Deux journées exceptionnelles sous le signe du numérique à Bruay-la-Buissière les 21 et 22 octobre 2011

Transcription

1 Deux journées exceptionnelles sous le signe du numérique à Bruay-la-Buissière les 21 et 22 octobre 2011 dans le cadre de «Béthune 2011, capitale régionale de la culture»

2 vendredi 21 octobre 2011 «Entre Industrie et Culture : quelle place pour l Education Populaire?» Colloque mis en œuvre par l association De la suite dans les images et la revue tausend augen

3 «Entre Industrie et Culture : quelle place pour l Education Populaire?» Depuis quelques années, entre développement des nouvelles technologies et baisse des soutiens publics, l éducation populaire semble dépassée. Jeux vidéo, machinimas, diffusion de courts métrages amateurs sur Internet, clips et V-Jing, le cinéma se conjugue désormais au pluriel, et prolifère en dehors des salles qui lui sont exclusivement consacrées. Les images en mouvement débordent du cadre, et les professionnel-les de l éducation populaire se demandent comment trier le bon grain de l ivraie. Il est urgent de remettre en question les certitudes qui ont forgé notre action jusqu ici. Le nouveau monde qui s ouvre demande que l on invente de nouveaux outils pour continuer à défendre les valeurs qui nous sont chères. Nous vous proposons de venir en débattre le vendredi 21 octobre 2011, de même que le lendemain lors des «Portes Ouvertes» du cinéma Les Etoiles de Bruay-la-Buissière, à l occasion de journées de réflexion et d échange alliant tables rondes, conférences, ateliers, présentations, performances, projections et démonstrations autour des cultures numériques. Pour une nouvelle politique de la transmission, rendez-vous : les vendredi 21 et samedi 22 octobre au cinéma Les Etoiles 102, rue du Périgord Bruay-la-Buissière renseignement > David Broutin / contact@delasuitedanslesimages.org inscription > contact@delasuitedanslesimages.org

4 Vendredi 21 octobre 09h00 > Accueil du public. 09h30 > Ouverture officielle et présentation de la journée. 10h00 > «La fin de l Œuvre, la fin de l Auteur, l Ere du Spectateur : le cinéma à l âge du transmédia.» Conférence introductive de Jean-Marc Génuite, conseiller éducation à l image et rédacteur de la revue tausend augen, et Mehdi Derfoufi, chercheur et ancien programmateur de salles de cinéma. 11h00 > «La sériephilie dans tous ses états : comment faire la critique des séries télévisées?» Conférence de David Buxton, professeur en Sciences de l Information et de la Communication à l Université de Paris Ouest - Nanterre La Défense, auteur du livre Les séries télévisées. Forme, Idéologie et Mode de production. 12h00 > «Le statut du droit d auteur à l heure numérique. Médias, cultures et pratiques populaires de détournement : sommes-nous tous et toutes de pirates?» Conférence de Philippe Aigrain, analyste des enjeux politiques, sociaux et culturels des techniques informationnelles, fondateur de La Quadrature du Net, collectif citoyen qui s oppose aux lois et dispositifs dangereux pour les libertés dans l espace numérique. 13h00 > Repas. 14h30 > «Réseaux sociaux, jeux vidéo, séries télévisées : et la culture dans tout ça?» Table ronde avec : Nicolas Rosette, conseiller artistique en arts numériques au Théâtre de l Agora - Scène Nationale de l Essonne Anne-Sophie Béliard, doctorante laboratoire Communication - Information - Médias Université de Paris 3 Fred Pailler, sociologue, spécialiste des représentations du corps et des présentations de soi sur Internet. 16h30 > Pause. 17h00 > «Quand le jeu vidéo fait de la politique. Frontiers : bienvenue dans la forteresse Europe.» Présentation et démonstration du jeu par les créateurs Tobias Hammerle et Martina Brandmayr (Autriche) suivies d un débat. 19h00 > Bilan de la journée. 19h15 > Cocktail dînatoire. 20h30 > Soirée V-Jing programmée par Laurent Carlier (Les réseaux de la création). Plateau composé de deux performances live : Night Time Stories par Ju (Regarde à Vue) / Global Bal par Videomit & Bruce Platini (Global Bass Crew)

5 > les conférences 10h00 > «La fin de l Œuvre, la fin de l Auteur, l Ere du Spectateur : le cinéma à l âge du transmédia.» Depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale, la culture de masse n a cessé de se développer dans le champ culturel. Le cinéma a lui-même été pendant longtemps le meilleur exemple d une production culturelle issue de la culture de masse tout en étant le mode d expression artistique du XXè siècle. Aujourd hui, les cultures numériques et en particulier les jeux vidéo lui contestent ce rôle, entre art et industrie. Quelle place pour la création, pour le spectateur, pour la transmission, pour le cinéma, dans cette nouvelle conjoncture? Mehdi Derfoufi, chercheur et ancien programmateur de salles de cinéma, et Jean- Marc Génuite, conseiller éducation à l image et rédacteur de la revue tausend augen proposent des pistes de réflexion pour repenser le rôle de l éducation à l image et de l éducation populaire. 11h00 > «La sériephilie dans tous ses états : comment faire la critique des séries télévisées?» L éducation à l image s est fondée sur la culture de l Auteur et du film en salle. Pourtant, depuis les années 90, les séries télévisées prétendent à un nouveau statut d oeuvres à part entière, et la sériephilie semble avoir supplanté la cinéphilie. Qu en est-il vraiment? Quel est l intérêt des séries? Quelles passerelles avec le cinéma? Pourquoi cet engouement? Quelle place pour la cinéphilie? David Buxton est Professeur en Sciences de l Information et de la Communication à l Université de Paris Ouest Nanterre La Défense. Il est l auteur du livre «Les séries télévisées, Forme, Idéologie et Mode de production», L Harmattan, h00 > «Le statut du droit d auteur à l heure numérique. Médias, cultures et pratiques populaires de détournement : sommes-nous tous et toutes de pirates?» Philippe Aigrain est analyste des enjeux politiques, sociaux et culturels des techniques informationnelles, et s engage en faveur de la réforme des régimes de droits intellectuels. Fondateur de La Quadrature du Net, collectif citoyen qui s oppose aux lois et dispositifs dangereux pour les libertés dans l espace numérique, il travaille également à la promotion de logiciels libres et les activités collaboratives sur Internet.

6 > les débats 14h30 > «Réseaux sociaux, jeux vidéo, séries télé : et la culture dans tout ça?» En compagnie de spécialistes des nouvelles productions de la société des écrans, une table ronde autour des nouvelles pratiques culturelles des publics dans toute leur diversité, et de la créativité numérique. Nicolas Rosette, Conseiller artistique en arts numériques au Théâtre de l Agora, scène nationale de l Essonne Anne-Sophie Béliard, Doctorante, Laboratoire Communication-Information-Médias, Université de Paris 3 Fred Pailler, Sociologue, spécialiste des représentations du corps et des présentations de soi sur Internet 17h00 > «Quand le jeu vidéo fait de la politique. Frontiers : bienvenue dans la forteresse Europe» Frontiers est un détournement du jeu vidéo de guerre Half Life 2. Le projet met en scène la situation à la frontière entre l Union européenne et le Maroc, dans les enclaves espagnoles (situées sur le territoire marocain) de Ceuta et Melilla. Ces confettis d Europe en terre d Afrique sont ceints de barrières militarisées (barbelés, miradors,...) destinées à empêcher les migrants venus de toute l Afrique de pénétrer en Europe. Régulièrement, des dizaines de migrants tentent de passer et sont violemment repoussés. Le jeu détourné permet de prendre connaissance de cette réalité peu médiatisée en Europe, en jouant soit un migrant essayant de franchir la frontière, soit un militaire essayant de pourchasser les migrants. Présentation et démonstration du jeu par les créateurs Tobias Hammerle et Martina Brandmayr (Autriche) suivie d un débat.

7 > les performances 20h30 > Soirée V-Jing programmée par Laurent Carlier (Les réseaux de la création). Plateau composé de deux performances live. Night Time Stories par Ju (Regarde à Vue) Des quelques mois passés dans le camp de réfugiés de Dheisheh, près de Bethlehem, Regarde à Vue a ramené images et sons, impressions vivantes de la Palestine... You are now entering free Dheisheh! AV Mix live prolongeant l expérience de l été 2010 quand des membres de Regarde à Vue sont allés connaître, rencontrer, apprendre, transmettre, se perdre pour mieux trouver et partager leurs impressions et co-gitations filastiniennes sur le sort d une population que ni le prétexte religieux, ni l idéologie identitaire de sol ou de sang, ne permet ou pardonne de maltraiter... Aux manettes : Ju, porte-paroles RAVistes en images performées, fervent défenseur des logiciels libres, de la liberté d expression, de l image au service des rencontres et du politique constructif pour les droits des peuples et des individus. Global Bal par Videomit & Bruce Platini (Global Bass Crew) durée : 45mn / 1 heure Global Bass est une entité hydride et protéiforme. Avant tout émission de radio et podcast, puis blog, Global Bass est la rencontre de Bruce Platini (Brice Masurel) et de Videomit (Tim Moreau). Le but de Global Bass est de proposer une rencontre régulière entre les musiques du monde et la musique électronique au sens large, et vice-versa. Ces dernières années, la mondialisation a eu des effets divers, souvent néfastes, parfois étonnants. Dans le domaine de la musique, les choses changent et bougent de manière extraordinaire. Les scènes, dites locales et folkloriques, ont su s approprier les technologies modernes et digitales pour s ancrer dans la modernité, et à l inverse, la scène électronique récente n a jamais cessée de s inspirer, de sampler, et de jouer avec les sonorités «world music», pour preuve, la richesse de la scène qu on appelle «Tropical Bass». Les deux DJs et VJ s de Global Bass proposent de rendre compte de cela, en invitant à un voyage musical, qu il soit traditionnel ou électronique, sans frontières et sans barrières, et ce à l aide de mediums différents. Le son et l image. Ici, il s agira de mélanger, le temps d un court voyage, les flux vidéos du monde entier (TV, Internet, Webcams et documents amateurs) aux notes de la scène musicale mondiale. De l Amérique Latine, du Brésil, à l Afrique, en passant par l Asie, sans oublier un crochet par les riches musiques urbaines et électroniques Nord-américaines.

8 samedi 22 octobre 2011 «Les Etoiles à l heure du numérique.» Journée «Portes Ouvertes» à l initiative des Etoiles de Bruay-la-Buissière en partenariat avec l association De la suite dans les images et la revue tausend augen

9 Samedi 22 octobre 14h00 15h00 14h00 18h30 15h00 18h00 dès 18h30 > Restitution des ateliers menés dans le Béthunois par Romuald Beugnon (Pocket Films) & Film Flamme (16mm) et échange entre les participants, les encadrants et le public. > Diffusion d œuvres représentatives des diverses facettes de la création numérique. Evolution d une révolution, une sélection internationale de courts métrages retraçant les prémices de la création d images animées par ordinateur ( h29). En présence de Gilbert Dutertre - Ina (Institut national de l audiovisuel) Anim&Game, un programme international de courts métrages proposant un regard détourné ou révérencieux sur les imaginaires du jeu vidéo ( mn). Avec le concours des Rencontres Audiovisuelles Best of 2010 des e.magiciens - Rencontres européennes de la jeune création numérique, un panorama des productions issues des écoles européennes d animation (1h15). En partenariat avec Heure exquise! Sélection de clips et vidéos musicales (France & Japon mn). En partenariat avec Heure exquise! Sélection de Pocket films encadrés ou réalisés par Romuald Beugnon The Trashmaster, une machinima de Mathieu Weschler - Grand Prix de l Atopic Festival 2010 (France h30). > Game contest en partenariat avec La crampe aux doigts : Super Street Fighter 4 Arcade Edition, tournoi qualificatif. > Game contest en partenariat avec La crampe aux doigts : Super Street Fighter 4 Arcade Edition, tournoi final.

10 > les ateliers 14h00 15h00 > Restitution des ateliers menés dans le Béthunois par Romuald Beugnon (Pocket Films) & Film Flamme (16mm) et échange entre les participants, les encadrants et le public. > les images 14h00-18h30 > Diffusion d œuvres représentatives des diverses facettes de la création numérique Evolution d une révolution, une sélection internationale de courts métrages retraçant les prémices de la création d images animées par ordinateur ( / 1h29) en présence de Gilbert Dutertre - Ina (Institut national de l audiovisuel) La génération d images par ordinateur est née comme outil de visualisation et de simulation scientifique. Détournés par les artistes dès les années 60, les ordinateurs vont être utilisés dans de nouvelles voies, encore inexplorées, dont la publicité, le cinéma d animation et les effets spéciaux vont s approprier les effets. «Evolution d une révolution» dévoile les premières œuvres réalisées par les pionniers de l image de synthèse comme Ed Emshwiller, Philippe Quéau, John Lasseter, Keith Waters, Daniel Borenstein, Paul Coudsi, Jacques Barsac, Michel Bret, Pierre Lachapelle, Philippe Bergeron, Daniel Langlois, Philippe Gauthier, Yoichiro Kawaguchi, Jose Xavier, André Martin, Georges Lacroix, Karls Sims, Jerzy Kular, William Latham... Le programme est issu du Fonds de création audiovisuelle contemporaine, une collection préservée par l Ina pour témoigner des formes d expressions audiovisuelles s appuyant sur les nouveaux outils et explorant des esthétiques et des narrations inédites. Anim&Game, un programme international de courts métrages proposant un regard détourné ou révérencieux sur les imaginaires du jeu vidéo ( / 46mn) en partenariat avec Les Rencontres Audiovisuelles Bien que relativement jeune, le jeu vidéo est un art qui inspire de nombreux réalisateurs. De la nostalgie pour les musiques 8-bit et pour les graphismes aux gros pixels, ainsi que de la tendresse pour ces personnages qui ont marqué leur génération à l instar de Mario ou Pac-Man, le jeu vidéo est un art qui inspire de nombreux réalisateurs. Pixels de Patrick Jean (France / 2010 / 2 mn 35) Les pixels envahissent New York! Ça commence par des taxis pris d assaut par des Space Invaders, les lignes de métro sont gobées par des Pac-mans affamés, les gratte-ciel disparaissent à coup de Tetris, le célèbre Pont de Brooklyn est réduit à néant par Arkanoïd... Patrick Jean signe là un court métrage très original qui a d ailleurs créé un véritable buzz Internet à sa sortie.

11 Berlin Block Tetris de Sergej Hein (Allemagne / 2009 / 1 mn 20) Un immeuble à l aspect d un bloc est formé par l accumulation de formes géométriques du célèbre jeu Tetris. Clin d œil du réalisateur aux constructions que l on trouve à Berlin. Création effectuée avec Adobe After Effects. Mario VS Pac-Man de Red Medusa (Russie / 2009 / 1 mn 24) Mélangez un plombier à moustache et Pac-Man dans l univers de Super Mario et vous obtiendrez une impitoyable confrontation! La petite boule jaune est vraiment prête à tout pour se farcir le plombier italien... Butterfly Dream de Woonha Jang (Etats-Unis / 2011 / 8 mn 25) Alors qu il joue à un jeu vidéo violent, un garçon tue une personne à l intérieur de son ordinateur. Il commence alors à confondre la réalité avec ce qui relève de son imagination. Contra VS Tetris de Red Medusa (Russie / 2010 / 1 mn 44) Jeu de tir contre jeu de puzzle. 8-Bit Trip de Tomas Redigh (Suède / 2009 / 3 mn 50) 8-bit Trip c est 1500 heures de jeu avec des Lego et des prises de photos, le tout retranscrit en une vidéo stop-motion de trois minutes et demie. Un hommage aux jeux vidéo sous forme de pixels des années Get Real! de Evert de Beijer (Pays-Bas / 2010 / 11 mn 27) Un lycéen devient accro à un jeu vidéo dans lequel il est protecteur d une chanteuse hyper «sexy», gagnant ainsi son amour. Mais son travail scolaire et sa perception de la réalité en pâtissent jusqu au jour où une fille de sa classe l embrasse pour de vrai. Bomberman VS Battle City de Red Medusa (Russie / 2009 / 1 mn 28) Jeu de stratégie contre jeu de tir multi-directionnel. Low Tech de Hui-ching Tseng, Chen-Chung-Yu Wang (Taiwan / 2010 / 3 mn) L animation est faite de manière «low-tech». Le but est de regarder les technologies modernes sous un angle humoristique. L utilisation d une certaine perspective et de la technique traditionnelle du stop-motion imite la technologie haut-de-gamme. Même la musique est créée de la manière la plus simple en enregistrant la musique d un jouet et le chant vocal. L utilisation d équipements de basse technologie (low-tech) est une façon d explorer la variété et les possibilités techniques du film d animation. Worms VS Darkwing Duck de Red Medusa (Russie / 2009 / 1 mn 20) Jeu d artillerie contre jeu de plateforme. Truckers Delight de Jérémie Périn (France / 2009 / 3 mn 20) Plongée dans l esprit tordu d un routier solitaire en manque d amour : ça donne des courses poursuites, des jolies filles, de l humour scato soit Trucker s Delight. Vidéo comique réalisée en pixel-art qui rappelle la Sega Megadrive. Ce court métrage est le clip du groupe Flairs pour la chanson Truckers Delight.

12 GTMario de TJ Barry (Etats-Unis / 2009 / 2 mn 20) Dans cette version machinima de GTA, le héros se prend pour Super Mario et découvre ainsi ses nouvelles aptitudes. Il retombera très vite les pieds sur Terre... We Come Together de Mike Scott (Afrique du Sud / 2011 / 4 mn 21) Faîtes le plein de références aux classiques du jeu vidéo avec ce vidéoclip de Goldfish. Best of 2010 des e.magiciens - Rencontres européennes de la jeune création numérique, un panorama des productions issues des écoles européennes d animation (1h15) avec le concours d Heure exquise! Condamné à vie (Belgique [La Cambre Bruxelles] / 4 mn36) Chernokids de Matthieu Bernadat, Nils Boussuge, Florence Ciuccoli, Clément Deltour et Marion Petegnief (France [Supinfocom Valenciennes ] / 6 mn 53) Sodras (Flow) de Dorottya Szabo (Hongrie [MOME Budapest] / 4 mn 54) M échapper de son regard de Chen Chen (France [La Poudrière Valence] / 3 mn 39) Loom de Jan Btzer, Lija Brunck et Csaba Letay (Allemagne [Filmakademie Baden Wurttenburg] / 5 mn 17) Physiques (France [ESAM Caen] France / 1 mn 57) The boy who wanted to be a lion (Royaume Uni [NTFS Beaconfield] / 8 mn 39) Matatoro de Mauro Carraro, Raphael Calamote et Jérémy Pasquet (France [Supinfocom Arles] / 7 mn 23) Grise mine de Rémi Vendenitte (Belgique [La Cambre Bruxelles] / 6 mn 28) Rame dames de Etienne Guiol (France [Ecole Emile Cohl Lyon] / 3 mn 51) Matter fisher de David Prosser (Grande Bretagne [Royal College of Arts Londres] / 7 mn 13) Telegraphics de Antoine Delacharlery, Leopold Parent, Lena Schneider et Thomas Thibault (France [Supinfocom Valenciennes] / 6 mn 44) Mobile de Verena Fels (Allemagne [Filmakademie Baden Wurttenburg] / 6 mn 23)

13 Sélection de clips et vidéos musicales (France & Japon / / 45mn) avec le concours d Heure exquise! L art délicat de la matraque de Jean-Gabriel Périot (France / 2009 / 4 mn) De l art sensible des policiers Caresse automatique de TELEMAK (Japon / 2008 / 4 mn 24) Le japon est soumis à des forces sismiques permanentes, et pourtant on y trouve les plus grandes centrales nucléaires du monde. Quel impact pourrait avoir un incident atomique sur l environnement en cas de tremblement de terre? C est ce qui est arrivé en juillet 2006, et à entendre les autorités un tel incident n a apparemment aucun effet secondaire. C est ce que tente d illustrer de manière poétique et sombre «Caresse Automatique», ou la musique de Tzii vient perturber de manière progressive un paysage urbain docile et discipliné. En effet, à défaut de remettre en cause les conceptions de sureté civile émises par le gouvernement au sujet du nucléaire, il n en reste pas moins que de nombreuses questions subsistent. Ce disque est le même que l autre de Jean-Jacques Palix (France / 2009 / 9 mn) Film multi-écrans de 9 minutes utilisant des rushes de longs métrages représentant des tourne-disques ou des personnes manipulant des disques. La bande sonore est constituée du mixage naturel des sons originaux de ces rushes. Still alives (France / 2005 / 2 mn 36) En rassemblant des photographies anonymes, «Still Alives» appelle une conception large de la transmission de la vie, de la mémoire et de la disparition. Elle propose ainsi, grâce à de nombreuses techniques d animation, une vision arborescente et universelle de l être. Don t kill Britney de Pascal Lièvre (France / 2008 / 3 mn 43) Pascal Lièvre remake le cri d Edward Munch et crie dans la forêt seul en soutien à la chanteuse Britney Spears lynchée médiatiquement. Hipology de Julien Amez (France / 2008 / 4 mn 10) Clip de la chanson «Hipology» de Roger Molls. De l influence positive de la culture hip hop, la danse, le Breaking et le Scratching partout dans le monde. Rappelez-vous votre impression la première fois que vous avez entendu du hip hop... Obreras de PITCH (France / 2009 / 4 mn 28) L œil lourd du voyage mécanique de Augustin Gimel (France / 2003 / 3 mn 30) Paysage rotatif, carte postale en mouvement, le lac Anosy à Antananarivo (Madagascar) considéré comme un espace à entreprendre selon ses propriétés. La rue de Sylvain Bergast (France / 2007 / 2 mn 47) La Rue. Tu y passes tous les jours, mais tu l as jamais vue. J pourrais pas te dire qui elle est. J vais juste te dire ce que je sais d elle.

14 Les barbares de Jean-Gabriel Periot (France / 2010 / 4 mn 50) Si la politique est appelée à revenir, ce ne sera que par le côté du sauvage et de l imprésentable ; là où s élèvera cette sourde rumeur où se laisse distinguer le grondement : «Nous, Plèbe ; nous, barbares!» (Alain Brossat) Un long métrage machinima The Trashmaster, une machinima de Mathieu Weschler Grand Prix de l Atopic Festival 2010 (France / 2010 / 1h30) Un éboueur new-yorkais qui rêve de devenir flic (Niko Bellic) n hésite pas à finir tout seul le travail quand la police laisse échapper des malfaiteurs, s occupant à sa façon et définitivement des plus grosses ordures de la ville à l aide de son fidèle camion-benne... Mais ce sacerdoce va prendre une tournure encore plus personnelle quand un tueur en série s attaque aux danseuses de son club de strip-tease favori... The trashmaster est un long-métrage complet réalisé et monté avec le «Video Editor» de GTA 4, une réussite éclatante du machinima (ce sous-genre un peu méprisé du cinéma en 3D), mais surtout un grand film tout court, un grand film noir sous une double influence américaine et asiatique Sélection de Pocket films encadrés ou réalisés par Romuald Beugnon > le tournoi de jeu vidéo 15h00-18h00 > tournoi qualificatif, et à partir de 18h30 > tournoi final Game contest : Super Street Fighter 4 Arcade Edition en partenariat avec La crampe aux doigts. conception/réalisation :