Guide Dell Alimentation et refroidissement

Transcription

1 A Refroidissement A Refroidissement A Refroidissement A Guide Dell Refroidissement A et refroidissement

2 efroidissement PLUS D'INFORMATIQUE Une stratégie intelligente de gestion de la consommation POUR UNE CONSOMMATION PLUS FAIBLE efroidissement d'énergie est primordiale. Depuis 2002, les dépenses énergétiques mondiales ont connu une augmentation de 56 % et la consommation électrique croît considérablement. Pour faire face à ce phénomène, Dell a mis au point une gamme complète de produits et services dédiés à l'a et au refroidissement. L'approche de Dell en la matière vise tout autant l'amélioration efroidissement de l'efficacité des composants matériels que l'optimisation des opérations des centres de données, l'augmentation des taux d'utilisation des serveurs et la baisse des dépenses énergétiques. Une meilleure gestion de l'a et du refroidissement sert les intérêts de la planète, mais également ceux de votre entreprise. Avec Dell, commencez à apporter des changements aujourd'hui pour transformer votre entreprise demain. efroidissement

3 LE CENTRE DE DONNÉES Les problèmes d'a et de refroidissement sont au cœur des préoccupations des responsables informatiques des centres de données. L'étude «Data Centre Power & Cooling Trends Survey 2007» réalisée par IDC a rapporté que : 15 % des personnes interrogées ont subi une perte de bénéfices en raison de problèmes d'a et de refroidissement 44 % d'entre elles évoquent une hausse des coûts d'exploitation imputable à des problèmes d'a et de refroidissement 33 % d'entre elles se sont heurtées à des contraintes lors du déploiement de nouveaux serveurs en raison de problèmes d'a et de refroidissement 1 Dell vous propose des solutions adaptées : matériel, logiciels ou services. Pour chaque dollar dépensé aujourd'hui pour vos serveurs, 50 cents sont consacrés à l'a et au refroidissement. Ce chiffre va passer à 70 cents d'ici En consolidant plus de 100 serveurs vers 40 machines virtuelles avec l'aide de Dell, Tellabs a réalisé une économie de dollars par an sur le plan de l'a et du refroidissement et une économie de dollars sur le plan de la maintenance matérielle.* «Les serveurs Dell sont conformes à notre modèle de coût et nous apportent les performances dont nous avons besoin tout en contribuant à la maîtrise des coûts d'a et de refroidissement.» Mark Sunday Vice-président directeur et responsable des technologies de l'information chez Oracle*

4 Serveurs Energy Smart Les serveurs Dell certifiés Energy Smart sont conçus pour améliorer l'efficacité, réduire votre coût de possession et diminuer les répercussions de votre entreprise sur l'environnement. Le serveur Dell PowerEdge Energy Smart 2950 est jusqu'à 25 % plus efficace que vos serveurs classiques 3 Les serveurs lame Dell M-Series offrent une efficacité énergétique jusqu'à 19 % supérieure à celle du serveur HP Blade System c-class et jusqu'à 12 % supérieure à celle du serveur IBM Blade Center H 4 En réduisant votre consommation électrique et en améliorant vos capacités de traitement, vous pourrez vous dispenser de construire un nouveau centre de données grâce à une meilleure exploitation du centre déjà en votre possession. Outil de planification de la capacité des centres de données Pour créer un centre de données offrant une véritable efficacité énergétique, vous devez comprendre parfaitement l'impact des problèmes d'a, de refroidissement et de performances sur votre infrastructure. L'outil Dell de planification de la capacité des centres de données vous aide à mieux appréhender les besoins en a et en refroidissement de vos nouveaux serveurs et équipements de stockage. Une version téléchargeable en ligne est disponible à l'adresse dell.com/ energy «Notre nouvelle solution Dell et VMware devrait réduire les besoins énergétiques jusqu'à 80 %. Les économies réalisées devraient suffire pour couvrir nos dépenses annuelles en matière de nouveaux serveurs et logiciels.» Tim Maliyil Président de Data Guard Systems* Virtualisation La virtualisation permet de diminuer le nombre de serveurs présents dans le centre de données tout en améliorant considérablement les capacités de traitement. Résultat : votre espace est optimisé, la consommation énergétique des serveurs restants diminue et les besoins en matière d'énergie et de refroidissement reculent. Les services Dell d'évaluation peuvent constituer un point de départ intéressant. Nous analysons dans un premier temps votre configuration actuelle, puis trouvons les solutions les plus efficaces pour parvenir à une infrastructure virtualisée.

5 La division Data Center Solutions (DCS) de Dell a travaillé avec les équipes d'ask.com à la mise en œuvre d'une nouvelle architecture informatique intégrant des serveurs personnalisés et efficaces sur le plan énergétique. Ces nouveaux serveurs consomment 30 % d'énergie en moins, sans aucun compromis en matière de performance. Solutions de nos partenaires La solution Dell Liebert certifiée Energy Smart allie les serveurs PowerEdge certifiés Energy Smart à la technologie de refroidissement Liebert XD pour des résultats exceptionnels : une réduction des besoins en a et en refroidissement pouvant atteindre 65 % Une amélioration des performances système pouvant atteindre 80 % Une baisse jusqu'à 42 % des besoins énergétiques du site par rapport à la génération précédente de serveurs Dell 5 Division Data Centre Solutions La division Data Center Solutions (DCS) crée des solutions d'infrastructures à grande échelle offrant des performances et une évolutivité optimales tout en contrôlant les coûts d'a et de refroidissement. DCS travaille en étroite collaboration avec vous pour mettre en place une solution adaptée qui couvre la conception du centre de données, l'analyse thermique et l'optimisation de l'a, en tenant compte des objectifs suivants : Réduction de la consommation énergétique : nous optimisons le rack pour créer l'équilibre parfait entre performances et efficacité. Amélioration de l'efficacité du système HVAC : nous appliquons à votre centre de données les meilleures pratiques en matière de conception et d'application de systèmes HVAC. Diminution des dépenses liées aux infrastructures réseau : nous pouvons réduire les exigences physiques et l'encombrement des équipements de réseau. Services d'évaluation du centre de données à faible consommation d'énergie Nos services d'évaluation mettent au point une stratégie sur mesure capable d'optimiser votre centre de données, de la consolidation au renouvellement de l'équipement en passant par la mise en place de technologies avancées de refroidissement. Au cours du processus d'évaluation, nous procédons aux étapes suivantes : Évaluation de votre site pour définir les possibilités d'amélioration développement de plans à court et long terme pour atteindre vos objectifs commerciaux Mise en œuvre de la nouvelle architecture pour assurer des résultats immédiats

6 LE CLIENT La stratégie de Dell en matière d'a et de refroidissement s'étend également aux systèmes clients. D'après Climate Savers Computing Initiative, l'ordinateur de bureau moyen gaspille près de la moitié de l'énergie qu'il reçoit, ce qui se traduit par des factures d'électricité en hausse et des émissions de gaz à effet de serre inutiles.6 Le contrôle de la consommation énergétique permet de réaliser des économies substantielles : plus de 2,6 milliards de dollars prévus pour L'approche complète de Dell permet d'optimiser les systèmes clients pour arriver au résultat suivant : plus d'informatique pour une consommation plus faible. Ordinateurs de bureau, stations de travail et ordinateurs portables certifiés Energy Smart Les systèmes Dell OptiPlex, Dell Precision et Dell Latitude sont entièrement conçus pour garantir une haute efficacité énergétique. L es systèmes Dell OptiPlex sont conçus pour dépasser les réglementations gouvernementales en matière d'efficacité énergétique. L e modèle Dell Latitude D630 a été le premier ordinateur portable professionnel à être certifié ENERGY STAR 4.0 et EPEAT Gold. L es paramètres de gestion de l'a Energy Smart sont configurés en usine et peuvent réduire la consommation d'énergie jusqu'à 78 %8. Calculateur d'énergie Dell Cet outil en ligne réalise une estimation des économies annuelles réalisables grâce aux fonctions Energy Smart de votre PC, à la configuration d'un processeur plus efficace et à l'utilisation d'un écran plat Dell. Testez différentes configurations pour découvrir comment l'utilisation de différents produits peut avoir un impact sur vos résultats. Le calculateur d'énergie Dell est accessible à l'adresse dell.com/energy

7 Solutions flexibles La diffusion à la demande des ordinateurs de bureau, une solution flexible de Dell, utilise un seul serveur de disque virtuel pour transmettre le système d'exploitation, les applications et les images disque à plus de 100 ordinateurs de bureau. Cette solution offre donc une efficacité énergétique par utilisateur 16 % supérieure à notre ordinateur de bureau standard et 57 % supérieure au PC lame de HP. 9 Dell Client Manager La suite d'outils système proactifs Dell Client Manager permet d'appliquer vos politiques de gestion de l'a au niveau de l'ensemble de la base d'installation. Vous pouvez éteindre moniteurs et disques durs, activer les paramètres de veille ou de veille prolongée et faire l'inventaire des systèmes clients depuis votre ordinateur de bureau. L'impact sur la consommation énergétique peut être énorme. Par exemple, un ordinateur de bureau Dell sur lequel sont activés les paramètres Energy Smart (c'est-à-dire, passage en mode veille après une période d'inactivité et pendant la nuit) peut utiliser jusqu'à 57 % d'énergie en moins qu'un même ordinateur resté allumé. 10 Mettez en place plusieurs solutions à haute efficacité énergétique de Dell et vous pourrez réduire votre consommation d'énergie jusqu'à 45 %. 11 Une informatique plus verte Dell entend s'imposer comme l'entreprise technologique la plus écologique de la planète et applique les mesures suivantes : Amélioration de l'efficacité énergétique des produits Développement de solutions capables de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de réduire les dépenses énergétiques Récupération des ressources et programmes de recyclage Programmes de compensation des rejets du dioxyde de carbone Réduction des emballages avec Multipack et d'autres options intelligentes d'emballage «Nous estimons que les nouveaux serveurs consommeront 30 à 40 % d'énergie en moins par rapport à la génération précédente de serveurs Dell pour une utilisation normale. C'est pourquoi nous comptons réduire considérablement nos coûts d'a et de refroidissement.» Tom Furlani Directeur du centre de recherche informatique de l' Université de Buffalo (État de New York)*

8 efroidissem efroidissem Une meilleure maîtrise de l'a et du refroidissement de votre centre de données DELL.COM/HiddenDataCenter * Les déclarations et chiffres sont tous extraits des témoignages de nos clients que vous pouvez retrouver en intégralité à l'adresse 1 Source : IDC Multiclient Study, «Data Center Power & Cooling Trends Survey 2007», septembre Source : IDC, «Virtualisation and Multicore Innovations Disrupt the Worldwide Server Market», Document #206035, mars Chiffre établi sur la base de tests de performances réalisés en novembre 2006 par les laboratoires Dell. Les performances réelles varient en fonction de la configuration, de l'utilisation et des procédés de fabrication. 4 Source : rapport SPECjbb de Principled Technologies effectué à la demande de Dell sur la consommation d'énergie des serveurs lame Dell, HP et IBM, décembre Ce rapport établit une étude comparative des configurations de châssis lame complets pour les serveurs Dell PowerEdge M600, HP ProLiant BL460c et IBM BladeCenter HS21, 5 «Performance and Energy Advantages of Dell Energy Smart Servers and Liebert Cooling Systems», livre blanc Dell, juin 2007, 6 Source : 7 Source : analyse mondiale, Climate Savers Computing Initiative, mars Chiffre basé sur les résultats du calculateur d'économie d'énergie de Dell comparant l'ordinateur de bureau OptiPlex GX620 à un processeur Intel Pentium D et un moniteur de 17 pouces à l'ordinateur de bureau OptiPlex 755 Energy Smart avec un processeur Intel Celeron et un moniteur LCD de 17 pouces. Pour plus d'informations, consultez le site 9 Chiffres établis sur la base de tests de performances réalisés en septembre 2007 par les laboratoires Dell en comparant une solution de client sans disque OptiPlex 755 avec PowerEdge 2950 à une solution associant serveur lame HP BladeSystem bc2500 et client léger HP Compaq t5720 avec les critères suivants : aucune gestion de l'énergie, 100 utilisateurs finaux et une journée de travail classique conformément aux profils de l'epa. Les estimations intègrent les frais d'a et de refroidissement du centre de données. 10 Chiffre basé sur les résultats du calculateur d'économie d'énergie de Dell comparant l'ordinateur de bureau OptiPlex 745 Energy Star 4.0 avec et sans activation des paramètres Dell Energy Smart. Pour plus d'informations, consultez le site 11 Chiffre basé sur une analyse interne de Dell portant sur un centre de données moyen en 2007, utilisant à la fois des technologies de serveur Energy Smart, la virtualisation et les solutions de refroidissement Liebert. Dell est une marque commerciale de Dell Inc Dell Inc. Tous droits réservés.