TABLE DES MATIÈRES CONFIGURATION AVANCÉE CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES) AVANCÉE REWIRE ENREGISTREMENT TIMECODE CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "TABLE DES MATIÈRES CONFIGURATION AVANCÉE CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES) AVANCÉE REWIRE ENREGISTREMENT TIMECODE CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES)"

Transcription

1

2 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION REGLAGES SUR VERSION HOME et BROADCASTER OPTIONS DE CONFIGURATION DÉFINIES CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES) CASQUE MIXEURS EXTERNES MICROPHONE ENTREES LIGNE CONFIGURATION AVANCÉE CONFIGURATIONS BASIQUES (RAPIDES) AVANCÉE REWIRE ENREGISTREMENT TIMECODE (RAPIDES) CONFIGURATIONS BASIQUES CONFIGURATION AVANCÉE CALIBRAGE MESSAGES D'ERREUR DE CONFIGURATION AUDIO RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES

3 INTRODUCTIONMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Les options de configuration de son de VirtualDJ. Peuvent être trouvées dans l onglet Configuration (Paramètres) Dans l onglet «Configuration Audio» Selon la version que vous utilisez il y a différentes options que vous pouvez devoir choisir. Par défaut, quand VirtualDJ est installé pour la première fois, La configuration audio SIMPLE est utilisée. La configuration simple utilise le système Single Output (une seule sortie) sur la sortie Master. Habituellement, c est la carte son intégrée du système informatique comme on peut le voir dans les images ci-dessous. Pour les Versions HOME et BROADCASTER les options sont simplifiées pour une configuration rapide.. Simple sortie - aucun Casque (Option d'installation par défaut). Configuration Simple avec Casque Utilisation o PC de Bureau - carte son 4.1 o PC Portable - carte son USB o PC Portable Splitter de signal avec un câble Y Avec l option Casque veuillez considérer ceci :. PC de bureau - Carte son utilisez le canal standard haut-parleurs (FRONT) pour la sortie principale (Master) et le Canal (REAR) pour le casque (pré écoute). PC portable - Carte son USB - utilisez la sortie casque pour la sortie principale (Master) et la sortie hautparleurs (Canaux 1&2) de la carte son USB pour le mélange dans le casque (pré écoute). PC portable - Câble Y avec un câble Y branché le sur la sortie casque, le canal de gauche (blanc) pour la sortie principale (Master) et le canal (rouge) pour le mélange dans le casque (pré écoute) Pour le versions PRO BASIC et PRO FULL il y a plus d'options disponibles pour configurer VirtualDJ selon votre matériel -. Configuration Basique (Simple). Sélection rapide de réglages avancés. Configuration du Timecode. Configurations Avancées. Support du ReWire ** Note** : ces options sont disponibles dans les versions HOME et BROADCASTER pour une Période d'utilisation limitée en cliquant sur le le bouton [More ].

4 OPTIONS DE CONFIGURATION DÉFINIESMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM En travaillant avec versions PRO BASIC et PRO FULL, il est important de comprendre les divers éléments de l onglet Configuration Audio, ces derniers deviennent importants dans l utilisation de réglages plus avancées. Entrées-Choisissez le type d entrée qui doit être utilisé o None (Aucune) o Timecode Simple o Timecodes o Ligne In (entrée ligne) o Microphone Sorties-Choisissez le types de sortie qui doit être utilisé o Sortie simple o Headphone (Casque) o Mixeur Externe o Mixeur Externe 3 a 3 canaux o Configuration Avancée Carte son- Choisissez le type de carte son (Pilotes) qui doit être utilisé o Simple (Disponible uniquement quand la Sortie simple est choisie) o Mono-séparé o 2 cartes son o Carte son compatible 4.1 o ASIO (PC Seulement) o 4 sorties (Mac Seulement) *** Les captures d'écran de ce guide sont issues de la version PC de VirtualDJ et sont identiques à celles utilisée pour la version Mac. En cas de besoins pour voir les différences uniquement sur la version Mac, des captures d'écran supplémentaires sont fournies. ***

5 CONFIGURATION BASIQUE (RAPIDE) - HEADPHONEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Les réglages de base d un ordinateur sont configurés pour utiliser une sortie principale (Master) et une entrée Microphone. Ainsi la configuration SIMPLE par défaut vous permettra de débuter. Mais, si vous voulez utiliser un casque ou un mixeur externe, pour que vous puissiez jouer une piste au public et écouter la piste suivante dans le casque, vous devrez utiliser une des configurations suivantes. PRE-ECOUTE CASQUE AVEC 1 SORTIE Changez l'option de sortie de Sortie Simple à Headphone(Casque). Vous verrez que l'option Carte son change automatiquement et passe à Mono Séparé. Cette configuration exige l'utilisation d un jack de 3.5 millimètres (1/8 ) splitter (représenté ci-dessous) pour votre prise casque. Mâle de 3.5 millimètres à Femelle Splitter Le canal de sortie Gauche est raccordée à vos Haut-parleurs et le casque est raccordé au canal de sortie Droit. Après avoir fait les connexions si les sorties sont inversée, vous pouvez corriger cela facilement dans VirtualDJ en changeant les sorties. Utilisez la liste déroulante à droite de la sélection de Headphone (casque) et changer : Master : canal droit / Casque : canal gauche. Cette configuration est le plus répandu en utilisant des haut-parleurs d ordinateur standard et en ne connectant pas un Système de sonorisation ou un mixeur externe. PRE-ECOUTE CASQUE EN UTILISANT DEUX (2) CARTES SON Semblable à la sortie Mono séparé, mais avec 2 cartes son, vous n'aurez pas besoin d'un splitter. VirtualDJ splitte les sorties en se basant sur la sélection des cartes son. À droite de la sélection d'option de carte son les 2 menus déroulants identifient la première et la deuxièmes cartes son. La fenêtre déroulante du haut est la première carte et celle du bas la deuxième. De nouveau, si les connexions sont faites à l'envers, utilisez VirtualDJ pour échanger les connexions en changeant : Master : Deuxième carte / Casque : première carte.

6 CONFIGURATION BASIQUE (RAPIDE) - HEADPHONEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM PRE-ECOUTE CASQUE EN UTILISANT UNE CARTE SON4.1 SURROUND (ou supérieure) Avec une carte son Surround, VirtualDJ peut utiliser les sorties FRONT (avant) CENTRE et/ou REAR (arrière) Pour diriger le son sur les sorties principales (Master) et de pré écoute (Casque).. En utilisant cette configuration, il est important de s assurer que la carte son est correctement configurée pour utiliser les sorties multiples. Avec la carte correctement configurée dans le le système d'exploitation, choisissez l option Carte son 4.1 dans la fenêtre de sélection du mode de carte son. L option de sortie Headphones changera pour Master: Sortie Avant / Headphones: Sortie Arrière.

7 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS - HEADPHONES HEADPHONES USING 4.1 SURROUND (or better) SOUND CARD Avec entourent des cartes capables solides, VirtualDJ peut utiliser le Devant, le Centre, et/ou le canal Arrière les devoirs pour routing les productions de Casque et de Maître. En utilisant cette configuration, c'est important pour garantir que la carte son est correctement configurée pour utiliser les productions multiples. Par défaut, la plupart entoure des cartes son sont seulement l'organisation pour une production de Maître (le Casque/Orateurs) et a contribution simple (Microphone). Consultez s'il vous plaît votre documentation de carte son à correctement l'organisation la carte avec votre système d'exploitation pour 4.1 ou entourent mieux des cadres solides. Avec la carte correctement configurée dans le le système d'exploitation, choisissez la 4.1 option de Carte de la carte son descendent. Les options de production pour le Casque vont changez au Maître : production de devant / Casque : Production Arrière. Faites l'approprié les connexions des orateurs au désigné La production de devant de votre carte son (typiquement le même comme vous branchez normalement vos orateurs, le "vert. le cric de production) et communiquent le le casque à la production Arrière désignée de votre carte son (typiquement le "noir. de couleur cric de production). Si vous avez besoin d'échanger les productions alors les options suivantes peuvent être choisies du fait de descendre :. Maître : sorite de devant / Casque : sortie Arrière. Maître : sortie arrière / Casque : sortie de Devant. Maître : sortie de devant / Casque : sortie Centre

8 LE CASQUE EN UTILISANT DES CARTES SON d'asio (l'ordinateur PC Seulement) D'habitude, les cartes son d'asio sont utilisées quand le branchement du système aux mixeurs externes ou quand un contrôleur de matériel a un son intégré la carte qui fournit la production de Maître et Casque ou production de canal de pont séparée. Semblable aux configurations préalables, choisissez le ASIO soundcard l'option et la carte appropriée conducteur. L'option de Casque changera à Maître : Chan 1&2 / le Casque : Chan 3&4. Si ils sont inversés après avoir fait le les connexions, utilisez VirtualDJ à l'échange le les devoirs en choisissant le Maître : Chan 3&4 / Casque 1&2.

9 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS HEADPHONES HEADPHONES USING Core Audio SOUND CARDS (Mac Only) Dans la plupart des cas pour correctement utiliser une carte son à canaux multiples dans OSX, vous avez besoin de créer d'abord un appareil total pour cet appareil solide. Selon la version OSX vous utilisez l'ensemble L'organisation d'appareil est légèrement différente, ainsi fouillez s'il vous plaît les pages de soutien de Pomme pour votre version OSX et corrigez des instructions d'organisation d'appareil Totales. Les options pour monter le Casque dans la version de Mac sont semblables à ceux de la version d'ordinateur. l'écran suivant capture des organisations de spectacle en utilisant Hercule DeeJay Soigné et un Appareil Total.

10 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS EXTERNAL MIXER En projetant d'utiliser et le mixeur externe, une des configurations suivantes pourrait être utilisée. Tous sont très semblable aux options de Casque couvert juste. Cependant; au lieu de fendre le signal d'avoir Le maître et les productions de Casque, les deux ponts virtuels sont mis en déroute à leurs propres canaux audio que sont alors mélangés ensemble par le mixeur externe. Vous pouvez voir dans les captures d'écran suivantes qui Mono-séparé, de 2 cartes et 4.1 Entourent le son cartes les options ne sont pas différentes beaucoup. Au lieu des productions de Casque et de Maître, VirtualDJ est en envoyant maintenant l'audio du platine Gauche et du platine aux options choisies. Mac OSX avec 4 - la Carte Dans toutes ces situations, il est important de le penser en utilisant un mixeur externe; VirtualDJ.s le mixeur intérieur n'est pas nécessaire. De la manière la plus importante, vous devriez rendre crossfader intérieur VirtualDJ.s infirmes garantir la production de 100 % est fourni à chacune des productions de pont assignées. Invalidité de l'intérieur crossfader est fait en choisissant l'étiquette d'options du dialogue de configuration, en cliquant alors le Le bouton d'option de Crossfader jusqu'au mot " Disabled " apparaît.

11 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS EXTERNAL MIXER La configuration de Mixeur Externe la plus commune utilise le driver ASIO (l'ordinateur) ou 4 - la Carte (Mac) option. Dans cette configuration, la carte son de choix a typiquement la stéréo multiple les combinaisons. Le plus commun sont 2 stéréo (4 mono) les productions. Dans les exemples suivants, nous utilisons Hercule DeeJay Soigné 4&6 la carte son pour les combinaisons de mixeur externes différentes. EXTERNAL MIXER LEFT DECK AND RIGHT DECK ON SEPARATE OUTPUTS Avec les Contributions montrées à Personne, les Productions montrées au Mixeur Externe et au jeu de Carte son au Conducteur ASIO; la configuration la plus commune qui sera utilisée. Pour les Productions le devoir est Quitté le Pont : Chan 1&2 et Bon Pont : Chan 3&4. Dans cette configuration, connexions du 1&2 et 3&4 les productions de le Disk-jockey Soigné est raccordé aux canaux de contribution de niveau de Ligne appropriés sur le mixeur. Hercule DeeJay Coupe (en arrière) Le pont gauche de VirtualDJ sera périmé le le canal 1&2 la production stéréo pendant que le droit le platine finira le canal 3&4 la stéréo output Comme avec les organisations de Casque, si vous recevez les connexions à l'envers; utilisez VirtualDJ pour inverser le devoir en changeant la output descendez au platine Gauche : Chan 3&4 / platinedroite : 1&2.

12 3-CHANNEL EXTERNAL MIXER LEFT AND RIGHT DECKS WITH SAMPLER Semblable à la 2 production de canal standard, le L'option de Mixeur de 3 lignes tient compte de la sortie du Sampler et le deck d'avant-première de piste pour être envoyé sur un canal séparé. Par défaut les options sont Chan 1&2 : Gauche La platine / Chan 3&4 : la platine / Chan 5&6 : Sampler/Avant-première. De la goutte de - en bas (montré au droit) il y a plusieurs les différents choix pour choisir, devrait le les connexions être incorrectement raccordé à le mixeur.

13 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS EXTERNAL MIXER Avec la version de Mac, les mêmes options qu'auparavant; les Contributions montrées à Personne, les Productions montrées au Mixeur Externe, et la Carte son est montrée à 4 - la Carte. Pour les Productions le devoir est Quitté le Pont : Chan 1&2 et Bon Pont : Chan 3&4. De nouveau avec cette configuration, connexions du 1&2 et 3&4 les productions de le Le Disk-jockey Soigné est raccordé aux canaux de contribution de niveau de Ligne appropriés sur le mixeur. Hercule DeeJay Coupe (en arrière) Et comme précédent mentionné, si le les connexions se retrouvent inversé; utiliser VirtualDJ pour corriger le devoir par le changement de la production descend à Gauche Pont : Chan 3&4 / le Bon Pont : 1&2. 3-CHANNEL EXTERNAL MIXER LEFT AND RIGHT DECKS WITH SAMPLER De nouveau, semblable à la 2 production de canal standard,cependant; l'option de Mixeur de 3 lignes tient compte la production du sampler et du deck d'avant-première de piste à être envoyé sur un canal séparé. Par défaut les options sont Chan 1&2 : le deck Gauche / Chan 3&4 : le deck / Chan 5&6 : Sampler/Avant-première. De la production descendent(montré au droit) il y a plusieurs différents choix pour choisir, devrait les connexions être incorrectement raccordé au mixeur.

14 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS MICROPHONE Avec quelques cartes son ou contrôleurs de matériel avec les capacités de carte son intégrées, il peut y avoir le ayez besoin à la route de la contribution de microphone par VirtualDJ. Cela peut être fait en choisissant le Microphone l'option des Contributions descend. C'est nécessaire seulement quand l'appareil en contenant la contribution de microphone exige le le logiciel pour fournir le routing de la contribution à le production de maître de software.s. Par exemple, en utilisant le DP2 Audio américain, l'unité contient un microphone intégré qui dépend sur le logiciel pour la configuration et routing à la Production de Maître. Dans cette situation, simplement choisissez de la Contribution descendent le Option de microphone. Supplémentairement, un raccourci de clavier (comme montré ci-dessous) pour permettent/rendent le microphone infirmes la contribution devra être configurée en utilisant le Action de VDJScript mic.. Cette action peut aussi être faite la carte à un bouton sur le contrôleur, si disponible. Quand l'action mic est permise, elle ouvrira la contribution de microphone. à être mise en déroute au Maître Ouput. L'action VDJScript mic_volume peut être utilisée pour contrôler le niveau de la production microphone. comme montré ci-dessous.

15 BASIC (QUICK) CONFIGURATIONS LINE INPUTS VirtualDJ peut aussi être configuré pour passer les contributions de ligne de la carte son par l'interface de logiciel. Comme représenté dans l'au-dessous des images, la configuration solide étant utilisée est avec le jeu de Contributions à le Option de LIGNE-INS. Alors en assignant l'action VDJScript linein. à un pont disponible, l'audio envoyé sur la ligne saisie traversera VirtualDJ la fourniture d'un étalage de vague de rythme et d'un étalage de BPM dynamique sur le pont. La syntaxe VDJScript appropriée est le pont # linein #ö - le fait de remplacer le # les symboles avec l'approprié pont et nombres de ligne. L'exemple utilise ci-dessous une 6 peau de pont et assigne des ponts 5 et 6 à les contributions de ligne 1 et 2 respectivement.

16 CONFIGURATION AVANCÉES La Configuration Avancée est accédée en changeant la sélection de Productions au choix Config Avancé. Dans ce mode de configuration, vous êtes capables de choisir des configurations multiples en utilisant un 45 tours ou un multiple cartes son avec VirtualDJ. On recommande d'utiliser les options d'organisation Rapides si possible. Jetez un coup d'œil d'abord à comment certaines des Organisations Rapides préalables sont configurées, en utilisant Config Avancé options. CASQUE AVEC 1 OUTPUT Utilisation de votre casque jack. en utilisant la case à cocher MONO en haut à gauche de sorte que vous pouvez \"split\", la sortie stéréo en simple séparée sorties gauche et droite." CASQUE EN UTILISANT DEUX (2) CARTES SON

17 CONFIGURATION AVANCÉES "Mixer Externe - platine À GAUCHE ET À DROITE sorties séparées" UTILISATION DES DRIVERS WDM UTILISATION DES DRIVERS ASIO 3-CHANNEL EXTERNAL MIXER platine à GAUCHE ET à DROITE AVEC SAMPLER UTILISATION HERCULES DEEJAY TRIM IN 2IN/6OUT MODE TIMECODE CONFIGURATION (PLATINE UNIQUE) Les exemples ci-dessus sont quelques-unes des options de configuration rapide pour démontrer avec quelle facilité les choix de traduire en utilisant l'option de configuration avancée.

18 CONFIGURATION AVANCÉES Avec Config Avancé, vous pouvez avoir quelques options plus complexes basées sur votre son disponible les sorties de carte son et les contributions ou en cas de l'utilisation des skins de multi platine. Comme montré sur l'écran préalable les captures, il est important d'abord de comprendre les options qui sont disponibles pour le devoir de le Sortie et entrée. Basé sur la sélection de skin les choix de sortie et d entrée varieront pour routing des éléments de peau affichés. Et, selon le son card. les capacités routing de l'élément à une Production ou à une Contribution variera. Car les 2 skins du platine traditionnelle les éléments aux sorties sont:. Master. Headphones. Platine 1. Platine 2. Sampler. Booth Et, les éléments pour utiliser les entrées sont :. Microphone. Timecode 1. Timecode 2. LineIn 1. LineIn 2. Loopback Record Le skin, Timecode, les options de LineIn augmenteront pour correspondre au nombre de ponts qu'une skin fournit l'accès à pour routing. CARTE SON Selon les cartes son a enregistré des capacités par le le conducteur les options routing variera. Pour Hercule Le Disk-jockey Soigné dans le mode 2IN/6OUT les options sera : La production aux Canaux 1&2, 3&4, 5&6 Les contributions du Canal 1&2 Avec Hercule DeeJay Soigné est mis à Le mode de 4IN/4OUT, les options sont : Les sorties aux Canaux 1&2, 3&4 Les entrées du Canal 1&2, 3&4

19 CONFIGURATION AVANCÉES Jetez un coup d'œil maintenant à comment une 6 peau de pont pourrait être l'organisation en utilisant Hercule DeeJay Soigné dans 4IN/4OUT mode avec une deuxième carte. Cette organisation inclura la capacité d'utiliser les 2 contributions stéréo (de 4 pouces) de routing le microphone et l'utilisation d'un pont simple timecode ou une ligne dans et une route ces deux contributions à la deuxième carte son. Le contrôle des contributions utilisera des Ponts 5 et 6, pendant que la conservation de 4 ponts est utilisé pour le play-back de piste régulier. Hercule Control panel montre ci-dessous que la Ligne 1&2 est dans le mode Mic et la Ligne 3&4 sont utilisés comme Phono ou la Ligne (le changement sur le dos est sur la Ligne). Et, la carte son est dans la configuration 4IN/4OUT. Pendant que la deuxième carte son est un appareil USB simple qui est identifié comme un Appareil de Son d'usb (L'Audio USB Générique) et a juste 1 production.

20 Dans VirtualDJ les sélections Config Avancées suivantes sont faites : - La platine 1 / Hercule DeeJay Trim(ASIO) / la sortie 1&2 - La platine 2 / Hercule DeeJay Trim (ASIO) / la sortie 3&4 - La platine 3 / Hercule DeeJay Trimé (ASIO) / la sortie 1&2 - La platine 4 / Hercule DeeJay Trim (ASIO) / la sortie 3&4 - La platine 5 / les Orateurs (l'appareil de Son d'usb) / la sorite 1&2 - La platine 6 / les Orateurs (l'appareil de Son d'usb) / la sortie 1&2 - Le microphone / Hercule DeeJay Trim (ASIO) / entrée 1&2 - Timecode 1 / Hercule DeeJay Trim (ASIO) / entrée 3&4 - LineIn 2 / Hercule DeeJay Trim (ASIO) / entré 3&4 Ces options fournissent la capacité d'avoir la production vont à 3 canaux séparés sur le mixeur. Deux les productions du Disk-jockey Soigné avec un de la deuxième carte son. Les Contributions du Disk-jockey Soigné tenez compte de l'utilisation du Microphone en utilisant les commandes de volume de pont et les effets sur le microphone.s production. La Contribution pour le Timecode pourrait être utilisée comme une ligne normale dans jouer des CDs/Vinyle réguliers selon le type de joueur utilisé. Cela donne aussi la capacité d'appliquer des effets de VirtualDJ à la ligne dans quand le jeu les pistes normales.

21 CONFIGURATION AVANCÉE Faire tout le ce travail correctement, le clavier de paire les raccourcis devront être faits. L'exemple à le le droit montre CTRL+C et CTRL+V, mais vous pouvez choisissez n'importe quelle combinaison clé le mieux pour vous. Assignez un raccourci au VDJScript de - le pont 5 linein mic. et l'autre le VDJScript de - le pont 6 linein 2. Cela assignera les deux ponts les contributions respectives donc les commandes de volume de VirtualDJ. et les effets peuvent être appliqué les contributions. En regardant la 6 peau de pont et après avoir activé les raccourcis, le Microphone est passé par le Pont 5 et LineIn 2 est passé par le Pont 6. On quitte que les ponts 1 à 4 soient utilisés comme les ponts normaux. Pour débrancher (désamorcent) le Microphone et/ou LineIn 2 de leurs ponts respectifs, appuient le les clés rapides de nouveau et ensuite les ponts deviennent libres d'utiliser du play-back normal. Dans cet exemple, une six (6) peau de pont était l'utilisation mais vous pouvez faire le même avec n'importe quelle peau avec n'importe quel nombre des ponts en utilisant Config Avancé de monter le routing des Contributions et des Productions utilisées par VirtualDJ VirtualDJ peut se connecter avec les applications capables Remétalliques. Monter VirtualDJ pour utiliser le Refil est le même comme routing un son card. la contribution à être utilisée avec un pont disponible, attendez-vous que vous soyez routing le La production remétallique (d'habitude le Maître) de l'application; par un de ponts VirtualDJ.

22 CONFIGURATION AVANÉE - ReWire Avant de monter le Refil routing dans VirtualDJ, installez et configurez le Refil capable application d'abord. Avant d'utiliser le Refil avec VirtualDJ, VirtualDJ a besoin d'être configuré et ouvert avant la course à pied l'application Remétallique comme VirtualDJ travaille comme l'application de Maître. À l'organisation les capacités Remétalliques dans VirtualDJ, configurez d'abord un canal LineIn en utilisant le Refil application comme la source. Dans l'exemple suivant, Ableton VIVANT est la source Remétallique, avec la contribution des canaux 1&2 et assigné à LineIn 1 comme la source VirtualDJ. Maintenant, créez le raccourci de clavier pour assigner LineIn 1 à un pont spécifique - dans ce Pont d'exemple 6 est utilisé. Activez maintenant le raccourci donc le Pont 6 utilise LineIn 1 comme la source. Ouvrez alors Ableton VIVANT et regardez les Préférences Audio. Le les préférences montreront qu'ableton Live travaille comme un esclave Remétallique application. Avec tout le jeu dans l'endroit, vous pouvez maintenant la charge bat, pistes, ou un autre la matière de production dans Ableton VIVANT et le font mettre en déroute par VirtualDJ pour play-back.

23 CONFIGURATION ANVANÉE - ReWire Avec l'organisation complète, VirtualDJ peut soyez utilisés pour exécuter le suivant actions en utilisant le pont assigné :. Le Contrôle Joue/Marque une pause de le play-back. Appliquez des effets de VirtualDJ à le signal de play-back. Utilisez le contrôle de Terrain pour changer le terrain de la source entrante. Synchronisez le play-back deck.s le terrain à d'autres ponts CONFIGURATION ANVANÉE Re ENREGISTREMENT LOOPBACK VirtualDJ a la capacité d'enregistrer vos mélanges en utilisant les capacités de mixeur intérieures. Cependant, en utilisant un mixeur externe VirtualDJ.s crossfader intérieur n'est pas utilisé. Donc dans l'avancé Config, vous avez la capacité à la route une contribution d'une carte son à VirtualDJ.s le moteur enregistrant. Sur le dialogue Config Avancé, choisissez l'option Notent que Loopback. dans le premier descendent. Choisir la carte son avec la Contribution de Ligne du deuxième descend. Et, choisissez le canal de Contribution la combinaison du dernier descend. Maintenant, juste l'organisation "l'audio Record. les options en utilisant le Config le bouton et la presse "l'enregistrement de Début.. Pour les instructions lors de l'utilisation du "Audio Record. les traits, voir "l'enregistrement et l'émission. section dans le Guide d'utilisateur.

24 TIMECODES L'organisation de Timecode peut être utilisée avec l'option de Mixeur Externe ou avec de 3 lignes. À l'organisation VirtualDJ pour utilisez avec le Vinyle Timecode ou les CDs, changez l'option de Contributions à Timecode. TIMECODE (LE PONT SIMPLE) LA CONFIGURATION Pour l'utilisation avec une source timecode simple, a choisi le L'option Timecode simple de la Contribution descend. TIMECODE (LE PONT DOUBLE) LA CONFIGURATION Car l'utilisation avec 2 Timecode a saisi des sources, choisit le L'option de Timecodes de la Contribution descend. Comme dans le changement des productions autour de si le les connexions aux sources de contribution sont incorrectement connecté, vous pouvez vouloir inverser les cadres de la contribution descendent de Chan 1&2 : deck Gauche / Chan 3&4 : le Bon deck à Chan 1&2 : Bon deck / Chan 3&4 : deck Gauche.

25 ** NOTES SUPPLÉMENTAIRES ** Le fait de monter des cartes son de fabrication supplémentaires est fait dans la même manière que décrit au-dessus. Les restrictions sur les choix seront basées sur les traits des cartes son et des systèmes d'exploitation soutenu. Quelques notes importantes de l'utilisation des cartes d'asio :. Pour utiliser VirtualDJ. timecode les capacités, la carte son doit être capable de fournir a signal stéréo sur les canaux de contribution appropriés. La contribution mono d'un signal de timecode n'est pas soutenu.. Pendant la configuration de votre organisation solide, si le message Pas assez de canaux est affiché alors vous avez choisi une configuration qui ne peut pas être soutenue par votre carte son. Si vous constatez que c'est incorrect, ensuite consulte le manuel pour votre carte pour garantir que tous les cadres sont correctement fait dans la configuration card.s avant d'essayer à l'organisation votre carte dans VirtualDJ.. En configurant votre carte ASIO, si le message l'erreur dans le conducteur ASIO est affiché alors VirtualDJ est incapable de communiquer à la carte ASIO choisie. Cela peut être un résultat de la carte étant raccordé incorrectement au différent port USB, la carte n'est pas raccordée, ou les cartes la configuration a changé depuis la dernière utilisation.

26 TIMECODES - CONFIG AVANCÉE Avec les traits de Multipont VirtualDJ.s, vous pouvez vouloir utiliser une carte son simple ou un son multiple cartes fournissant des contributions multiples. En utilisant Config Avancé, vous pouvez l'organisation chaque contribution de timecode pour être utilisé par VirtualDJ. Comme les options de production de Pont les options de contribution de Timecode varieront basé sur le nombre de ponts disponibles sur la peau utilisée. L'exemple suivant utilise une 4 peau de pont à configurez une source Timecode pour chaque pont. Dans Config Avancé, choisissez de la colonne gauche les 4 devoirs de pont et ensuite 4 timecode devoirs. Du centre la colonne choisit la carte (s) son appropriée qui fournira le la production et les contributions pour les ponts. La bonne colonne lointaine choisit la production appropriée et les contributions pour chacun. Pour configurer et calibrer chaque Timecode énuméré, cliquez sur le bouton Timecode Config pour montrer le Timecode Config dialogue. Le Timecode Config le dialogue aura une étiquette individuelle pour chaque entrée Timecode énumérée.

27 ORGANISATION DE TIMECODE ET CALIBRAGE Après avoir cliqué sur le Timecode Config, vous verrez le dialogue de configuration ci-dessous. Commencez à jouer votre Le vinyle ou le CD pour voir les renseignements de niveau de signal dans l'étalage de configuration. Pour un signal de qualité de 100 %, vous devez probablement régler les options suivantes : Le vinyle - l'élection quelle sorte de contrôle de timecode vous enregistre utilisera. Le mode - l'élection quel mode timecode vous voulez utiliser. Les options disponibles sont -. Parent Intelligent (défaut). Parent. Absolu Gauche/Droit - si les spectacles graphiques un cercle écraser (l'oeuf la forme) au lieu d'un cercle concentrique règlent ce cadre jusqu'à ce que le signal graphique ne soit plus de circulaire. La Phase / Anti -l'utilisation ce bouton pour régler le fait d'échelonner de le signal. Si les spectacles graphiques un oeuf penché au lieu d'a le cercle concentrique règle ce cadre jusqu'à ce que ce soit vertical. - Cette option est utilisée pour régler le signal graphique si les cercles concentriques sont petits ou trop grands dans la vitrine. La mise au point du cadre ne change pas le niveau du signal étant reçu par VirtualDJ du vinyle de contrôle de DVS ou du CD cela doit être fait à la carte son. Le silence - l'utilisation ce bouton pour régler la zone de gris sur le graphique, pour qu'il ne touche pas le vert le cercle pendant que dans l'opération normale, mais couvre complètement les lignes vertes quand vous arrêtez la platine. Au besoin vous pouvez choisir les étiquettes de pont individuelles à l'air parfait chaque pont avec les mêmes options.

28 ORGANISATION DE TIMECODE ET CALIBRAGE DÉBOGAGE Le bouton Debug fournit l'accès aux options s'accordant parfaites supplémentaires pour gagner un meilleur signal de qualité de votre DVS et son contrôle de l'interface VirtualDJ. Visuals suivants sont disponibles et les traits cela peut être réglé pour obtenir mieux la performance de DVS. La Grille de Signal - affiche le signal de DVS étant lu par VirtualDJ. En réglant les cadres différents vous devrait voir des cercles concentriques affichés par cette région. Le Ruisseau de Données - affiche le ruisseau de données étant envoyé comme les traits pointillés, vous devriez voir deux lignes dehors la zone de centre et une ou deux lignes (selon timecode étant utilisé) dans la zone de centre près la ligne verte. Les Vagues Stéréo - montrent un signal reçu du DVS dans une vague de sinus avec la zone de silence dans le centre. Si le canal n'envoie pas correctement de signal, vous pouvez voir une ligne plate ou une vague de sinus plus petite que l'autre canal. OPTIONS DE CONFIGURATION La Stéréo de Signal d'inverti - vérifie si les câbles de contribution sont traversés et les mouvements de piste en sens inverse quand le signal de DVS est joué. La Phase de Signal d'inverti - vérifie si les câbles sont correctement raccordé, mais le fait d'échelonner du signal est inversé. Appliquez RIAA phono le filtre - si votre soundcard ne fournit pas de capacité de pré-ampère RIAA, utilisent Le logiciel de VirtualDJ.s le pré-ampère de RIAA pour atteindre a le plus fort signal en utilisant un vinyle enregistre pour le DVS. En utilisant un CD DVS indiquent que cela ne devrait pas être à carreaux. Faites une demande le filtre de MICROSILLON bruyant - utilisent VirtualDJ. le Laisser-passer Bas le filtre pour enlever la fin basse fait des signes de le fait de perturber le DVS indique la qualité. Adaptez-vous pour 45 tr-min - quand la vérification VirtualDJ va compensez la lecture du signal de contrôle si a la vitesse de 45 tr-min est utilisée. Rendez le Terrain infirmes - si vous rendez SmartPitch infirmes, le jetez slider à l'intérieur VirtualDJ ne bougera pas pour réfléchir le terrain sur votre platine et le BPM de votre la chanson ne reflétera pas le changement de terrain sur l'interface skin.

29 ORGANISATION DE TIMECODE ET CALIBRAGE Rendez ClearSound infirmes - ClearSound utilise une technologie qui donne un meilleur son quand vous ne faites pas l'égratignure, au détriment d'un très petit retard quand vous vous grattez. En jouant de certains types de lourds les changements de terrain de musique de trémolo avec le DVS peuvent provoquer des objets fabriqués dans la qualité solide. Rendez l'antisaut infirmes - utilise une technologie qui garantira que VirtualDJ ne sautillera pas même si votre aiguille sauts sur votre record. Le fait de sautiller d'un vinyle de contrôle de DVS peut se produire font aux raisons différentes, si le mineur sautille produisez-vous en utilisant le vinyle de contrôle de DVS, VirtualDJ compensera pour occurances mineur. Cela le trait peut être typiquement des handicapés (enregistrés) en utilisant des CDs de contrôle de DVS. La Sensibilité de Terrain - la Sensibilité de Terrain est utilisée pour s'adapter combien de terrain slider dans VirtualDJ devrait suivre la vitesse de platine. Si mets trop bas, le terrain slider prendra du temps pour s'adapter. Si mets aussi haut, le terrain slider bougera quand vous voulez juste vous gratter (souvenez-vous, avec le Timecode la technologie, un logiciel n'a aucune voie claire de savoir la différence entre un disque tournant plus rapide parce que du terrain de la platine étant déplacé, ou à cause du disque étant poussé du coude ou supprimé. les deux résultat dans le signal de timecode venant plus vite.) Le Délai de mise en oeuvre - s'adapte combien de délai de mise en oeuvre est utilisé sur le vinyle avant le début de la chanson. C'est utilisé pour que VirtualDJ puisse pister le mouvement timecode avant le début réel de la chanson. Sauvez la capture - l'utilisation ce bouton pour sauver un dossier.bmp (voir ci-dessous) de timecode config le dialogue. Vous pouvez téléversez alors cette image sur les forum si vous avez besoin de demander l'aide pour configurer/optimiser votre signal de timecode.

Bien travailler sur plusieurs écrans

Bien travailler sur plusieurs écrans Bien travailler sur plusieurs écrans Pour améliorer votre confort sur votre ordinateur et travailler plus efficacement, vous pouvez lui ajouter un second voire un troisième écran. En étendant la surface

Plus en détail

Classer et partager ses photographies numériques

Classer et partager ses photographies numériques Classer et partager ses photographies numériques Ce tutoriel a pour objectif de vous donner les bases nécessaires au classement de vos photographies numériques, et de vous donner des moyens simples de

Plus en détail

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom? Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?. 1 Télécharger X-Lite La première étape est de télécharger le logiciel X-Lite du fabricant. S il vous plaît choisir le logiciel

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

Table des matières. Ce manuel a été traduit par Cantalien, membre du forum VirtualDJ.

Table des matières. Ce manuel a été traduit par Cantalien, membre du forum VirtualDJ. 1 Table des matières Bienvenue sur VirtualDJ 8... 3 Installation... 4 WINDOWS... 4 MAC... 5 Ouvrir VirtualDJ 8 pour la première fois... 7 Remarques d installation... 9 Chemin de l application... 9 Mise

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION

MANUEL D'INSTALLATION MANUEL D'INSTALLATION Le contenu de ce document peut être modifié sans préavis, sans que Propellerhead Software AB puisse en être tenu pour responsable. Le logiciel décrit ici est soumis à un accord de

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de

Plus en détail

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Il s'agit, vous l'avez compris d'enregistrer tout ce qui passe par la carte son de votre machine : musique ou paroles, chansons ou commentaires

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur

GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur un périphérique de stockage USB? GUIDE D'UTILISATION:

Plus en détail

À propos de Kobo Desktop... 4. Télécharger et installer Kobo Desktop... 6

À propos de Kobo Desktop... 4. Télécharger et installer Kobo Desktop... 6 Kobo Desktop Manuel d utilisation Table des matières À propos de Kobo Desktop... 4 Télécharger et installer Kobo Desktop... 6 Installer Kobo Desktop pour Windows... 6 Installer Kobo Desktop pour Mac...

Plus en détail

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.

Plus en détail

Bluetooth pour Windows

Bluetooth pour Windows Bluetooth pour Windows Mise en route 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue

Plus en détail

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 A4TECH CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 Mode d'emploi www.pearl.fr www.a4tech.com 1 Installation du matériel Connectez le clavier USB à votre ordinateur via un port USB libre. La première

Plus en détail

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr

TBI-DIRECT. Bridgit. Pour le partage de votre bureau. Écrit par : TBI Direct. http://www.tbi-direct.fr TBI-DIRECT Bridgit Pour le partage de votre bureau Écrit par : TBI Direct http://www.tbi-direct.fr Contenu Vue d'ensemble...4 Nom du serveur...5 Lancement du Bridgit...5 Installation du logiciel Bridgit

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202 Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant

Plus en détail

l'ordinateur les bases

l'ordinateur les bases l'ordinateur les bases Démarrage de l'ordinateur - Le bureau, mon espace de travail - J'utilise la souris - Ouvertes ou fermées, les fenêtres - Dans l'ordinateur, tout est fichier - Le clavier : écrire,

Plus en détail

Partager son lecteur optique

Partager son lecteur optique Partager son lecteur optique Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 22/10/2014 Avec les netbooks et les ultrabooks, les ordinateurs portables sont de plus en plus petits et légers. Pour parvenir à

Plus en détail

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0 MONITOR STATION REMOTE Mode d'emploi Version 1.0 2007 GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France

Plus en détail

Ceci est un Chromebook, ton ordinateur!

Ceci est un Chromebook, ton ordinateur! Ceci est un Chromebook, ton ordinateur! CHROMEBOOK - Dans le royaume des ordinateurs personnels, il n'y a pas beaucoup de choix. Pour schématiser, soit vous avez un PC, soit vous avez un Mac. Et ce depuis

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

USB TableMike de SpeechWare

USB TableMike de SpeechWare USB TableMike de SpeechWare Microphone de bureau à portée étendue et variable pour Windows et Mac OS 1. Introduction La sortie de Dragon NaturallySpeaking 11 avec le moteur de reconnaissance vocale le

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation

X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation Configuration minimum requise Vous avez besoin d'un ordinateur muni de haut-parleurs et d un micro, d'un casque avec microphone incorporé ou alors vous

Plus en détail

Freeway 7. Nouvelles fonctionnalités

Freeway 7. Nouvelles fonctionnalités ! Freeway 7 Nouvelles fonctionnalités À propos de ce guide... 3 Nouvelles fonctionnalités en un coup d'oeil... 3 À propos de la conception d'un site web réactif... 3 Travailler avec les pages pour créer

Plus en détail

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve

Plus en détail

http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux

http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux Version 1.0 Septembre 2011 SOMMAIRE 1. Introduction 3 2. Installation du logiciel de virtualisation VirtualBox 4 3. Création d'une

Plus en détail

PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB

PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB 1 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB Guide d'installation rapide Le convertisseur vidéo/audio EasyCAP USB 2.0 convertit des enregistrements vidéo et audio

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

VRM Monitor. Aide en ligne

VRM Monitor. Aide en ligne VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER.

COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER. COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER. 1. Comment déplacer ou copier un fichier sur Windows Vous aurez régulièrement besoin de déplacer ou dupliquer des fichiers sur votre ordinateur. Par exemple

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400

LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400 LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400 Guide de contrôle DJS Guide de contrôle DJS Raccordez votre CDJ-400 (lecteur de compact disc) à votre ordinateur pour pouvoir commander les programmes sur votre, notamment

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch.

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch. Terminal Server 1. Présentation Le terminal server est un service offert par les serveurs Windows 2000 ou par une version spéciale de windows NT 4.0 server, appelée Terminal Server. Un programme client

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

ipra*cool v 1.08 guide de l utilisateur ipra*cool v.1-08 Guide de l'utilisateur ipra*cool v 1.08 1

ipra*cool v 1.08 guide de l utilisateur ipra*cool v.1-08 Guide de l'utilisateur ipra*cool v 1.08 1 ipra*cool v.1-08 Guide de l'utilisateur ipra*cool v 1.08 1 Sommaire 1 ipra*cool en bref 2 Démarrage d' ipra*cool 2.1 Initialisation du logiciel ipra*cool ( sur MOBILE et PC) 2.1.1 Vérification des connexions

Plus en détail

Tutorial et Guide TeamViewer

Tutorial et Guide TeamViewer Tutorial et Guide TeamViewer TeamViewer est un programme qui permet de partager son bureau ou prendre la main d'un bureau à distance via internet partout dans le monde, et d'ainsi avoir l'opportunité de

Plus en détail

1. Introduction... 2. 2. Création d'une macro autonome... 2. 3. Exécuter la macro pas à pas... 5. 4. Modifier une macro... 5

1. Introduction... 2. 2. Création d'une macro autonome... 2. 3. Exécuter la macro pas à pas... 5. 4. Modifier une macro... 5 1. Introduction... 2 2. Création d'une macro autonome... 2 3. Exécuter la macro pas à pas... 5 4. Modifier une macro... 5 5. Création d'une macro associée à un formulaire... 6 6. Exécuter des actions en

Plus en détail

Enregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo

Enregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo Enregistrer 27 Enregistrer Enregistrer Remarque pour les utilisateurs de versions plus anciennes du programme : la procédure décrite ici est applicable à partir de la version 17. Les versions plus anciennes

Plus en détail

Publipostage avec Calc

Publipostage avec Calc Auto-formation sur OpenOffice.org 2.0 par Cyril Beaussier Version 1.0.2 - Avril 2006 Publipostage avec Calc Sommaire Introduction... 2 Présentation... 3 Notions... 4 Les données... 5 Lettre type... 7 Création

Plus en détail

Scanneur d images Instructions préliminaires

Scanneur d images Instructions préliminaires P3PC-1932-06FR Scanneur d images fi-5530c2 Instructions préliminaires Merci d'avoir choisi le scanneur d'images couleur recto verso fi-5530c2. Dans ce guide, vous trouverez des explications relatives à

Plus en détail

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : http://www.hegerys.com/documentation/magicsafe-windows-doc.pdf

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.3 Date du document : février 2013 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...5 3

Plus en détail

Si vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur.

Si vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur. INSTALLATION Si vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur. 1. Lancez le programme d installation des pilotes et du panneau

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Projet tablettes numériques Document de référence

Projet tablettes numériques Document de référence Projet tablettes numériques Document de référence Version 1.0 Projet tablettes numériques Document de référence 1 Gestion des versions Numéro de Auteur Révision Date version 0.1 Martin Langelier Ébauche

Plus en détail

Carte IEEE 1394. Version 1.0

Carte IEEE 1394. Version 1.0 Carte IEEE 1394 Version 1.0 Table des Matières 1.0 Qu'est-ce que l IEEE1394. P.2 2.0 Caractéristiques de la carte 1394 P.2 3.0 Configuration du Système...P.2 4.0 Informations Techniques...P. 3 5.0 Installation

Plus en détail

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation Asset Management Software Client Module Manuel d utilisation Kodak Asset Management Software Client Module Etat et paramètres de l'actif... 1 Menu Asset Status (Etat de l'actif)... 2 Menu Asset settings

Plus en détail

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning BusinessObjects Planning XI Release 2 Copyright 2007 Business Objects. Tous droits réservés. Business Objects est propriétaire des brevets

Plus en détail

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A). Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des

Plus en détail

Getting started with Logitech HD Pro Webcam C910

Getting started with Logitech HD Pro Webcam C910 Getting started with Logitech HD Pro Webcam C910 Logitech HD Pro Webcam C910 Fonctions 1. Lentille de mise au point automatique Carl Zeiss HD 1080p 2. Microphones 3. Témoin d activité 4. Clip/base flexible

Plus en détail

Documentation utilisateur. [EIP] TransLSF

Documentation utilisateur. [EIP] TransLSF Documentation utilisateur [EIP] TransLSF Henri HARDILLIER - Thomas MOREL - Florian JOUSSEAU Alexis MONNIER - Keo KHEMARA - Leo MARTIN Stéphane RICARDO Résumé Ce document présente la documentation destinée

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte

Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

NE PAS INSERER DE CD FAIT POUR WINDOWS LORS DE L'INSTALLATION D'INTERNET NE PAS INSERER LE CD D'INSTALLATION DE VOTRE FOURNISSEUR D'ACCES

NE PAS INSERER DE CD FAIT POUR WINDOWS LORS DE L'INSTALLATION D'INTERNET NE PAS INSERER LE CD D'INSTALLATION DE VOTRE FOURNISSEUR D'ACCES OBJECTIFS : I. Composition de l'ordinateur et branchements II. Démarrage de l'ordinateur III. Présentation d un OS libre IV. Équivalents des applications V. Internet (uniquement si abonnement à internet

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.0 Date du document : septembre 2012 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...4

Plus en détail

Découverte et prise en main de SWEET HOME 3D

Découverte et prise en main de SWEET HOME 3D Découverte et prise en main de SWEET HOME 3D Auteur du tutoriel : ALLARDIN Jérémie - Prof. Génie Mécanique. Site : http://www.technologie-tutoriel.fr/ Dans la première partie du TP, vous créerez les murs

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès

Plus en détail

Version 4.0 29 janvier 2012. Manuel d'utilisation. Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0

Version 4.0 29 janvier 2012. Manuel d'utilisation. Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0 Version 4.0 29 janvier 2012 Manuel d'utilisation Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0 Table des matières Présentation du manuel D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le

Plus en détail

L'univers simple des appareils intelligents

L'univers simple des appareils intelligents L'univers simple des appareils intelligents Merci d'avoir choisi le HUAWEI Mobile WiFi Les fonctions prises en charge et l'apparence dépendent du modèle que vous avez acheté. Les illustrations suivantes

Plus en détail

Contrôler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris

Contrôler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris Contrôler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris Si vous utilisez plusieurs ordinateurs sous Windows à la maison ou au bureau, il peut être compliqué de passer d'un ordinateur à un autre,

Plus en détail

Partager un lecteur de DVD

Partager un lecteur de DVD Partager un lecteur de DVD Avec les netbooks et les ultrabooks, les ordinateurs portables sont de plus en plus petits et légers. Pour parvenir à cette miniaturisation, les constructeurs ont fait l'impasse

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

Contro ler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris

Contro ler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris Contro ler plusieurs ordinateurs avec un clavier et une souris Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 28/10/2014 Si vous utilisez plusieurs ordinateurs sous Windows à la maison ou au bureau, il peut

Plus en détail

Foire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version 3.73.2212 Mise en route

Foire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version 3.73.2212 Mise en route Foire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version 3.73.2212 Mise en route Q. Je crois que le logiciel du SISA serait un bon choix pour mon organisation. Quels sont les étapes

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Business Sharepoint Contenu

Business Sharepoint Contenu Business Sharepoint Contenu Comment ajouter un utilisateur BlackBerry? (Business Sharepoint)... 2 Comment démarrer avec Business Sharepoint?... 10 Comment se connecter à son site personnel Business SharePoint?...

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version A CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

Guide de démarrage rapide de la mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 9.x)

Guide de démarrage rapide de la mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 9.x) Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide de la mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 9.x) Mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 9.x) 2 À propos

Plus en détail

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7)

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) TRUCS & ASTUCES SYSTEME 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) 2- Mettre la souris sur Tous les programmes 3- Clic DROIT sur le programme dont on veut créer un raccourcis 4- Dans le menu contextuel Clic

Plus en détail

Comment calibrer son écran (Mac/Win) avec l'x-rite eye-one display 2-1

Comment calibrer son écran (Mac/Win) avec l'x-rite eye-one display 2-1 Comment calibrer son écran (Mac/Win) avec l'x-rite eye-one display 2 Etalonnage avec une sonde xrite i1 Lancer Eye-One Match sous admin ou utilisateur ayant les privilèges administrateur Il se trouve dans

Plus en détail

PCTV Systems TVCenter

PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter Manuel d utilisation F Mars 2012 2012 PCTV Systems S.à r.l. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise à d'autres

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Réunion

TeamViewer 7 Manuel Réunion TeamViewer 7 Manuel Réunion TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Sommaire 1 À propos de TeamViewer... 5 1.1 À propos du logiciel... 5 1.2 À propos de ce manuel... 5 2 Notions

Plus en détail

REDCENTRIC IOS DE L'UNITÉ SOFTPHONE

REDCENTRIC IOS DE L'UNITÉ SOFTPHONE REDCENTRIC IOS DE L'UNITÉ SOFTPHONE IOS rapide de guide d'utilisateur v1.0 24/09/2014 VERSION CONTROL Date Change Author 22/11/12 1.0 Version/signed-off initiaux DM IOS DE SOFTPHONE D'UNITE DE GUIDE DE

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation

Plus en détail

Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office

Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office Remarque...2 Introduction...2 Préliminaires...2 Almanach...2 Préparation des fichiers avant d'aller sur le terrain...2 Réglage

Plus en détail

Permis de conduire info

Permis de conduire info Permis de conduire info Questions théoriques DB - 6 octobre 2014 1 Module(s) 1 1. M1.- L'affirmation suivante est-elle vraie ou fausse? "Un ordinateur ne manipule que des données binaires. Il ne comprend

Plus en détail

TeamViewer 9 Manuel Management Console

TeamViewer 9 Manuel Management Console TeamViewer 9 Manuel Management Console Rév 9.2-07/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sommaire 1 A propos de la TeamViewer Management Console... 4 1.1 A propos de la

Plus en détail

Soutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4

Soutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4 Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. NETGEAR vous recommande de n'utiliser que les ressources de soutien officielles de NETGEAR. Après l'installation de votre appareil,

Plus en détail

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact

Plus en détail

Introduction : Cadkey

Introduction : Cadkey Introduction Cadkey Cadkey est un logiciel de dessin assisté par ordinateur. La fenêtre du logiciel devrait ressembler à quelque chose comme suit: Le menu supérieur: Redraw Autoscale Efface Modifier les

Plus en détail

DROPBOX. Stocker et partager des fichiers avec

DROPBOX. Stocker et partager des fichiers avec Stocker et partager des fichiers avec DROPBOX https://www.dropbox.com/ Dropbox est un programme qui permet de partager et de synchroniser entre deux ou plusieurs ordinateurs, des fichiers placés dans un

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur d'intego VirusBarrier Express et VirusBarrier Plus

Manuel de l'utilisateur d'intego VirusBarrier Express et VirusBarrier Plus Manuel de l'utilisateur d'intego VirusBarrier Express et VirusBarrier Plus Bienvenue dans le manuel de l'utilisateur d'intego VirusBarrier Express et VirusBarrier Plus. VirusBarrier Express est un outil

Plus en détail