SAUTER lauréat du prix de l'efficacité énergétique 2010

Transcription

1 Bâle, le 12 novembre 2010 SAUTER lauréat du prix de l'efficacité énergétique 2010 A l'occasion du salon annuel de Francfort sur le thème de la domotique intelligente et de l'automatisation des bâtiments, SAUTER s'est vue décernée le prix «GebäudeEffizienz Award 2010» dans la catégorie des meilleures prestations de services énergétiques. L'entreprise, experte en la matière, décroche cette distinction pour la seconde fois consécutive. Présidé par un jury de neuf membres, ce concours est organisé en partenariat avec différentes associations professionnelles allemandes, dont celles des architectes, des ingénieurs et des constructeurs d'installations, l'objectif étant d'encourager la recherche de solutions durables pour augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments. Cette année, SAUTER remporte ce prix en reconnaissance de ses prestations de services énergétiques qu'elle propose à ses clients. «Cette distinction, offerte par des experts en domotique, nous fait particulièrement plaisir, d'autant plus que c'est pour la seconde fois consécutive que nous la remportons. En 2009, ce fut grâce à notre nouveau système d'automatisation SAUTER EY-modulo 5. Aujourd'hui, c'est notre logiciel ECO 10 qui nous a valu cette récompense, un programme en dix mesures pour augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments», souligne Bertram Schmitz, CEO du groupe SAUTER. «Nous sommes très fiers que nos clients puissent réaliser des économies allant jusqu'à 45 % avec notre système de gestion active et de visualisation intégrale des flux d'énergie. En effet, ce prix nous motive à pousser encore plus loin le développement de nos prestations de services et de nos produits innovants.» Avec ECO 10, la mission que s'est donné SAUTER devient réalité : ce plan de fitness pour les bâtiments est un programme en 10 mesures qui montre comment utiliser l'énergie de manière plus efficace et comment faire le meilleur usage des fonctionnalités que propose un système de GTB. La solution logicielle SAUTER EMS (Energy Management Solution) rend visible les consommations d'énergie et permet de repérer le potentiel d'économies afin de réduire non seulement les coûts énergétiques, mais aussi les émissions. A cette solution complète et globale viennent s'ajouter un kit modulaire de prestations de services énergétiques et un conseil compétent qui s'inscrivent parfaitement dans l'engagement de SAUTER en faveur de ses clients et de l'environnement durable.

2 page 2 En tant que premier fournisseur de technologies et de solutions pour l'automatisation des bâtiments verts, SAUTER assure le confort et le parfait climat ambiant dans les espaces de vie de l'avenir. Spécialiste en la matière, SAUTER développe, produit et commercialise des systèmes de GTB qui augmentent l'efficacité énergétique des bâtiments, tout en proposant une gamme exhaustive de prestations de services pour optimiser l'exploitation des installations techniques. Le groupe SAUTER trouve ainsi ses références dans les secteurs les plus divers : administration, enseignement, industrie, laboratoires, aéroports, loisirs, hôtellerie et bien d'autres. Dix mesures pour une gestion d énergie avancée Avec le programme ECO 10, SAUTER montre comment on peut assurer une gestion d énergie avancée et durable au moyen d une solution compétente en dix mesures, qui augmentent l efficacité énergétique, réduisent les émissions de CO2 et ménagent l environnement. 1. SAUTER centralise et visualise en permanence les informations pertinentes sur l énergie en recourant aux technologies les plus modernes. 2. SAUTER soumet la consommation du client à une comparaison critique avec des références internes et externes pertinentes. 3. SAUTER établit un concept d énergie taillé sur mesure en prenant en considération les coûts totaux dans le cycle de vie du bâtiment. 4. SAUTER montre au client les possibilités d application des énergies renouvelables sous des aspects écologiques et économiques. 5. SAUTER limite considérablement les émissions et garantit ainsi durablement la contribution à la protection de nos espaces de vie. 6. SAUTER mise sur ses produits et solutions certifiés et prometteurs pour l avenir. 7. SAUTER associe étroitement tous les corps de métier et mise sur son automatisation des locaux et des bâtiments qui est ouverte, constante et flexible. 8. SAUTER met en harmonie les technologies de l enveloppe des bâtiments, de l automatisation des bâtiments jusqu à la technique d installation. 9. SAUTER accompagne les utilisateurs dans l adoption d un comportement soucieux de l énergie. 10. SAUTER évalue la baisse des coûts d exploitation.

3 page 3 Le groupe SAUTER Entreprise domiciliée à Bâle (Suisse) et opérant à l'échelle mondiale Fondation en 1910, s appuie sur 100 ans de tradition et d expérience Emploie plus de 2000 collaborateurs, présente et active dans le monde entier, avec une tendance continue à l expansion Solutions globales tout en un dans la gestion technique des bâtiments. Souci prioritaire : efficacité énergétique maximale et durabilité. Sécurité des investissements et de l exploitation pendant tout le cycle de vie du bâtiment. Entreprise leader en technologies pour l'automatisation de bâtiments et l'implémentation de systèmes Membre de : eu.bac, BACnet Interest Group (BIG-EU), EnOcean Alliance, LONMARK International, BACnet International Références renommées sur

4 page 4 A gauche : Boris Schade-Bünsow, chef de la maison d'édition Bauverlag et modérateur du concours A droite : Patrick Neu, membre de la Direction générale de SAUTER Allemagne

5 page 5