GLOBAL ACCESSIBILITY REPORTING INITIATIVE (GARI) MOBILE HANDSET/DEVICE ACCESSIBILITY REPORT

Transcription

1 GLOBAL ACCESSIBILITY REPORTING INITIATIVE (GARI) MOBILE HANDSET/DEVICE ACCESSIBILITY REPORT Publishing Approval By: Elena Hurjui Publication Date: 15 May 2013 GARI Project Website

2 GLOBAL ACCESSIBILITY REPORTING INITIATIVE (GARI) MOBILE HANDSET/DEVICE REPORT Fabricant / Importateur:: Marque(s) du produit: Alcatel Mobile Phones Alcatel OneTouch Modèles: TRIBE 815 Région: Type d appareil: Site Internet et/ou coordonnées du produit Rempli le:: Rempli par:: Europe Other May Elena Hurjui Caractéristique Déscription Détails INFORMATIONS CONCERNANT L'APPAREIL Poids du téléphone Poids de l appareil avec la batterie 98 Grams Autonomie en veille / en communication Autonomie en veille (en jours) et en Communication (en heures) 22 Days 7 Hrs Casque branché Un casque peut être raccordé à la place d un combiné Type de prise du casque Prise casque 2,5 mm ou 3,5 mm Audio jack 3.5mm Ecran tactile Est-ce que l'appareil a un écran tactile? Ecran tactile Si l appareil possède un écran tactile l écran tactile est-il activé par la chaleur? Insertion facile de la batterie L orientation/ le positionnement de la batterie est-il clairement indiqué? Touches faciles à presser Est-il facile de presser les touches du clavier? Identification des touches Les touches sont-elles faciles à identifier par l utilisateur? Identification des touches De quelle manière les touches sont identifiées? touches séparées, utilisation d'un ergot pour leur reconnaissance ou autre Distance entre le centre des touches Quelle est la distance entre le centre des touches alpha-numeriques? NA mm Disposition du clavier Le téléphone possède-t-il un clavier QWERTY? Dispositif antiglisse Parties antidérapantes sur les côtés de l appareil pour empêcher qu il ne glisse des mains. Facilité d ouverture des téléphones à clapet Le téléphone à clapet peut-il s ouvrir d une seule main? Attache ou cordon pour porte-clés Le produit possède une attache ou un cordon pour porte-clés Différenciation des touches de fonctions Peut-on différencier les touches de fonctions des touches numériques par exemple grâce à leur couleur/forme etc. Rétro-éclairage du clavier Le clavier est-il rétro-éclairé? Caractéristiques de l écran - Taille de l écran principal (mm) Caractéristiques de l écran - Résolution de l écran principal (en pixels) Caractéristiques de l écran - Symboles/Icônes Caractéristiques de l écran - Scintillement de l écran Quelle est la taille de l'écran principal? Quelle est la résolution de l'écran principal? L utilisateur peut sélectionner l affichage du menu sous forme de grille ou de liste Scintillement de l écran inférieur à 2 Hz ou supérieur à 60 Hz (présence d un écran LCD dans le produit?) NA. 111 x 61 mm 320 x 240 pixels Capacité internet Est l'internet dispositif capable? Permet l'installation d'applications tierces Support pour clavier externe Support pour stylet CARACTÉRISTIQUES DE MOBILITÉ / DEXTÉRITÉ Activation d un haut-parleur Possibilite d'activer la fonction mains libres après début de l appel? Possibilité d écrire des messages texte Ecriture intuitive des messages Touches protégées / encastrées Tous les messages texte peuvent être lus, rédigés et envoyés grâce à l écran et/ou le clavier du téléphone Le téléphone écrit intuitivement un mot entier à partir des premières lettres tapées grâce à un dictionnaire intégré (utilisation pour les SMS/MMS) Les touches encastrées ou protégées sont elles rendues plus simple à utiliser pour réduir la possibilité d erreur de frappe?

3 Raccordement à un appareil - câble Un appareil peut être raccordé au téléphone grâce à un câble? Raccordement à un appareil - infrarouge Raccordement à un appareil - Bluetooth / WIFI Raccordement à un appareil - Autre Dos plat pour une utilisation sur une table Fonctions automatiques - Réponse automatique Un appareil peut être raccordé au téléphone grâce à une fonction infrarouge? Un appareil peut être raccordé au téléphone grâce au Bluetooth / WIFI Un appareil peut être raccordé au téléphone grâce à une autre méthode? Le téléphone possède un dos plat pour être utilisé sur une table (surface plate)? Le téléphone possède une fonction réponse automatique? Micro USB v2 Fonctions automatiques - Bis Le téléphone possède la fonction de rappel automatique? Réponse par n importe quelle touche L utilisateur peut décrocher en pressant n importe quelle touche? Reconnaissance vocale pour numéroter ou accéder aux fonctions Mouvement des mains Système de reconnaissance de voix pour accéder des fonctions Des commandes vocales peuvent être utilisées pour numéroter ou accéder à des fonctions du téléphone? Le contrôle du téléphone nécessite un pincement, une torsion ou une rotation du poignet? CARACTERISTIQUES VISUELLES Marqueurs tactiles sur les touches -«F» et «J» Marqueurs tactiles sur les touches -«5» Une marque tactile (un ergot) est placé sur les touches «F» et «J» pour les claviers QWERTY Un marqueur tactile (par exemple une «pointe») est placé sur la touche «5» pour son identification? Disposition classique des touches Les nombres sont disposés en colonnes standard (3x4)? Réaction tactile des touches Réaction audible des touches Identification sonore des touches Identification sonore des touches Presser une touche entraîne un mouvement qui peut être ressenti et confirme cette pression. Presser une touche émet un son qui peut être entendu, confirmant cette pression. Le nombre situé sur la touche est confirmé vocalement lors de la pression de la touche? L identification sonore est différente pour les touches de fonctions et les touches numériques Signaux sonores - Batterie Alerte sonore pour batterie en charge ou faible niveau de batterie Signaux sonores - Marche / arrêt Alerte sonore pour fonction Marche / arrêt Signaux sonores - Appel Alerte sonore pour l'appel en attente ou fin d appel Signaux sonores - Volume Aleret sonore pour Indicateur de volume Police réglable - style Possibilité de réglere le style de la police? Police réglable - taille Taille des lettres réglable? Fonctions automatiques Le téléphone possède la fonction réponse automatique? Raccourcis personnalisés L utilisateur peut personnaliser les raccourcis? Reconnaissance vocale pour numéroter ou accéder aux fonctions Sonneries distinctes Des commandes vocales peuvent être utilisées pour composer un numéro ou accéder aux fonctions du téléphone. Possibilité d attribuer des sonneries différentes aux différents numéros enregistrés Menus vocaux Le téléphone peut lire les options des menus à haute voix Une sortie vocale de SMS: intégré Caractéristiques de l écran - Contraste réglable Caractéristiques de l écran - Luminosité réglable Une sortie vocale de l'appelant d'identité de la liste de contacts Caractéristiques de l écran - Rétro-éclairage de l écran Caractéristiques de l écran - Différenciation des couleurs Reçu des messages SMS peuvent être convertis à la parole par le téléphone Peut-on régler le contraste de l'écran? La luminosité est-elle réglable? L'identification de l'appelant peuvent être convertis à la parole par le téléphone L'écran est-il rétro-éclairé? Méthodes d affichage des informations autres que la couleur (par ex. images/texte/police etc.) Mode de haut contraste Support pour API accessible Numéros abrégés Zoom du navigateur CARACTERISTIQUES DE DEFICIENCE AUDITIVE / D ELOCUTION

4 Fonctions automatiques - Volume Le volume se règle automatiquement selon le niveau sonore ambiant Alertes vibratoires Le téléphone vibre lors de la réception d un appel, d un message ou d alertes Alertes visuelles - Marche / arrêt Alerte visuelle: Marche / arrêt Alertes visuelles - Batterie Alerte visuelle: batterie en charge ou faible niveau de batterie Alertes visuelles - Appels entrants Alerte visuelle Appels entrants (numéro de l appelant)/ Messages entrants/ Appel en attente Alertes Visuelles - autre Toute autre alerte visuelle ou texte non-mentionée ci-dessus Indicateurs visuels à l écran - Batterie Indicateur visuel pour le niveau de la batterie et du signal Indicateurs visuels à l écran - Réseau Indicateur visuel pour le niveau de technologie utilisé Indicateurs visuels à l écran - Contrôle du volume Indicateur visuel pour le niveau sonore Indicateurs visuels à l écran - Message vocal Indicateur visuel de récéption de message vocal Indicateurs visuels à l écran - Connexion Affichage visuel du statut (par ex. en ligne) Indicateurs visuels à l écran - Auxiliaires Connexion des améliorations (cordon, casque ou téléscripteur/textphone) Options de messages - Message texte / SMS Fonction Message Options de messages - Fonction Options de messages - Messagerie instantanée Options de messages - Messages multimédias Fonction Messagerie Instantanée Fonction MMS Options de messages - Ecriture intuitive Fonction Ecriture Predictive Transfert et personnalisation des SMS Le téléphone permet aux utilisateurs de sauvegarder un SMS personnalisé pour une utilisation ultérieure Vidéo conférence Vidéo conférence bilatérale Compatibilité avec un appareil d aide auditive Raccordement magnétique possible avec les aides auditives telecoil (T-coil) Réaction visuelle des touches Le numéro composé s affiche à l écran Volume de sonnerie réglable Le réglage du volume de la sonnerie est possible Journaux d appels Y a t-il des fonctions permettant à l utilisateur de consulter les appels émis, reçus et manqués? Texte téléphone / TTY compatibilité Ce produit est compatible avec le Textphone / TTY Compatibilité avec un appareil d aide auditive - HAC Rating Message d'alerte visuel Communication vidéo bidirectionnelle - par réseau mobile Communication vidéo bidirectionnelle - par réseau LAN sans fil Commande de volume maximal réglable Caméra face Support pour sous-titrage codé pour le web et en version streaming Alertes vibratoires réglables NA FONCTIONS COGNITIVES Réponses indépendantes du temps Les réponses sont-elles indépendantes du temps? Réponses dépendantes du temps réglable L utilisateur peut régler le temps de réponse de certaines fonctions. Mémos simples L utilisateur est rappelé par des messages / alertes simples Instructions d aide Vitesse de défilement réglable Répertoire avec photo associée Instructions simples Les instructions s affichent-elles pour aider à la saisie des informations souhaitées lorsque cela est nécessaire (par exemple pendant la configuration ou si un retard de réponse est détecté) Vitesse de défilement réglable (l utilisateur fait défiler les messages statiques à son rythme) Option permettant d associer des photos aux numéros présents dans le répertoire Des instructions / messages apparaissent sur l écran sous la forme de phrases courtes et simples Fonction GPS Affichage simplifié Mémos vocaux FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES

5 Manuel d utilisation dans un format alternatif Le manuel d utilisation est disponible sous différents formats Toutes fonctions supplémentaires Merci de decrire toute fonction supplémentaire pouvant aider les personnes handicapées (par exemple possibilité de brancher des accessoires supplémentaires tels qu'un clavier externe ou des synthétiseurs vocaux) NA ACCESSOIRES EN OPTION Autres accessoires pouvant aider les personnes handicapées Autres accessoires pouvant aider les personnes handicapées This template is copyright 2013 MMF All Rights Reserved