DUNKIRK MOVES TOWARDS OFFSHORE WINDPOWER DUNKERQUE EN MARCHE VERS L ÉOLIEN OFFSHORE

Transcription

1 DUNKERQUE PROMOTION - INVEST IN NORTHERN FRANCE - JANUARY N 52 DUNKIRK MOVES TOWARDS OFFSHORE WINDPOWER DUNKERQUE EN MARCHE VERS L ÉOLIEN OFFSHORE GOËLAND MARÉE AIMS TO DOUBLE ITS PRODUCTION GOËLAND MARÉE AMBITIONNE DE DOUBLER SA PRODUCTION PAGE 4 DUNKIRK IMPROVES ITS SERVICE TO ASIA DUNKERQUE AMÉLIORE SA DESSERTE DE L ASIE PAGE 6

2 2 I EDITORIAL ÉDITORIAL Employment and purchasing power are people s everyday concerns. That s why I decided, last September, to launch the Local Employment Convention. This general mobilisation will culminate in the adoption of a new road map during the first half of 2015, with proposals for concrete action. I believe in this city, its people and its driving force. I am convinced that together we can find ways to increase our effectiveness, enhance our attractiveness and create new jobs. So I am asking businesses to join in this initiative and contribute to it. «L emploi et le pouvoir d achat sont des préoccupations quotidiennes des habitants. C est pour cette raison, que j ai décidé de lancer en septembre dernier les États généraux de l emploi local. Cette mobilisation générale aboutira au vote d une nouvelle feuille de route au cours du premier semestre 2015, portant sur des propositions et actions concrètes. Je crois en cette agglomération, en ses habitants et en ses forces vives. Je suis persuadé qu ensemble nous pouvons trouver des pistes pour gagner en efficacité, renforcer notre attractivité, créer de nouveaux emplois. C est pourquoi, j invite les entreprises à participer à cette démarche et à apporter leur contribution». Patrice VERGRIETE President of the urban Community Mayor of Dunkirk Président de la Communauté urbaine Maire de Dunkerque Publication director / Directeur de la publication : Franck HELIAS Editor-in-chief / Rédacteur en chef : Lucile MOUNAIX French edition / Rédaction française : Pascaline Duban English edition / Rédaction anglaise : ADOS TRADUCTION ( ) Design / Réalisation : Marine Communication ( ) Impression / Impression : Nord Imprim KEY FIGURES LES CHIFFRES DU MAG 1,317 is the number of foreign businesses which have set up in the Nord-Pas de Calais. The foreign companies installed in the region have a significant impact on employment: 762 of them have more than ten employees, and overall they employ 91,200 out of the 657,000 people working in the region. The Dunkirk area has 120 establishments with a majority of foreign capital, representing 11,337 jobs , c est le nombre d entreprises étrangères implantées en Nord-Pas de Calais. Les entreprises étrangères installées dans la région ont un impact non négligeable sur l emploi. 762 d entre elles comptent plus de 10 salariés. Elles emploient salariés sur les de la région. Le territoire dunkerquois compte 120 établissements à capitaux majoritairement étrangers, ce qui représente emplois. 88 is the percentage of businesses in the Nord-Pas de Calais who would recommend the region to another group, and 17% of managers of foreign companies based in the Nord-Pas de Calais have already recommended the region to their counterparts. While the Nord-Pas de Calais is attractive for many reasons, its primary appeal is to commercial ambitions. Three-quarters of the companies came to increase their sales and conquer new markets. 88, c est le pourcentage d entreprises implantées en Nord-Pas de Calais qui recommanderaient la région à un autre groupe. 17 % des dirigeants d entreprises étrangères implantées en Nord-Pas de Calais ont déjà recommandé la région à leurs homologues. Si le Nord-Pas de Calais séduit pour de multiples raisons, il répond avant tout aux ambitions commerciales. Les trois quarts des entreprises sont venues pour accroître leurs ventes et conquérir de nouveaux marchés. 213% is the percentage of growth in numbers of businesses formed in the Nord-Pas de Calais in 11 years, compared with a national average of 157%. This puts the region at the top of the national ranking. The advantages offered by the Nord-Pas de Calais are attracting the most innovative entrepreneurs and the most promising startups to set up here. 213 %, c est la progression de créations d entreprises en Nord-Pas de Calais en 11 ans, contre une moyenne nationale de 157 %. La région se place ainsi en tête du classement national. Le Nord-Pas de Calais fait valoir ses atouts et attire les créateurs les plus innovants et les start-up les plus prometteuses à ses portes. A STRATEGIC LOCATION UNE LOCALISATION STRATÉGIQUE Photo Credits / Crédit Photos : Communauté urbaine de Dunkerque, Thinkstock, Damen, Dunkerque-Port, Gamesa, Goëland Marée, Happy Day JL Burnod, Ryssen Alcools, Terraotherme, Texilis, Tôlerie Construction Industrielle. Copyright : janvier ISSN N Imprimé à 3,500 exemplaires - Mise en circulation : janvier 2015 WINDPOWER DUNKIRK MOVES TOWARDS OFFSHORE WINDPOWER Last October the Mayor of Dunkirk, Patrice Vergriete, officially announced the city s bid in the third ITT for an offshore wind farm. Dunkirk enjoys regular winds and has accessible sea beds with sand banks which allow the low-cost installation of wind turbines. It also boasts a deepwater port and industrial know-how. For the construction, Dunkirk is home to two local firms that are well-known in the windpower sector, CMP Dunkerque and Dillinger France. CMP Dunkerque, a company specialising in high-tech welding, wants to set up a factory for the manufacture of offshore wind towers, while Dillinger France supplies very specific qualities of heavy plate, required by the windpower market. Offshore wind turbines account for 15% of its turnover. During the operational phase the wind farm should lead to the creation of 150 jobs in logistics, maintenance and stock management. This would put Dunkirk on the northern European market which is estimated at 145 billion Euros in the next 15 years. The installation of wind turbines off our coast would offer great prospects for local industry as well as the opportunity of diversification for SMEs, said Daniel Grondin of Dunkerque Promotion, the pilot of the regional windpower cluster, Windustry Nord-Pas de Calais. NEWS ÉCONOMIQUES ÉOLIENNE DUNKERQUE EN MARCHE VERS L ÉOLIEN OFFSHORE Patrice Vergriete, Maire de Dunkerque, a officialisé en octobre dernier la candidature de Dunkerque pour le 3 e appel d offre éolien posé en mer. Dunkerque bénéficie de vents réguliers, de fonds marins accessibles avec des bancs de sable permettant l installation d éoliennes à faible coût, d un port en eau profonde et d un savoir-faire industriel. Pour la construction, Dunkerque se distingue au travers de 2 entreprises locales renommées dans le secteur éolien (CMP Dunkerque et Dillinger France). CMP Dunkerque, spécialiste de la soudure haute technologie, souhaite implanter une usine de fabrication de mâts d éoliennes offshore. La société Dillinger France fournit quant à elle des qualités très particulières de tôles fortes, demandées par le marché éolien. L éolien offshore représente 15 % de son chiffre d affaires. Pendant la phase d exploitation, la ferme éolienne générerait 150 créations d emploi en logistique, en maintenance ou encore en gestion des stocks. «Dunkerque s inscrirait dans le marché nord européen qui est estimé à 145 milliards d euros pour les quinze ans à venir. L implantation d éoliennes offshore au large du littoral ouvrirait de belles perspectives pour l industrie du territoire mais aussi un enjeu de diversification pour les PME» évoque Daniel Grondin, de Dunkerque Promotion, pilote du cluster éolien régional, Windustry Nord-Pas de Calais. COMMENT TÉMOIGNAGE Bob DERKS General Director of Damen Shiprepair Dunkerque Directeur Général de Damen Shiprepair Dunkerque Why did you choose Dunkerque? Damen, based near Rotterdam in the Netherlands, is a world leader in ship building, repair and conversion, with a workforce of more than 8,000 and a turnover of 1.7 billion Euros. We have 15 repair and conversion yards worldwide, employing 1,500 people. We acquired Arno Dunkerque on 19 December 2012, and found an outstanding ship repair yard at the entry to the world s busiest seaway, high-quality infrastructures, competent and motivated staff, and highly experienced subcontractors. Ferries, cargo ships, dredgers and offshore support ships are the main specialities of Damen Shiprepair Dunkerque. We want to go further in diversifying our clientele and business lines, and to increase our added value. After an already successful integration, we will bring the group s power and synergies to Dunkirk, especially in the promising sector of ship conversion. Pourquoi avez-vous choisi Dunkerque? «Damen, basé près de Rotterdam, Pays-Bas, est un acteur mondial de la construction, de la réparation et de la conversion navales. Il emploie plus de personnes pour 1,7 milliard d euros de chiffre d affaires. Dans le domaine de la réparation - conversion, nous exploitons 15 sites dans le monde et employons collaborateurs. Nous avons acquis Arno Dunkerque le 19 décembre Nous y avons trouvé un site de réparation navale remarquable à l entrée du détroit le plus fréquenté du monde, des infrastructures de qualité, un personnel compétent et volontaire, et des sous-traitants aguerris. Les ferries, les navires de charge, les dragues et les navires de soutien à l offshore sont les grandes spécialités de Damen Shiprepair Dunkerque. Notre volonté est de progresser dans la diversification de la clientèle et des activités, et d élever notre valeur ajoutée. Au-delà d une intégration déjà réussie, nous mettrons en œuvre à Dunkerque la puissance et les synergies du groupe, notamment dans les prometteurs travaux de conversion de navires». DUNKERQUE NEWS - JANUARY 2015 I 3

3 INNOVATION BUSINESS NEWS TERRAOTHERME HAS CREATED THE INNOVATIVE VENTILATION TEMPÉRÉE (AIR-TEMPERING VENTILATION) It s a revolutionary principle! It is protected by six patents, and was invented in Dunkirk by the young company Terraotherme which already has a staff of five. This new air treatment system works by an air-water exchanger without any heat loss during the exchange process. It allows a huge reduction in energy consumption for heating and air-conditioning: depending on the application, it means a saving of 30 to 70% on heating bills. The heat exchanger is also used for dehumidifying industrial or tertiary premises, and is ten times more efficient than conventional systems. Another application currently under development is the recovery of energy and gaseous pollutants. Manufactured and marketed since early 2014, Ventilation Tempérée is particularly useful for companies and shopping malls, where energy is a major expenditure. Terraotherme has also been contacted by some leading worldwide groups in the field of heating and air-conditioning. INSTALLED IN ITS NEW PREMISES, GOÉLAND MARÉE AIMS TO DOUBLE ITS PRODUCTION Formed in Coudekerque-Branche in 1991, Goéland Marée has just moved into its new 1,500 m 2 premises in the Grande Porte industrial estate at Cappelle-la-Grande. The family business, which now employs 12 people (three have been recruited recently) intends to double its production in the medium term. The family-owned SME, a wholesaler and producer of smoked fish (salmon, mackerel, herring, halibut, etc), already processes more than 400 tonnes of fish a year which it buys directly from the fish auctions of Dunkirk and Boulogne-sur-Mer. After being filleted and packed in the company s factory, the fish is sent to superstores, restaurants and institutional caterers, the company s main customers in a sector covering the Nord-Pas de Calais region and northern Paris. Goéland Marée also wants to break into the retail market, and has opened a shop in its new premises to showcase its business. TCI INVESTS 1.8 MILLION EUROS TO EXTEND ITS BUILDINGS The family-owned company TCI, formed in 1995 at Rexpoëde, is specialised in steel, stainless steel and aluminium industrial sheet metal. The know-how of its 26-strong workforce means that it is recognised today by most of the prime manufacturers of the automobile and food industries, the industrial maintenance sector, etc, for the manufacture of complex parts either singly or in medium-sized production runs. TCI has just invested 1.8 million Euros in the construction of a new building of 1,700 m 2, RYSSEN ALCOOLS IN LOON-PLAGE: FIVE YEARS OF STEADY GROWTH including 1,320 m 2 dedicated to production. This essential investment has enabled the company to accommodate a new laser cutting unit and a 220-tonne press brake, store a larger volume of raw materials, and provide more comfortable working conditions for the administrative staff. TCI is now equipped to achieve its ambitions for development in a promising market. This development is expected to involve the recruitment of ten new staff members. Formed in 1829 in the Pas-de-Calais town of Hesdin, Ryssen Alcools moved to Loon-Plage in The location near the Port of Dunkirk was a decisive factor in the choice of the site. A subsidiary of the German group CropEnergies, Ryssen Alcools has a staff of 46 and operates one of the largest facilities for rectification and dehydration of raw alcohol from agricultural products (beetroot, sugar cane and cereals). It produces 2 million hectolitres of alcohol a year (6,000 litres a day), making it one of Europe s leaders in the sector. It supplies neutral alcohol to more than 150 clients in 36 countries, mostly manufacturers of cosmetics and spirits. Ryssen Alcools has grown steadily in the last five years and has also diversified into the production of bioethanol, a biofuel which is blended with petrol. TERRAOTHERME INNOVE ET CRÉE LA VENTILATION TEMPÉRÉE Le principe est révolutionnaire! Protégé par 6 brevets, c est à Dunkerque qu il a été conçu par la jeune entreprise Terraotherme qui emploie déjà 5 personnes. Ce nouveau système de traitement d air fonctionne grâce à un échangeur air-eau sans aucune perte thermique lors de l échange. Il offre la possibilité de diminuer fortement les consommations énergétiques liées au chauffage et à la climatisation : l économie réalisée est, selon les applications, de 30 à 70 % sur la facture énergétique de chauffage. L échangeur thermique est également employé pour déshumidifier des locaux industriels ou tertiaires, avec 10 fois plus d efficacité que les systèmes classiques. Une autre application en cours de développement est la récupération de l énergie et des polluants gazeux. Fabriqué et commercialisé depuis début 2014, la Ventilation Tempérée intéresse particulièrement les entreprises et les centres commerciaux, dont l énergie constitue un poste de dépense important. Terraotherme a également déjà été contacté par quelques groupes leaders mondiaux du chauffage et de la climatisation. NEWS ÉCONOMIQUES INSTALLÉE DANS SES NOUVEAUX LOCAUX, GOÉLAND MARÉE AMBITIONNE DE DOUBLER SA PRODUCTION Créée en 1991 à Coudekerque-Branche, Goéland Marée vient de s installer dans ses nouveaux locaux de m 2 dans le parc d activité de la Grande Porte à Cappelle-la-Grande. L entreprise familiale qui emploie désormais 12 salariés (3 personnes ont récemment été embauchées) compte bien doubler sa production à moyen terme. Mareyeur-expéditeur et fabricant de poissons fumés (saumons, maquereaux, harengs, flétans ), la PME familiale traite déjà plus de 400 tonnes de poissons par an qu elle achète directement sur les criées de Dunkerque et Boulogne-sur-Mer. Filetés et emballés dans son atelier, ils sont ensuite expédiés vers les grandes surfaces, les restaurateurs et les collectivités, ses principaux clients sur un secteur qui couvre le Nord-Pas de Calais et le Nord de Paris. Goéland Marée entend bien également toucher le marché des particuliers. Dans cette optique, l entreprise a ouvert un point de vente dans ses nouveaux locaux, qu elle présente comme une vitrine de son activité. TCI INVESTIT 1,8 MILLION D EUROS DANS L EXTENSION DE SES BÂTIMENTS Entreprise familiale créée en 1995 à Rexpoëde, TCI est spécialisée dans la tôlerie industrielle en acier, inox et aluminium. Le savoir-faire de ses 26 salariés lui permet aujourd hui d être reconnue par la plupart des donneurs d ordres de l industrie automobile, de l agroalimentaire, de la maintenance industrielle, etc pour la réalisation de pièces complexes à l unité ou en moyenne série. TCI vient de réaliser un investissement de 1,8 million d euros dans la construction d un nouveau bâtiment de m 2, dont dédiés à la production. Cet investissement était indispensable pour pouvoir accueillir un nouveau centre de découpe laser ainsi qu une presse plieuse de 220 tonnes. Mais aussi pour stocker un plus grand volume de matière première et rendre plus confortables les conditions de travail du personnel administratif. TCI est désormais outillée pour concrétiser ses ambitions de développement sur un marché porteur. Une dizaine d embauches à 3 ans devrait accompagner son développement. RYSSEN ALCOOLS À LOON-PLAGE : EN CROISSANCE CONTINUE DEPUIS 5 ANS Créée en 1829 à Hesdin dans le Pas-de-Calais, Ryssen Alcools s est installée en 2005 à Loon-Plage. La proximité avec le port de Dunkerque a été déterminante dans le choix du site. Filiale du groupe allemand CropEnergies, Ryssen Alcools emploie 46 salariés et exploite l un des plus grands sites industriels de rectification et de déshydratation d alcool brut d origine agricole (betteraves, canne à sucre et céréales). Sa production atteint chaque année 2 millions d hectolitres (6 000 l/jour) d alcool, ce qui fait d elle l un des leaders européens du secteur. Elle fournit en alcool neutre plus de 150 clients répartis dans 36 pays, dont la plupart sont des fabricants de cosmétiques et de spiritueux. En croissance depuis 5 ans, Ryssen Alcools s est également diversifiée dans la production de bioéthanol, un biocarburant que l on vient incorporer dans l essence. 4 I DUNKERQUE NEWS - JANUARY 2015 I 5

4 BUSINESS NEWS DUNKERQUE: MORE THAN YOU THINK! THE LOGISTICS FIRM MGF BECOMES LDK AND ANNOUNCES NEW AMBITIONS The Dunkirk site of the MGF logistics company, based in the Loon-Plage port area since 2001, was acquired by its director Alexandre Heimburger last August. With a turnover of 2.5 million Euros, the site has a permanent staff of 17, and ten full-timeequivalent employees on temporary contracts. Under its new trade name of LDK (Logistique Dunkerque), the company wants to reinforce and develop its three business lines: port logistics (stripping and stuffing of containers), retail logistics (B2B and B2C order preparation) and co-packing (product bundling, film-wrapping and labelling). To meet this challenge, Alexandre Heimburger knows that he can count on the experience of his teams and a network of loyal clients, a flexible, state-of-the-art computer system, and the firm s location so close to the Port of Dunkirk. In fact, most of the products he handles transit via the Port of Dunkirk, and the planned start of new services from Asia is a definite advantage for LDK. LE LOGISTICIEN MGF DEVIENT LDK ET AFFICHE DE NOUVELLES AMBITIONS Le site dunkerquois du logisticien MGF, implanté dans la zone portuaire de Loon-Plage depuis 2001, a été racheté en août dernier par son directeur, Alexandre Heimburger. Fort d un chiffre d affaires de 2,5 millions d euros, le site emploie 17 salariés, auxquels s ajoutent 10 équivalent temps plein en intérim. Sous le nouveau nom commercial de LDK (Logistique Dunkerque), l entreprise souhaite conforter puis développer ses 3 secteurs d activités : la logistique portuaire (dépotage et empotage de conteneurs), la logistique de détail (préparation de commande BtoB et BtoC) et le co-packing (regroupement de produit, mise sous film, étiquetage). Pour réussir ce challenge, Alexandre Heimburger sait pouvoir s appuyer sur l expérience de ses équipes et sur un réseau de clients qui lui font déjà confiance, sur un système informatique flexible et à la pointe mais aussi sur sa grande proximité avec le port de Dunkerque. En effet, la majorité des produits dont il a la charge est acheminée par le port de Dunkerque. En cela, l arrivée prévue de nouvelles lignes depuis l Asie constitue pour LDK un véritable atout. DUNKIRK IMPROVES ITS SERVICE TO ASIA The shipowners CMA CGM (FAL3 service), China Shipping Container Lines (AEX4 service) and UASC (AEC7 service) have announced the setup of a cooperation called OCEAN THREE in all East-West services. The aim of this cooperation is to adjust to the rate of growing volumes, improving and optimising the use of ships by three of the world s largest container shipping companies. The new services, which will start in early 2015, will include a link between Asia and northern Europe, in which Dunkirk will be served as a priority in Europe at import. The improved transit times will allow the port of Dunkirk to provide a better service to its clients in northern France: sailing times will be seven days shorter than at present. The ports of call include the major Chinese ports of Tianjin, Dalian, Qingdao, Shanghai and Yantian, a South Korean port (Busan) and Malaysia s Port Kelang for transhipments in southeast Asia. The services will also call at Beirut in Lebanon and Jeddah in Saudi Arabia. DUNKERQUE- APPROVES THE FIRST VERSION OF ITS STRATEGIC PLAN Dunkerque-Port has produced its strategic plan for the period. This major document sets out the main guidelines and the procedure for implementation of the Port s development policy over five years, following on from the first strategic plan of and its financial trajectory. It also prepares the future for longer-term projects. This strategic plan was approved unanimously by the Development Board on 12 September 2014, and then by the Board of Trustees on 21 November In line with the national ports strategy, the Port of Dunkirk has four major ambitions: to be a Northern French Port, a Gateway Port, a Sustainable Port and a Partner Port. These ambitions are accompanied by a major works programme of 242 million Euros, with the first large-scale projects due for completion in IF YOU LIKE WEARING LINEN Did you know that the raw material is very likely to have been produced in the Dunkirk area? It is one of France s largest textile flax-growing regions, with 1,160 hectares dedicated to its cultivation. The area provides conditions that are essential to this crop: specific levels of humidity and a loamy soil. It has also hosted the development of a full-scale industry with, as well as flax producers, four scutching companies, many flax-pulling companies, the foremost French producer of flax seeds, and the highly innovative company Texilis, which develops new eco-friendly products from flax fibres. The producers, dynamic and proud of their expertise, have now created the flax road where local residents and tourists alike can learn about this crop which is such a feature of the region. DIARY AGENDA Come and meet us! Nous y serons, contactez-nous! SEPEM January 2015: Douai, France Service, Equipment, Process and Maintenance Show janvier 2015 : Douai, France Salon des services, équipements, process et maintenance EUROMARITIME and EUROWATERWAYS 3-5 February 2015: Paris, France European Waterway Economy Trade Fairs 3-5 février 2015 : Paris, France Salon européen de l économie fluviale TOTAL PIPELINES & RISERS 10 February 2015: Lille, France Conference on TOTAL s activity in the field of Pipelines & Risers 10 février 2015 : Lille, France Réunion sur l activité de TOTAL dans le domaine des pipelines & risers EGEL March/April 2015: Dunkirk, France Local Employment Convention Mars/Avril 2015 : Dunkerque, France États Généraux de l Emploi Local CFIA March 2015: Rennes, France Food Industry Show mars 2015 : Rennes, France Salon de l agroalimentaire INNOCRYOTECH March 2015: Dunkirk, France Breakthroughs in research and applications in industrial refrigeration and cryogenics mars 2015 : Dunkerque, France Avancées de la recherche et de ses applications dans le froid industriel et la cryogénie SIFER March 2015: Lille, France Rail Industry Show mars 2015 : Lille, France Salon de l industrie ferroviaire SITL 31 March-2 April 2015: Villepinte, France International Transport and Logistics Week 31 mars - 2 avril 2015 : Villepinte, France Semaine internationale du transport et de la logistique ENTREPRISES ET TERRITOIRES 9 April 2015: Gravelines, France Regional Business Forum 9 avril 2015 : Gravelines, France Rencontres entre les entreprises et les territoires NEWS ÉCONOMIQUES DUNKERQUE VA VOUS SURPRENDRE! DUNKERQUE AMÉLIORE SA DESSERTE DE L ASIE Les armements CMA CGM (service FAL3), China Shipping Container Lines (service AEX4) et UASC (service AEC7) ont annoncé la création d une coopération baptisée OCEAN THREE sur l ensemble des services Est-Ouest. L objectif de cette coopération est de s adapter au rythme de la croissance des volumes, en améliorant et optimisant l utilisation des navires par 3 grands armements mondiaux en matière de flux conteneurisés. Parmi les services mis en place, qui démarreront début 2015, une liaison reliera l Asie à l Europe du Nord, où Dunkerque sera desservi en priorité en Europe à l importation. Les transit-time améliorés, permettront ainsi au Port de Dunkerque de mieux servir ses clients du Nord de la France. Les délais de mer seront en effet améliorés de 7 jours en comparaison de la situation existante. Parmi les ports touchés figurent les principaux ports chinois (Tianjin, Dalian, Qingdao, Shanghai, Yantian), un port sud coréen (Busan) et un port malaisien pour les transbordements du sud-est asiatique (port Kelang). Les ports de Beyrouth (Liban) et Jeddah (Arabie Saoudite) seront également touchés. DUNKERQUE- A APPROUVÉ UNE PREMIÈRE VERSION DE SON PROJET STRATÉGIQUE Dunkerque-Port a élaboré son projet stratégique pour la période Ce document majeur détermine les grandes orientations et les modalités d action de la politique de développement du Port pour 5 ans dans la continuité du premier projet stratégique et sa trajectoire financière. Il prépare aussi l avenir pour les projets à plus long terme. Ce projet stratégique a été validé à l unanimité par le Conseil de Développement le 12 septembre 2014, puis par le Conseil de Surveillance le 21 novembre En cohérence avec la stratégie nationale portuaire, l ambition du port de Dunkerque se décline autour de 4 grandes orientations : Port Nord de France, Port Gateway, Port Durable et Port Partenaire. Ces ambitions sont accompagnées d un programme important de travaux de 242 millions d euros dont les premières grandes réalisations sont prévues en VOUS AIMEZ LES VÊTEMENTS EN LIN? Savez-vous qu il y a de grandes chances pour que la matière première ait été produite dans le Dunkerquois? Avec hectares consacrés à la culture du lin textile, la région se classe en effet parmi les toutes premières de France. Il faut dire qu elle dispose des atouts indispensables à cette culture : des conditions d humidité spécifiques et des sols de type limoneux. Elle y a d ailleurs développé une véritable filière puisque, outre les producteurs, elle compte 4 entreprises de teillage, de nombreuses entreprises d arrachage de lin, le premier fabricant français de graines de lin mais aussi une entreprise très innovante, Texilis. Cette dernière met au point de nouveaux produits écologiques à base de fibres de lin. Particulièrement dynamiques et fiers de leur savoir-faire, les producteurs ont créé la route du lin afin de mieux faire connaître cette culture typique de la région aux citadins et aux touristes. 6 I DUNKERQUE NEWS - JANUARY 2015 I 7

5 OPUNITY OPUNITÉ ECOPARK: YOUR TERTIARY BUSINESS PARK L ECOPARK : VOTRE PARC D ACTIVITES TERTIAIRES Land reserves of 3,600 m 2 Plots available for sale Tertiary building units to rent Located at Petite-Synthe, at the entrance to the A25 and 3 km from the A16, 15 minutes from the Port of Dunkirk and the multimodal platform Commercial environment Fully landscaped More information: +33 (0) Foncier disponible de m 2 Parcelle proposée à la vente Programme immobilier tertiaire destiné à la location Situé à Petite-Synthe, à l entrée de l A25 et 3 km de l A16, à 15 minutes du port de Dunkerque et de la plateforme multimodale Dans un environnement commercial Aménagement paysager Economic Development Agency Dunkerque Promotion Phone: +33 (0) The promotion partners: Les partenaires de la promotion : You have a development, setting-up or innovation project? Vous avez un projet de développement, d implantation ou d innovation? MAKING YOUR PROJECTS A REALITY FACILITATEUR DE PROJETS Document imprimé sur papier recyclé. assists you during the different steps and provides you with tailor-made solutions, contact us! vous accompagne dans toutes vos démarches et recherche pour vous les solutions adaptées à vos besoins, contactez-nous!