dimanche 5 juillet 2009 INTERNATIONAL DES IMAGES 9h > Sprint Individuel / Sprint Relais 11h > Avenir 2 11h45 > Avenir 1 14h > Courte Distance

Transcription

1 dimanche 5 juillet ème TRIATHLON INTERNATIONAL DES IMAGES lac de Bouzey les épreuves 9h > Sprint Individuel / Sprint Relais 11h > Avenir 2 11h45 > Avenir 1 14h > Courte Distance Inscriptions en ligne sur le site Ou auprès de : Estelle BISVAL - 54 rue Jules Ferry CHANTRAINE tél : courriel : estelle.bisval@gmail.com conception, illustrations > estelle bisval, photos > altifl ash TRIATHLON PINAL CLUB

2 SOMMAIRE Programme de la journée page 2 Réglementation page 3 Plan d accès page 4 Epreuves Avenir 1 et 2 page 6 Parcours Avenir 1 et 2 page 7 Epreuve Sprint page 10 Parcours Sprint et Courte Distance page 11 Epreuve Courte Distance page 14 Bulletin d inscription page 20 Le Triathlon Epinal Club et ses partenaires vous présentent le TRIATHLON INTERNATIONAL DES IMAGES 2009 PROGRAMME DE LA JOURNÉE Dimanche 5 juillet h30 Accueil des concurrents 8h Ouverture parc à vélo épreuve Sprint 9h Départ épreuve Sprint 10h30 Ouverture parc à vélo épreuve Avenir 2 (catégories benjamins et minimes) 11h Départ épreuve Avenir 2 (catégories benjamins et minimes) 11h15 Ouverture parc à vélo épreuve Avenir 1 (catégories poussins et pupilles) 11h45 Départ épreuve Avenir 1 (catégories poussins et pupilles) 12h30 Accueil des concurrents épreuve Courte Distance 13h Podium et récompenses Sprint, Avenir 13h Ouverture parc à vélo épreuve Courte Distance 14h Départ épreuve Courte Distance 17h Podium et récompenses épreuve Courte Distance Attention : Engagements limités à 50 participants pour les épreuves Avenirs 1 et 2 et à 230 concurrents pour les épreuves Sprint et Courte Distance. Un lot sera remis à chaque concurrent. 2 CONTACT : HERVE PETIT 6, route de Bouzaye, «Le Boulay» LA NEUVEVILLE DEVANT LEPANGES tél : courriel : petitherv@aol.com tous les résultats sur

3 RÉGLEMENTATION Il sera appliqué le règlement de la Fédération Française de Triathlon pour ce type d épreuve. Les concurrents devront se soumettre aux décisions des commissaires, qui seront sans appel. Les organisateurs ne peuvent être tenus pour responsables des vols, pertes, casses de matériel et accidents consécutifs soit à un mauvais état de santé, soit à un non respect du code de la route. Le port du casque est obligatoire sur tous les parcours cyclistes. Le port de la combinaison isothermique pour la natation est obligatoire si la température de l eau est inférieure ou égale à 14 Pendant les épreuves, merci de CONSERVER VOS EMBALLAGES alimentaires et ainsi contribuer au respect de notre belle région. 3

4 PLAN D ACCES Donnez-vous des couleurs avec nos 3 sites 36, route d Archettes EPINAL Cedex Tél Fax , avenue des Fusillés THAON-LES-VOSGES Tél Fax PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT 4 Parc d activités S T -MICHEL/MEURTHE Tél Fax commercial@socosprint.com

5 RESTAURANT PIZZERIA GRILL LE CAPRI LE RENDEZ-VOUS GOURMAND DES SPORTIFS Route de Nancy GOLBEY Tél

6 11h45 0,075/2/0,4 ÉPREUVE AVENIR 1 >> Distances : 75 m natation 2 km vélo 400 m course à pied Ouvert aux licenciés et non-licenciés Poussins nés en 2000 et 2001 Pupilles nés en 1998 et 1999 ÉPREUVE AVENIR 2 >> Distances : 200 m natation 4 km vélo 1,2 km course à pied 11h 0,200/4/1,2 Ouvert aux licenciés et non-licenciés Benjamins nés en 1996 et 1997 Minimes nés en 1994 et

7 PARCOURS AVENIRS 1 & 2 COURSE A PIED AVENIRS 1 & 2 VELO & NATATION AVENIRS 1 & 2 Parc à vélo 2 Parc à vélo 1 7

8 Ne louez pas sans nous consulter! LOCATION VOITURES ET UTILITAIRES 8 15, rue de Nancy Tél. :

9 Vosges PARE BRISE 6 rue d Alsace EPINAL Tél. : Fax :

10 9h 0,75/24/5 ÉPREUVE SPRINT >> Distances : 750 m natation 24 km vélo 5 km course à pied Ouvert aux licenciés et non-licenciés à partir de la catégorie Cadet (né(e) en 1993 ou avant) Licenciés : Présentation de la licence obligatoire pour le retrait des dossards. Non Licenciés : Présentation obligatoire d une pièce d identité pour le retrait des dossards et d un certificat médical d aptitude à la pratique du triathlon en compétition. Natation > 1 boucle de 750 m dans le Lac de Bouzey Cyclisme > 24 km de vélo Course à pied > 1 boucle de 5 km 10

11 PARCOURS SPRINT & CD COURSE A PIED & NATATION SPRINT COURSE A PIED & NATATION CD VELO SPRINT & CD 11

12 ÉPREUVE COURTE DISTANCE >> Distances : 1,5 km natation 45 km vélo 10 km course à pied 14h 1,5/45/10 Ouvert aux licenciés et non-licenciés à partir de la catégorie Junior (né(e) en 1991 ou avant) Licenciés : Présentation de la licence obligatoire pour le retrait des dossards. Non Licenciés : Présentation obligatoire d une pièce d identité pour le retrait des dossards et d un certificat médical d aptitude à la pratique du triathlon en compétition. Natation > 2 boucles de 750 m dans le Lac de Bouzey avec sortie à l australienne Cyclisme > 45 km de vélo Course à pied > 2 boucles de 5 km 12

13 13

14 AXIAL : C EST GENIAL 7 centres dans les Vosges 14

15 15

16 16 Crédit Agricole Alsace Vosges Agence de Epinal Chantraine 85, rue Notre Dame de Lorette EPINAL Tél. : Fax :

17 ENTREPRISE CATHERINE ANTOINE E.U.R.L ENTRETIEN - DÉPANNAGE et REMPLACEMENT CHAUDIERES FUEL / GAZ S.A.V. Port Tél. / Fax , chemin des Cascades SANCHEY 17

18 18

19 19

20 Bulletin d inscription AVENIR 1 AVENIR 2 SPRINT COURTE DISTANCE SPRINT RELAIS Nom :... Prénom :... Sexe :... Date de naissance :... Adresse : Tél :... Club :...N Licence FFTRI :... Nationalité :... >>> EQUIPE RELAIS (nom équipe ou nom club)... Noms et n licence des triathlètes Pièces à joindre : Pour les non licenciés : Certificat médical de non contre-indication à la pratique du triathlon en compétition de moins d un an Pour les licenciés : Photocopie licence 2009 Pour les mineurs : Autorisation parentale Pour tous : Le règlement de l inscription à l ordre du Triathlon Epinal Club Je certifie avoir pris connaissance du règlement de l épreuve et m engage à le respecter > Signature DROITS D INSCRIPTION Licenciés FFTRI Non licenciés FFTRI AVENIR SPRINT SPRINT RELAIS GRATUIT (dont 2 de carte journée) 17 (dont 5 d assurance) 43 si présence d au moins un non licencié (8 d assurance) C.D (dont 50 d assurance) Majoration pour inscription sur place : SPRINT, SPRINT RELAIS et CD : 3 Avenir 1 : Catégories Poussins et Pupilles, Natation (Lac de Bouzey) Avenir 2 : Catégories Benjamins et Minimes, Natation (Lac de Bouzey) GRILLE DE PRIX TOTALE : 1770 les prix ne sont pas cumulables H F JH JF VH VF total à renvoyer à : Estelle BISVAL, 54 rue Jules Ferry CHANTRAINE