Escaliers mécaniques Schindler Des solutions d économie d énergie pour un avenir durable

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Escaliers mécaniques Schindler Des solutions d économie d énergie pour un avenir durable"

Transcription

1 Escaliers mécaniques Schindler Des solutions d économie d énergie pour un avenir durable

2 2

3 Notre responsabilité commune L augmentation des coûts énergétiques et la raréfaction des ressources naturelles ont d ores et déjà un impact sur notre avenir. Nous savons chez Schindler qu il nous faut agir dès à présent. En tant qu entreprise opérant à l échelle mondiale, il est de notre devoir de contribuer à ce que le monde puisse continuer à avancer en harmonie avec les besoins de l être humain et ceux de l environnement. Les escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler font l objet d améliorations constantes en vue d économiser toujours plus d énergie, de réduire autant que possible les coûts d exploitation et de préserver les ressources de notre planète. Les principaux paramètres liés à un fonctionnement écologique et à de faibles coûts d exploitation sur toute la durée de vie des escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler sont : - un poids réduit, - un entraînement efficace et - une technologie permettant d économiser l énergie. Faisant plus à partir de moins, chez Schindler nous optimisons les performances des composants clés en ne transigeant ni sur le style ni sur la sécurité. Schindler fait appel à une technologie ultra moder ne dans l intérêt de tous. 3

4 4

5 Réduction de la consommation d énergie Schindler propose deux sets optionnels pour vous aider à concrétiser vos objectifs d économie d éner gie : Ecoline Competence et Ecoline Premium. Ecoline Competence La MICONIC F 5, toute dernière commande Schindler qui contrôle l exploitation de votre escalier mécanique, peut être complétée par le set Ecoline Competence qui adapte automatiquement la consommation d énergie du moteur aux flux de passagers et vous permet ainsi d économiser de l argent. Dans la plupart des cas, les escaliers mécaniques doi vent fonctionner en permanence, même s ils ne sont que rarement en pleine charge. Ecoline Competence commute le moteur de mode triangle en mode étoile dès que la fréquence des passagers diminue, optimisant ainsi l efficacité de l entraînement tout en réduisant jusqu à 30 % la consommation d électricité. Ecoline Premium Le deuxième set, Ecoline Premium, reprend les avantages de la première option Ecoline Competence en permettant par ailleurs à l escalier mécanique vide de décélérer sans bruit à 30 % de sa vitesse nominale grâce à un convertisseur de fréquence intégré. Dès que le passager suivant accède à l appareil, il accélère de nouveau. Si l escalier mécanique se trouve en mode marche lente, le passager sait non seulement qu il fonctionne mais aussi dans quel sens. L adaptation de la vitesse aux diverses exigences d exploitation permet d économiser jusqu à 70 % d énergie par rapport à un fonctionnement à vitesse nominale. De plus, les composants sont soumis à une usure moins importante. Adapté aux moteurs avec une puissance à partir de 7,5 kw, Ecoline Competence fournit des réserves de courant en cas de charge extrême, lors d ouvertures ou de journées promotionnelles par exemple. Des solutions pour une exploitation efficace Domaines d application Centres commerciaux, magasins, bâtiments de bureaux et tout autre domaine d application avec un flux de passagers faible, moyen ou élevé Mêmes domaines d application que précédemment, toutefois avec un flux de passagers très faible à faible ou en cas d usage occasionnel Solution Ecoline Competence Système d économie d énergie ECO Ecoline Premium Système d économie d énergie ECO + service en marche lente Économies d énergie annuelles 1600 kwh pour l escalier mécanique fonctionnant en montée 3200 kwh pour l escalier mécanique fonctionnant en montée et l escalier mécanique fonctionnant en descente 2300 kwh pour l escalier mécanique fonctionnant en montée 4400 kwh pour l escalier mécanique fonctionnant en montée et l escalier mécanique fonctionnant en descente Les exemples d économies d énergie indiqués ci-dessus sont basées sur une disposition typique d escaliers mécaniques dans des espaces commerciaux, composée d un escalier mécanique fonctionnant en montée et d un escalier mécanique fonctionnant en descente. Dénivellation : 4,5 m. Largeur de marche : 1 m. Vitesse : 0,5 m/s. Durée de fonctionnement : 14 h/jour, 6 jours/se maine, 52 semaines/an. Profil de la charge : 2,5 h 0 %, 8 h 25 %, 2 h 50 %, 1 h 75 %, 0,5 h 100 %. 5

6 Ecoline Competence Exploitation efficace en cas de faible charge Quand l escalier mécanique est en pleine charge, Ecoline Competence est désactivé. En cas de charge faible ou moyenne, Ecoline Competence est activé. Ecoline Competence permet d économiser jusqu à 30 % d énergie. Autrement dit, cet investissement est amorti en l espace d un an. Consommation d électricité avec et sans Ecoline Competence 6 kw Heures Sans Ecoline Competence Avec Ecoline Competence 6

7 Ecoline Premium La plus-value du service en marche lente Avec Ecoline Premium qui permet outre les avantages du set Ecoline Competence un service en marche lente, les économies d énergie peuvent atteindre 70 %. Tous les appareils sont entraînés par un moteur à 6 pôles à bas régime, garant d un fonctionnement silencieux et d une plus longue durée de vie des composants. Avec Ecoline Premium, l escalier mécanique vide fonctionne en marche lente. Consommation d électricité avec et sans Ecoline Premium 6 kw Heures Sans Ecoline Premium Avec Ecoline Premium l escalier mécanique vide décélère en marche lente 7

8 8

9 Un poids réduit Une charpente plus svelte que jamais La charpente actuellement utilisée pour les escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler pèse jusqu à 20 % de moins que le même design il y a en core cinq ans. Cette réduction considérable de poids se traduit par des économies de matières premières et d énergie dans la production d acier. Moins d acier dans nos appareils profite non seulement à l environnement mais aussi à nos clients. Qui plus est, les performances sont augmentées. À partir des résultats de la méthode des éléments finis, Schindler a conçu une nouvelle charpente plus légère avec une rigidité supérieure à celle des mo dè les précédents. La réduction est de 30 % des vibrations latérales grâce à la redistribution du poids de support du centre aux extrémités. La marche qui fait toute la différence Les marches en aluminium de Schindler d un poids de 12,5 kg sont les plus légères dans notre secteur professionnel, ce qui équivaut pour un escalier mécanique avec une dénivellation de 4,5 m à une réduction de poids de 330 kg par rapport à l utilisation de marches en acier plus lourdes. Les marches d escaliers mécaniques Schindler résistent à une charge sta tique et dynamique supérieure aux exigences stipulées par la norme EN 115. Contrairement aux marches en acier en plusieurs éléments, les marches compactes de Schindler sont dépourvues de raccords à vis, permettant ainsi d éviter le risque qu elles ne se désassemblent. D une durée de vie considérablement allongée et avec un protocole de sécurité supérieur à des marches en acier moins économiques, ces marches en aluminium constituent une des solutions durables de Schindler. Charpente optimisée (plus grande rigidité) La marche Schindler répond largement aux exigences de sécurité de la norme EN 115 et elle est la plus légère dans le secteur des escaliers mécaniques. 9

10 10

11 Vers un avenir plus écologique Jour après jour, 900 millions de personnes sur cinq continents utilisent en toute confiance les escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler. Quel que soit l endroit où ils sont produits en Europe, en Chine, aux USA ou au Brésil, les esca liers mécaniques et trottoirs roulants Schindler répondent toujours aux mêmes normes en matière de design, de qualité et de sécurité. Un seul objectif : être le partenaire de choix de ses clients tout en diminuant son empreinte environnementale. Schindler ne s arrête jamais dans le développement de ses produits escaliers mécaniques et trottoirs roulants. De nombreuses initiatives visant à réduire l impact de nos produits et processus sur l environnement ont déjà été mises en œuvre. De plus amples informations à ce propos sont à votre disposition dans la rubrique «Environment» de notre rapport Corporate Citizenship à l adresse suivante : 11

12 Schindler Vous élever au niveau supérieur Depuis des générations, Schindler fournit aux archi tectes et constructeurs du monde entier une technologie de pointe dans le domaine des escaliers mécaniques et ascenseurs. Fondée en Suisse en 1874, l entreprise, qui est de venue entre-temps le leader des escaliers méca niques et trottoirs roulants et le n 2 des ascenseurs dans le monde opère dans plus de 100 pays. Si vous souhaitez avoir de plus amples informations et connaître la filiale Schindler la plus proche, veuillez consulter le site Internet : WIF 90033F-11/2008

Guide d applications pour le segment transport public Quand le confort personnel est de rigueur.

Guide d applications pour le segment transport public Quand le confort personnel est de rigueur. Guide d applications pour le segment transport public Quand le confort personnel est de rigueur. L art de s adapter Lorsque chacun compte Fiabilité, efficacité et rapidité nos maîtres mots pour transporter

Plus en détail

L escalier mécanique qui a tout compris. ThyssenKrupp Elevator

L escalier mécanique qui a tout compris. ThyssenKrupp Elevator L escalier mécanique qui a tout compris ThyssenKrupp Elevator L escalier mécanique Velino Compact de la société ThyssenKrupp Elevator atteint de nouveaux sommets en matière de technologie et de design

Plus en détail

UTILISATION OPTIMALE DE L ESPACE DISPONIBLE KONE MaxiSpace

UTILISATION OPTIMALE DE L ESPACE DISPONIBLE KONE MaxiSpace UTILISATION OPTIMALE DE L ESPACE DISPONIBLE KONE MaxiSpace KONE MAXISPACE 1 Plus de place dans la cabine. Plus d espace dans le bâtiment. KONE MaxiSpace est une plate-forme d ascenseur qui crée plus d

Plus en détail

par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil

par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil Escaliers mécaniques Trottoirs roulants par Jacques DURANDEAU Ingénieur de l École Nationale Supérieure d Arts et Métiers Directeur de SETRADEX Conseil 1. Définitions... C 3 726-2 2. Constitution... 3

Plus en détail

Trottoirs roulants inclinés Schindler 9500AE Fiabilité et performance. Design élégant. La solution idéale pour vos bâtiments commerciaux.

Trottoirs roulants inclinés Schindler 9500AE Fiabilité et performance. Design élégant. La solution idéale pour vos bâtiments commerciaux. Trottoirs roulants inclinés Schindler 9500AE Fiabilité et performance. Design élégant. La solution idéale pour vos bâtiments commerciaux. Trottoirs roulants Schindler 2 Trottoirs roulants Schindler Vos

Plus en détail

Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA

Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA 1 Economiser le carburant. Réduire les émissions. Augmenter la disponibilité. Baisse des consommations de carburant, réduire la complexité,

Plus en détail

Confortables et sûres Aperçu des solutions

Confortables et sûres Aperçu des solutions Confortables et sûres Aperçu des solutions L art de s adapter Lorsque chacun compte Fiabilité, efficacité et rapidité nos maîtres mots pour transporter les passagers avec le plus grand soin 2 3 4 Toujours

Plus en détail

Moteur électrique à haut rendement

Moteur électrique à haut rendement Quel impact sur l appareillage? Moteur électrique à haut rendement Recommandations concernant le Règlement (CE) N 640/2009 portant application de la directive 2005/32/EC du Parlement européen et du Conseil

Plus en détail

Pour tous les besoins de trafic de ce monde. L escalier mécanique Tugela.

Pour tous les besoins de trafic de ce monde. L escalier mécanique Tugela. Pour tous les besoins de trafic de ce monde. L escalier mécanique Tugela. ThyssenKrupp Elevator (ES/PBB) ThyssenKrupp Les villes sont toujours réveillées et le fl ux constant de personnes qui vont d un

Plus en détail

BIEN FREINER. MIEUX CONDUIRE. INTARDER!

BIEN FREINER. MIEUX CONDUIRE. INTARDER! BIEN FREINER. MIEUX CONDUIRE. INTARDER! 1 2 Dans le transport des marchandises, la RENTABILITÉ ET LA SÉCURITÉ ont la plus haute priorité. Une topographie difficile et variable, un trafic dense, ainsi que

Plus en détail

Schindler 3100 Pratique et écologique. L ascenseur des petits immeubles.

Schindler 3100 Pratique et écologique. L ascenseur des petits immeubles. Pratique et écologique. L ascenseur des petits ieubles. Ascenseurs de personnes Schindler 2 S engager à vous promettre beaucoup. Et tenir nos promesses. Un choix judicieux Vous cherchez un ascenseur pour

Plus en détail

Règlement moteur - Eco-conception efficace. Quel impact sur l appareillage? N 2

Règlement moteur - Eco-conception efficace. Quel impact sur l appareillage? N 2 Règlement moteur - Quel impact sur l appareillage? N 2 Eco-conception efficace Recommandations concernant la conception des systèmes de commande moteur à haut rendement conformément aux exigences en vigueur

Plus en détail

CESAB R300 1,4-2,0 tonnes

CESAB R300 1,4-2,0 tonnes CESAB R300 1,4-2,0 tonnes Chariots élévateurs à mât rétractable Une productivité exceptionnelle Le toit de protection argenté visible sur l'illustration est en option. La disponibilité et les caractéristiques

Plus en détail

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement. OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE

Plus en détail

Hoval MultiJet Centrale de chauffe compacte, à mazout, à condensation. Jusqu à 40 % d économie d énergie!

Hoval MultiJet Centrale de chauffe compacte, à mazout, à condensation. Jusqu à 40 % d économie d énergie! Hoval MultiJet Centrale de chauffe compacte, à mazout, à condensation Jusqu à 40 % d économie d énergie! A l extérieur le mauvais temps s installe sur le pays. Les arbres, les champs et les routes sont

Plus en détail

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles ABM Greiffenberger propose aux constructeurs de ponts roulants, de grues pivotantes et de portiques roulants une vaste

Plus en détail

Schindler 2400 Spacieux et rapide. L ascenseur des établissements recevant du Public* (*centres commerciaux, aéroports, gares, hôtels, écoles )

Schindler 2400 Spacieux et rapide. L ascenseur des établissements recevant du Public* (*centres commerciaux, aéroports, gares, hôtels, écoles ) Spacieux et rapide. L ascenseur des établissements recevant du Public* (*centres coerciaux, aéroports, gares, hôtels, écoles ) Pol, une solution complète. Aussi bien dans les centres coerciaux, que dans

Plus en détail

FORMATION DES DÉTAILLANTS. Piscines efficaces. La pompe à deux vitesses. Module 2.4.4 Mai 2013

FORMATION DES DÉTAILLANTS. Piscines efficaces. La pompe à deux vitesses. Module 2.4.4 Mai 2013 FORMATION DES DÉTAILLANTS s efficaces La pompe à deux vitesses Module 2.4.4 Mai 2013 OBJECTIFS DE LA FORMATION À LA FIN DE LA FORMATION, VOUS SEREZ EN MESURE DE : convaincre vos clients des avantages d

Plus en détail

Petit guide pour une conduite efficace

Petit guide pour une conduite efficace Petit guide pour une conduite efficace Petit guide pour une conduite efficace Chez Audi, performances et sobriété ne sont pas antinomiques. Cependant, l automobiliste peut lui aussi influer sur la consommation.

Plus en détail

La citadine 100% électrique DU GROUPE BOLLORÉ

La citadine 100% électrique DU GROUPE BOLLORÉ La citadine 100% électrique DU GROUPE BOLLORÉ 2 BIENVENUE DANS L UNIVERS La Bluecar est la citadine 100% électrique du Groupe Bolloré développée en collaboration avec le célèbre constructeur italien Pininfarina.

Plus en détail

SENSIBILISATION. A l ECO-CONDUITE

SENSIBILISATION. A l ECO-CONDUITE SENSIBILISATION A l ECO-CONDUITE Plan I. Qu est-ce que l éco-conduite?...p. 6 II. Quel est l intérêt de l éco-conduite?...p. 7 III. Les cinq règles de l éco-conduite...p. 9 IV. Les principes fondamentaux

Plus en détail

Groupes de climatisation, ventilation et chauffage pour tramways, trains et métros

Groupes de climatisation, ventilation et chauffage pour tramways, trains et métros Groupes de climatisation, ventilation et chauffage pour tramways, trains et métros Performances garanties, grande fiabilité et faible coût de possession Climatisation pour les passagers Gamme complète

Plus en détail

Partenariat Schindler - BlueSolutions

Partenariat Schindler - BlueSolutions DOSSIER DE PRESSE Partenariat Schindler - BlueSolutions Une collaboration pionnière inscrite dans la mobilité urbaine de demain pour développer la plus importante flotte de véhicules 100 % électrique Blueutility

Plus en détail

l innovation technologique au service de l environnement

l innovation technologique au service de l environnement l innovation technologique au service de l environnement le groupe Bolloré : expert du stockage de l électricité on peut avoir été fondé il y a 190 ans et être résolument moderne. s appuyant sur près de

Plus en détail

Système de propulsion électrique Voltec : il permet d associer sobriété et sportivité

Système de propulsion électrique Voltec : il permet d associer sobriété et sportivité Media Information 11 juillet 2011 Opel Ampera Système de propulsion Système de propulsion électrique Voltec : il permet d associer sobriété et sportivité Tout en douceur : les roues sont toujours entraînées

Plus en détail

Gamme Ventilateurs EC

Gamme Ventilateurs EC Fans Air Handling Units Air Distribution Products Fire Safety Air Conditioning Air Curtains and Heating Products Tunnel Fans Gamme Ventilateurs EC Ventilateurs de gaine, en caisson, ellipsoide et tourelles

Plus en détail

Unités murales Premium Nouveau design

Unités murales Premium Nouveau design Unités murales Premium Nouveau design w Le meilleur de la technologie Le meilleur de la technologie Conçues pour l architecture moderne et les intérieurs stylés, ces unités murales premium répondent même

Plus en détail

ATI Piccolo. Véhicule électrique polyvalent destiné au transport et à la récolte et très efficace pour la culture fruitière. véhicules électriques

ATI Piccolo. Véhicule électrique polyvalent destiné au transport et à la récolte et très efficace pour la culture fruitière. véhicules électriques ATI Piccolo Véhicule électrique polyvalent destiné au transport et à la récolte et très efficace pour la culture fruitière véhicules électriques ATI Piccolo advanced-tech.eu ATI Piccolo Le véhicule électrique

Plus en détail

Ascenseurs SMALL. 225 / 300 / 450 kg

Ascenseurs SMALL. 225 / 300 / 450 kg Ascenseurs SMALL 225 / 300 / 450 kg SMALL Conçu spécialement dans le cadre de la nouvelle règlementation sur l accessibilité (introduite par la loi n 2005-102 du 11 février 2005), le mini ascenseur SMALL

Plus en détail

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ PMC-X CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION MICRO-ACCUMULÉE PROJECT L essentiel de la condensation >> Compacte et légère >> Installation rapide et simple

Plus en détail

La galerie de pointe pour toutes les missions possibles et imaginables.

La galerie de pointe pour toutes les missions possibles et imaginables. La galerie de pointe pour toutes les missions possibles et imaginables. 2 www.primedesigneurope.eu 1 2 3 4 5 6 7 8 Demandez des informations détaillées sur nos produits primés à vos spécialistes Prime

Plus en détail

BW : Pompes de surface auto-amorçantes

BW : Pompes de surface auto-amorçantes BW : Pompes de surface auto-amorçantes Epuisement de liquides chargés Conçu pour la vie Des solutions éprouvées pour des conditions d utilisation difficiles En tant que fournisseur de solutions de pompage,

Plus en détail

BROCHURE. Ventilateurs de toiture CODUMÉ CAS & CAS 2. Une gamme compacte qui offre une solution à chaque situation! www.codume.eu V-0.

BROCHURE. Ventilateurs de toiture CODUMÉ CAS & CAS 2. Une gamme compacte qui offre une solution à chaque situation! www.codume.eu V-0. BROCHURE Ventilateurs de toiture CODUMÉ CAS & CAS 2 Une gamme compacte qui offre une solution à chaque situation! V-0.1 GAMME UNIQUE DE VENTILATEURS DE TOITURE ÉCONOMIQUES CAS ET CAS2 Le degré d isolation

Plus en détail

KONE TransitMaster 120

KONE TransitMaster 120 LA MAÎTRISE DU TRAFIC DANS LES INFRASTRUCTURES KONE TransitMaster 120 Votre partenaire de confiance pour les escaliers mécaniques Avec plus de 100 ans d expérience, notamment, en matière de sécurité, KONE

Plus en détail

ÉTUDE DES DÉPLACEMENTS DU MONTE-CHARGE MC20

ÉTUDE DES DÉPLACEMENTS DU MONTE-CHARGE MC20 ÉTUDE DES DÉPLACEMENTS DU MONTE-CHARGE MC20 Dossier C Ce dossier contient les documents suivants : - Présentation :... pages C2 à C3. - Rappels :... page C4. - Travail demandé :... page C5. C1 Présentation

Plus en détail

Schindler 7000 & PORT Voyage au sommet L intelligence du déplacement. Immeubles de Grande Hauteur. Schindler 7000

Schindler 7000 & PORT Voyage au sommet L intelligence du déplacement. Immeubles de Grande Hauteur. Schindler 7000 Voyage au sommet L intelligence du déplacement Immeubles de Grande Hauteur Schindler 7000 1 Au rythme de la cité, un trafic effréné Les mégalopoles du monde entier sont confrontées aux besoins de moyens

Plus en détail

Switch. Plus d accessibilité et d autonomie au quotidien

Switch. Plus d accessibilité et d autonomie au quotidien TM Switch Plus d accessibilité et d autonomie au quotidien FIABLE Une technologie à portée de tous. Des besoins particuliers en alimentation électrique, des plannings d interventions de différents sous-traitants,

Plus en détail

Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP

Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP Principales applications La pompe d assainissement submersible type ABS XFP est conçue pour les eaux usées industrielles et municipales et est équipée

Plus en détail

GeN2 TM SYSTÈME D ENTRAÎNEMENT TRADITIONNEL CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ❹ REGEN TM DRIVE ARMOIRE DE MANŒUVRE SUR PALIER

GeN2 TM SYSTÈME D ENTRAÎNEMENT TRADITIONNEL CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ❹ REGEN TM DRIVE ARMOIRE DE MANŒUVRE SUR PALIER Comfort GeN2 TM Comfort ❷ SYSTÈME D ENTRAÎNEMENT TRADITIONNEL CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ❼ ❹ ❸ ARMOIRE DE MANŒUVRE SUR PALIER ❹ REGEN TM DRIVE ❶ COURROIES PLATES D ACIER GAINE ❶ ❺ INSPECTION VISUELLE

Plus en détail

neotower Principe de fonctionnement

neotower Principe de fonctionnement Le neotower de RMB/Energie La petite centrale de couplage-chaleur-force de l'avenir Silencieux Robuste Efficace Compact La fascination est contagieuse Allumez le feu neotower Principe de fonctionnement

Plus en détail

Porte rapide Albany RR3000 ISO

Porte rapide Albany RR3000 ISO Porte rapide Albany RR3000 ISO ASSA ABLOY Entrance Systems The global leader in door opening solutions La rencontre de la rapidité et de la performance thermique Isolation thermique Tablier de porte isolé

Plus en détail

Pionnier de l éco-efficience

Pionnier de l éco-efficience SOLUTIONS KONE ECO-EFFICIENT Pionnier de l éco-efficience Pionnier de l éco-efficience Face à l expansion des zones urbaines, à l accroissement des préoccupations environnementales et à la hausse des coûts

Plus en détail

Compresseurs à vis Série SX

Compresseurs à vis Série SX Compresseurs à vis Série SX Avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale Débit 0,26 à 0,80 m³/min Pression 8 11 15 bar Série SX SX compacts et performants Aujourd hui, les utilisateurs demandent aux petits

Plus en détail

www.test.tcs.ch TEST DE VOITURE Opel Mokka 1.4 Turbo 4x4 Cosmo

www.test.tcs.ch TEST DE VOITURE Opel Mokka 1.4 Turbo 4x4 Cosmo TEST DE VOITURE Opel Mokka AVEC LE NOUVEAU MODÈLE MOKKA, OPEL A RÉUSSI SON ENTRÉE DANS LE SEGMENT DES COMPACTES SUV QUI CONNAISSENT ACTUELLEMENT UN VÉRITABLEMENT BOOM. AFIN DE POUVOIR RÉPONDRE AUX BESOINS

Plus en détail

CESAB M300 1.5 3.5 tonne

CESAB M300 1.5 3.5 tonne CESAB M300 1.5 3.5 tonne Chariot Élévateur à Moteur Thermique Essayez-le another way Approchez-vous du nouveau CESAB M300 et vous verrez la différence. Capacités de charge de 1,5 à 3,5 tonnes Panneaux

Plus en détail

IV - MOTORISATION, BATTERIES, LIAISON AU SOL... page 6. VI - SIMULATIONS ET HOMOLOGATION... page 8

IV - MOTORISATION, BATTERIES, LIAISON AU SOL... page 6. VI - SIMULATIONS ET HOMOLOGATION... page 8 La HEULIEZ Friendly Boulevard Georges Pompidou - BP 20240 - F - 79142 CERIZAY Cedex Tél. +33 (0)5 49 81 32 44 - Fax +33 (0)5 49 80 58 96 - Internet: www.heuliez.com Sommaire I - DESCRIPTIF GENERAL... page

Plus en détail

La conduite verte en 10 points

La conduite verte en 10 points La campagne Make Cars Green vise à réduire l impact des nuisances automobiles sur l environnement et à sensibiliser les conducteurs à une conduite verte. La conduite verte en 10 points Achetez vert Planifiez

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

LE PORTER PIAGGIO ELECTRIQUE

LE PORTER PIAGGIO ELECTRIQUE LE PORTER PIAGGIO ELECTRIQUE ECOLOGIQUE, SILENCIEUX, SANS ODEURS, FONCTIONNEL ET FACILE A UTILISER PAR TOUS Direction assistée électronique Rayon de braquage (de 3,7m uniquement : le plus faible du marché)

Plus en détail

KONE ECO-EFFICIENT. Des ascenseurs et des escaliers mécaniques pour la construction verte

KONE ECO-EFFICIENT. Des ascenseurs et des escaliers mécaniques pour la construction verte KONE ECO-EFFICIENT Nos solutions, services et operations Des ascenseurs et des escaliers mécaniques pour la construction verte 1 Pionnier de l éco-efficience Au fur et à mesure que la croissance de nos

Plus en détail

Investissez dans les économies d énergie.

Investissez dans les économies d énergie. FICHE OUTIL MOTORISATION PERFORMANTE VENTILATEURS Investissez dans les économies d énergie. La variation électronique de vitesse sur ventilateurs. Vos installations comportent des ventilateurs entraînés

Plus en détail

Exercice 1 : 3 points

Exercice 1 : 3 points BACCALAUREAT PROFESSIONNEL MAINTENANCE de VEHICULES AUTOMOBILES MATHEMATIQUES (15 points) Exercice 1 : 3 points PARTIE 1 : Détermination du diamètre de la roue La géométrie des trains roulants, désigne

Plus en détail

Liste de prix 03 / 2013. Peugeot ion

Liste de prix 03 / 2013. Peugeot ion Liste de prix 03 / 2013 Peugeot ion MODÈLEs PRIX CONSEILLÉS (CHF) ( 8 % TVA incluse / TVA exclue) ACTIVE PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE (en plus de ACCESS) MOTOR Jantes aluminium 15" (pneus avant 145

Plus en détail

EXPRIMEZ-VOUS LORS DU CHOIX DE VOS PNEUS : EXIGEZ DES PNEUS SÛRS, ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACES ET SILENCIEUX! WWW.ETIQUETTE-PNEUS.CH

EXPRIMEZ-VOUS LORS DU CHOIX DE VOS PNEUS : EXIGEZ DES PNEUS SÛRS, ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACES ET SILENCIEUX! WWW.ETIQUETTE-PNEUS.CH EXPRIMEZ-VOUS LORS DU CHOIX DE VOS PNEUS : EXIGEZ DES PNEUS SÛRS, ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACES ET SILENCIEUX! POUR DE MEILLEURS PNEUS SUR LES ROUTES SUISSES S exprimer lors du choix des pneus? Donner son

Plus en détail

Schindler 2600 Spacieux et robuste. L ascenseur du secteur industriel. Monte-charge et ascenseurs sur-mesure

Schindler 2600 Spacieux et robuste. L ascenseur du secteur industriel. Monte-charge et ascenseurs sur-mesure Spacieux et robuste. L ascenseur du secteur industriel. Monte-charge et ascenseurs sur-mesure , une gae de solution. Le répond aussi bien aux contraintes des bâtiments industriels qu à celles des entrepôts,

Plus en détail

Ventilateurs de toiture Codumé CAS et CAS 2

Ventilateurs de toiture Codumé CAS et CAS 2 Ventilateurs de toiture Codumé CAS et CAS 2 Une gamme compacte qui offre une solution à chaque situation www.codume.eu It s in the air Gamme unique de ventilateurs de toiture économiques CAS et CAS2 Le

Plus en détail

La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE

La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE BIENVENUE DANS L UNIVERS La Bluecar est la citadine 100% électrique du Groupe Bolloré, développée en collaboration avec le célèbre constructeur italien Pininfarina.

Plus en détail

Schindler 2500 Spacieux et fonctionnel. L ascenseur des Établissements de Santé* (* Hopitaux, Cliniques, Maisons de repos, Maisons de retraite...

Schindler 2500 Spacieux et fonctionnel. L ascenseur des Établissements de Santé* (* Hopitaux, Cliniques, Maisons de repos, Maisons de retraite... Spacieux et fonctionnel. L ascenseur des Établissements de Santé* (* Hopitaux, Cliniques, Maisons de repos, Maisons de retraite...) Fonc tionnalité, une solution adaptée au secteur de la santé. Dans les

Plus en détail

Schindler 3100 Simple et pratique. L ascenseur destiné à des petits immeubles résidentiels et conçu pour vous faciliter la vie.

Schindler 3100 Simple et pratique. L ascenseur destiné à des petits immeubles résidentiels et conçu pour vous faciliter la vie. Schindler 3100 Simple et pratique. L ascenseur destiné à des petits ieubles résidentiels et conçu pour vous faciliter la vie. Ascenseurs de personnes Schindler Nous tenons ce que nous promettons. Et nous

Plus en détail

Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale

Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale 2 Contenu Introduction Trois situations, une solution Espaces commerciaux Espaces publics

Plus en détail

Scania lance un camion hybride à usage urbain

Scania lance un camion hybride à usage urbain PRESS info 13 octobre 2015 Scania lance un camion hybride à usage urbain Scania commercialise un poids lourd hybride conçu pour être utilisé en milieu urbain. Mode silencieux disponible, fonctionnement

Plus en détail

Utilise l énergie extérieure pour moins consommer à l intérieur.

Utilise l énergie extérieure pour moins consommer à l intérieur. La solution pour l eau chaude sanitaire Ballon Thermodynamique Utilise l énergie extérieure pour moins consommer à l intérieur. jusqu à -70% sur la consommation de votre chauffe-eau (1) Chauffage & Climatisation

Plus en détail

Mini-projet guidé 09 Octobre 17 Décembre 2015

Mini-projet guidé 09 Octobre 17 Décembre 2015 Projet d Investigation et d Intégration 215-216 1/5 4 OPTIMISTION DU FONCTIONNEMENT D UN SCENSEUR Mini-projet guidé 9 Octobre 17 Décembre 215 Introduction : Le projet «Optimisation du fonctionnement d

Plus en détail

Amélioration du rendement...

Amélioration du rendement... Amélioration du rendement...... grâce à des moteurs à vitesse variable avec variateurs de fréquence Tomi Ristimäki Responsable produit 08 I 2008 Compte tenu de l augmentation continue des prix de l énergie,

Plus en détail

MOTOPOMPE AUTO-AMORÇANTE MODÈLES KDP20, KDP30, KDP40

MOTOPOMPE AUTO-AMORÇANTE MODÈLES KDP20, KDP30, KDP40 MOTOPOMPE AUTO-AMORÇANTE MODÈLES KDP20, KDP30, KDP40 I N T R O D U C T I O N Merci de nous avoir fait confiance en acquerrant ce produit KIPOR. La série des motopompes KDP présente les caractéristiques

Plus en détail

KONE TravelMaster 110

KONE TravelMaster 110 LA MAÎTRISE DU TRAFIC DANS LES CENTRES COMMERCIAUX KONE TravelMaster 110 Votre partenaire de confiance pour les escaliers mécaniques Avec plus de 100 ans d expérience, notamment, en matière de sécurité,

Plus en détail

e City La gamme sans permis 100% électrique e Coupé N 1 DU SANS PERMIS

e City La gamme sans permis 100% électrique e Coupé N 1 DU SANS PERMIS e City La gamme sans permis 100% électrique e Coupé N 1 DU SANS PERMIS Adoptez un nouveau courant de mobilité SILENCIEUSE ÉCOLOGIQUE SIMPLE ÉCONOMIQUE SÛRE La première gamme de véhicules sans permis *

Plus en détail

CHARIOTS ELEVATEURS GPL Respectueux de l environnement. n Photo non contractuelle

CHARIOTS ELEVATEURS GPL Respectueux de l environnement. n Photo non contractuelle CHARIOTS ELEVATEURS GPL Respectueux de l environnement n Photo non contractuelle CHARIOT ELEVATEUR Excellent Nouveaux critères pour les chariots élévateurs Hyundai présente avec sa série 7 une nouvelle

Plus en détail

Citroën C-ZERO TEST DE VOITURE. 1 www.test.tcs.ch

Citroën C-ZERO TEST DE VOITURE. 1 www.test.tcs.ch TEST DE VOITURE Citroën C- La Citroën C- est, avec la Mitsubishi i-miev et la Peugeot I-ON de construction similaire, une des premières voitures électriques de série commercialisée sur le marché suisse.

Plus en détail

Le Model S TESLA MOTORS

Le Model S TESLA MOTORS Le Model S TESLA MOTORS La model S de Tesla Motors bouleverse les repères de l automobile. En effet, Tesla Motors avec son roadster avait bluffé la communauté des puristes de voitures de sport. Avec son

Plus en détail

Eco-Drive accélérez intelligemment.

Eco-Drive accélérez intelligemment. Eco-Drive accélérez intelligemment. www.eco-drive.ch Eco-Drive est payant jour après jour. Economiser 10 à 15 % de carburant Eco-Drive est une méthode de conduite écologique: Avec Eco-Drive, chaque trajet

Plus en détail

déposeur-roll 432.548 Roll - Stripper sur demande 2.02

déposeur-roll 432.548 Roll - Stripper sur demande 2.02 déposeur-roll 432.548 Roll - Stripper sur demande - forte traction grâce au train de chenilles - dimensions compactes - très maniable - commande intuitive de manette de jeux - 75 db fonctionnement silencieux

Plus en détail

Bio II Advance. Poste de Sécurité Microbiologique Type II

Bio II Advance. Poste de Sécurité Microbiologique Type II Bio II Advance Poste de Sécurité Microbiologique Type II Bio II Advance Poste de Sécurité Microbiologique Type II La gamme Bio II Advance de Telstar est une nouvelle génération de PSM au design compact

Plus en détail

Nous fabriquons sur-mesure selon vos besoins

Nous fabriquons sur-mesure selon vos besoins Nous fabriquons sur-mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

Moteurs pour. l'économie D'ÉNERGIE. Réf. 3266 F - 1.33 / b - 2.03

Moteurs pour. l'économie D'ÉNERGIE. Réf. 3266 F - 1.33 / b - 2.03 Moteurs pour l' Réf. 3266 F - 1.33 / b - 2.03 LE PARI DES INDUSTRIELS: les MOTEURS à HAUT RENDEMENT Lors de Conférences Internationales, les États ont montré leur VOLONTÉ de s'engager davantage dans une

Plus en détail

INNOVENS CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION DE RÉELLES ÉCONOMIES D ÉNERGIE UN CONFORT D AVANCE UN VRAI PLUS POUR LA PLANÈTE LE PROGRÈS UTILE

INNOVENS CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION DE RÉELLES ÉCONOMIES D ÉNERGIE UN CONFORT D AVANCE UN VRAI PLUS POUR LA PLANÈTE LE PROGRÈS UTILE INNOVENS CHAUDIÈRE MURALE GAZ À NDENSATION DE RÉELLES ÉNOMIES D ÉNERGIE UN NFORT D AVANCE UN VRAI PLUS POUR LA PLANÈTE LE PROGRÈS UTILE 5 LES 6 POINTS-CLÉS DU PROGRÈS TECHNIQUE Corps de chauffe en aluminium

Plus en détail

Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag. A vitesse variable

Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag. A vitesse variable Palan à chaîne DCS-Pro Demag Palan à chaîne DCMS-Pro Demag A vitesse variable 1 Des palans à la fois rapides et précis grâce à la variation continue de la vitesse Les palans à chaîne Demag avec variation

Plus en détail

PRO Destructeurs de documents professionnels

PRO Destructeurs de documents professionnels PRO Destructeurs de documents professionnels DESTRUCTEURS DE DOCUMENTS Une symbiose de technologie, performance et design Sans compromis La sécurité au cœur des préoccupations. La protection de l information

Plus en détail

Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides.

Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides. Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides. HMX la reine du chauffage au bois. HMX la technique de chauffage optimale pour un chauffage écologique. Chaudière modulante à bûches de bois. Puissance

Plus en détail

Le kit hybride Li-ON POWer POur une collecte écologique

Le kit hybride Li-ON POWer POur une collecte écologique LI-ON POwer HybrId SyStem Le kit hybride Li-ON POWer POur une collecte écologique POur une COLLeCte ecologique geesinknorba développe le fonctionnement hybride électrique et thermique de ses produits depuis

Plus en détail

Efficacité énergétique actuelle

Efficacité énergétique actuelle Efficacité énergétique actuelle L application des nouveaux règlements relatifs aux classes de rendement et aux exigences de rendement pour les moteurs asynchrones basse tension jusqu à 375 kw Europe Classification

Plus en détail

Chauffage en caniveaux. Katherm QX

Chauffage en caniveaux. Katherm QX Chauffage en caniveaux Katherm QX Avantages imbattables Katherm QX un aperçu Détails Grilles prévues Modules de régulation Puissance thermique Dimensions Vos avantages! Kampmann.fr Katherm QX: Le chauffage

Plus en détail

www.bellegroup.com Une large gamme de 17 plaques vibrantes de 50 à 120 KG et de 320 à 500 mm de largeur pour couvrir tous types d applications :

www.bellegroup.com Une large gamme de 17 plaques vibrantes de 50 à 120 KG et de 320 à 500 mm de largeur pour couvrir tous types d applications : PLAQUES VIBRANTES MARCHE AVANT Une large gamme de 17 plaques vibrantes de 50 à 120 KG et de 320 à 500 mm de largeur pour couvrir tous types d applications : PCEL/PCLX : Plaques légères sols/enrobés 50/64

Plus en détail

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES IsolAir IsolAir séparateur climatique pour chambres froides Séparation climatique ambiante Une séparation climatique optimale Le séparateur climatique Biddle

Plus en détail

Volvo FE hybride Pour la distribution et la collecte des ordures

Volvo FE hybride Pour la distribution et la collecte des ordures Volvo FE hybride Pour la distribution et la collecte des ordures Avec des PTR jusqu à 26 tonnes, le Volvo FE hybride réunit tous les atouts pour la collecte des ordures et la distribution. Le moteur électrique

Plus en détail

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. Très grandes performances en un temps record: Scies automatiques

Plus en détail

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité S20 Balayeuse autoportée compacte De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité Le fonctionnement avec tous les leviers vers l avant réduit le besoin de formation

Plus en détail

Compact VERTICAL FLAT. Compact. Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2. , propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides

Compact VERTICAL FLAT. Compact. Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2. , propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides INFO FLAT Compact VERTICAL Compact Condenseur GCHC/GCVC pour HFC, CO 2, propane Aéroréfrigérant GFHC/GFVC pour mélange eau/glycol et autres fluides 4 400 kw Construction compacte, idéal pour le froid commercial

Plus en détail

QUATRE ÉLÉMENTS DIFFÉRENTS DANS 1 PNEU

QUATRE ÉLÉMENTS DIFFÉRENTS DANS 1 PNEU QUATRE ÉLÉMENTS DIFFÉRENTS DANS 1 PNEU SÉCURITÉ EXPÉRIENCE DE CONDUITE EFFICACITÉ TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE Pirelli a toujours été réputé pour ses valeurs fondamentales en particulier ses performances et

Plus en détail

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple. Produits K 5 Premium eco!ogic Home Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple. Equipement: Filtre

Plus en détail

CTONDEUSES CARTER ALUMINIUM TONDEUSES CARTER ACIER. atalogue. www.sabre-france.com

CTONDEUSES CARTER ALUMINIUM TONDEUSES CARTER ACIER. atalogue. www.sabre-france.com atalogue CTONDEUSES CARTER ALUMINIUM TONDEUSES CARTER ACIER 2015 TONDEUSE CARTER ACIER 3EN1 DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE TONDEUSES CARTER ACIER 3EN1 TONDEUSE CARTER ACIER MULCHING SCARIFICATEUR BROYEUR DE VÉGÉTAUX

Plus en détail

Ascenseurs KONE pour immeubles de bureaux

Ascenseurs KONE pour immeubles de bureaux Ascenseurs KONE pour immeubles de bureaux KONE, un partenaire de confiance pour les immeubles de bureaux Avec plus de 100 ans d expérience dans le secteur des ascenseurs et des escaliers mécaniques, KONE

Plus en détail

Technique des petits palans et ponts roulants _ Optimisée pour toute utilisation

Technique des petits palans et ponts roulants _ Optimisée pour toute utilisation STAHL CraneSystems Technique de levage Technique de déplacement Technique de commande Technique des petits palans et ponts roulants _ Optimisée pour toute utilisation Technique des petits palans et ponts

Plus en détail

Pourquoi la voiture du futur ne pèse que 500 kg? January 2012 Nicolas Meilhan Ingénieur Conseil, Frost & Sullivan

Pourquoi la voiture du futur ne pèse que 500 kg? January 2012 Nicolas Meilhan Ingénieur Conseil, Frost & Sullivan Pourquoi la voiture du futur ne pèse que 500 kg? January 2012 Nicolas Meilhan Ingénieur Conseil, Frost & Sullivan Janvier 2014 5 défis majeurs sont à prendre en compte pour concevoir la mobilité de demain:

Plus en détail

SPEED Un système indispensable dans la réparation-collision

SPEED Un système indispensable dans la réparation-collision FR SPEED Un système indispensable dans la réparation-collision 1 SPEED s'adapte à tout! SPEED vous offre beaucoup plus que les tables élévatrices ordinaires La densité du trafic augmente dans les villes

Plus en détail

PROJET TOSA INFORMATIONS GÉNÉRALES

PROJET TOSA INFORMATIONS GÉNÉRALES PROJET TOSA INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 LE BUS DU FUTUR EST SUISSE Grande première suisse et même mondiale, TOSA est un bus articulé à batterie rechargeable pour la desserte des villes. L'énergie de propulsion

Plus en détail

YOGOMO La petite citadine 100 % électrique low-cost

YOGOMO La petite citadine 100 % électrique low-cost LYON S AUTOMOBILES, Mandataire N 1 sur les prix YOGOMO La petite citadine 100 % électrique low-cost ACHETEZ VOTRE VOITURE AU MEILLEUR PRIX Révolutionnez votre quotidien! Les raisons qui vont vous faire

Plus en détail

Solution de Stockage

Solution de Stockage Page : 1 / 5 1. version Quai CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TOURET ENROULEUR VERSION QUAI Bâche de protection 650 g/m² Page : 2 / 5 2. version Mer Touret construit de la même manière que la version quai avec

Plus en détail

GAMME DE PRODUITS. 60 Hz // Unités Impérial // A-205-3 CA

GAMME DE PRODUITS. 60 Hz // Unités Impérial // A-205-3 CA GAMME DE PRODUITS 60 Hz // Unités Impérial // A-205-3 CA PERFORMANCE // Le compresseur est le cœur de tout système de réfrigération ou de climatisation et doit par conséquent battre correctement. Notre

Plus en détail