Introduction 3. Avant de commencer 5. Type de capteur Pince AM 6. Comment ça marche? 6. Contenu de la boite Lecteur OptiSmart 6

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Introduction 3. Avant de commencer 5. Type de capteur 6. 1. Pince AM 6. Comment ça marche? 6. Contenu de la boite 6. 2. Lecteur OptiSmart 6"

Transcription

1 Guide d utilisation

2 2

3 Introduction Merci d avoir pris la décision de réduire votre consommation d énergie (et vos factures d énergie). Cela ne consiste pas uniquement à réduire sa consommation, une maison a besoin d énergie pour fonctionner. Il s agit plutôt d identifier le gaspillage et de l éviter au maximum, c est une façon d aider la planète en réduisant nos émissions de gaz à effet de serre. Current Cost est le leader des fournisseurs d appareil de suivi d énergie en temps réel. En tant que constructeur innovant, nous avons déjà distribué plus de produits sur toute la planète. La philosophie de Current Cost est de fournir aux consommateurs une information en temps réel qui leur permet d analyser leur utilisation d énergie et son coup, leur permettant ainsi de prendre conscience de leur utilisation d énergie et de prendre des bonnes habitudes. Nous ne voulons pas que vous arrêtiez complètement toute utilisation d énergie... mais juste que vous évitiez le gaspillage! La beauté des appareils de suivi d énergie Current Cost est qu ils vous montrent combien d énergie vous utilisez en temps réel. L EnviR vous indique également combien cela vous coûte quotidiennement et mensuellement. La suite est simple : en faisant de petits changements, vous pourrez faire de grosses économies! Gardez votre moniteur d énergie EnviR à un endroit où il sera facile à voir, et vous vous rendrez bien vite compte qu il est très simple d économiser de l argent. Éteignez vos appareils au lieu de juste les mettre en veille ou éteignez la lumière en quittant une pièce et voyez comment cela change la mesure d énergie. Vérifiez les chiffres affichés sur le moniteur avant de quitter votre maison ou d aller vous coucher... Vous serez surpris de l énergie que vous gaspillez sans même vous en rendre compte! 3

4 Table des matières Introduction 3 Avant de commencer 5 Type de capteur 6 1. Pince AM 6 Comment ça marche? 6 Contenu de la boite 6 2. Lecteur OptiSmart 6 Comment ça marche? 6 Contenu de la boite 6 Installer votre Moniteur EnviR avec pince AM 7 Appairer l afficheur EnviR et l émetteur 7 Logiciel Sensable - réglage de la tension 8 Logiciel Sensable ajouter des afficheurs compatibles C² à l émetteur 8 Relier l émetteur à votre compteur 9 Comprendre l afficheur EnviR 10 Mise en route de votre EnviR Moniteur de lecture OptiSmart 11 Mise en route de l afficheur EnviR 11 Appairage de l afficheur EnviR et de l émetteur - écran appliance 9 11 Appairage 2 de l afficheur et du capteur Écran principal (Energy Now Data) 11 Raccordement au compteur électrique 12 Réglage de l heure 13 Ajuster le prix de l électricité 13 Régler un tarif supplémentaire 13 IAM Moniteur d Appareil individuel 14 Connectivité PC 14 NetSmart 14 Coques interchangeables 14 Technologie C² et S² 14 Support technique 15 Informations techniques 16 Comment nous contacter 16 4

5 Avant de commencer Prendre soin de votre moniteur EnviR Il est important d observer quelques précautions avant d utiliser le produit. Le moniteur EnviR ne nécessite pas d effectuer des manipulations sur le circuit électrique. Cependant, l émetteur doit être installé au compteur électrique de votre propriété. Si vous avez le moindre doute sur la manière de réaliser l installation en toute sécurité, n essayez pas de l installer vous-même, faites appel à un électricien qualifié. De même, si vous remarquez quoi que ce soit d anormal au niveau de votre installation électrique, comme des câbles pendus, du câblage dénudé, des marques de brûlés, des trous dans les matériaux d isolement ou des dégâts sur votre compteur électrique, alors cessez immédiatement toute opération et consultez un électricien qualifié. N essayez pas de réparer vous-même votre moniteur EnviR. Contactez notre service client pour tout dépannage. N immergez pas le produit dans de l eau ou n importe quel autre liquide. N exposez pas le produit à la au feu, à la vapeur ou à des températures extrêmes. N ouvrez pas l appareil et ne touchez pas à ses circuits électriques. Ne frappez pas, ne cognez pas et ne faites pas tomber l équiepement. Si l afficheur est endommagé, faites particulièrement attention à ne pas toucher les cristaux liquides. N utilisez pas ce produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il est prévu. 5

6 Type de capteur L EnviR de Current Cost est fourni avec un capteur parmi les deux suivants : 1 Pince AM Comment ça marche? Le moniteur EnviR indique l information en temps réel. Un signal radio est envoyé toutes les six secondes d un émetteur attaché au compteur par pince ampèremétrique jusqu à l afficheur. Cela vous permet de voir facilement votre consommation et de voir son évolution lorsque différents appareils sont utilisés. Contenu de la boite Afficheur EnviR Émetteur S² avec pince AM Adaptateur secteur pour l afficheur Guide d utilisation du Moniteur 1 an de garantie (extension disponible en ligne) Adapter Pour les instructions de mise en place, veuillez consulter les pages 7-10 puis les pages Lecteur OptiSmart Comment ça marche? Le moniteur EnviR indique l information en temps réel. Un signal radio est envoyé toutes les six secondes d un émetteur, relié au compteur via capteur optique, jusqu à l afficheur. Cela vous permet de voir votre consommation avec 100% de fiabilité et de constater son évolution lorsque différents appareils sont utilisés. Contenu de la boite Afficheur EnviR Émetteur C² OptiSmart Lecteur OptiSmar Adaptateur secteur pour l afficheur Guide d utilisation du Moniteur 1 an de garantie (extension disponible en ligne) Adapter Pour les instructions de mise en place, veuillez consulter les pages

7 OPTION 1 Installer votre Moniteur EnviR avec pince AM Mise en place de l afficheur EnviR 1) L adaptateur secteur de l afficheur doit être connecté au port situé situé à sa base. 2) Branchez la prise de l afficheur à une prise facilement accessible. 3) La valeur Energy Now sur l afficheur va indiquer une série de tirets. Le moniteur d énergie EnvirR doit être branché au courant en permanence pour faire les relevés d énergie correctement et utiliser son horloge interne. 4) Ôtez l opercule en plastique des piles à l arrère de l émetteur. L émetteur est désormais activé. 5) Si l afficheur indique 0 Watts, il a déjà été appairé et il est prêt à l emploi. S il indique une série de tirets, il faut appairer l afficheur et l émetteur. Il est recommandé d appairer uniquement l afficheur pour éviter une communication parasite avec les équipements d un voisin. Appairer l afficheur EnviR et l émetteur 1) Disposez l émetteur et l afficheur dans la même salle. 2) On the front locate the recessed tuning button in the centre of the transmitter. Button 3) À l aide d un objet fin et pointu, appuyez et laissez enfoncé le bouton encastré sur la façade jusqu à ce que la LED de l émetteur clignote UNE FOIS seulement, puis relâchez. 4) Lorsque vous relâchez le bouton, la LED va clignoter plus rapidement pendant une minute. Si ce n est pas le cas, veuillez réessayer. 5) Pendant que la LED de l émetteur clignote rapidement, laissez enfoncé le bouton BAS sur l afficheur jusqu à ce que la LED de l afficheur clignote également. 6) Lorsque vous relâchez ce bouton, l écran indiquera un signal de synchronisation, indiquant qu il se synchronise avec l émetteur. Lorsque l émetteur et l afficheur sont synchronisés, le moniteur affiche, au milieu et à droite, le chiffre 240 (tension du courant domestique au Royaume-Uni). 7) Lorsque l opération est terminée, l afficheur s effacera puis laissera apparaître 0 Watts. Ceci prend généralement de 1 à 2 minutes. Une icône d antenne apparaîtra, indiquant que l association a bien été effectuée. 7

8 Logiciel Sensable - réglage de la tension Le tout nouveau logiciel Sensable inclus dans l émetteur EnviR vous permet de régler la tension que vous utilisez. La valeur par défaut, qui est de 240, correspond au courant électrique au Royaume-Uni, tandis que la tension du courant domestique en France est de 230. Vous pouvez également avoir un réseau électrique particulier avec une tension autre. Pour régler la tension, procédez comme ceci : 1) Suivez les étapes 1 à 6 de la section Appairer l afficheur EnviR et l émetteur. 2) En relâchant le bouton, l écran indiquera un signal de synchronisation, indiquant qu il se synchronise avec l émetteur. Lorsque l émetteur et l afficheur sont synchronisés, le moniteur affiche, au milieu et à droite, le chiffre 240 (courant domestique au Royaume-Uni). 3) À ce moment, pour régler la Tension électrique, veuillez suivre ces étapes : (i) Laissez enfoncé le bouton encastré à l avant de l émetteur pendant 3 secondes, puis relâchez. (ii) L afficheur indiquera désormais 250. (iii) Repétez cette opération jusqu à ce que la tension que vous utilisez s affiche (les valeurs possibles sont de 200 à 260, en commençant par 240). (iv) Chaque appui augmente la tension de 10V de manière cyclique (après 260, la valeur revient à 200), vous devrez donc presser le bouton autant de fois que nécessaire pour atteindre la valeur souhaitez. Par exemple, pour atteindre 200V, vous allez devoir répéter les étapes (i) et (ii) trois fois, l afficheur montrera alors 250, 260 puis ) Lorsque l opération est terminée, l afficheur s effacera puis laissera apparaître 0 Watts. Ceci prend généralement de 1 à 2 minutes. Une icône d antenne apparaîtra, indiquant que l association a bien été effectuée. *Notez que le voltage indiqué sur l afficheur est utile uniquement pour les calculs internes de l EnviR, il n y a aucun lien avec l adaptateur secteur de l afficheur. L adaptateur est conçu pour fonctionner dans tous les foyers sans réglage préalable. Logiciel Sensable ajouter des afficheurs compatibles C² à l émetteur Le tout nouveau logiciel Sensable inclus dans l émetteur EnviR vous permet d ajouter des afficheurs supplémentaires compatibles C² à votre domicile. Pour appairer des afficheurs supplémentaires, veuillez suivre les étapes suivantes : 1) Suivez les étapes 1 à 2 de la section Appairer l afficheur EnviR et l émetteur. 2) À l aide d un objet fin et pointu, appuyez et laissez enfoncé le bouton encastré sur la façade jusqu à ce que la LED de l émetteur ait clignoté clignote EXACTEMENT DEUX FOIS, puis relâchez. 3) Lorsque vous relâchez le bouton, la LED va clignoter plus rapidement pendant une minute (si ce n est pas le cas, veuillez réessayer), indiquant que l émetteur est prêt à être appairé avec des afficheurs compatibles C² supplémentaires tout en restant appairé avec l afficheur EnviR. 4) Pendant que la LED de l émetteur clignote rapidement, laissez enfoncé le bouton BAS sur chaque afficheur jusqu à ce que la LED de l afficheur clignote. 5) Lorsque vous relâchez le bouton du/des afficheur(s) supplémentaire(s), l écran indiquera un signal de synchronisation, indiquant que le(s) afficheur(s) se synchronise(nt) avec l émetteur. 6) Lorsque l opération est terminée, tous les écrans s effacerent puis indiquent 0 Watts. Ceci prend généralement de 1 à 2 minutes. L icône d antenne qui apparaît indique que l association est effectuée. 8

9 Relier l émetteur à votre compteur 1) Maintenant l émetteur et la passerelle sont apparairés, branchez la pince AM sur le connecteur au bas de l émmeteur. Emmenez l émetteur et sa pince auprès du compteur électrique principal. Il se situe généralement sur un mur externe ou dans votre garage, atelier ou porche. Si vous habitez en appartement, il se trouve généralement à l extérieur, sur les palliers communs. L afficheur EnviR, quant à lui, doit être laissé dasn une salle où vous pourrez facilement le voir, comme votre entrée ou votre cuisine ASTUCE : Si vous avez un compteur électrique, placez la pince-capteur comme indiqué ci-dessous. Si vous avez deux compteurs électriques, choisissez celui qui alimente votre domicile en électricité, pas celui qui alimente vos radiateurs à accumulation. Si vous avez un deuxième compteur vous alimentant également en énergie, vous aurez besoin d une deuxième pince AM pour suivre sa consommation. 2) Localisez les câbles ronds sortant de votre compteur La pince doit être placée autour du câble entre le compteur d électricité et la boite à fusibles, généralement le quatrième en partant de la gauche. IMPORTANT : Lorsque vous examinerez les câbles à la sortie du compteur électrique, ils doivent être entièrement isolés et vous ne devez voir aucun câble conducteur ou autre fil dénudé. Si vous voyez un câble non isolé, n y touchez pas et consultez un électricien qualifié au plus vite pour avis. 3) Choisissez un endroit sur la longueur du câble où il y a de la place autour et derrière le câble. Entourez le câble avec la pince et fermez celle-ci jusqu à ce qu elle soit enclenchée. Attention : il faut que la pince soit autour du câble, elle ne doit pas être fermée sur le câble. 4) Disposez l émetteur à un endroit convenable, sec et le plus haut possible et de façon à ce qu il ne tombe pas en étant entraîné par son cable. Dès que ça sera fait, l EnviR commencera à fonctionner. N.B. : Aucun dégât électrique ne peut être fait à l installation électrique ni à l émetteur si vous ne choisissez pas le bon câble. 9

10 Comprendre l afficheur EnviR Quand votre afficheur EnviR est correctement installé, vous devriez voir un écran similaire à l image ci-dessous : Indique le nombre de capteurs installés. Dans la plupart des cas, ça sera un seul. La partie supérieure vous indique combien d énergie vous utilisez en direct. Vous pouvez le tester en allumant et éteignant une lampe et voir les chiffres être modifiés. L icone de l antenne indique que l information est envoyée par voie radio. La seconde ligne indique combien d argent vous êtes en train de dépenser. Il changera également selon que vous allumiez ou éteigniez des appareils électriques. Les chiffres indiquent automatiquement les coûts journalier et mensuel - si vous oubliez d éteindre vos appareils. La troisième ligne indique combien vous économisez en éteignant un appareil. Elle indique également l augmentation ou diminution de dépense d énergie. Ce graphique indique combien d énergie vous avez utilisé de 7h à 15h pendant le jour précédent, de 15h à 23h pendant la soirée précédente et de 23h à 7h pendant la nuit précédente. Ceci vous indique l énergie cumulée en kwh et permute toutes les 10 secondes entre le dernier jours, les 7 derniers jours et les 30 derniers jours. Vous pouvez permuter cet affichage avec le bouton OK L heure et la température sont indiquées ici à tout moment. 10

11 OPTION 2 Mise en route de votre EnviR Moniteur de lecture OptiSmart Mise en route de l afficheur EnviR 1) Déballer le produit. Branchez l alimentation de l OptiSmart sur une prise secteur. L afficheur va se mettre enmarche et très probablement afficher des tirets au lieu de chiffres. 2) Ôter la languette en plastique bloquant les piles au dos de l émetteur blanc OptiSmart : l émetteur est désormais activé. 3) Branchez le câble du lecteur OptiSmart sur le boitier blanc de l émetteur OptiSmart. Tourner la molette de l émetteur OptiSmart blanc vers le haut. 4) La lumière rouge du capteur commencera à clignoter toutes les 6 secondes. 5) Pour l étape suivante, vous allez avoir besoin d une information à propos de votre compteur électrique. Sur la façade, cherchez une étiquette indiquant xxxx imp/kwh et prenez note du nombre indiqué. Appairage de l afficheur EnviR et de l émetteur - écran de mesure électronique appliance 9 1) Disposez l émetteur OptiSmart et l afficheur dans la même salle. 2) À l aide d un objet fin et pointu, appuyez et laissez enfoncé le bouton encastré sur la façade jusqu à ce que la LED de l émetteur clignote UNE FOIS, puis relâchez. 3) La LED va clignoter plus rapidement pendant une minute. 4) Sur l afficheur, utilisez les boutons HAUT ou BAS pour atteindre l écran appliance 9. À ce moment, laissez appuyé le bouton BAS jusqu à ce que la LED rouge de l afficheur clignote, puis relâcher le bouton. L écran 9 initie l appariage avec l émetteur. La mesure affichée sera 1000 (réglage impulsions/kwh par défaut). 5) Si ce nombre est différent du imp/kwh spécifié sur le compteur électrique, utilisez un objet fin et pointu pour appuyer une fois sur le bouton situé en façade de l afficheur pour faire changer de nombre (Les choix possibles sont 100, 500, 600, 800, 1000, 1250, 1600, 3200, 4000, 5000, ) Après une minute environ, la LED de l émetteur se remettra à s allumer toutes les 6 secondes. L écran appliance 9 indiquera désormais la mention DATA. Si l émetteur arrête de clignoter rapidement avant que vous ayez pu faire vos réglages, effectuez à nouveau l opération d appairaige à partir de l étape 1. Appairage 2 de l afficheur et du capteur Écran principal (Energy Now Data) 1) Disposez l émetteur et l afficheur dans la même salle. 2) À l aide d un objet fin et pointu, appuyez et laissez enfoncé le bouton situé dans un trou sur la façade jusqu à ce que la LED de l émetteur ait clignoté trois fois, puis relâchez. 3) La LED va clignoter plus rapidement pendant une minute. 4) Sur l affichage, utilisez les boutons HAUT ou BAS pour atteindre l écran principal (l écran qui indique la Température et l Heure). Laissez alors appuyé le bouton BAS jusqu à ce que la LED rouge clignote, puis relâchez le bouton. L écran principal va s appairer à l émetteur, s effacer et retourner à son état initial. 5) Après une minute environ, la LED de l émetteur se remettra à s allumer toutes les 6 secondes. L écran de l afficheur indique désormais 0 Watts. Si le clignotement rapide de l émetteur s arrête avant que vous ne soyez prêt, recommencez l opération du début. 11

12 Raccordement au compteur électrique 1) Apportez l émetteur et l afficheur OptiSmart auprès du compteur électrique. Sur le compteur électrique, repérez la LED rouge clignotante marquée kwh. Ignorez toute autre LED fixe ou clignotante. Nettoyez la zone autour de cette led avec un chiffon sec. 2) Munissez-vous de la base adhérante fournie et enlevez la protection. Alignez avec précautions le trou situé dans le cercle afin que la LED clignotante soit clairement visible à travers celui-ci, et appliquez la base sur le compteur électrique. Lorsque l alignement vous convient, appliquez une pression ferme pour le fixer. 3) Placez l émetteur à un endroit accessible, dépourvu de surface métallique, ou son antenne radio pourra fonctionner efficacement. 4) Prenez l afficheur OptiSmart, qui est branché à l émetteur, et placez-le avec précautions au-dessus de la base. Lorsque l alignement est correct, la LED du lecteur optique clignote en simultané avec celle du compteur électrique. Quand votre afficheur EnviR est correctement installé, vous devriez voir un écran similaire à l image ci-dessous : Indique le nombre de capteurs installés. Dans la plupart des cas, ça sera un seul. La partie supérieure vous indique combien d énergie vous utilisez en direct. Vous pouvez le tester en allumant et éteignant une lampe et voir les chiffres être modifiés. L icone de l antenne indique que l information est envoyée par voie radio. La seconde ligne indique combien d argent vous êtes en train de dépenser. Il changera également selon que vous allumiez ou éteigniez des appareils électriques. Les chiffres indiquent automatiquement les coûts journalier et mensuel - si vous oubliez d éteindre vos appareils. La troisième ligne indique combien vous économisez en éteignant un appareil. Elle indique également l augmentation ou diminution de dépense d énergie. Ce graphique indique combien d énergie vous avez utilisé de 7h à 15h pendant le jour précédent, de 15h à 23h pendant la soirée précédente et de 23h à 7h pendant la nuit précédente. Ceci vous indique l énergie cumulée en kwh et permute toutes les 10 secondes entre le dernier jours, les 7 derniers jours et les 30 derniers jours. Vous pouvez passer d un affichage à l autre avec le bouton OK. L heure et la température sont indiquées ici à tout moment. 12

13 Les informations suivantes sont valables pour les deux types de capteur : Réglage de l heure Régler l heure sur l affichage de l EnviR 1) Laissez enfoncé la touche OK jusqu à ce que la LED clignote (environ 3 secondes). 2) L écran va s afficher et l affichage des heures va clignoter. 3) Utilisez les touches HAUT et BAS pour modifier l heure (format 24 heures). 4) Lorsque la bonne heure est sélectionnez, appuyez sur la touche OK. 5) Ce sont maintenant les minutes qui clignotent, utilisez HAUT et BAS pour les régler. 6) Appuyez sur la touche OK et l affichage retournera au mode normal de fonctionnement. Ajuster le prix de l électricité L afficheur EnviR dispose par défaut d un taux en livres anglaises/kwh. Pour changer ce taux et la devise utilisée, veuillez suivre les étapes suivantes : 1) Laissez enfoncée la touche HAUT sur l afficheur EnviR jusqu à ce que la LED clignote, puis relâchez. 2) Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour changer la devise (livres anglaises / Euros) 3) Confirmez en pressant la touche OK. 4) Le prix va commencer à clignoter (i.e. c/p/kwh). Pressez les touches HAUT et BAS pour ajuster le prix de l électricité. 5) Confirmez en pressant la touche OK. 6) Répétez cette opération pour modifier chaque chiffre composant le tarif, par exemple 8.07 /cts. 7) Confirmez en pressant la touche OK pour revenir au mode normal de fonctionnement. Régler un tarif supplémentaire Il est possible de mémoriser un tarif suplémentaire si votre coût pour l électricité est différent selon les périodes. Voici comment régler ceci sur l afficheur EnviR. 1) Laissez enfoncées les touches HAUT et BAS jusqu à ce que la LED clignote, puis relâchez. 2) Avec les boutons HAUT et BAS vous pouvez modifier la valeur du tarif réduit. 3) Confirmez en pressant la touche OK lorsque le tarif réduit a été régle. Si vous ne changez pas la valeur du tarif par rapport au tarif normal, vous ne verrez pas la section suivante. 4) Vous verrez alors un horaire s afficher. Avec les touches HAUT et BAS vous pouvez régler l heure à laquelle le tarif réduit démarre. Appuyez sur la touche OK pour confirmer lorsque vous avez réglé le bon horaire. 5) Avec les touches HAUT et BAS, vous pouvez régler l horaire auquel le tarif normal est à nouveau en vigueur. Appuyez sur la touche OK pour confirmer lorsque vous avez réglé le bon horaire. 6) L afficheur retournera à son mode normal de fonctionnement. 13

14 IAM Moniteur d Appareil individuel À la maison, les moniteurs d appareil individuel sont un ajout intéresseant au moniteur d énergie EnviR de CurrentCost. Les prises gigognes IAM envoient les données de consommations d énergie d appareils spécifiques à l affichage (la quantité de Watts consommés et le coût associés). L EnviR peut enregistrer jusqu à neuf IAMs, permettant de dévourir le coût et l utilisation d autant d appareils électriques de la maison. Connectivité PC Avec le câble de données CurrentCost RJ48 vers USB, vous pouvez récupérer les données du moniteur EnviR sur votre PC Logiciel CurrentCost HomeSmart ** Exclusif pour tous les utilisateurs d EnviR ** Ce logiciel gratuit a été conçu en pensant aux utilisateurs débutant.s Simple à installer et à utiliser, le logiciel HomeSmart vous permet de suivre vos données d énergie jour et nuit, vous permettant de comprendra les usages réguliers et, plus important, permettant d identifier le gaspillage d énergie. Utilisé avec le câble de données CurrentCost, vous pouvez télécharger votre historique de données aussi souvent que vous le voulez. Il est facile de commencer : envoyez simplement un à smartsoftware@currentcost.com et nous vous enverrons le lien. NetSmart Le module NetSmart de CurrentCost vous permet d envoyer en temps réel vos informations d utilisation d énergie au Tableau de Bord Web Current Cost, en reliant votre moniteur à votre connexion haut-débit. Avec cet appareil, vous n avez plus besoin de relier votre afficheur à votre PC pour récupérer l information en temps réel. Tableau de Bord Web Current Cost Le Tableau de Bord Web Current Cost est un service en ligne qui récupère des données depuis les modèles ENVI et EnviR. Ce Tableau de Bord permet aux utilisateurs de consulter à distance leur utilisation d énergie via leur PC, ordinateur portable ou smartphone, où qu ils soient dans le monde. Outre la possibilité d obtenir les données de 9 canaux de mesure différents, les clients peuvent partager leur utilisation d énergie sur des réseaux sociaux comme Facebook et Twitter. *Un appareil NetSmart est nécessaire pour accéder à ses données sur le Tableau de Bord Web Current Cost Passerelle Sans-fil NetSmart Conçue autour de la capacité du NetSmart à envoyer les données d utilisation d énergie par Internet, la Passerelle Sans-fil Netsmart permet l accès à Internet sans le besoin d être relié en filaire à un moniteur d énergie. Compatible avec TREC, ENVI, EnviR, EnviRS* et IAM Coques interchangeables Décorez votre EnviR de Current Cost avec toute une gamme de coques interchangeables. L EnviR peut se fondre dans n importe quelle pièce grâce aux couleurs disponibles. Les accessoires pour l EnviR sont disponibles sur 14

15 Technologie C 2 ou S 2 Dès que vous voyez un des logos C 2 ou S 2, vous savez qu il s agit d un membre d une famille de produit vous permettant de gérer votre consommation d énergie. Cherchez ce logo sur d autres produits Current Cost ainsi que chez nos partenaires. Lorsque vous achetez un produit certifié C 2 ou S 2 product, vous êtes assuré du fait que ce produit possède un des meilleurs standard et qu il communiquera sans problème avec vos autres équipements C 2 or S 2. Les modifications non validées par le comité responsable de la Compatibilité peuvent annuler l autorité de l utilisateur à utiliser l équipement. Support technique Votre moniteur Current Cost devrait vous être parvenu en parfaite condition. Si vous l avez installé correctement mais que vous n arrivez pas à le faire fonctionner, veuillez vous référez à ce tableau avant toute prise de contact. Problème Cause possible Solution Pas d affichage Erreurs sur l affichage (données incomplètes) Les données affichées ne semblent pas correspondre à la consommation Les données ne changent pas Le coût indiqué semble trop bas ou trop haut La jauge de température indique des chiffres elevés Problème de l afficheur et/ou de son alimentation Problème de l afficheur L afficheur reçoit les données envoyées par l émetteur d un voisin. La pince doit être mise autour d un seul câble, pas plusieurs câbles gainés ensemble. Le tarif n a pas été réglé L afficheur est trop proche d une source de chaleur Contactez votre revendeur Contactez votre revendeur Recommencez l opération d appairage entre l afficheur et l émetteur, voir page 7 Vérifiez que le branchement correspond au schéma de la page 9 Voir page 13 : ajuster le tarif de l électricité Placez l afficheur à un autre endroit Si les informations du tableau ci-dessus n ont pas résolu votre problème, vous pouvez contacter notre Service Client au +44 (0) Vous pouvez également visiter l adresse pour trouver notre Foire aux Questions ou vous servir de la page pour contacter un membre de l équipe Current Cost. 15

16 Informations techniques Modèle du Moniteur : EnviR Dimensions du produit : 140mm x 170mm (base) x 105mm Récepteur : 433MHz SRD band Nombre de canaux pour les émetteurs : 10 canaux (réception numérique et analogique) Fonctions supplémentaires : Horloge 24hr / C / Connectivité PC. Toutes normes CE pertinentes Fabriqué en Chine pour Current Cost Ltd. CE Approvals: ETSI EN V2.1.1( ), EN , EN v , EN 60215:1989+A1:1992+A2:1994, IEC :2001(1st Edition) and/or EN :2001+A11:2004 (1) statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation statement changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. Comment nous contacter Par info@currentcost.com Par téléphone : +44 (0) Plus d informations sont disponibles sur

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless

Plus en détail

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide Acc-Pt-FR-QS Rév E 1/15 Connexion du point d accès 1. Faites glisser le joint torique dans le sillon dans le connecteur. Remarque : Si vous choisissez

Plus en détail

Table des matières. Exigences. Déballage. Logiciel Mac OS X... 27

Table des matières. Exigences. Déballage. Logiciel Mac OS X... 27 Table des matières Exigences... 26 Déballage... 26 Logiciel Mac OS X... 27 Installation... 29 Connexion de l écran d affichage... 33 Support Technique... 34 Information sur la garantie... 34 Programme

Plus en détail

USING THE UNIT SAFELY

USING THE UNIT SAFELY Mode d emploi Félicitations et merci d avoir opté pour le Rotary Sound Processor BOSS RT-20. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les sections intitulées: USING THE UNIT SAFELY et IMPORTANT

Plus en détail

Garage Door Monitor Model 829LM

Garage Door Monitor Model 829LM Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.

Plus en détail

isight Guide de l utilisateur

isight Guide de l utilisateur isight Guide de l utilisateur Table des matières 5 Premiers contacts 6 Configuration de l isight 19 Utilisation de l isight 19 Ouverture de l objectif 21 Utilisation d ichat AV 21 Conférence vidéo 23

Plus en détail

Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA2015P. Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée. Rev: 1.0.0

Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA2015P. Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée. Rev: 1.0.0 Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA2015P Rev: 1.0.0 1910010778 AVIS SUR LES DROITS D AUTEUR Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. est une marque commerciale déposée par TP-LINK TECHNOLOGIES

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

Gamme XV-iP 210 GPRS. www.videofied.com. Description. Technologie sans fil protégée. Caractéristiques

Gamme XV-iP 210 GPRS. www.videofied.com. Description. Technologie sans fil protégée. Caractéristiques Description La centrale XV-iP GPRS est une centrale d alarme sans fil et fonctionnant sur piles, conçue pour les systèmes de sécurité de la marque Videofied. La centrale peut être utilisée dans des locaux

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA4015P. Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée. Rev: 1.0.0 1910010776

Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA4015P. Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée. Rev: 1.0.0 1910010776 Rev: 1.0.0 1910010684 TL-PA4015P Rev: 1.0.0 1910010776 AVIS SUR LES DROITS D AUTEUR Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. est une marque commerciale déposée par TP-LINK TECHNOLOGIES

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S Manuel d instructions TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 INSTALLATION... 2-4 PROGRAMMATION PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS 4-6 OU UN PANNEAU DE

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

Gestion de tablettes Baie pour 16

Gestion de tablettes Baie pour 16 Gestion de tablettes Baie pour 16 GUIDE DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Revue des symboles de danger... 2 Composants... 2 Configuration du chargement... 3-4 DEL et synchronisation... 4-5 Nettoyage

Plus en détail

Duplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA

Duplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA Duplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA SATDOCK22RU3 / SATDOC2RU3GB / SATDOC2RU3EU *Le produit actuel peut varier des photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

PHANTOM. Manuel Avancé. V 1.4 2013.03.22 Révision. 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1

PHANTOM. Manuel Avancé. V 1.4 2013.03.22 Révision. 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1 PHANTOM Manuel Avancé V 1.4 2013.03.22 Révision 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1 Index INDEX... 2 A1 INSTALLATION DU PILOTE ET DU LOGICIEL... 3 A2 CONFIGURATION ET MISES A JOUR DU LOGICIEL

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 Aquastyle accueil Affichage vidéo Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 607167 H S assurer à réception que le produit

Plus en détail

Système de sauvegarde amovile pour Disques Durs SATA à 2,5

Système de sauvegarde amovile pour Disques Durs SATA à 2,5 Système de sauvegarde amovile pour Disques Durs SATA à 2,5 SAT2510U3REM / SAT2510U3S *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

ARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL

ARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL 2 7 NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ARP-090G / ARP-090K Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product, please read user manual completely FRANCAIS EMPLACEMENT

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-P21G

Quick Installation Guide TEW-P21G Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

Interface Quad Disque Dur Externe. Guide utilisateur Français

Interface Quad Disque Dur Externe. Guide utilisateur Français Interface Quad Disque Dur Externe Guide utilisateur Français 1 Sommaire Introduction 3 Commandes, branchements et indicateurs 3 Face avant 3 Face arrière 3 A propos du disque dur 4 Placement du disque

Plus en détail

Avant de commencer à utiliser l oreillette, vous devez charger la pile entièrement.

Avant de commencer à utiliser l oreillette, vous devez charger la pile entièrement. Merci d avoir acheté un produit Hip Street. Nous espérons que vous aimerez utiliser cet appareil. Veuillez visiter notre site Web à www.hipstreetonline.com. Préface Veuillez lire attentivement le présent

Plus en détail

Clé WIFI 300N. 1. Introduction :

Clé WIFI 300N. 1. Introduction : 491964 Clé WIFI 300N 1. Introduction : Merci d avoir choisi l adaptateur sans-fil Wi-Fi OMENEX. Ce périphérique USB est compatible avec les normes USB 1.1 et 2.0. Très performant, il prend en charge les

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI Jabra CLEAR Jabra MODE D EMPLOI TABLE DES MATIÈRES MERCI...2 À PROPOS DE VOTRE...2 FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE....3 MISE EN ROUTE...4 CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE....4 MISE EN MARCHE ET ARRÊT

Plus en détail

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la fiabilité et à la facilité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP

Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP S2510BMU33 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

DOMOVEILLE MANUEL D UTILISATION

DOMOVEILLE MANUEL D UTILISATION DOMOVEILLE MANUEL D UTILISATION TABLE S DES MATIÈRES MISE EN PLACE DES PILES 4 RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L HEURE 5 UTILISATION 6 LECTURE AUTOMATIQUE 6 2 AFFICHAGE DES INFORMATIONS 6 3 Cumul journalier (code

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

MiFi 2. Quick Start Guide

MiFi 2. Quick Start Guide MiFi 2 Quick Start Guide gettingstarted GETTING TO KNOW YOUR MiFi 2 INTELLIGENT MOBILE HOTSPOT With MiFi 2 by Novatel Wireless you can connect laptops, tablets, ereaders, gaming consoles and more up to

Plus en détail

Panneau de commande Beckhoff CP70xx Instructions d utilisation

Panneau de commande Beckhoff CP70xx Instructions d utilisation Panneau de commande Beckhoff Instructions d utilisation Version: 1.2 Dernière modification: 23.08.2000 Eiserstraße 5 / D-33415 Verl / Téléphone 05246/963-0 / Fax 05246/963-149 Table des matières 2 Table

Plus en détail

smart flap guide de 'utilisateur

smart flap guide de 'utilisateur smart flap guide de 'utilisateur Smart Flap - D'un coup d'œil boutons de programmation (pattes et lune) avant-toit avec lecteur loquet d entrée clapet de fermeture loquet de sortie 2 D'un coup d'œil Guide

Plus en détail

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS... OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N

Plus en détail

Guide de L utilisateur

Guide de L utilisateur Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

MODE D EMPLOI Version micrologiciel: 11 - Standard

MODE D EMPLOI Version micrologiciel: 11 - Standard LIVESTOCK TECHNOLOGY MODE D EMPLOI Version micrologiciel: 11 - Standard Industry Canada IC: 9508A-2011001 RoHS Déclaration de conformité CE Le fabricant déclare que le lecteur I-Read est conforme aux exigences

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

Sommaire. Que fait wattson?

Sommaire. Que fait wattson? Sommaire Que fait wattson? 3 Qu y-a-t il dans la boîte? 4 Comment fonctionne wattson? 6 Installation de la pince et du transmetteur 8 Le module d affichage wattson 12 Visualisez l historique de votre consommation

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

868 MHz & 433 MHz Détecteurs de fumée photoélectriques supervisés sans fil Guide d'installation DESCRIPTION GENERALE. Choix d'un emplacement

868 MHz & 433 MHz Détecteurs de fumée photoélectriques supervisés sans fil Guide d'installation DESCRIPTION GENERALE. Choix d'un emplacement 868 MHz & 433 MHz Détecteurs de fumée photoélectriques supervisés sans fil Guide d'installation DESCRIPTION GENERALE Les détecteurs de fumée sont des appareils photoélectriques alimentés par piles (batteries)

Plus en détail

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A Chronis Smart RTS Sommaire 1. La Chronis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert une Chronis RTS? 3 1.2 Quelques définitions

Plus en détail

Quick Installation Guide TE100-P1P

Quick Installation Guide TE100-P1P Quick Installation Guide TE100-P1P Table of of Contents Contents... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Procéder à l'installation... 2 3. Configuration du serveur d'impression... 3 4. Ajout de l'imprimante

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS

REPETEUR SANS FIL N 300MBPS REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des

Plus en détail

Configurateur tebis TX100

Configurateur tebis TX100 l Configurateur tebis TX100 Manuel d utilisation 6T7637a Sommaire 1. Généralités sur les installations Tebis et leur configuration... 3 1.1 Les différents types de produits... 3 1.2 Les différents types

Plus en détail

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA.. 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA).. 2 1.2 Créer une disquette

Plus en détail

Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1

Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Notice d installation sur le véhicule

Notice d installation sur le véhicule Boîtier TACHYCOMGPRS Système de transfert automatique et à distance des données issues des chronotachygraphes numériques (Fichiers au format réglementaire DDD) Notice d installation sur le véhicule Antenne

Plus en détail

Fonctionnement et entretien de la console P80

Fonctionnement et entretien de la console P80 Fonctionnement et entretien de la console P80 Informations d édition FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN DE LA CONSOLE P80 P/N 301407-535 rev E Copyright March 2013 Precor Incorporated. Tous droits réservés.

Plus en détail

Enregistreur de données d humidité et de température

Enregistreur de données d humidité et de température Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.

Plus en détail

ClickShare. La magie d un clic unique

ClickShare. La magie d un clic unique ClickShare La magie d un clic unique Découvrez la magie d un clic unique Les réunions : pouvez-vous imaginer votre vie professionnelle quotidienne sans elles? Probablement pas. Souhaiteriez-vous qu elles

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

MiniBrute SE Connection logiciel de configuration 1.0.3

MiniBrute SE Connection logiciel de configuration 1.0.3 MANUEL DE L'UTILISATEUR MiniBrute SE Connection logiciel de configuration 1.0.3 1 ére édition: Mai 2014 Les informations contenues dans ce mode d emploi sont sujettes à changements sans préavis et ne représentent

Plus en détail

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Mode d'emploi NVX 620

Mode d'emploi NVX 620 Mode d'emploi NVX 620 2 Déclaration de conformité pour la Communauté européenne Invoxia déclare que le produit NVX 620 est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importantes de la directive

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Internet Control Station Guide d installation rapide ANDROID FR ICS-1000 CONTENU DE L EMBALLAGE Tout d abord, veuillez contrôler si l emballage contient les articles suivants : 4 Internet Control Station

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Mode d emploi Flip Box

Mode d emploi Flip Box Mode d emploi Flip Box Mode d emploi Flip Box Sommaire : 1 - Contenu du package 2 - Description et fonction des voyants et touches 3 - Téléchargement des données à partir du tachygraphe numérique 4 - Téléchargement

Plus en détail

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 User Manual 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. 300102613-00001-10 Station météo à 4 jours format CD Modèle : WMH800 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Compteur d énergie instantané. Mode d emploi. Ref. 54380. Hotline : 0900 51 100* hotline@chacon.be. * Tarif national : 0,45euros /minute

Compteur d énergie instantané. Mode d emploi. Ref. 54380. Hotline : 0900 51 100* hotline@chacon.be. * Tarif national : 0,45euros /minute Compteur d énergie instantané Mode d emploi Ref. 54380 Hotline : 0900 51 100* hotline@chacon.be * Tarif national : 0,45euros /minute CONTENU INTRODUCTION INTRODUCTION 1 SÉCURITÉ 2 DANS LA BOÎTE 3 CHERCHER

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux / En quelques mots / Exemple de composition de kit (100W) : Merci pour l achat de ce kit solaire pour camping-car. Ce kit est composé de : -2 panneaux solaires -1 régulateur solaire surveillant la charge

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Le logiciel de sauvegarde 6.1

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

ClickShare. La magie d un clic unique

ClickShare. La magie d un clic unique ClickShare La magie d un clic unique 90 HT Livraison incluse Tél. 05.34.25.38.38 Trois étapes faciles pour des réunions plus efficaces ClickShare est la réponse que Barco apporte à certains problèmes bien

Plus en détail