SNPS Alain MONSIEUR Alain VANRILLAER Police locale Luc DEMOL ACOD CGSP Michel TEFNIN Police locale Ine VAN WYMERSCH

3 juillet 2009 Chères, chers collègues, Malgré l ambiance estivale qui règne dans notre pays, nous sommes heureux de vous présenter une lle panoplie de nouveautés! Depuis quelques mois déjà, des changements se sont succédés au sein de l'assemblée général et du conseil d'administration de votre asbl. Vous trouverer l'organigramme et tous ses noms, nouveaux ou plus anciens, en page de gauche. Pour mieux vous servir, deux assistantes sociales papillons sont venues renforcer notre service individuel et nous y accueillons également Annalle Collard, la nouvelle directrice! Au centre de la brochure vous trouverez une fois de plus, un aperçu clair et condensé de notre offre avantages collectifs. Parmi les changements les plus spectaculaires, citons les dizaines d avantages, répartis sur l ensemble du territoire, qui sont dorénavant rassemblés et gérés via le site Internet. En utilisant le moteur de recherche, chaque bénéficiaire a dorénavant accès à tous les avantages disponibles dans sa région (voir la note explicative qui se trouve à gauche). Le Running for solidarity pour 2009 s est distingué par une ambiance époustouflante. Nous remercions tous ceux qui ont contribué à faire de cette action de solidarité un succès sans précédent. A partir de MAINTENANT plus de réductions auprès des commerçants locaux et chaînes de magasins nationaux*! (*) UNIQUEMENT disponible en vous connectant au site. Poursuivez ensuite en cliquant sur Ma réduction. juillet 2009 Ludwig Van Wesemael Administrateur délégué ASBL SSD GPI Votre bien-être est notre plus grand souci!

4 Sommaire Concept, rédaction et réalisation : Helsen Ludo, Merckx Wim, Van Cleemputte Eddy, Van Wesemael Ludwig Editeur responsable : Ludwig Van Wesemael, Avenue des Anciens Combattants, Evere Nos partenaires commerciaux que nous remercions pour leur participation aux frais. Il est évident que nous sommes ouverts à toute proposition de produits ou de services à des conditions très avantageuses! Nous remercions également : les membres du personnel qui sont toujours prêts à apporter leur aide à la mise en œuvre et à l amélioration de notre service. Bart Oosterlinck, pour la mise à disposition de son matériel photo. Avec nos remerciements à nos collègues qui nous ont soutenus et qui nous ont témoigné leur sympathie. Les brochures suivantes : si vous ne désirez plus les recevoir, nous vous prions de bien vouloir nous en informer par lettre adressée à SSD GPI «Brochure», Avenue des Anciens Combattants, Evere. En cas de déménagement, les pensionnés sont priés de nous faire parvenir leur nouvelle adresse. Grâce à notre indépendance financière, nous pouvons, d une façon neutre, discuter avec les différents interlocuteurs et vous offrir les avantages commerciaux les plus intéressants. L ASBL SSD GPI ne peut être tenue responsable des éventuelles mentions inexactes, incomplètes ou manquantes, e.a. pour des indications de prix ou illustrations dans cette publication. L ASBL ne peut en outre être rendue responsable des adaptations de prix appliquées après la date de publication de cette brochure. Les données dans cette brochure concernant des offres/produits des publications précédentes sont d application et remplacent celles des publications précédentes. Toutes les offres sont valables jusqu à épuisement du stock. p04. L aide sociale p10. Les avantages collectifs p22. Formulaires Découvrez un aperçu général des avantages collectifs sur la page du milieu de la brochure! Protection de la vie privée Les données contenues dans les formulaires, contrats et bons de commande ou de réservation émis par l ASBL SSD GPI que vous renvoyez à l ASBL SSD GPI sont traités par l ASBL SSD GPI dont le siège est établi Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Les finalités du traitement de ces données sont le suivi de la clientèle, la transmission des données aux opérateurs (y compris l ASBL SSD GPI elle-même) qui offrent des services et des réductions aux bénéficiaires de l ASBL SSD GPI afin qu ils puissent rendre effectifs ces avantages, l envoi de documentation ou de publicité de l ASBL SSD GPI ou de tout autre organisme fournissant des avantages aux bénéficiaires des services de l ASBL. De manière générale et sauf opposition de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité, par exemple, une photocopie de votre carte d identité), nous pouvons céder vos données à des organisations liées contractuellement, qui offrent des produits ou services susceptibles de vous intéresser. Sur requête de votre part (par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de votre identité), nous vous procurons un accès à toutes les informations vous concernant. Si vous souhaitez accéder à ces informations, contacteznous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Sur requête, nous offrons aux bénéficiaires de notre ASBL la possibilité de corriger les inexactitudes de toutes les informations les concernant. Si vous souhaitez rectifier les informations vous concernant, contactez-nous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Les bénéficiaires qui ignoraient les présentes dispositions lors de la parution de la première brochure peuvent gratuitement retirer leur consentement au traitement et au transfert à des tiers de leurs données en signalant leur opposition par simple courrier adressé au siège social de l ASBL et accompagné d une preuve de leur identité. L ASBL SSD GPI respecte la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard du traitement de données à caractère personnel et la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques dans le cas du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation des données. Néanmoins, si vous estimez que nos publications ne respectent pas notre politique de protection de la vie privée telle qu'elle est décrite, vous pouvez nous contacter au 02/ Les prix mentionnés dans cette brochure sont en euro et TTC, les avantages ne sont pas cumulables avec d'autres remises. 3 Votre bien-être est notre plus grand souci!

5 La vie redevient plus rose Explications détaillées p05. L aide sociale par région p07. Info sociale : le surendettement p08. 'Running for Solidarity': édition grâce à l aide sociale! En cas de problèmes personnels, familiaux, financiers et juridiques, vous pouvez faire appel à l aide sociale. Les pages suivantes vous donnent un aperçu des assistants sociaux disponibles. Cette fois-ci nous acceuillons trois nouvelles personnes en renfort du service social : les 'papillons' Laetitia, Yesim et Annalle Collard qui reprend la direction de l'aide sociale de Willy Mondelaers. Dans l'article 'information sociale' nous vous expliquons le surendettement. Le 'Running for Solidarity 2009' a connu, une fois de plus, un immense succès. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet à la page 9. Un grand merci pour votre soutien et/ou présence! 4 Votre bien-être est notre plus grand souci!

6 L'aide sociale par région La direction : La direction de l'aide sociale a son siège dans le bâtiment du SSD GPI, Avenue des Anciens Combattants, 190 à 1140 Evere. Annalle Collard est chargée de la coordination des assistants sociaux. Vous pouvez la joindre au numéro 02/ Les assistants sociaux (répartition par région) : Pour limiter vos déplacements, vous pouvez contacter directement l assistant social qui est actif dans votre région. Après concertation il peut également se rendre à votre domicile. Dans les colonnes de droite, la disponibilité et les coordonnées des assistants sont indiquées en fonction du domicile. Les 'papillons' de l aide sociale : Pour garantir la disponibilité des assistants sociaux dans chaque région, l'aide social bénéficie de l'appui de 'papillons'. Il est prévu que ces assistants ambulants se rendent dans la région où le soin de remplacement ou d assistance se fait ressentir. Un conseiller juridique se tient également à votre disposition : Vous pouvez faire appel à notre conseiller juridique, Maître Françoise Vertongen, par TELEPHONE (02/ ) les lundis et mercredis de 10h à midi et de 13h à 16h. Les CONSULTATIONS (uniquement sur rendezvous) ont lieu les mardis et jeudis dans les bureaux de l ASBL SSD GPI, 190 Avenue des Anciens-combattants à 1140 Evere. AT TENTION : notre conseiller juridique ne dispense qu un premier avis. Pour toute plaidoirie vous devez vous adresser à votre propre avocat. Assistantes francophones Hainaut Hainaut Delphine Darville (FR) 0478/ delphine@ Sur rendez-vous à Mons : (du lundi au vendredi 9-16 h) Sylvie Dequenne (FR) 0478/ sylvie@ Sur rendez-vous à Jumet : (lundi, mardi, jeudi et vendredi 9-16 h) ASBL SSD GPI - 'aide sociale' - Rue Docteur Pircard 66, 6040 Jumet Namur / Luxembourg Christine Pigeon (FR) 0478/ christine@ Sur rendez-vous à Dinant : (du lundi au vendredi 9-16 h) ASBL SSD GPI - 'aide sociale' - (Police Fédérale) Rue Quai J.B. Culot 24, 5500 Dinant Liège Catherine Degeye (FR) 0479/ catherine@ Sur rendez-vous à Vottem : (du lundi au vendredi 9-16 h) Adresse : ASBL SSD GPI - 'aide sociale' - Rue Verte Voie 1, 4041 Vottem Géraldine Defalque (FR) Brabant Wallon Bruxelles 0479/ geraldine@ Sur rendez-vous à Evere : (lundi, mardi, jeudi et vendredi (!) 9-16 h) ASBL SSD GPI - 'aide sociale' - Avenue des Anciens Combattants 190, 1140 Evere (!) Permanence à Wavre : (vendredi: 4 sept./ 2 oct./ 13 nov./ 4 déc de 9h00 à 11h00) ASBL SSD GPI - 'aide sociale' - Chaussée de Louvain 34, 1300 Wavre 5 Votre bien-être est notre plus grand souci!

7 Laetitia Malaise (FR) 0478/ laetitia@ Yesim Koçak (FR) 0474/ yesim@ Assistant(e)s néerlandophones West - Vlaanderen Annelies Govaert (NL) 0478/ annelies@ Permanentie in Brugge : (maandag en vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - (Complex 'Refuge') Zandstraat 148, 8200 BRUGGE Permanentie in Kortrijk : (dinsdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - (Lokale politie VLAS) Sint- Amandslaan 26, 8500 Kortrijk Oost - Vlaanderen Bart Oosterlinck (NL) Papillon Papillon Veuillez ne plus contacter les assistants sociaux pour des questions relatives aux avantages collectifs! Pour cela, utilisez exclusivement le numéro général 02/ (ou le courriel collec@). 0479/ bart@ Op afspraak in Gent : (vrijdag 9-12uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - Groendreef 181, 9000 GENT en (1 ste en 3 de woensdag van de maand 9-12 uur) Opac vzw - Sprendonkstraat 5, 9042 Gent (havennummer 4230 A) Op afspraak in Oudenaarde : (2 de en 4 de woensdag van de maand 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'sociale hulpverlening' - (Pz Vlaamse Ardennen) Minderbroederstraat 1, 9700 Oudenaarde Antwerpen 0478/ elkev@ Permanentie in Antwerpen : (vrijdag 9-12 uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - (med. dienst) Boomsesteenweg 180, 2610 Wilrijk Permanentie in Turnhout : (2 de en 4 de woensdag van de maand, 9-12 uur) 'CSD' Campus Blairon 300, 2300 Turnhout (bureau maatschappelijk assistente Veerle Van den Bosch) Serge Lefever (NL) Elke Van de Vel (NL) Limburg 0479/ serge@ Permanentie in Hasselt : (dinsdag 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'sociale hulpverlening' - Luikersteenweg 228, 3500 Hasselt Permanentie in Genk : (1 ste woensdag van de maand 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'sociale hulpverlening' - (politieschool Limburg PLOT) Marcel Hatslaan 7, 3600 Genk Permanentie in Noord-Limburg : (3 de woensdag van de maand 9-12 uur) vzw SSD GPI - 'sociale hulpverlening' - (Lokale politie HANO) Energiestraat 3, 3910 Neerpelt Vlaams-Brabant Brussel Elke Anthoon (NL) 0478/ elke@ Permanentie in Evere : (maandag 9-12 uur) Adres : vzw SSD GPI - 'sociale hulpverlening' - Oud-Strijderslaan 190,1140 Evere Permanentie in Leuven : (1 ste en 3 de dinsdag van de maand 9-11 uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - (Lokale politie Leuven) Philipssite 4, 3001 Heverlee Permanentie in Asse : (2 de dinsdag van de maand uur) vzw SSD GPI 'sociale hulpverlening' - (Pivo) Relegemsestraat 40, 1731 Asse Tina Woods (NL) 00475/ tina@ Papillon 6 Votre bien-être est notre plus grand souci!

8 Information sociale Le surendettement : personne n'est à l'abri Nos conseils En cas de problème d'ordre financier, n'attendez pas que la situation se dégrade avant de consulter un professionnel qualifié qui pourra vous aider concrètement et/ou vous orienter vers un service approprié à votre situation particulière. Il est avant tout important d'avoir une vue d'ensemble de votre situation financière (rapport entre vos revenus et vos dépenses). Les assistants sociaux du Service Social de la Police Intégrée peuvent déjà vous aider à établir une étude de budget claire reprenant d'une part vos ressources et d'autre part vos dépenses mensuelles et annuelles. N' hésitez pas à les contacter. 3. Médiation et règlement collectif de dettes En ces temps difficiles, tout un chacun peut devoir faire face à des difficultés financières. Une perte d'emploi, une période de maladie, une séparation de couple par exemple peuvent mettre à mal l'équilibre de votre budget. 1. Quand parle-t-on de surendettement? Par surendettement, on entend : la situation dans laquelle une personne ayant contracté une ou plusieurs dette(s), exigible(s) et à échoir, se trouve dans l'impossibilité de faire face à ses charges de manière durable. Il n'est donc pas nécessaire de contracter plusieurs crédits pour être surendetté. Si malheureusement votre équilibre budgétaire vous paraît menacé, il existe des dispositifs légaux qui peuvent vous aider à régulariser votre situation La médiation de dettes Il existe dans chaque Région des services de médiations de dettes, qui sont, soit des services sociaux privés, soit des services sociaux publics (au sein des CPAS par exemple). Vous obtiendrez la liste de ces services auprès des CPAS ou en téléphonant aux numéros suivants : Pour la Région wallonne: 0800/ Pour la Région bruxelloise: 02/ Pour la Région flamande: 0800/ Prenez toujours rendez-vous avec le service de médiation de dettes le plus proche de votre domicile (dépendant du CPAS de votre commune par ex.). Les services de médiation de dettes ont pour mission de vous aider à clarifier votre situation financière et de servir d'intermédiaire entre vos créanciers et vous, tout en vous responsabilisant dans vos démarches. Sur base d'une étude de budget que vous aurez établie ensemble, le médiateur de dettes organisera, si nécessaire, un plan de remboursement reprenant tous vos créanciers ainsi que la mensualité que vous leur verserez. 7 Votre bien-être est notre plus grand souci!

9 Dans certains cas, il est cependant nécessaire de faire appel à un juge : Lorsque la quotité disponible est trop faible pour pouvoir rembourser dans un délai raisonnable la totalité des dettes Lorsqu'aucun accord ne peut être négocié avec le(s) créancier(s) C'est à ce moment que la loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes peut offrir une solution Le règlement collectif de dettes La loi sur le règlement collectif de dettes poursuit un double objectif. Elle permet au débiteur de payer ses dettes selon ses possibilités tout en lui garantissant, ainsi qu'à sa famille, de mener une vie conforme à la dignité humaine. Toute personne surendettée qui n'a pas la qualité de commerçant peut introduire une requête auprès du Juge du Tribunal du Travail de leur domicile. Pour la rédaction de la requête, il peut s adresser à un médiateur ou également au bureau d aide juridique où on mettra un avocat pro deo à sa disposition. Quelques astuces pour éviter les pièges Gardez à l'esprit que vos indemnités et heures supplémentaires ne constituent pas des revenus fixes et évitez dès lors d'en tenir compte dans l'élaboration de votre budget (pour contracter un crédit par exemple). Renseignez-vous sur les avantages que vous pourriez obtenir via différents organismes (votre Mutuelle, votre employeur, votre syndicat, etc...). Méfiez-vous des crédits divers trop facilement accordés. Ne vous laissez pas tenter par des offres allèchantes,elles sont bien souvent des leurres. Sources : - Avoir 20 ans... et des dettes pour la vie!, brochure d'information sur le surendettement Editeur responsable Eric Cobut. - Le règlement collectif de dettes, SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie. Après admissibilité de cette requête, le juge désignera un médiateur de dettes (un avocat, un service de médiation de dettes agréé, un notaire ou un huissier). Ce médiateur cherchera, avec le débiteur, une solution aux problèmes posés. Il proposera un plan de remboursement à l amiable aux créanciers qui, à leur tour devront donner leur accord. A défaut d'un accord, le Juge impose lui-même un plan de règlement judiciaire. La remise partielle ou totale de certaines dettes n'est cependant possible que si les circonstances s y prêtent. 8 Votre bien-être est notre plus grand souci!

10 'Running for solidarity 2009' A nouveau des prestations remarquables!!! 3824,25 km

11 Avantages collectifs! Découvrez un nouvel aperçu général des avantages collectifs sur la page du milieu de cette brochure! Dans le but de rester clairs nous nous sommes abstenus des détails. Pour plus d informations consultez notre site Internet. Les nouveaux avantages collectifs et les mises à jour 10 Mazout 'Q8' 'Q8 CALPAM' propose des remises qui varient en fonction de la quantité et du lieu de livraison.* (*) Voir les détails sur (dans la rubrique 'Mazout Q8' sous avantages commerciaux). Journée d'aventure 2009 AT TRACTION SUPPLEMEN- TAIRES Où puis-je bénéficier cette année d'un tarif préférentiel? Consultez et utilisez pour ceci le formulaire tickets de cette brochure. p11. Assurances : l indemnité de décès p12. Vacances : les résidences SSD GPI 2009 (p.12) aperçu général (p.15+16) vacances à l'étranger (p.18) p19. Avantages complémentaires ou modifiés 'Belgacom' : Internet, TV (p.19) abonnement téléphone mobile extra-avantageux (p.20) 'chèques Colruyt' (p.21) p22. Formulaires Votre bien-être est notre plus grand souci!

12 L indemnité de décès assurances Pour les membres actifs du personnel et leur partenaire : une indemnité de décès jusqu à l âge de 65 ans* pour seulement 17,52 par an... (*) L indemnité de décès expire le 31 décembre à minuit de l année dans laquelle l assuré atteint l âge de 65 ans. En coopération avec : 1. De quoi s agit-il? Il s agit d une intervention en cas de décès, quelle qu en soit la cause, en faveur des membres actifs ou pensionnés de la police intégrée et de leurs partenaires (pour autant qu ils soient affiliés). L affilié(e) paie une prime annuelle et en échange, le bénéficiaire désigné reçoit en cas de décès de l affilié(e), une somme de 5500,00 qui peut servir, par exemple, à couvrir les frais les plus urgents causés par le décès. Les avantages du système sont : Il s agit d un système de solidarité avantageux La prime est peu élevée Intervention quelle que soit la cause du décès La somme de 5500,00 est suffisante pour couvrir les frais les plus importants. 5. Changements de données. Tout changement concernant : le bénéficiaire l adresse du bénéficiaire le mode de paiement (chèque circulaire ou virement sur un numéro de compte) le numéro de compte l état civil ou la cohabitation (si le partenaire s est affilié) doit être communiqué à l ASBL SSD GPI. Ceci est primordial afin d éviter des erreurs regrettables en cas de paiement du capital. 6. Détails du contrat. Si vous souhaitez consulter les détails de ce contrat, vous trouverez toutes les informations sur le site. 7. Formulaires Vous trouverez les formulaires d'adhésion à la page 23 et 24. p. 23 p Qui peut s affilier? Le membre du personnel actif (= bénéficiaire principal de SSD GPI) et le partenaire peuvent s inscrire. Les deux ne peuvent cependant pas avoir atteint l âge de 45 ans à la date de l inscription. 3. Quelle prime / indemnité? Jusqu à l âge de 65 ans*, une prime annuelle de 17,52 (à payer par domiciliation) par personne affiliée sera demandée. L indemnité par personne affiliée est de 5500,00. (*) L indemnité de décès expire le 31 décembre à minuit de l année dans laquelle l assuré atteint l âge de 65 ans. 4. Comment s inscrire? Le (les) formulaire(s) et l avis de domiciliation doivent être renvoyés avec une signature ORIGINALE à l ASBL SSD GPI. N oubliez pas de mentionner le bénéficiaire sur les formulaires d affiliation et de faire une copie des formulaires pour vous-même ou pour le bénéficiaire. Si vous vous inscrivez avec votre partenaire, n'envoyez qu' un seul avis de domiciliation. 11 AGPM CBFA??.??? Votre bien-être est notre plus grand souci!

13 Les séjours SSD GPI. Notre offre 'résidences de vacances SSD GPI à la mer'.!!! Les logements 'La Barca (1+2), Françoise, Palace 3.1, à Knokke-Heist La période de location va du vendredi 16h00 au vendredi 10h00. Les clés sont disponibles chez Immo Abimo-Dewispelaere Zeedijk Knokke-Heist (tel. 050/ ) entre 16h00 et 18h00. A régler à l asbl SSD GPI: prix de la location, entretien ( 40,00) et frais de consommation (1/06-30/09= 25,00 ou 1/10-31/05= 50,00). Animaux domestiques NON admis. Les 5 résidences 'Triton' à Knokke-Heist Koksijde La période de location va du samedi 15h00 au samedi 10h00. Les clés sont disponibles à la résidence Triton entre 15h00 et 16h00. A régler à l asbl SSD GPI: prix de la location et frais de consommation (1/06-30/09= 25,00 ou 1/10-31/05= 50,00). Les frais de nettoyage de 30,00 doivent être réglés sur place à l'arrivée. Animaux domestiques NON admis. Le logement 'L Aye' à Knokke La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. A régler à l asbl SSD GPI: prix de la location et frais de consommation (1/06-30/09= 25,00 ou 1/10-31/05= 35,00). L entretien ( 30,00) est à régler sur place à la réception des clés. Animaux domestiques NON admis. Les logements à Koksijde 'Interlude, Lumina, Ster der zee, Tine' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Réglez le prix de la location à l asbl SSD GPI. Remise des clés par Century 21 Immo La Terrasse Koninklijke baan Koksijde (tél. 058/ ). Réglez également les frais chez eux: frais d entretien (uniquement si votre nettoyage s'est avéré insatisfaisant), consommation (selon compteur) et garantie. Animaux domestiques NON admis. Notre offre 'résidences de vacances SSD GPI dans les Ardennes'. Les chalets SSD GPI à 'Rendeux' 'Hueting et Magoster' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Le prix de la location, les frais de consommation (1/06-30/09= 35,00 ou 1/10-31/05= 55,00), -d entretien R et -de poulles ( 5,00) sont à régler à l asbl SSD GPI. Les clés sont à prendre sur place (Rue de Wy 7). Seulement au 'Heuting' max. 1 animal domestique est admis. ( R ) Magoster 1 40,00 - Magoster 2+3+Heuting 60,00 - Magoster 4 50,00. Il est possible d'alléger votre facture en payant les 4 heures d'entretien avec des titres de service (voir le formulaire de réservation). 12 Knokke-Heist Oostende Kortrijk Résidences de vacances dans le 'Val de Lesse' 'Felenne et Winenne' La période de location va du vendredi 15h00 au vendredi 10h00. Le prix de la location et les frais annexes (entretien F,consommation 1/06-30/09= 40,00 ou 1/10-31/05= 60,00) doivent être réglés à l asbl. Les clés sont à prendre sur place à l adresse indiquée sur la confirmation. Seulement au 'Winenne' max. 1 animal domestique est admis. ( F ) Felenne 1+ Winenne 50,00 - Felenne 2A 40,00 - Felenne 2B 30,00. Il est possible d'alléger votre facture en payant les 4 heures d'entretien avec des titres de service (voir le formulaire de réservation). Brugge Gent Mons Brussel Charleroi Antwerpen Mechelen Dinant Leuven Namur Winenne Felenne Arlon Liège Rendeux Informations générales Réservez sur ou utilisez le formulaire approprié. Envoyez par télécopie le formulaire d inscription dûment complété au 02/ ou envoyez le document à l asbl SSD GPI Résidences de vacances Avenue des Anciens Combattants, Evere. Vous trouverez toutes les informations pratiques détaillées sur votre confirmation, que vous recevrez. Comment payer? Une facture vous est renvoyée à la réservation. Vous devez payer immédiatement 50% d'avance. Un mois avant le début de votre période d occupation choisie, vous payez le solde. Comment réserver un Last Minute? Idéalement vous réservez sur ou bien vous appelez au plus tôt une semaine avant votre départ le 02/ pour vérifier si le logement en question est toujours disponible. Nous vous informerons ensuite par télécopie ou par téléphone sur la disponibilité de la période choisie. Que coûte un Last Minute? Pour un Last Minute vous bénéficiez de 50% de remise sur le prix normal de location (cette remise n'est pas valable pour les frais d'entretien et -de consommation d'énergie). Frais d annulation : Plus de 90 jours avant le départ : 10% de la location avec un minimum de 25,00 Entre 90 et 60 jours avant le départ : 20% de la location avec un minimum de 50,00 Entre 60 et 30 jours avant le départ : 30% de la location avec un minimum de 75,00 Entre 30 et 15 jours avant le départ : 50% de la location avec un minimum de 100,00 Moins de15 jours avant le départ : 100% de la location. Votre bien-être est notre plus grand souci!

14 Description des résidences SSD GPI. 5 chalets SSD GPI à 'Rendeux'. Informations relatives : au total, il y a 4 lits enfant disponibles, une cuisine, une salle de bains, un wc, un salon, un barcue et un garage (à l'exception de 'Magoster 2'). Les chalets sont équipés d un four 'Heuting' électrique, d un micro-ondes, d un réfrigérateur-congélateur, d'une télé et d'une radio. Hueting (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres dont 2 avec 2 lits d une personne et 1 avec lits superposés. Magoster '1' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 2 chambres avec 2 lits d une personne. Magoster '2' (4 chambres à coucher, max. 8 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres dont 3 avec 2 lits d une personne et une petite chambre avec lits superposés. Magoster '3' (4 chambres à coucher, max. 8 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres dont 3 avec 2 lits d une personne et une petite chambre avec lits superposés. Magoster '4' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de Wy, Rendeux (Magoster - Beffe) 3 chambres avec 2 lits d une personne. 4 résidences SSD GPI dans le 'Val de Lesse'. Informations relatives : Les 4 résidences disposent d'une cuisine (four électrique, micro-ondes, réfrigérateur), d'une télé et d'une radio, un jardin avec mobilier et BBQ. Felenne '1' (jusqu à 6 chambres à coucher, max. 13 personnes * ) Rue de France, Felenne Maison bourgeoise grand séjour (+lit d enfant) toilettes garage terrasse 1 er étage: 4 chambres à coucher avec chacune 2 lits d'une personne, 1 petite chambre avec lit d enfant baignoire toilettes 2 ème étage (facultatif et contre un supplément de prix équivalent au tiers du prix de la location) : 2 chambres à coucher avec chacune 2 lits d'une personne salle de bains (*) + 2 enfants supplémentaires (jusqu à 3ans) Felenne '2A' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue de France, Felenne grande maison transformée en habitation pour 2 familles 3 chambres à coucher au 1 er étage lits d'une personne Felenne '2B' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) Rue de France, Felenne grande maison transformée en habitation pour 2 familles (la plus petite habitation) 2 chambres à coucher au 1 er étage lits d'une personne Winenne '1' (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Rue des Maquisards, Winenne plus petite maison très agréable en pierres du pays (aussi à l intérieur) cuisine Rez-de-chaussée: sanitaires et séjour 1 er étage: 2 chambres à coucher avec douche 2 ème étage: 1 chambre à coucher lits d'une personne Emplacement voiture petit jardin entouré d un mur. 13 max.1 'Felenne 1' 'Felenne 2 A+B' 'Winenne 1' '1' '2' '3' '4' Très grand jardin + barcue! max.1 9 appartements SSD GPI à 'Knokke-Heist'. Informations relatives aux 'Tritons' à Knokke-Heist : toutes les résidences Triton disposent d une cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lavevaiselle coin-repas coin salon avec TV et divan-lit et garage. Résidence 'Triton' Triton appartement A1 (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8301 Knokke-Heist (63 m2, avoisinant la région naturelle) 1er étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, douche, évier, WC chambre à coucher avec 1 lit deux personnes chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne débarras terrasse ascenseur Triton appartement 'B1' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8301 Knokke-Heist (60 m2, avoisinant la région naturelle) 1er étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, douche, évier, WC chambre à coucher avec 1 lit deux personnes chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne débarras terrasse ascenseur Triton appartement en duplex B3 (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 10, 8301 Knokke-Heist (70 m2, avoisinant la région naturelle) 3ème étage chambre à coucher avec 1 lit superposé (2 pers.) et un fauteuil convertible en matelas pour 1 personne WC terrasse escalier vers la pièce supérieure : salle de bains avec baignoire, évier, WC chambre à coucher avec 2 lits d'une personne et 1 lit bébé large terrasse à l'avant et à l'arrière ascenseur Triton appartement 'E2' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 6, 8301 Knokke-Heist (79 m2, avoisinant la région naturelle) 2ème étage hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, évier douche WC 2 chambres à coucher, chacune avec 2 lits une personne débarras terrasse (à l avant et à l arrière) ascenseur Triton appartement 'G0' (2 chambres à coucher, max. 6 personnes) Heistlaan 4, 8300 Knokke-Heist (79 m2, avoisinant la région naturelle) rez-de-chaussée hall avec vestiaire salle de bains avec baignoire, évier et douche WC 2 chambres à coucher, chacune avec 2 lits une personne débarras large terrasse (à l arrière) ascenseur Palace '3.1' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) De Bolle 5-6, 8301 Knokke-Heist (appartement situé sur un coin de l immeuble, ±150m de la plage) 3ème étage living (avec vue sur le square) cuisine ouverte avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle salle de bains avec baignoire et lavabo WC chambre à coucher avec 1 lit deux personnes (donnant sur une terrasse), chambre à coucher avec 1 lit deux personnes (avec douche) débarras ascenseur garage (à 150m) Informations relatives aux 'La Barca (1+2)' et 'Françoise' à 'Knokke-Heist' : cabine de plage (avec 30m 2 de plage privée) incluse dans le prix de la location entre 01/04/09 et 30/09/09. La Barca '1' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) De Maerestraat 3, 8301 Knokke-Heist (situé sur la digue) 1er étage living cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle salle de bains avec baignoire et lavabo WC 2 chambres à coucher, chacune avec 1 lit deux personnes (donnent sur une terrasse à l arrière) remise commune pour les bicyclettes ascenseur garage La Barca '2' (2 chambres à coucher, max. 4 personnes) De Maerestraat 3, 8301 Knokke-Heist (sur la digue situé sur un coin de l immeuble) 3ème étage living cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle salle de bains avec baignoire et lavabo WC chambre à coucher avec 2 lits une personne, chambre à coucher avec 1 lit deux personnes (donnent sur une terrasse à l arrière) débarras/cave remise commune pour les bicyclettes ascenseur garage Françoise (3 chambres à coucher, max. 6 personnes) Zeedijk 135, 8301 Knokke-Heist (situé sur la digue, 500 m du centre commercial) 2ème étage living cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur salle de bains avec baignoire et double lavabos WC chambre à coucher avec 1 lit superposé, 2 chambres à coucher avec lits deux personnes débarras/cave terrasse (à l'avant et à l'arrière) ascenseur garage (situé dans le 'Triton') Votre bien-être est notre plus grand souci!

15 1 appartement SSD GPI à 'Knokke'. l'aye (1 chambre) App. Résidence Royale': F4/42 (4ème étage) Meerminlaan 48, Knokke 4ème étage cuisine douche vue latérale sur mer TV chambre avec lit deux personnes séjour avec un divan-lit (max.1pers.) cagibi animaux domestiques non admis ascenseur 5 résidences SSD GPI à 'Koksijde'. Ster der zee '014' (studio avec coin pour dormir) Zeedijk 210, 8670 Koksijde (sur la digue) rez-de-chaussée cuisine avec cuisinière, micro-ondes et réfrigérateur baignoire chauffage électrique vue sur mer terrasse ascenseur TV 2 lits d'une personne 1 divanlit deux personnes cagibi bicyclettes Si la résidence SSD GPI de votre choix n'est plus disponible, l'offre ci-dessous est peutêtre une lle alternative?! Ster der zee '122' (studio avec coin pour dormir) Zeedijk 210, 8670 Koksijde (sur la digue) 1er étage cuisine avec cuisinière, micro-ondes et réfrigérateur douche, baignoire chauffage électrique côté sud terrasse ascenseur TV 2 lits escamotables (de deux personnes) cagibi bicyclettes Lumina (3 chambres à coucher) Klaprozenstraat 6, 8670 St-Idesbald (± 50m de la plage) 2ème étage cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur et lavevaisselle douche chauffage au gaz côté sud ascenseur terrasse vue latérale sur mer TV 1 lit escamotable (1 pers.) 1 lit superposé (2 pers.) 4 lits d'une personne garage cagibi bicyclettes Interlude (2 chambres à coucher) Blieckstraat 9, 8670 Koksijde (± 100m de la plage) 2ème étage cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle et machine à lessiver baignoire chauffage central côté sud ascenseur terrasse TV 1 lit deux personnes 1 lit superposé deux personnes 1 divan-lit deux personnes Tine (2 chambres à coucher) D. Tenierslaan 5, 8670 Koksijde (±100m de la plage) 1er étage cuisine avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle et machine à lessiver baignoire chauffage central côté sud ascenseur terrasse TV 2 lits deux personnes 1 lit d'une personne 1 divan-lit deux personnes 'SPA' Appartements Villa Quisisana Ouverture : 4 juillet 2009 Villa Quisisana Un cadre super qui réunit douceur de vivre, confort contemporain et le charme d une villa ancienne. Au cœur d un parc privé situé à quelques minutes à pied du centre de la ville, mais aussi à deux pas des vertes forêts et des fagnes qui font le cachet de ce coin en Belgique. Les appartements pour 4, 6 ou 8 personnes ont été aménagés avec aucoup de goût et tout le confort moderne : ascenseur, cuisine avec plaques de cuisson à induction, four à micro-ondes combiné, lave-vaisselle, mobilier design, TV numérique à écran plat avec câble et DVD, radio-cd, sèche-cheveux. Un agréable parc privé avec tennis, terrain de basket, ping-pong, BBQ ainsi qu une aire de jeux toute neuve pour les plus petits, sont accessibles gratuitement. 14 État de propreté des résidences SSD GPI à Koksijde : A partir de 2009, vous pouvez vous-même assurer l état de propreté de votre résidence SSD GPI à Koksijde. Si vous choisissez de ne pas effectuer le nettoyage* ou si la résidence après contrôle ne semble pas assez propre, les frais de nettoyage seront facturés dans la garantie. (*) Century 21 Immo La Terasse peut vous indiquer le prix exact pour le nettoyage de votre séjour, à la remise des clés. Offre de lancement : -25% sur les prix de location pour toute réservation jusqu à fin octobre Valable pour toute réservation faite entre le 15 juillet et le 14 août Renseignements et prix : Tél : 02 / Votre bien-être est notre plus grand souci!

16 Votre bien-être est notre plus grand souci! A t t e n t i o n : t o u s l e s a va n t a g e s n e s o n t p a s a c ce s s i b l e s e n p r é s e n t a n t l a ca r t e S S D G P I *. V i a l e s icônes, vous avez déjà un premier indice pour savoir comment bénéficier d un avantage. (*) Pour tous les avantages, vous devrez soit renseigner votre numéro de carte SSD GPI, soit présenter votre carte SSD GPI. Votre carte SSD GPI a été volée ou vous l avez perdue? Besoin d une carte supplémentaire pour votre partenaire? Vous pouvez commander une nouvelle carte SSD GPI avec un formulaire universel. Un premier renseignement peut être obtenu par téléphone.. Utilisez le formulaire adéquat du SSD GPI. L avantage peut être obtenu sur présentation de la carte SSD GPI. jour du à Mise 01 Facilitez-vous la tâche! Vous trouverez toutes les info et des liens éventuels vers d autres sites sur. commandes possibles par Internet Séjours linguistiques Depauw Re sp le Vacances Vivantes ons a b ilité p r o f e s s i o n ne l Voya g e s Coala As a n ce a u t o, a s s i s tan sur a n ces hos pit alis ati on L e s s éj o u rs nes sur ce en As SSD G P I à la c ô t e e t d a n s l es A rd Va c a n ce s j e u n e s Vacances Assurances As A s s u ra n e a u t o c sur a n ce d écès ( a c c ide nt ) Abonnements Tickets d entrée ili a le A ss ur c e n d ie e t a s s u r a n c Ind Pack a ge e m nité d e d é c è s d as s u ra n c e s, a u t r e s a s n s u ra U n jou r à... ce Le Chemin de Fer du Bocq (train touristique) SSD GPI-HOREC A Plusieurs restaurants : Brabant, Oost-Vlaanderen, Antwerpen, Bruxelles, Hainaut, Liège Restaurants 'S er vice S o cial du SPF Finances' 'Chèques Colruyt' réduction au moyen de chèques d'achat chez 'Colruyt', 'Collishop', 'Dreamland' et 'Okay' Pizza restaurants Shop SSD GPI 'Home Shopping' G ra nd par : collishop. remise sur ColliShop /DreamBaby et assortiment de Grands Vins e s ur f a ce par : collishop. N o u rrit u r e 'Brantano' Chaussures, vêtements, accessoires n s e a u x d e relati o V êt C ad em re e in m e fa s, a nc e n ts et a c c e s s o i Atelier de repassage Divers M ai s o n Sport Energie solaire En plus 'Brantano' Chaussures, vêtements de sport, accessoires Mazout M u lti m e d i a Un Mazout A u t o, m o t o Abonnement GSM Car-wash Internet + TV + téléphonie Carte d'essence e sor ti e a u s o i r... Complexes de cinéma Cinéchèques, tickets Kinepolis et UGC Carte d'essence avec 'Points Plus' Plus des réduc tions auprès des commerçants locaux et chaînes de magasins nationaux.

17 Les résidences SSD GPI encore disponibles Prix en TTC. Commander par formulaire = 'Basse saison' = 'Saison intermédiaire' = 'Haute saison' = 'Loué' Mise à jour du Comment réserver? Vous pouvez consulter les résidences SSD GPI encore disponibles et réserver sur Ou appeler d'abord le 02/ pour vous assurer de la disponibilité de votre choix. Ensuite, envoyez par télécopie le formulaire de réservation (p.25) au 02/ HUETING MAGOSTER 1 MAGOSTER 2 Départ le vendredi 17/07/09-24/07/ /07/09-31/07/ /07/09-07/08/ /08/09-14/08/ /08/09-21/08/ /08/09-28/08/ /08/09-04/09/ /09/09-11/09/ /09/09-18/09/ /09/09-25/09/ /09/09-02/10/ /10/09-09/10/ /10/09-16/10/ /10/09-23/10/ /10/09-30/10/ /10/09-06/11/ /11/09-13/11/ /11/09-20/11/ /11/09-27/11/ /11/09-04/12/ /12/09-11/12/ /12/09-18/12/ /12/09-26/12/ /12/09-02/01/ MAGOSTER 3 MAGOSTER 4 FELENNE 1 FELENNE 2A FELENNE 2B WINENNE 1 Départ le vendredi Départ le samedi ABEYE F4 INTERLUDE LUMINA STER DER ZEE 014 STER DER ZEE 122 TINE LA BARCA 1 LA BARCA 2 FRANCOISE PALACE 3.1 TRITON A1 TRITON B1 TRITON B3 TRITON E2 TRITON G0 17/07/09-24/07/ /07/09-25/07/09 24/07/09-31/07/ /07/09-01/08/09 31/07/09-07/08/ /08/09-08/08/09 07/08/09-14/08/ /08/09-15/08/09 14/08/09-21/08/ /08/09-22/08/09 21/08/09-28/08/ /08/09-29/08/09 28/08/09-04/09/ /08/09-05/09/09 04/09/09-11/09/ /09/09-12/09/09 11/09/09-18/09/ /09/09-19/09/09 18/09/09-25/09/ /09/09-26/09/09 25/09/09-02/10/ /09/09-03/10/09 02/10/09-09/10/ /10/09-10/10/09 09/10/09-16/10/ /10/09-17/10/09 16/10/09-23/10/ /10/09-24/10/09 23/10/09-30/10/ /10/09-31/10/09 30/10/09-06/11/ /10/09-07/11/09 06/11/09-13/11/ /11/09-14/11/09 13/11/09-20/11/ /11/09-21/11/09 20/11/09-27/11/ /11/09-28/11/09 27/11/09-04/12/ /11/09-05/12/09 04/12/09-11/12/ /12/09-12/12/09 11/12/09-18/12/ /12/09-19/12/09 18/12/09-26/12/ /12/09-26/12/09 26/12/09-02/01/ /12/09-02/01/10 17 Votre bien-être est notre plus grand souci!

18 vacances à l'étranger * Adressez-vous à votre agence 'CWT' la plus proche et bénéficiez ainsi de la remise de 7%* sur présentation de votre carte SSD GPI! Attention : l'avantage n'est pas valable si vous payez par carte de crédit ou si vous réservez via internet! L'avantage est aussi valable sur les réservations 'rapide' et Last Minute! (*) Le texte en petits caractères sous la loupe : Les avantages sur les brochures des partenaires sélectionnés sont limités à la période hiver et été Ils ne s appliquent pas sur les produits suivants : Disneyland Resort Paris, Futuroscope, Flight only tickets, Billets de train, Excursions, forfait remontées mécaniques, matériel et cours de ski. Les avantages ne sont octroyés que sur les dossiers de plus de 500,00 et sont calculés sur le montant TVA comprise, hors «Fuel surcharge» et hors taxes d aéroport. Carlson Wagonlit Travel (CWT) se réserve le droit de modifier la liste des tour-opérateurs sur lesquels il accorde des avantages. Si les conditions financières du marché touristique venaient à changer, CWT en informera son client et se réserve le droit de modifier le niveau d avantages accordés. Un acompte de 30 % est demandé pour toute réservation. Le solde doit être payé 30 jours avant le départ. Si votre paiement est effectué via une carte de crédit*, nous ne pouvons pas vous accorder ces avantages Les avantages ne sont pas cumulables avec d autres offres et/ou avantages (par exemple : Carte Plus Delhaize, Mouvango, travel voucher ). Les avantages ne sont pas valables sur les réservations internet*. Ces avantages sont réservés aux membres SSD GPI et à leur famille au 1 er degré qui sont à charge. Pas de frais de dossier. Vous pouvez obtenir 7% de remise auprès des partenaires suivants de 'CWT' : 'HOLIDAY AUTOS' 'LUXAIR TOURS' 'PEGASE' 'VIP SELECTION' 'GENERAL TOUR' 'SPLASH TRAVEL' 'UNICLAM' 'TRANSEUROPE' 'ODYSSEUS' 'ESCAPE' 'IVA OA' Pour connaître votre agence 'Carlson Wagonlit Travel' le plus proche, vous pouvez consulter : cwtonline. ou 070/ (*) Hormis pour les réservations effectuées via l'outil de réservation internet mis à disposition de votre société disponible sur le site de SSD GPI, pour les Tour Operateurs Best Tours et Transeurope uniquement. E.R.: B. Gillis - Lic A

19 Employee Privilege Programme by Belgacom Un privilege accordé au bénéficiaire SSD GPI Internet Go 1 Belgacom TV 1 Pack Internet Go + Belgacom TV 1 + Multi & Security gratuit Internet Go est disponible avec ou sans ligne fixe Contrat min. 1 an Promotion EPP permanente : Le premier mois d abonnement et le modem sans fil sont gratuits pour toute nouvelle souscription à Internet Go % -30% -10% Contrat min. 1 an Promotion EPP permanente : Le premier mois d abonnement et le modem sans fil sont gratuits pour toute nouvelle souscription à Belgacom TV Internet Go est disponible avec ou sans ligne fixe Contrat min. 1 an Promotion EPP permanente : Le premier mois d abonnement (des produits ajoutés) et le modem sans fil sont gratuits pour toute nouvelle souscription au Pack Internet Go + TV Détails et procédures d'inscription : 0800 / et (1) Offres valables pour les nouveaux clients ou les clients existants. Non compatible avec les promotions du mois ou d'autres offres promotionnelles. Offre valable pour tout nouvel abonnement d'un an au Pack Internet et Belgacom TV avec Internet Go( 52,50/mois). Le Pack Internet + TV contient les produits suivants : 1) Belgacom Internet Go( 41,75/mois) avec PC Security ( 5/mois), 2) Belgacom Comfort TV ( 30,90/mois) et 3) location du décodeur ( 6/mois). Les services susmentionnés sont séparément disponibles. Frais d activation : 50. Non cumulable avec d autres promotions. Contactez Belgacom pour plus d infos, pour savoir si Belgacom TV est disponible chez vous et si vous pouvez connecter un second téléviseur. Les réductions sont valables sous réserve d erreurs ou de fautes d impression. Les photos et spécifications techniques ne sont pas contraignantes. Belgacom se réserve le droit de les modifier sans communication préalable. E.R. : Belgacom SA de droit publicboulevard du Roi Alrt II 27, B-1030 Bruxelles - tva BE , RPR Brussel, PCR

20 L offre pour les ḷa téléphonie mobile membres du personnel.. Découvrez ci-dessous les tarifs extrêmement avantageux de l abonnement GSM!* (*) Maximum 1 abonnement par membre actif du personnel et par opérateur. Uniquement possible via SSD GPI et si vous êtes encore membre actif du personnel. Si vous êtes déjà abonné via SSD GPI, ne vous inquiétez pas. Tout sera modifié automatiquement. Uniquement possible via SSD GPI et si vous êtes encore membre actif du personnel. Si vous êtes déjà abonné via SSD GPI, ne vous inquiétez pas. Tout sera modifié automatiquement. TARIFS LES PLUS IMPORTANTS : A partir du Frais administratifs (ASBL) : 1,00/mois 1 Tarif : 7,623 * cents/min. 1 (à partir de la première seconde une charge de 0,127* 1 cent est appliquée) SMS : 4,54 * cents GRATUIT : Communications dans le groupe : Appeler (sans limites) tous ceux qui comme vous se trouvent sur le même type d abonnement Proximus via SSD GPI, le service SSD GPI (les services collectifs : 02/ l aide sociale : 02/ ) = gratuit 2. Consultez vos appels : Vous pouvez consulter vos appels détaillés gratuitement via. ENCORE PLUS : Découvrez les tarifs préférentiels et les détails de cet abonnement via (*) Prix, TVA comprise. (*) Moyennant souscription d un abonnement d une durée de 15 mois ; tarif préférentiel non applicable aux numéros spéciaux ; offre uniquement valable pour les membres actifs du personnel. (1) Pour tous les appels vers n importe quel réseau fixe ou mobile lge, à n importe quel moment, à l exception des numéros spéciaux (0900,077, ) A partir de la 1ère seconde, le coût de l appel est de 0,00127/seconde (TVA comprise). Appeler quelqu un qui a le même abonnement Proximus est totalement gratuit. Pour les tarifs internationaux les plus avantageux (aussi SMS), appelez le 6000 à partir de votre GSM Proximus ou le 078/ via tout autre appareil. Les paiements mensuels s effectuent par domiciliation via l ASBL SSD GPI. Un seul numéro de compte peut être pris en considération par bénéficiaire principal SSD GPI. Cela signifie donc que pour tous les avantages SSD GPI qui exigent une domiciliation, les prélèvements se feront du même numéro de compte. (2) Exceptés les SMS (reste inchangé à 0,04538 par SMS, TVA compris.) Vous pouvez obtenir les formulaires d inscription Proximus, ainsi que les conditions générales de cet abonnement personnel : 1/ en utilisant le fascicule de formulaires à télécharger via 2/ en demandant l envoi de ceux-ci via le formulaire universel. TARIFS LES PLUS IMPORTANTS : A partir du Frais administratifs (ASBL) : 1,00/mois 1 Tarif : 7,26 * cents/min. 1 (après la première minute une charge par seconde est appliquée) SMS : 4,54 * cents GRATUIT : Communications dans le groupe : Appeler et envoyer des SMS (5h./mois) à tous ceux qui comme vous se trouvent sur le même type d abonnement Mobistar via SSD GPI, le service SSD GPI (les services collectifs : 02/ l aide sociale : 02/ ) = gratuit 2. Consultez vos appels : Vous pouvez consulter vos appels détaillés gratuitement via. ENCORE PLUS : Découvrez les tarifs préférentiels et les détails de cet abonnement via (*) Prix, TVA comprise. Moyennant souscription d un abonnement d une durée de 24 mois ; tarif préférentiel non applicable aux numéros spéciaux ; offre uniquement valable pour les membres actifs du personnel. (1) Pour tous les appels vers n importe quel réseau fixe ou mobile lge, à n importe quel moment, à l exception des numéros spéciaux (0900,077, ) A partir de la 61ième seconde, l appel est facturé à la seconde. Appeler quelqu un ou envoyer un SMS à quelqu un qui a le même abonnement Mobistar est totalement gratuit. Pour les tarifs internationaux les plus avantageux (aussi SMS), appelez le 5995 à partir de votre GSM MOBISTAR ou le 0800/99559 via tout autre appareil. Les paiements mensuels s effectuent par domiciliation via l ASBL SSD GPI. Un seul numéro de compte peut être pris en considération par bénéficiaire principal SSD GPI. Cela signifie donc que pour tous les avantages SSD GPI qui exigent une domiciliation, les prélèvements se feront du même numéro de compte. (2) Avec un maximum de 5 heures de crédit d'appels par mois. Le credit non utilisé peut être reporté d'un mois. 1 SMS équivaut une minute de crédit d'appels. Vous pouvez obtenir les formulaires d inscription Mobistar, ainsi que les conditions générales de cet abonnement personnel : 1/ en utilisant le fascicule de formulaires à télécharger via 2/ en demandant l envoi de ceux-ci via le formulaire universel.