FORD C-MAX Guide rapide

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "FORD C-MAX Guide rapide"

Transcription

1 FORD -MX Guide rapide

2 Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse. Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, la conception ou les équipements à tout moment, et ce sans préavis ni obligation. ucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système d extraction ni traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans notre accord écrit. Sauf erreurs et omissions. Ford Motor ompany 2011 Tous droits réservés. Numéro de pièce : (G3558fr) 08/

3 PROPOS DE E GUIDE DE RÉFÉRENE RPIDE Merci d'avoir choisi Ford. fin de vous familiariser avec votre véhicule, nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce Guide de référence rapide qui résume certains aspects importants de votre Plus vous en saurez sur votre véhicule, plus vous aurez de plaisir à le conduire et ce, en toute sécurité. This Quick Reference Guide must be read in conjunction with the Owner's Manual. VERTISSEMENT Veillez à toujours conduire et à utiliser les commandes et fonctions du véhicule avec l'attention et les précautions qui s'imposent. REF PERÇU Vue d'ensemble du combiné des instruments onduite à gauche D E F G H I X W V U T S R Q P O N M L K J E

4 X onduite à droite I H G D E F J E P O N M L K Q R W V U T S D E E érateurs. Indicateurs de direction. Feux de route. Véhicules à conduite à gauche avec commande vocale - ommande de l'afficheur d'information. Véhicules à conduite à gauche sans commande vocale - ommande de l'afficheur d'information. Véhicules à conduite à droite avec commande vocale - ommande de l'afficheur multifonction. Véhicules à conduite à droite sans commande vocale - ommande de l'afficheur d'information. ombiné des instruments. Véhicules à conduite à gauche avec commande vocale - ommande de l'afficheur multifonction. Véhicules à conduite à gauche sans commande vocale - ommande audio. 2

5 E E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Véhicules à conduite à droite avec commande vocale - ommande de l'afficheur d'information. Véhicules à conduite à droite sans commande vocale - ommande audio. Levier d'essuie-glace. fficheur multifonction. utoradio. outon de verrouillage de porte. ommutateur de feux de détresse. ontacteur de hayon à commande électrique. ommutateur de système d aide au stationnement. ommutateur d'aide active au stationnement. ommutateur Démarrage/arrêt. ommutateur de lunette arrière chauffante. ommutateur de pare-brise chauffant. ommandes de climatisation. outon de démarrage. ommutateur d'allumage. ommande audio. ommande vocale. ommande du téléphone. Réglage du volant. vertisseur sonore. ommutateurs de régulateur de vitesse. ommutateurs de limiteur de vitesse. ommande d'éclairage. Projecteurs antibrouillard Feu arrière de brouillard ommande de réglage du niveau des phares Réglage de l'intensité d'éclairage des instruments. VERROUILLGE ET DÉVERROUILLGE VERTISSEMENT E87379 Déverrouiller Verrouiller Déverrouillage du couvercle de coffre à bagages Double verrouillage avec la clé Tourner deux fois la clé en position de verrouillage en moins de trois secondes. 3

6 Double verrouillage avec la télécommande ppuyez sur la touche deux fois en moins de trois secondes. OUVERTURE ET FERMETURE GLOLES VERTISSEMENT Pour ouvrir ou fermer toutes les vitres, appuyer et maintenir enfoncé le bouton de verrouillage ou de déverrouillage sur la télécommande pendant au moins trois secondes. ppuyer de nouveau sur le bouton de verrouillage ou de déverrouillage pour arrêter la fonction. larme périmétrique Désarmez et faites taire l'alarme en déverrouillant les portes et en établissant le contact ou en déverrouillant les portes ou le couvercle de coffre à bagages à l'aide de la télécommande. larme de catégorie une Désarmer et faire taire l'alarme en déverrouillant les portes et en établissant le contact dans les 12 secondes ou en déverrouillant les portes ou le couvercle de coffre à bagages à l'aide de la télécommande. ONTRÔLE DE L FFIHGE D'INFORMTION DÉSRMEMENT DE L'LRME Véhicules sans entrée sans clé larme périmétrique Désarmez et faites taire l'alarme en déverrouillant les portes à l'aide de la clé et en établissant le contact avec une clé correctement codée ou en déverrouillant les portes ou le couvercle de coffre à bagages à l'aide de la télécommande. larme de catégorie une Désarmez et faites taire l'alarme en déverrouillant les portes à l'aide de la clé et en établissant le contact avec une clé correctement codée dans les 12 secondes ou en déverrouillant les portes ou le couvercle de coffre à bagages à l'aide de la télécommande. Véhicules avec entrée sans clé Note : Pour l'entrée sans clé, une clé passive valide doit se trouver dans la zone de détection de la porte dont la poignée a été actionnée. E Véhicules avec commande vocale onduite à gauche. ffichage d informations. fficheur multifonction onduite à droite. fficheur multifonction. ffichage d informations Véhicules sans commande vocale. ffichage d informations. Sonore 4

7 ESSUIE-GLES DE PRE- RISE Essuie-glaces D ESSUIE-GLES ET LVE- GLES DE LUNETTE RRIÈRE VERTISSEMENT E D attement isolé alayage intermittent ou automatique alayage normal alayage rapide alayage intermittent E alayage intermittent alayage lent Lave-glace de lunette arrière E Intervalle de balayage court alayage intermittent Intervalle de balayage long Le sélecteur rotatif peut être utilisé pour régler l'intervalle de balayage. E

8 REMPLEMENT DES LIS D'ESSUIE-GLES alais d'essuie-glaces de parebrise VERTISSEMENTS Placer les essuie-glaces dans la position de service pour changer les balais. Vous pouvez utiliser la position de service en hiver pour faciliter l'accès aux balais d'essuie-glace afin de les dégager de la neige ou de la glace. Les essuie-glaces de pare-brise retournent à leur position normale dès que vous établissez le contact. Par conséquent, assurez-vous que le pare-brise est exempt de neige et de glace avant d'établir le contact. Position de service LÈVE-VITRES ÉLETRIQUES VERTISSEMENT Pour réduire les turbulences ou le bruit de vent lorsqu'une seule vitre est ouverte, entrouvrez la vitre opposée. ONTRÔLEUR D NGLE MORT VERTISSEMENT Système d'information sur l'angle mort (LIS) e système est une fonction de confort qui aide le conducteur à détecter des véhicules arrivés dans la zone d'angle mort (). Le système vous alerte lorsque des véhicules pénètrent dans la zone d'angle mort pendant la conduite. E E E ouper le contact et placer le levier d'essuie-glaces en position dans les trois minutes qui suivent. Lâcher le levier lorsque les essuie-glaces de pare-brise sont en position de service. Utilisation du système Le système affiche un témoin jaune dans les rétroviseurs extérieurs. 6

9 E Limitations de la détection Il peut arriver que des véhicules entrant et sortant des zones d'angle mort ne soient pas détectés. as possibles de non-détection : Débris accumulés sur le pare-chocs arrière dans la zone des capteurs. ertains types de manœuvres de véhicules entrant et sortant de la zone d'angle mort. Véhicules traversant à haute vitesse la zone d'angle mort. Mauvaises conditions climatiques. Véhicules traversant la zone d'angle mort en se suivant à courte distance les uns des autres. ctivation et désactivation du système Vous pouvez activer et désactiver le système à l'aide de l'écran d'information. FFIHGES D'INFORMTIONS ppuyez sur la touche fléchée droite pour entrer dans un sous-menu. ppuyez sur la touche flèche vers la gauche pour quitter un menu. Maintenez enfoncée la touche flèche vers la gauche pour revenir à tout moment à l'affichage du menu principal (touche Escape). ppuyez sur la touche OK pour choisir et confirmer un réglage. Liste des dispositifs L'icone change de couleur pour indiquer la fonction actuellement utilisée. D utoradio Entrée auxiliaire Téléphone Réglages ORDINTEUR DE ORD utonomie Indique la distance approximative que peut parcourir le véhicule avec le carburant restant dans le réservoir. Le changement de type de conduite peut provoquer des écarts avec l'autonomie affichée. Vous pouvez accéder au menu à l'aide des commandes de l'afficheur multifonction. Les commandes ppuyez sur les touches fléchées haut et bas pour faire défiler les options de menu et les mettre en surbrillance dans un menu. 7

10 MESSGES D'INFORMTION Pare-brise chauffant E72506 Lunette arrière chauffante E72507 E ppuyez sur la touche OK pour accuser réception et supprimer certains messages de l'afficheur multifonction. D'autres messages seront supprimés automatiquement au bout de quelques temps. ertains messages doivent être confirmés avant de pouvoir accéder aux menus. Indicateur de message L'indicateur de message s'allume pour souligner certains messages. Il prend une couleur rouge ou jaune, selon le degré de gravité du message, et reste allumé jusqu'à ce que le symptôme à l'origine du message ait été corrigé. ertains messages sont complétés par un symbole spécifique au système avec un message. Véhicules sans chauffage auxiliaire En cas de température ambiante inférieure à 5 (41 F) et de température du liquide de refroidissement inférieure à 65 (149 F), le pare-brise et le hayon chauffants sont automatiquement activés. Ils se désactiveront automatiquement. Rétroviseurs extérieurs chauffants Les rétroviseurs extérieurs à commande électrique sont équipés d'un élément chauffant qui dégivre ou désembue le verre du rétroviseur. L'élément chauffant est activé automatiquement lorsque vous mettez en marche la fonction de lunette arrière chauffante. PPUIS-TÊTE VERTISSEMENT VITRES HUFFNTES ET RÉTROVISEURS HUFFNTS Vitres chauffantes Utiliser les vitres chauffantes pour dégivrer ou désembuer le pare-brise ou la lunette arrière. Note : Les vitres chauffantes ne fonctionnent que lorsque le moteur tourne. E66539 Régler l'appui-tête de telle sorte que son sommet corresponde à celui de votre tête. 8

11 SIÈGES À RÉGLGE ÉLETRIQUE E78060 SIÈGES RRIÈRE VERTISSEMENT Deuxième banquette - Grand - MX Ranger le siège central VERTISSEMENT S'assurer que le dossier du siège central est en position verticale lorsque le véhicule est en mouvement. E Tirer sur le levier situé à l'arrière du siège central et pousser le dossier vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille. Note : Il est possible d'utiliser l'espace entre les deux sièges extérieurs (côté gauche et droit) afin d'accéder à la troisième rangée de sièges lorsque le siège central a été rangé. 9

12 RÉGLGE DE L'INTENSITÉ D'ÉLIRGE DU OMINÉ DES INSTRUMENTS E70723 E Tirer sur la sangle et soulever le coussin de siège droit. MONTRE DE ORD Vous pouvez régler la date et l'heure à l'aide du menu de l'affichage d'informations. Utilisez les touches flèchées sur le volant de direction afin d'accéder au menu et effectuez les changements nécessaires. DÉMRRGE SNS LÉ E Tirer sur la sangle pour ranger le siège central dans la base du siège côté droit. 4. Rabattre le coussin de siège côté droit vers le bas. VERTISSEMENTS Le système de démarrage sans clé peut ne pas fonctionner si la clé se trouve près d'objets métalliques ou de dispositifs électroniques comme des téléphones mobiles. E85766 ppuyez une fois sur le bouton de démarrage. 10

13 Démarrage avec une transmission automatique Note : Si vous relâchez la pédale de frein pendant le démarrage du moteur, le démarreur peut cesser de fonctionner et le circuit de bord revient en mode contact établi. 1. Vérifiez que la transmission est en position P ou N. 2. Enfoncez à fond la pédale de frein. 3. ppuyez sur le bouton de démarrage. Démarrage avec une boîte de vitesses manuelle Note : Si vous relâchez la pédale d'embrayage pendant le démarrage du moteur, le démarreur cesse de fonctionner et le circuit de bord revient en mode contact établi. 1. ppuyez à fond sur la pédale d'embrayage. 2. ppuyez sur le bouton de démarrage. rrêter le moteur lorsque le véhicule se déplace VERTISSEMENT rrêter le moteur alors que le véhicule se déplace encore peut entraîner une diminution des capacités de freinage et de la direction assistée. La direction n'est pas verrouillée mais un effort plus grand est nécessaire. Lorsque le contact est coupé, certains circuits électriques, témoins et indicateurs peuvent aussi être coupés. ppuyer sur le bouton de démarrage et le maintenir enfoncé pendant deux secondes, ou appuyer deux fois en l espace de deux secondes. FILTRE À PRTIULES DIESEL Pendant la régénération à bas régime ou au ralenti, il est possible qu'une odeur de métal brûlant ou qu'un cliquetis métallique soit perceptible. ela est normal et s'explique par les températures élevées atteintes au cours de la régénération. MISE À L'RRÊT DU MOTEUR VERTISSEMENTS Lorsque vous arrêtez votre moteur, les ventilateurs du circuit de refroidissement peuvent continuer à fonctionner pendant quelques minutes, même si le contact est coupé. Les ventilateurs peuvent également se remettre à fonctionner après une certaine durée, si la température du liquide de refroidissement augmente en raison d'une surchauffe. Veiller à ne pas se coincer les doigts ou que des vêtements comme cravattes ou écharpes soient coincés dans le ventilateur. UTILISTION DU DÉMRRGE- RRÊT VERTISSEMENT Note : Le système est en marche par défaut. Pour désactiver le système, enfoncer le commutateur sur la planche de bord. Le système ne sera désactivé que pendant le cycle d'allumage actuel. Pour l'activer, l'enfoncer de nouveau. Pour arrêter le moteur 1. rrêtez le véhicule. 2. mener le levier de vitesses en position neutre. 3. Libérez la pédale d'embrayage. 4. Relâcher la pédale d'accélérateur. Le système peut ne pas couper le moteur dans certaines conditions, par exemple : 11

14 Pour maintenir le climat intérieur. la tension de batterie est faible. La température extérieure est trop basse ou trop élevée. La porte conducteur a été ouverte. Température de fonctionnement basse du moteur. Niveau faible de dépression du système de freinage. Si une vitesse de 5 km/h (3 mi/h) n'a pas été dépassée. Pour redémarrer le moteur Note : Le levier de vitesses doit se trouver au point mort (N). ppuyer sur la pédale d embrayage. Le système peut redémarrer le moteur sous certaines conditions, par exemple : la tension de batterie est faible. Pour maintenir le climat intérieur. TRPPE DU RÉSERVOIR DE RURNT VERTISSEMENT Note : La porte coulissante ne peut pas être ouverte complètement lorsque la trappe du réservoir de carburant est ouverte. E Insérer le pistolet de remplissage jusqu'à, et y compris, la première encoche du pistolet. Le laisser reposer sur le couvercle de l'ouverture du tuyau de remplissage. VERTISSEMENT Nous vous recommandons de retirer lentement le pistolet de remplissage pour que tout reste de carburant puisse s'écouler dans le réservoir de carburant. Vous pouvez aussi attendre 10 secondes avant de retirer le pistolet de remplissage. E E86613 ppuyer sur la trappe pour l'ouvrir. Ouvrir totalement la trappe jusqu'en butée. Soulever légèrement le pistolet de remplissage pour le dégager. 12

15 INTERRUPTEUR DE OUPURE D'LIMENTTION Pendant une intervention du système S, des pulsations sont ressenties dans la pédale de frein. eci est normal. Maintenez la pression sur la pédale de frein. L'S n'élimine pas les dangers inhérents aux situations suivantes : vous conduisez trop près du véhicule devant vous. l'aquaplaning. vous négociez les virages trop rapidement. le revêtement de la route est en mauvais état/de mauvaise qualité. TIVE PRK SSIST VERTISSEMENTS L'aide active au stationnement ne vous dégage pas de votre responsabilité de conduire avec l'attention qui est due. L'aide active au stationnement détecte un espace de stationnement adapté et dirige le véhicule dans cet espace. Le système commande la direction, pendant que le conducteur commande l'accélération, la transmission et les freins. L IDE DE L TIVE PRK SSIST L'aide active au stationnement n'aligne pas le véhicule correctement si : vous utilisez une roue de secours, ou si un pneu présente une usure plus importante que les autres pneus. vous n'utilisez pas la taille de pneu montée en usine sur le véhicule les pneus patinent vous laissez le véhicule rouler. les conditions climatiques sont défavorables (fortes pluies, neige, brouillard, etc.). Vous avancez à une vitesse maximum de 30 km/h (18 mph). ppuyer sur le commutateur de commande d'aide active au stationnement. Utiliser le levier de clignotant pour sélectionner la recherche à gauche ou à droite du véhicule. E onduire lentement à la position, puis suivre les instructions du système. 13

16 E Reculer le véhicule avec précaution à l'aide des pédales d'accélération et de frein pour commander le véhicule. rrêter le véhicule lorsque vous entendez un son continu. UTILISTION DU RÉGULTEUR DE VITESSE VERTISSEMENT Mise en marche et arrêt du régulateur de vitesse Modification de la vitesse réglée. E ccélérer Décélérer nnulation de la vitesse réglée Enfoncer la pédale de frein ou tirer sur le commutateur N. Reprise de la vitesse réglée Tirer sur le commutateur RES. ONDUITE ÉONOMIQUE E Réglage d'une vitesse ppuyer sur le commutateur SET + ou le commutateur SET - pour mémoriser et maintenir la vitesse en cours. Le témoin du régulateur de vitesse s'allume. hangement de rapport onduire au rapport le plus élevé approprié aux conditions de la route permet de réduire la consommation de carburant. 14

17 Prévoyance dapter la vitesse de votre véhicule et la distance par rapport aux autres véhicules sans devoir freiner ou accélérer brusquement permet de réduire la consommation de carburant. Vitesse de conduite efficace onduire à vitesses élevées augmente la consommation de carburant. Le fait de réduire votre vitesse de croisière sur les routes à grandes vitesses permet de réduire la consommation de carburant. KIT DE RÉPRTION DE PNEU VERTISSEMENT Le véhicule peut ne pas comporter de roue de secours. Dans ce cas, le véhicule dispose d'un kit de réparation de pneu d'urgence qui peut être utilisé afin de réparer un pneu dégonflé. Emplacement du kit de réparation de pneu Le kit de réparation de pneu est placé dans le logement de roue de secours. SYSTÈME UNIVERSEL D OUVERTURE DE PORTE DE GRGE VERTISSEMENT précautions, se reporter au Manuel du propriétaire. Le Deflation Detection System (système de détection de dégonflage) signale toute modification de pression de gonflage de l'un des pneus. Grâce aux capteurs S, il détecte la circonférence de roulement des roues. Lorsque la circonférence change, cela indique que la pression de gonflage de pneu est insuffisante. Un message d'avertissement s'affiche alors sur l'affichage d informations et l'indicateur de message s'allume. Si un message d'avertissement est affiché, contrôler les pressions dès que possible et gonfler les pneus à la pression recommandée. Si cette situation se produit fréquemment, en faire rechercher et corriger la cause dès que possible. Mise à part une pression de gonflage insuffisante ou un pneu endommagé, les situations suivantes peuvent avoir un effet sur la circonférence de roulement : La charge du véhicule est inégalement répartie. L'utilisation d'une remorque ou monter/descendre une pente. L'utilisation de chaînes à neige. onduire sur un sol meuble tel que de la neige ou de la boue. Note : Le système fonctionne encore correctement, mais il se peut que le temps de détection soit plus long. Réinitialisation du système Note : Ne pas réinitialiser le système lorsque le véhicule est en mouvement. Note : Il est nécessaire de réinitialiser le système après tout réglage de pression de gonflage ou tout remplacement de pneu. Note : Etablir le contact. 1. En utilisant les commandes de l'afficheur multifonction, naviguer jusqu'à Réglages > ss. conduct. > trl. pr. pneus. 2. ppuyer sur la touche OK et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce qu'un message de confirmation s'affiche. 15

18 ONFIGURTION LUETOOTH La partie téléphone mobile luetooth du système assure l'interaction avec le système audio et votre téléphone mobile. Elle vous permet d'utiliser le système audio pour passer et recevoir des appels sans avoir à tenir votre téléphone mobile. Lors de la connexion, si votre téléphone mobile vous demande d'autoriser la connexion automatique, sélectionner OUI. Pour plus d informations, se reporter au Manuel du propriétaire et au site rancher le connecteur de sortie du casque d'écoute de l'ipod à la prise UX IN. rancher le câble US de l'ipod à la prise US du véhicule. RNHEMENT D UN DISPOSITIF EXTERNE VERTISSEMENT Veiller à ce que l'appareil externe soit solidement fixé à l'intérieur du véhicule et que les connexions traînantes n'obstruent pas les commandes du conducteur. Il est possible de brancher des appareils externes à l'aide de la prise de signaux d'entrée auxiliaire et du port US. onnexion rancher l'appareil et si nécessaire le fixer pour l'empêcher de bouger à l'intérieur du véhicule. rancher un ipod Pour une commodité et une qualité audio optimales, il est préférable d'acheter un câble à connexion simple auprès de votre concessionnaire. Sinon, il est également possible de brancher votre ipod au moyen du câble US ipod standard et d'un câble de jack d'écoute de 3,5 mm. Si vous optez pour cette méthode, il est important de prérégler le volume de l'ipod au maximum et d'annuler tout réglage d'égaliseur avant de procéder aux branchements : 16

Index. Présentation du RAV4

Index. Présentation du RAV4 RAV4 Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Sécurité enfant de la porte arrière 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Réglage du volant 5 Aménagement de l'habitacle 5 Présentation

Plus en détail

Index. Présentation de l iq

Index. Présentation de l iq iq Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Réglage du volant 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Présentation du tableau de bord 5 Témoins d'airbag et système audio 6 Chauffage,

Plus en détail

Auris. Guide Express

Auris. Guide Express Auris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Réglage du volant 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Présentation du tableau de bord 5 Combiné des instruments 6 Affichage d informations

Plus en détail

Yaris. Guide Express

Yaris. Guide Express Yaris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version) 4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation

Plus en détail

MANUEL DU CONDUCTEUR GUIDE DE REFERENCE RAPIDE

MANUEL DU CONDUCTEUR GUIDE DE REFERENCE RAPIDE MANUEL DU CONDUCTEUR GUIDE DE REFERENCE RAPIDE Votre véhicule en bref Présentation de l'habitacle 1 Bouton de verrouillage/ déverrouillage des portes* 2 Bouton de verrouillage centralisé des portes* 3

Plus en détail

Auris. Guide Express

Auris. Guide Express Auris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Réglage du volant 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Présentation du tableau de bord 5 Combiné des instruments 6 Affichage d informations

Plus en détail

Auris Hybride. Guide Express

Auris Hybride. Guide Express Auris Hybride Guide Express Index Avertissement: composants à haute tension 2 Bouche d'air de batterie hybride 2 Clés 3-4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation

Plus en détail

Verso. Guide Express

Verso. Guide Express Verso Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2-3 Sécurité enfants : verrouillage des portes arrière 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Réglage du volant 5 Présentation du tableau

Plus en détail

Hilux. Guide Express

Hilux. Guide Express Hilux Guide Express i Index Clés 2 Portes 2 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 3 Vitres électriques (sur certains modèles) 4 Réglage du volant 4 Présentation du tableau de bord 5 Tableau

Plus en détail

1- Liquide de lave-glace 2 Liquide de refroidissement 3 Remplissage d'huile 4 Niveau d'huile 5 Liquide de frein 6 Batterie 7 Ouverture du capot

1- Liquide de lave-glace 2 Liquide de refroidissement 3 Remplissage d'huile 4 Niveau d'huile 5 Liquide de frein 6 Batterie 7 Ouverture du capot Sous le capot : 5 2 3 6 4 7 PHOTO N - Liquide de lave-glace 2 Liquide de refroidissement 3 Remplissage d'huile 4 Niveau d'huile 5 Liquide de frein 6 Batterie 7 Ouverture du capot Feux avant : PHOTO N 2

Plus en détail

Land Cruiser. Guide Express

Land Cruiser. Guide Express Land Cruiser Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 Verrouillage de la sécurité enfants des portes arrière 3 Système de retenue pour enfants 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4

Plus en détail

Vérifications intérieures

Vérifications intérieures Vérifications intérieures Effectuez un appel lumineux. Vérifiez la présence du certificat d'immatriculation du véhicule (carte grise). Actionnez la commande du clignotant droit et montrez le voyant Que

Plus en détail

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO V50 quick guide BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Apprendre à connaître votre nouvelle voiture est une expérience passionnante. En consultant ce Guide rapide, vous apprécierez d autant plus votre

Plus en détail

Avensis. Guide Express

Avensis. Guide Express Avensis Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2-3 Sécurité enfants : verrouillage des portes arrière 3 Système de retenue pour enfants 3 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 4 Réglage

Plus en détail

Vérifications intérieures V1

Vérifications intérieures V1 INTERROGATION ORALE Vérifications intérieures V1 1 Effectuez un appel lumineux. Feux de route/feux de croisement ou appel de feux de route. 2 3 Vérifiez la présence du certificat d immatriculation du véhicule

Plus en détail

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Ce document présente une sélection des fonctions les plus courantes de votre voiture. Le manuel de conduite et d'entretien ainsi que les autres

Plus en détail

INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA

INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS INTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA Vérifications intérieures du véhicule 01/67. Effectuez un appel lumineux. Mettez le contact. Utilisez la commande de gauche

Plus en détail

xc60 Quick GUIDE Web Edition

xc60 Quick GUIDE Web Edition xc60 Quick GUIDE Web Edition BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Ce document présente une sélection des fonctions les plus courantes de votre voiture. Le manuel de conduite et entretien ainsi que les

Plus en détail

Vue d ensemble du combiné des instruments

Vue d ensemble du combiné des instruments Le créneau de votre réussite LIVRET DES VÉRIFICATIONS Agence de Thonon et séance de code tous les jours du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 19h Agence d Amphion et séance de code le mercredi

Plus en détail

VERIFICATIONS EXTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA

VERIFICATIONS EXTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA INTERROGATION ORALE PERMIS B VERIFICATIONS EXTERIEURES DU VEHICULE SEAT IBIZA Page 1 sur 18 Vérifications extérieures du véhicule 01/97. Contrôlez l'état et la propreté de tous les rétroviseurs extérieurs

Plus en détail

La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR

La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR Publication Nº JJM 11 02 21 502 Publié en novembre 2004 par Technical Communications Jaguar Cars Limited JAGUAR CARS LIMITED est un constructeur spécialisé dans l étude et la

Plus en détail

QUICK GUIDE VOLVO XC60 WEB EDITION BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

QUICK GUIDE VOLVO XC60 WEB EDITION BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO XC60 QUICK GUIDE WEB EDITION BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Apprendre à connaître votre nouvelle voiture est une expérience passionnante. Parcourez ce Quick Guide et vous apprécierez encore

Plus en détail

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide BIENVENUE DANS LA GRANDE FAMILLE DES PROPRIÉTAIRES VOLVO! Ce Quick Guide fournit un court aperçu des caractéristiques et des fonctions les plus courantes de votre Volvo. Le manuel

Plus en détail

Essuie-glaces et lave-glaces ESSUIE-GLACES

Essuie-glaces et lave-glaces ESSUIE-GLACES Essuie-glaces et lave-glaces ESSUIE-GLACES MISES EN GARDE Ne faites pas fonctionner les essuie-glaces sur un pare-brise sec. La force de traînée du mécanisme des essuie-glaces pourrait causer des dommages.

Plus en détail

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE Page 93 (1,1) CARACTÉRISTIQUES BATTERIE ALTERNATEUR - Tension (V)... 12 - Capacité (Ah) : 1,8 l... 44 1,9 l TDI... 80 - Puissance (A) : 1,8 l... 70 1,9 l TDI... 120 MÉTHODES DE RÉPARATION Fusibles et Relais

Plus en détail

1 2 3 15,1 4 5 6 7 8 9 112 10 11 13 14 15 [Nm] 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 114 kw 92 kw 74 kw [155 PS] [125 PS] [100 PS] kw [PS] 140 [190] 130 [176] 120 [163] 110 [149] 100 [136] 90

Plus en détail

Les vérifications extérieures en permis B

Les vérifications extérieures en permis B Les vérifications extérieures en permis B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Contrôlez et la propreté de tous les rétroviseurs extérieurs du véhicule. Qu'appelle-t-on un "angle mort"? Montrez l'orifice de remplissage

Plus en détail

Vérifications intérieures & extérieures

Vérifications intérieures & extérieures Vérifications intérieures & extérieures Vérifications intérieures L interrogation du candidat se déroule à l intérieur du véhicule. Il doit montrer un témoin lumineux, une commande ou un organe et dire

Plus en détail

conducteur 21/31 Montrez où se situe la commande de Manette côté gauche en dessous du volant réglage de hauteur du volant conducteur

conducteur 21/31 Montrez où se situe la commande de Manette côté gauche en dessous du volant réglage de hauteur du volant conducteur INSTALLATION AU POSTE DE CONDUITE 34/52 Montrez où se situe la commande de réglage de l'inclinaison du dossier du siège Molette sur le coté gauche du siège 07/77 Montrez comment régler la hauteur de Bouton

Plus en détail

Clés et télécommandes

Clés et télécommandes Clés et télécommandes PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT MISES EN GARDE Retirez toutes les clés intelligentes d un véhicule laissé sans surveillance. Vous vous assurerez ainsi que le véhicule reste dans les conditions

Plus en détail

Mécanismes de verrouillage

Mécanismes de verrouillage Mécanismes de verrouillage VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE Le verrouillage et déverrouillage du véhicule à l aide de la clé intelligente est expliqué plus haut dans ce manuel. Voir UTILISATION DE LA CLE

Plus en détail

1. DOCUMENTS 2. VOYANTS. Vérifiez la présence du certificat d'immatriculation du véhicule. Sous le pare-soleil côté conducteur

1. DOCUMENTS 2. VOYANTS. Vérifiez la présence du certificat d'immatriculation du véhicule. Sous le pare-soleil côté conducteur Questions Réponses 1. DOCUMENTS Vérifiez la présence du certificat d'immatriculation du véhicule. Sous le pare-soleil côté conducteur Vérifiez la présence du constat amiable. Sous le pare-soleil côté conducteur

Plus en détail

Vérifications Intérieures

Vérifications Intérieures N Questions Réponses 1 Effectuez un appel lumineux. Tirez la commande des feux vers vous ou passez plusieurs fois de suite des feux de croisement au feu de route et inversement 2 Vérifiez la présence du

Plus en détail

d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts

d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts MANUEL D ENTRETIEN Fidèle à sa politique d engagement pour la sauvegarde de l environnement, RIEJU S.A. vous remet ce manuel d entretien de base. Il contient les explications des concepts élémentaires

Plus en détail

WEB EDITION QUICK GUIDE

WEB EDITION QUICK GUIDE WEB EDITION QUICK GUIDE BIENVENUE DANS LA GRANDE FAMILLE DES PROPRIÉTAIRES VOLVO! Ce Quick Guide fournit un court aperçu des caractéristiques et des fonctions les plus courantes de votre Volvo. Le manuel

Plus en détail

Il est important que ces instructions soient lues attentivement et comprises avant la première utilisation du matériel. Gardez ces instructions

Il est important que ces instructions soient lues attentivement et comprises avant la première utilisation du matériel. Gardez ces instructions Il est important que ces instructions soient lues attentivement et comprises avant la première utilisation du matériel. Gardez ces instructions accessibles pour vos besoins futurs. Pour des raisons de

Plus en détail

QUICK GUIDE WEB EDITION VOLVO XC60 BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

QUICK GUIDE WEB EDITION VOLVO XC60 BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO XC60 QUICK GUIDE WEB EDITION BIENVENUE DNS VOTRE NOUVELLE VOLVO! pprendre à connaître sa nouvelle voiture est une expérience passionnante. Parcourez ce Quick Guide et vous apprendrez rapidement et

Plus en détail

Vérifications intérieures

Vérifications intérieures BANQUE DE QUESTIONS: Vérifications intérieures L'interrogation du candidat se déroule à l'intérieur du véhicule. L élève doit montrer un témoin lumineux, une commande ou un organe du véhicule et dire à

Plus en détail

Feux de route/feux de croisement ou appel de feux de route. Cherchez dans la boîte à gants ou le vide-poche. 1 Effectuez un appel lumineux.

Feux de route/feux de croisement ou appel de feux de route. Cherchez dans la boîte à gants ou le vide-poche. 1 Effectuez un appel lumineux. L interrogation du candidat se déroule à l intérieur du véhicule. Il doit montrer un témoin lumineux, une commande ou un organe et dire à quoi cela sert, ou encore les faire fonctionner. Pour faire apparaître

Plus en détail

Banque de questions : Vérifications extérieures

Banque de questions : Vérifications extérieures Banque de questions : Vérifications extérieures L'interrogation du candidat s'effectue à l'extérieur du véhicule et se décompse en deux temps : - une vérification à faire ou montrer où cela s'effectue

Plus en détail

NOUVEAU CITROËN C4 PICASSO. MISE EN MAIN Ce document ne se substitue pas à la Notice d utilisation

NOUVEAU CITROËN C4 PICASSO. MISE EN MAIN Ce document ne se substitue pas à la Notice d utilisation NOUVEU ITROËN 4 PISSO MISE EN MIN e document ne se substitue pas à la Notice d utilisation 1 ÈS U VEHIULE LÉ TÉLÉOMMNE À 3 OUTONS (2 clés identiques) Verrouillage centralisé (appui court). éverrouillage

Plus en détail

AUTO ECOLE CER ST GELY DU FESC 233 Grand Rue 34980 ST GELY du FESC Tél.: 04.67.66.06.06 Email : cersaintgely@free.fr

AUTO ECOLE CER ST GELY DU FESC 233 Grand Rue 34980 ST GELY du FESC Tél.: 04.67.66.06.06 Email : cersaintgely@free.fr Bonjour à tous! Voici les questions de vérifications internes qui vous permettront de vous préparer au mieux pour le grand jour. L'examinateur choisira les questions en fonction des deux derniers chiffres

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Mise à jour le 5 mai 2015 Ce manuel vous fournit les informations nécessaires vous aidant à utiliser le téléphone sans fil Wildix W-AIR 70. Veuillez lire ce guide pour vous assurer

Plus en détail

Guide d intervention en cas d urgence

Guide d intervention en cas d urgence Guide d intervention en cas d urgence ILX 2013 Hybrid Préparé par Honda Canada Inc. et destiné aux services d incendie, aux services policiers, au personnel médical, et aux professionnels du remorquage.

Plus en détail

Application mobile Volvo On Call Guide d'utilisation

Application mobile Volvo On Call Guide d'utilisation Application mobile Volvo On Call Guide d'utilisation Ce document fournit les informations de base concernant les informations requises, les fonctionnalités et les limites de l'application mobile Volvo

Plus en détail

Manuel d'utilisation Chevrolet VOLT 2013 M

Manuel d'utilisation Chevrolet VOLT 2013 M Manuel d'utilisation Chevrolet VOLT 2013 M En bref........................ 1-1 Tableau de bord............... 1-2 Informations pour un premier déplacement................. 1-7 Caractéristiques du véhicule.....................

Plus en détail

DBW 160/230/300/350. Manuel d'utilisation et d'entretien. 03/2009 Ident Nr. 11111891B

DBW 160/230/300/350. Manuel d'utilisation et d'entretien. 03/2009 Ident Nr. 11111891B Manuel d'utilisation 03/2009 Ident Nr. 11111891B Manuel d'utilisation Informations générales Cher client SPHEROS! Nous considérons que l'emploi ainsi que le fonctionnement de votre nouvel appareil de chauffage

Plus en détail

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule Types de véhicules La taille du véhicule relève d un choix personnel. Certains aînés se sentent plus en sécurité dans un véhicule plus lourd, alors que d autres considèrent que les petites voitures sont

Plus en détail

Eclairage INFORMATIONS D ORDRE GENERAL. Feux de jour. Condensation. Feux stop. Phares au xénon. Feux de recul

Eclairage INFORMATIONS D ORDRE GENERAL. Feux de jour. Condensation. Feux stop. Phares au xénon. Feux de recul Eclairage INFORMATIONS D ORDRE GENERAL Il existe deux types de systèmes de phares : Phares au xénon (feux de route/croisement) avec feux de route d appoint halogènes Système de phares autodirectionnels.

Plus en détail

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation OPEL INSIGNIA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 21 Sièges, systèmes de sécurité... 43 Rangement... 64 Instruments et commandes... 80 Éclairage... 123

Plus en détail

Information Technique

Information Technique YAMAHA MOTOR FRANCE S.A Service Information Technique 13/11/12 12/38 MODELE OBJET FJR 1300 A SERVICE INFORMATION GUIDE ( SIG) Cher Concessionnaire, Veuillez trouver ci-joint le nouveau document Service

Plus en détail

CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES

CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES CONSEILS PRTIQUES POSTE DE CONDUITE 2 3 4 5 6 7 8 9 0 24 23 22 2 20 2 9 3 8 4 25 26 5 6 7 27 érateur latéral gauche. 2 Commandes : vertisseur sonore Indicateurs de direction Projecteurs antibrouillard

Plus en détail

Conduite Co nduit 267

Conduite Co nduit 267 Conduite Ce chapitre fournit des conseils sur la mise en marche du moteur dans des conditions variées et sur l utilisation de la boîte manuelle et de la boîte automatique. Il inclut aussi des renseignements

Plus en détail

Feel the difference. FordKa

Feel the difference. FordKa COP LUM KA FR:Layout 1 20-10-2010 16:14 Pagina 1 F Les informations contenues dans cette publication étaient correctes à la date d'impression. Toutefois, soucieuse de l'amélioration permanente de ses produits,

Plus en détail

CX-5 2013 GX GS GT Moteur 4 cylindres en ligne de 2,0L

CX-5 2013 GX GS GT Moteur 4 cylindres en ligne de 2,0L FICHE TECHNIQUE Moteur 4 cylindres en ligne de 2,0L Type Soupapes et dispositif de commande Cylindrée Alésage et course SKYACTIV-G DACT, 16 soupapes 1997 cm3 83,5 x 91,2 mm Taux de compression 13,0:1 Puissance

Plus en détail

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation OPEL INSIGNIA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 21 Sièges, systèmes de sécurité... 43 Rangement... 64 Instruments et commandes... 78 Éclairage... 118

Plus en détail

OPEL ZAFIRA. Manuel d'utilisation

OPEL ZAFIRA. Manuel d'utilisation OPEL ZAFIRA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 27 Sièges, systèmes de sécurité... 45 Rangement... 69 Instruments et commandes... 80 Éclairage... 113

Plus en détail

MITSUBISHI ECLIPSE GT 2006

MITSUBISHI ECLIPSE GT 2006 MITSUBISHI ECLIPSE GT 2006 La toute nouvelle Eclipse est plus imposante que l ancienne et c est au chapitre de la largeur qu on note la plus grande différence. Cette voiture sport continue d être une traction

Plus en détail

PRENEZ SOIN DE VOUS ET DE VOTRE TOYOTA CARTES CONSEILS

PRENEZ SOIN DE VOUS ET DE VOTRE TOYOTA CARTES CONSEILS PRENEZ SOIN DE VOUS ET DE VOTRE TOYOTA CARTES CONSEILS EN HIVER, PRENEZ SOIN DE VOTRE TOYOTA Nos fiches conseils sont conçues pour vous aider à entretenir facilement et rapidement votre Toyota en suivant

Plus en détail

Un projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF

Un projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF Un projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF alimenté par SOMMAIRE 1. Le projet 2. La Nissan LEAF 3. Les bornes de recharge 4. Conduire la LEAF 5. Recharger la LEAF

Plus en détail

Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE. Positions du levier de vitesse. P Stationnement. R Marche arrière

Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE. Positions du levier de vitesse. P Stationnement. R Marche arrière Transmission TRANSMISSION AUTOMATIQUE AVERTISSEMENTS Ne laissez jamais d enfants sans surveillance dans le véhicule, surtout si la clé intelligente s y trouve également. Lorsque le véhicule est à l arrêt,

Plus en détail

FordFiesta Manuel du conducteur. Feel the difference

FordFiesta Manuel du conducteur. Feel the difference FordFiesta Manuel du conducteur Feel the difference Les informations contenues dans cette publication étaient correctes a la date d'impression. Toutefois, soucieuse de l'amélioration permanente de ses

Plus en détail

CN1-4 (Noir) : Connecter ce fil sur une masse. Une mauvaise masse sur ce fil provoquera de futurs disfonctionnements.

CN1-4 (Noir) : Connecter ce fil sur une masse. Une mauvaise masse sur ce fil provoquera de futurs disfonctionnements. CN1 CN2 CN3 Sonde de température Détecteur de chocs Sorties auxiliaires Antenne R.P.S. CN1 CN1-1 (Blanc) : connecter ce fil sur le pré-contact (si le véhicule n'en dispose pas, ne pas le connecter) CN1-2

Plus en détail

DÉMARREUR À DISTANCE POUR VOITURE AVEC BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE OU MANUELLE MANUEL D INSTALLATION

DÉMARREUR À DISTANCE POUR VOITURE AVEC BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE OU MANUELLE MANUEL D INSTALLATION DÉMARREUR À DISTANCE POUR VOITURE AVEC BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE OU MANUELLE MANUEL D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU FILAGE ROUGE ROUGE VERT ORANGE JAUNE BLEU BLANC JAUNE / BLEU ROUGE / BLANC BLANC

Plus en détail

C A N B U S A L A R M E P O U R V O I T U R E

C A N B U S A L A R M E P O U R V O I T U R E MANUEL D UTILISATION H P S 8 4 0 N E W ( H ) C A N B U S A L A R M E P O U R V O I T U R E Fonctionnement SYSTEME D ALARME ARMER Appuyez sur le bouton de fermeture de la télécommande. L'armement sera confirmée

Plus en détail

Les questions comportant (!) sont celles qui posent souvent le +de problèmes à l examen

Les questions comportant (!) sont celles qui posent souvent le +de problèmes à l examen Le jour de l examen, n oubliez pas votre carte d identité non périmée! Pour bien répondre à une question il faut d abord bien l écouter!!! Bon travail! L'inspecteur vous demandera les 2 derniers chiffres

Plus en détail

WEB EDITION QUICK GUIDE

WEB EDITION QUICK GUIDE WEB EDITION QUICK GUIDE BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Ce document présente une sélection des fonctions les plus courantes de votre voiture. Le Manuel de conduite et d'entretien et les autres manuels

Plus en détail

Introduction. Utilisation du présent manuel. Introduction

Introduction. Utilisation du présent manuel. Introduction Table des matières Introduction...1 En bref...3 Clés, portières et vitres...17 Sièges, appuis-tête...47 Rangement...79 Instruments et commandes...89 Éclairage...127 Infotainment System...139 Commandes

Plus en détail

21131 Relay Fit QSG OutCov:21131 Relay Fit QSG OutCov 7/11/2008 11:46 AM Page 1 Honda 9 200 Aide-mémoire du conducteur

21131 Relay Fit QSG OutCov:21131 Relay Fit QSG OutCov 7/11/2008 11:46 AM Page 1 Honda 9 200 Aide-mémoire du conducteur 21131 Relay Fit QSG OutCov:21131 Relay Fit QSG OutCov 7/11/2008 11:46 AM Page 1 2009 Honda Aide-mémoire du conducteur Tableau de bord/ Points saillants Tableau de bord/indicateurs Système audio Horloge

Plus en détail

Opel Zafira Tourer Manuel d'utilisation

Opel Zafira Tourer Manuel d'utilisation Opel Zafira Tourer Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 21 Sièges, systèmes de sécurité... 37 Rangement... 65 Instruments et commandes... 97 Éclairage...

Plus en détail

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA50BLK/SEREA50WHT Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..10 Guide de démarrage

Plus en détail

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE THERMOPOMPE DE TYPE ONDULATEUR À DEUX/TROIS/QUATRE UNITÉS DE DISTRIBUTION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE de la thermopompe Fonctionnement de la thermopompe Ce climatiseur n'est pas conçu pour être utilisé sans

Plus en détail

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Version 1 ~ 17/12/2014 Cliquez sur F5 (Windows) ou + R (Mac) pour afficher la dernière version de ce document Cycloboost 7 rue de Mireport 33310 LORMONT Web Support

Plus en détail

FORD FOCUS Manuel du conducteur

FORD FOCUS Manuel du conducteur FORD FOCUS Manuel du conducteur Les informations de cette publication étaient exactes au moment de la mise sous presse. Dans le cadre de notre développement continu, nous nous réservons le droit de modifier

Plus en détail

OPEL VIVARO. Manuel d'utilisation

OPEL VIVARO. Manuel d'utilisation OPEL VIVARO Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 19 Sièges, systèmes de sécurité... 34 Rangement... 57 Instruments et commandes... 62 Éclairage... 82

Plus en détail

Introduction. Utilisation du présent manuel. Introduction

Introduction. Utilisation du présent manuel. Introduction Table des matières Introduction...1 En bref...3 Clés, portières et vitres...17 Sièges, appuis-tête...35 Rangement...61 Instruments et commandes...73 Éclairage...109 Infotainment System...117 Commandes

Plus en détail

Guide de l'automobiliste Chevrolet Corvette (Europe) M

Guide de l'automobiliste Chevrolet Corvette (Europe) M Guide de l'automobiliste Chevrolet Corvette (Europe) M En bref...1-1 Tableau de bord...1-2 Informations pour un premier déplacement...1-4 Caractéristiques du véhicule...1-15 Performances et maintenance...1-19

Plus en détail

800XC A9508148, T2350294, T2353172, T2351090, T2351055

800XC A9508148, T2350294, T2353172, T2351090, T2351055 Français Instructions de montage : Tiger XR, Tiger XRT, Tiger XRX, Tiger XC, Tiger XCA, Tiger XCX, Tiger 800, Tiger 800XC A950848, T5094, T57, T5090, T5055 et T5047 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire

Plus en détail

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO!

BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! VOLVO C30 quick Guide WEB EDITION BIENVENUE DNS VOTRE NOUVELLE VOLVO! pprendre à connaître votre nouvelle voiture est une expérience passionnante. Parcourez ce Quick Guide et vous apprécierez encore plus

Plus en détail

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation

OPEL INSIGNIA. Manuel d'utilisation OPEL INSIGNIA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 21 Sièges, systèmes de sécurité... 48 Rangement... 71 Instruments et commandes... 87 Éclairage... 132

Plus en détail

SIMULATEUR AUTO-ECOLE

SIMULATEUR AUTO-ECOLE SIMULATEUR AUTO-ECOLE Programme National de Formation : Etape n 1 0 CONTENU PEDAGOGIQUE CONNAITRE LE VEHICULE Savoir situer les organes mécaniques savoir situer les principaux organes de la voiture et

Plus en détail

W e B e d i T i O N Q u i c k G u i d e

W e B e d i T i O N Q u i c k G u i d e WEB EDITION Quick Guide BIENVENUE DANS VOTRE NOUVELLE VOLVO! Ce document présente une sélection des fonctions les plus courantes de votre voiture. Le manuel de conduite et d'entretien ainsi que les autres

Plus en détail

Hala Boudjemaa. Conduite (B) L essentiel pour réussir l épreuve pratique et conduire en toute sécurité. Publibook

Hala Boudjemaa. Conduite (B) L essentiel pour réussir l épreuve pratique et conduire en toute sécurité. Publibook Hala Boudjemaa Conduite (B) L essentiel pour réussir l épreuve pratique et conduire en toute sécurité Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http ://www.publibook.com

Plus en détail

2 Conduite prudente P. 23. 2 Tableau de bord P. 67. 2 Commandes P. 95. 2 Caractéristiques P. 149. 2 Conduite P. 225. 2 Entretien P.

2 Conduite prudente P. 23. 2 Tableau de bord P. 67. 2 Commandes P. 95. 2 Caractéristiques P. 149. 2 Conduite P. 225. 2 Entretien P. Contenu Ce manuel du propriétaire doit être considéré comme faisant partie intégrale du véhicule et l accompagner lors de la revente. Ce manuel du propriétaire couvre tous les modèles de ce véhicule. Certaines

Plus en détail

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuel de l'utilisateur jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce

Plus en détail

OPEL CORSA. Manuel d'utilisation

OPEL CORSA. Manuel d'utilisation OPEL CORSA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 20 Sièges, systèmes de sécurité... 36 Rangement... 54 Instruments et commandes... 72 Éclairage... 101 Climatisation...

Plus en détail

SYSTEME DE PROFLAME GTMF

SYSTEME DE PROFLAME GTMF 9.957.017 00 SYSTEME DE PROFLAME GTMF INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION Lisez les instructions avant l utilisation. This control must be installed in accordance with the rules in force. Français

Plus en détail

L éco-conduite. Une manière de préserver la planète et... votre porte monnaie!

L éco-conduite. Une manière de préserver la planète et... votre porte monnaie! L éco-conduite La conduite économique est un style de conduite, une manière intelligente de conduire avec pour but de réduire la consommation de carburant. Cette réduction de consommation de carburant

Plus en détail

OPEL MOKKA. Manuel d'utilisation

OPEL MOKKA. Manuel d'utilisation OPEL MOKKA Manuel d'utilisation Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 20 Sièges, systèmes de sécurité... 35 Rangement... 54 Instruments et commandes... 73 Éclairage... 106

Plus en détail

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : 1) Le contenu de ce manuel comprend les informations nécessaires à une utilisation correcte de cet appareil. Nous vous suggérons dès lors de le lire

Plus en détail

pro_cee d GT / cee d GT

pro_cee d GT / cee d GT pro_cee d GT / cee d GT (Prix / Données techniques / Equipement) Prix Modèle Moteur Transmission pro_cee d GT cee d GT pro_cee d GT (3 portes) 1.6 GDi Turbo Manuelle 34 777.- cee d GT (5 portes) 1.6 GDi

Plus en détail

DÉMARREUR À DISTANCE MANUEL DE L USAGER

DÉMARREUR À DISTANCE MANUEL DE L USAGER DÉMARREUR À DISTANCE MANUEL DE L USAGER Modèle RS-623 Modèle RS-721 Conçu pour tout véhicule automobile à essence, diesel ou hybride (ENGLISH ON REVERSE) VEUILLEZ CONSULTER LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT

Plus en détail

Manuel d'utilisation Chevrolet Camaro 2013 M

Manuel d'utilisation Chevrolet Camaro 2013 M Manuel d'utilisation Chevrolet Camaro 2013 M En bref........................ 1-1 Tableau de bord............... 1-2 Informations pour un premier déplacement................. 1-4 Caractéristiques du véhicule.....................

Plus en détail

Rentabilité optimale. Très grand confort.

Rentabilité optimale. Très grand confort. Pelle Araignée www.kaiser.li Performances maximales. Construction robuste. Rentabilité optimale. Très grand confort. Construction de murs en pierre, Suisse Correction de torrents, Autriche Interventions

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Appareil portable comprenant Language Teacher, système de traduction de textes entiers, dictionnaire vocal, traducteur et guide de conversation audio GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Partner, itravl, jetbook,

Plus en détail

Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230

Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230 Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230 gestionnaire de pompe à chaleur HR 2000 F WPM 2001 FB / 251406 Instructions de montage et d'utilisation N o de commande : 452114.68.32

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Centre des relations avec la clientèle de Lincoln. Centre des relations avec la clientèle Lincoln de Ford Canada

AVERTISSEMENT. Centre des relations avec la clientèle de Lincoln. Centre des relations avec la clientèle Lincoln de Ford Canada AVERTISSEMENT La distraction au volant peut causer une perte de maîtrise du véhicule, un accident et des blessures. Ford recommande fortement aux conducteurs de faire preuve d'une vigilance de tous les

Plus en détail

2200D. Véhicule utilitaire

2200D. Véhicule utilitaire 2200D Véhicule utilitaire 1 Bobcat 2200D, des performances au-delà de vos espérances Quel que soit votre domaine d activité (construction, aménagement paysager, agriculture ou entretien d installations),

Plus en détail

2 Introduction. Introduction

2 Introduction. Introduction Opel Astra 08/2011 Sommaire Introduction... 2 En bref... 6 Clés, portes et vitres... 20 Sièges, systèmes de sécurité... 49 Rangement... 71 Instruments et commandes... 90 Éclairage... 124 Climatisation...

Plus en détail