LE LAOS ET LE CAMBODGE

Transcription

1 B-4000 LIEGE PLACE X. NEUJEAN 39 TEL.: 04/ FAX : 04/ info@ornella.be LE LAOS ET LE CAMBODGE «Voyage aux pays du million d'éléphants et à Angkor» Accompagné par Paul GALAND, biologiste bien connu des fidèles de la célèbre émission «Le Jardin Extraordinaire» Sa : LIEGE / BRUXELLES / BANGKOK Rendez-vous à LIEGE pour le transfert en navette Shuttle Express à ZAVENTEM, aéroport de Bruxelles-National. Enregistrement des bagages et formalités de police et de douanes. Envol par avion de ligne régulière THAI Airways à destination de BANGKOK. ( ) Repas et nuit à bord. Di : BANGKOK / LUANG PRABANG Arrivée à BANGKOK à Changement d avion. Envol par avion de ligne régulière Bangkok Airways à destination de LUANG PRABANG (09h40-11h40 PG 941) Après les formalités de visa (vous devez prendre avec vous une photo d identité), SOCIETE ANONYME - FORTIS AGREATION A R.C. LIEGE T.V.A. BE

2 Récupération des bagages. Accueil par notre correspondant EXOTISSIMO et votre guide. Transfert et installation à l hôtel de grand charme VILLA MALY **** (ou similaire). Sacrée capitale depuis 1354, Luang Prabang céda ce titre à Vientiane à partir de 1560 avant de redevenir capitale royale entre 1947 et 1975, tandis que Vientiane devenait la capitale administrative. Selon la légende, le site de la ville aurait été choisi par deux ermites, qui, trouvant que le Mont Phousi ressemblait à un grain de riz, décidèrent de s y installer. Aujourd hui Luang Prabang fait figure de petite cité calme comptant habitants. Le site qu elle occupe ne manque pas de charme, situé sur une presqu île au confluent du Mékong et de la Nam Khan et dominée par le Mont Phousi. Petit tour d orientation qui vous donnera des brèves informations sur l histoire et la culture de cette petite ville paisible. Ensuite vous gravirez les 328 marches montant au Mont Phousi pour profiter de la vue panoramique sur le Mekong, la Nam Khan et les montagnes environnantes ainsi que la ville au coucher du soleil. Sur le chemin du retour, visite du marché Hmong, marché du soir où vous trouverez des produits d artisanat traditionnel. Logement à l hôtel. Lu : LUANG PRABANG Très tôt le matin, (pour ceux qui le souhaitent) vers le lever du jour (5h30-6h00), départ pour observer les longues files de Bonzes sortant de leur pagode et arpentant les rues pour recevoir des offrandes de nourriture de la part des fidèles. Un spectacle unique qui a lieu tous les jours. Départ pour une journée complète de visite de la ville qui vous émerveillera par ses nombreux temples, son cadre enchanteur au bord du Mékong, son rythme de vie paisible, ses bâtiments de style colonial Et tout d abord découverte de l ancien Palais Royal, aujourd hui reconverti en Musée National où vous pourrez admirer le Pra Bang, bouddha d or qui a donné son nom à la ville, et les attributs du pouvoir royal, des tambours de bronze. La visite continue avec le Vat Mai, temple réputé pour ses bas-reliefs dorés contant la vie d une des réincarnations du Bouddha. C est dans ce monastère qu est exposée l image du Pra bang à l occasion des fêtes du Pimai, Nouvel An au Laos, puis le Vat Sensoukarahm, dont la façade dorée attire instantanément le regard. Enfin nous allons admirer la splendeur du Vat Xieng Thong, richement orné et situé au confluent de la Nam Khan et du Mékong. Continuation avec la visite du Vat Visoun,le plus vieux temple encore en fonctionnement à Luang. Il a été entièrement reconstruit en 1887 d'après les croquis de Delaporte suite à l'invasion, le pillage et la destruction de la ville en 1887 par les "Pavillons Noirs Chinois. Son stupa en forme de «pastèque» lui a donné son surnom That Mamko. Le sim d origine, en bois très orné, est un exemple spectaculaire de l artisanat Lao à son apogée. Juste à côté, visite du Vat Aham, dans lequel se trouve l autel des deux principaux génies de Luang Prabang et le Vat That où sont enfermées dans le grand reliquaire central les cendres du Roi Sisang Vong.

3 Vers 17h15 transfert pour un dîner croisière. Au coeur du centre historique classé au Patrimoine de l Humanité par l UNESCO, vous embarquez à bord du «Nava Mékong», bateau traditionnel configuré pour une navigation tout en confort au fil de l eau. Les tables et sièges sont judicieusement disposés de manière à vous faire profiter au maximum des vues panoramiques, et bien entendu des mets et du spectacle qui vous seront proposés. Profitez des paysages somptueux qui changent de couleur au fur et à mesure que le soleil se couche sur le Mékong. La croisière vous emmène jusqu à une berge en face de la ville où le bateau s amarrera et le dîner sera servi. La soirée est agrémentée de danses et de musiques traditionnelles qui retracent des scènes de la vile quotidienne rurale, de la cour royale mais aussi des contes et des légendes laotiens. Retour vers 20h00 sur la péninsule de Luang Prabang. Logement à l hôtel. Ma : LUANG PRABANG / PAK OU / LUANG PRABANG Après le petit-déjeuner à l hôtel, transfert à la pointe de la péninsule où se rejoignent la rivière Nam Khan et le Mékong pour la visite du plus temple de Luang Prabang, le splendide Vat Xieng Thong, richement orné et symbole de la ville. Ensuite, embarquement à bord d un bateau lent pour une remontée du Mékong en direction des grottes de PAK OU, situées au confluent du Mékong et de la rivière Nam Ou. Dans ces deux grottes aussi appelées Tham Ting sont disposées des milliers de statuettes du Bouddha de différentes tailles. Elles font l'objet de processions et pèlerinages lors de grandes festivités. Sur le chemin du retour à LUANG PRABANG toujours à bord d un bateau local privé sur lequel vous descendrez le Mékong, tranquillement, à travers de magnifiques paysages, une halte est prévue au village de Ban Sang Hay (vous y découvrirez l alcool local «le lao lao») Déjeuner dans un restaurant local. A l arrivée à Luang Prabang, vous visiterez le centre d Ethnologie & d arts traditionnels. Ce centre est dédié à la découverte de la richesse ethnique du Laos. Vêtements traditionnels, outils, objets sont exposés avec descriptions de leur histoire (vous aurez une idée des us et des coutumes des Laotiens). Avant le retour à l hôtel vous contemplerez le coucher de soleil au fabuleux Wat Pra Bat Thai. Dîner et logement à l hôtel. Me : LUANG PRABANG / KUANG SY / LUANG PRABANG Très tôt le matin, (pour ceux qui le souhaitent) vers le lever du jour (5h30-6h00), départ en tuk tuk pour le Vat Nong pour observer les longues files de Bonzes sortant de leur pagode et arpentant les rues pour recevoir des offrandes de nourriture de la part des fidèles. Un spectacle unique qui a lieu tous les jours. Retour à l hôtel pour le petit-déjeuner.

4 Départ pour une excursion vers les chutes de KUANG SY, au Sud de Luang Prabang. Possibilité de baignade sur place (amener serviettes de bain et maillot) et d explorer les alentours. La réserve naturelle abrite des cascades, et un centre de préservation des ours du Laos. Ces ours, qui avaient été faits prisonniers par des braconniers ont été récupérés par le centre, après que l état les ait confisqué. Ils sont peu nombreux, c est une espèce en voie de disparition car ils sont chassés pour la délicatesse de leur chair, et les vertus curatives de leur bile. Déjeuner pique-nique. Sur le chemin de retour vous ferez des arrêts dans des villages d ethnies minoritaires : au village Ban Tha Pan afin de partager un moment de vie avec le peuple Kamu, au village Ban Ou où vivent des Lao Loum (majorité ethnique du Laos) Et enfin vous rencontrerez le peuple Hmong au village de Ban Na Ouane, tribu qui trouve ses origines dans les montagnes de Chine du Sud. L histoire Hmong (tradition orale) est transmise de génération en génération à travers des légendes et des cérémonies rituelles. Retour à l hôtel Dîner avec danses traditionnelles au restaurant Sonphao. Je : LUANG PRABANG / SIEM REAP (Angkor) Matinée libre avant le transfert à l aéroport pour les formalités de départ. En début d après-midi, envol à destination de SIEM REAP au Cambodge (14h20-16h20) Formalités de visa et récupération des bagages.. Accueil par notre correspondant et votre guide. Siem Reap c est la base de l exploration des sites archéologiques d Angkor, ancienne capitale de l Empire Khmer. Transfert à l hôtel ANGKOR VILLAGE RESORT****, chambres cottage ou similaire. Installation. Départ pour la visite guidée du Musée National d Angkor rassemblant quelques uns des plus beaux spécimens de la statuaire khmère qui vous permettra de vous faire une idée des visites sur le site. Retour à l hôtel. Ve : SIEM REAP Départ pour une matinée consacrée à la visite de l ensemble Roluos, situé à une quinzaine de km au Sud de Siem Reap. Les trois monuments de cet ensemble datent du 9 ème siècle :

5 Le temple de Preah Kô, monument funéraire de Jayavarman II et des ancêtres d Indravarman, se présente comme un temple de plain-pied. On y découvre l emplacement des trois taureaux sacrés et la monture de Shiva appelé Nandin, tournés vers le soubassement en grès où sont érigés les tours sanctuaires. Le temple de Bakhong est la première réalisation en grès au centre de la capitale Hariharahâya du roi Indravarman. Sa forme pyramidale, majestueuse et élancée, l impose comme l un des premiers «temples montagnes». Le temple de Lolei, ce temple situé dans le prolongement qui mène au temple de Bakhong, était autrefois placé comme une île au centre de l Indratatâka, sorte de baray de 3800m sur 800 qui alimentait Hariharalâya en eau. Ce lieu, toujours animé par les bonzes qui y vivent et les nombreux enfants qui y jouent, offre aux voyageurs un grand dépaysement. Départ pour une demi-journée d excursion vers Banteay Srei, la «Citadelle des femmes» véritable joyau de grès rose, et considéré comme le joyau de l art classique Khmer. Ce site a été merveilleusement préservé, les sculptures de ses basreliefs sont certainement les plus réussies d Angkor (ornées de divinités mâles et femelles et de bas-reliefs en filigrane de toute beauté). Retour à l hôtel. Sa : SIEM REAP Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ en remork (tuk tuk) pour la porte sud de la ville royale d'angkor Thom (entourée de murailles hautes de 8m, elles-mêmes ceinturées par une douve de 100 m de largeur) : le mystérieux Bayon, célèbre pour ses tours à quatre visages indiquant les quatre points cardinaux, le Baphoun (temple royal), le Phimeanakas, la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. La matinée s achève par le «palais céleste» ou Phimean Akas qui servait de chapelle royale. Déjeuner dans un restaurant local. L'après-midi est consacré à la visite d'angkor Vat, le plus grand, le mieux conservé et sans conteste, un véritable chef-d'œuvre de l'architecture khmère. Il fut probablement construit comme temple funéraire de Suryavarman II en l honneur de Vishnu, divinité hindoue à laquelle le souverain s était identifié. Angkor Vat est unique parmi les autres monuments d Angkor. Son orientation vers l ouest, notamment, est tout à fait exceptionnelle. L ouest symbolisant la mort, de nombreux spécialistes en conclurent qu il était à l origine un monument funéraire, cette théorie étant étayée par les splendides bas-reliefs du temple. Vous y admirerez les nombreuses galeries dont les bas-reliefs illustrent les différents épisodes du Mahabharata. Vous assisterez au coucher de soleil alors que les danseuses Apsara brillent dans la lumière du soir. Retour à l hôtel.

6 Di : SIEM REAP Départ pour la visite des temples du petit circuit, avec la visite de Prasat Kravan (bas-reliefs sculptés dans la brique) et celle de de Ta Prohm, un des temples les plus populaires. Ce temple est un des plus grands édifices khmers de la période Angkorienne mais c est surtout le seul qui a été abandonné à son destin, livré à l exubérante végétation qui le ronge inexorablement. Empêtré dans les lianes et racines géantes des arbres séculaires. Continuation avec Banteay Kdei, un monastère bouddhiste de la fin du 12 ème siècle et de Srah Srang. Déjeuner dans un restaurant local. L après-midi débute avec la visite du temple de Ta Som, ce temple bouddhique fut construit sous le règne du Roi Jayavarman VII. Vous verrez le visage souriant du roi ressemblant à celui du Bayon. ). Ensuite vous vous dirigerez vers Neak Pean qui n est pas un temple mais un sanctuaire placé au milieu d un lac artificiel (lié aux quatre ponts de chaque côté). Fin de la visite avec le temple de Preah Khan (considérable et superbe, c est un réel bonheur de se perdre dans les immenses successions de galeries). La particularité de ce temple est que ce n est pas simplement l habitation des Dieux, mais ce fut également une université bouddhique. Retour à l'hôtel. Dîner dans un restaurant local. Lu : SIEM REAP (Lac Tonle) Départ en car vers le village de Tonle et balade en barque sur le Grand Lac Tonle Sap. Ce lac est le plus grand lac d eau douce d Asie et aussi l un des plus poissonneux au monde. Vous embarquerez sur un bateau en bois pour visiter les villages flottants de pêcheurs à la découverte de ses habitants et de sa flore. A bord de ce bateau vous visiterez Kompong Phluck, un village de maisons sur pilotis Sur la route, vous passerez près du Baray Occidental (réservoir d eau) où vous pourrez voir des buffles dans des étangs marécageux, des enfants en uniforme d écoliers à vélo ou juchés sur des charrettes tirées par des bœufs. Continuation par la visite des villages environnants et vous terminerez la journée dans les Ateliers des Artisans d Angkor qui perpétuent l art traditionnel du pays dans le domaine de la sculpture sur bois et sur pierre. Retour à l hôtel. Dîner accompagné par la danse d Apsara au restaurant local.

7 Ma : SIEM REAP / PHNOM PENH Temps libre jusqu au transfert de l aéroport vers 10h00. Envol par avion de ligne régulière Bangkok Airways à destination de Phnom Penh. Récupération des bagages et accueil par votre guide francophone. Transfert et installation à l hôtel AMANJAYA PANCAM**** (chambres supérieures) ou similaire. Petit tour d orientation et départ pour la découverte du magnifique Palais Royal, principale résidence du roi et visite de la Pagode d Argent abritant les fresques inspirées du Ramayana et autres trésors de la couronne. Visite du remarquable Musée National des Beaux Arts consacré à l Art Khmer. Qui vous renseigneront sur les périodes angkoriennes et pré-angkoriennes. Le Musée National rassemble quelques-uns des plus beaux spécimens de la statuaire khmère qui vous renseigneront sur les périodes angkoriennes et pré-angkorien ; merveilles au sein des merveilles, vous y contemplerez le Garuda de Koh Ker ou encore le grand Vishnou couché du Baphuon. En fin d après-midi, promenade le long du quai Sisowat jusqu au port et embarquement sur un bateau de croisière (1 heure) sur le Mékong pour la vue sur le coucher de soleil au bord de la rivière. Me : PHNOM PENH / BANGKOK Départ pour la découverte du Wat Phnom, temple bouddhiste perché sur la colline qui a donné son nom à la capitale et qui contient un bon nombre de statues. Il offre de beaux exemples architecturaux. Ensuite à la visite de l émouvant Musée du génocide, plus communément appelé Toul Sleng (Ecole devenue prison sous l emprise des Khmers Rouges). Les salles de classe muées en geôles infâmes : le Tuol Sleng incarne l horreur du régime de Pol Pot et porte aussi le nom de S21. Déjeuner dans un restaurant local. Ensuite temps libre pour la visite du plus pittoresque marché de Phnom Penh, le marché Russe : endroit regorgeant de merveilles telles que soieries et tissus divers, de l artisanat khmer, de vêtements. Vers 17h30, transfert à l aéroport pour les formalités de départ. Envol par avion de ligne régulière Bangkok Airways à destination de BANGKOK ( ) Changement d avion. Je : BANGKOK / BRUXELLES / LIEGE Envol par avion de ligne régulière THAI Airways à destination de BRUXELLES (00h30 07h00). Récupération des bagages. Formalités de police et douane. Retour à LIEGE en navette Shuttle Express.

8 PRIX PAR PERSONNE : Basé sur un groupe de personnes Supplément single : COMPRENANT : Le transfert en navette Shuttle Express de Liège à Zaventem et retour. Les vols internationaux par avion de ligne régulière : BRUXELLES / BANGKOK (Thai Airways) BANGKOK / LUANG PRABANG (Bangkok Airways). LUANG PRABANG / SIEM REAP (Vietnam Airlines) PHNOM PENH / BANGKOK (Thai Airway) BANGKOK / BRUXELLES (Thai Airways). Le vols intérieur par avion de ligne régulière : SIEM REAP / PHNOM PENH (Cambodia Angkor Airs). Les taxes d aéroport, de sécurité et de fuel (calculées en janvier 2016 et sujettes à modification à l émission des billets). Tous les transferts et l'assistance entre les aéroports et les hôtels et vice-versa. Les circuits en pension complète au Laos et au Cambodge avec guides parlant français. Le logement en chambre double avec bain/douche et WC dans les hôtels mentionnés (charme, 4* ou 5 *) ou similaires. Toutes les visites mentionnées au programme. Un dîner-croisière sur le Mekong (Nava Mekong). Une promenade en bateau au Laos. La cérémonie d'offrande aux Bonzes (Laos). Une excursion en bateau sur le Lac Tonle. La taxe de sortie du Cambodge. La prime du fonds de garantie. L accompagnement de Monsieur Paul Galand NE COMPRENANT PAS : Les boissons et les extra. Les pourboires. Les frais de visa du Cambodge 30 $ (prendre avec vous 2 photos). Les frais de visa au Laos 30 à 42 $ (prendre avec vous 1 photo). L assurance annulation et interruption de voyage (5 %) ou assurance globale : annulation, interruption de voyage, maladie, accidents, assistance, frais médicaux, rapatriement, bagages (7%). POUR VOUS RENDRE AU LAOS ET AU CAMBODGE, VOUS DEVEZ ÊTRE EN POSSESSION D UN PASSEPORT VALABLE 6 MOIS APRES VOTRE RETOUR et DE VISA.