C71 TRANSMISSION TRANSVERSALE DRIVESHAFT

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "C71 TRANSMISSION TRANSVERSALE DRIVESHAFT"

Transcription

1 C71 TRANSMISSION TRANSVERSALE DRIVESHAFT SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 1 sur 7

2 Page 2 sur 7

3 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1C D 4 1 1C D 4 3 1E B 4 4 1E B A 4 Transmission latérale Aphalte Tarmac driveshaft Transmission latérale Terre Gravel driveshaft Flasque fixation Rzeppa acier Flange mounting Rzeppa Vis Ø12x12524 Screw Ø12x12524 Joint torique Ø10.82x1.78 ORing Ø10.82x1.78 1C A 11 1C A A Kit révision transmission latérale Driveshaft servicing kit Soufflets Transmissions côté BV Driveshaft boots Gearbox side Soufflets Transmissions côté roue Driveshaft boots wheel side Collier RZEPPA RZEPPA collar Berlingot 80g graisse transmission Driveshaft grease SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 3 sur 7

4 Vérifiez la montabilité des arbres de transmission dans la boite de vitesse ou le pont. Il se peut que cellesci nécessitent une légère reprise au niveau du bourrelet de fin de cannelure, le caséchéant réalisez la reprise à l aide d une lime électrique. Check the transmission shafts assembly in the gearbox or the rear differential. It may be that it requires a slight modification at the end of groove bead, if necessary, perform the adjustment using an electric file. Appliquez de la graisse cuivre sur les cannelures côté boite de vitesse des arbres de transmission (rep. 1). Apply some copper grease on the gearbox side grooves of the driveshafts (rep. 1). 1 Graisse Cuivre Copper Grease SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 4 sur 7

5 Nettoyez et appliquez de la graisse cuivre sur les entraineurs de roue des arbres de transmission. Clean and apply some copper grease on the wheel coaches of the driveshafts. Graisse Cuivre Copper Grease Assemblez les transmissions dans les moyeux à l aide de la vis (rep. 3) équipée du joint (rep. 5) et du flasque (rep. 4). Serrez les transmissions. Assemble the driveshafts in the wheel hubs using the screw (rep. 3), the Oring and (rep. 5) the mounting flange (rep. 4). Tighten the driveshaft N.m 5 SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 5 sur 7

6 Il faut porter un soin particulier lors de l assemblage des flasques de fixation (rep. 4) pour les transmissions latérales afin d éviter de les déformer : Leur mise en position est réalisée par un centrage à la main dans le moyeu. Il faut ensuite approcher et serrer la vis de fixation (rep. 3) au couple (ne pas utiliser de clé à chocs). Jeu 60 N.m The drive shaft fixing flanges (rep. 4) need to be assembled with a special care in order to avoid deforming them: You have to first position it by hand in the hub. You can then approach and tighten the fixing screw (rep. 3) (do not use impact wrench). Mise en position Graisse Grease Contrôler le serrage des transmissions (60 N.m) au moins une fois tous les 100 kms de chrono / test, en service comme à l atelier, tout en évitant le surserrage. Une fois assemblées, repérez les transmissions, pour éviter les erreurs de montage : après démontage les transmissions doivent être remontées au même endroit (droite /gauche ; avant /arrière). Check the preload (60 N.m) of the driveshafts every 100kms minimum of test or special stages, during servicing times or at the workshop, while avoiding to over tighten them. Once assembled, mark the driveshafts in order to avoid re assembly mistake: the driveshafts have to be re assembled at the same place than previously used (right/left; front/rear). SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 6 sur 7

7 RODAGE DES TRANSMISSIONS Nous vous recommandons de roder les transmissions avant toute utilisation : Etape 1 Véhicule en état de rouler, sur chandelles, faites tourner les roues à un régime moteur stabilisé de 3000 tr/mn, 5 ème rapport engagé, sans tourner le volant pendant 5 minutes. Etape 2 Procédez de la même manière que lors de l étape 1, en tournant le volant à gauche d un demitour pendant 5 secondes puis à droite d un demitour pendant 5 secondes. Alternez les braquages gauche/droite pendant la durée du cycle, soit 5 minutes. Etape 3 Procédez de la même manière que lors de l étape 2 en augmentant l angle de braquage du volant jusqu à un tour. Etape 4 Terminez le rodage par un déverminage sur route d une distance de 10 km en évitant les braquages maximum. REVISION DES TRANSMISSIONS La quantité de graisse à utiliser côté BV est de 130 gr et de 160 gr côté roue. DRIVESHAFTS RUNNING IN: We recommend you to proceed to a running of your driveshafts before any usage: Step 1: Vehicle on jack stands and ready to run, make the wheel turning during 5 minutes at a stabilised engine speed of rpm, 5 th gear engaged, without turning the steering wheel. Step 2: Proceed in the same way as step 1, steering the wheels to the left (one halfof a turn with the steering wheel only) during 5 seconds, then steer back to 0 position and ½ turn with the steering wheel on the right side during 5 seconds. Alternate the left / right steering during 5 minutes. Step 3: Proceed in the same way as step 2, increasing the steering angle to 360 (i.e. a complete turn of the steering wheel), during 5 minutes. Step 4: Finish by a burn in on road over a distance of about 10 km, avoiding using maximum steering lock. DRIVESHAFTS REVISION: The grease quantity to be used is: 130 gr on gearbox side and 160 gr on wheel side. SOUSENSEMBLE : Transmission transversale / Driveshaft Page 7 sur 7

C61 TRANSMISSION LONGITUDINALE PROP SHAFT

C61 TRANSMISSION LONGITUDINALE PROP SHAFT C61 TRANSMISSION LONGITUDINALE PROP SHAFT SOUS-ENSEMBLE : Transmission Longitudinale / Prop Shaft Page 1 sur 9 Page 2 sur 9 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1C6126404B 1 2

Plus en détail

D11 SUPPORTS MOTEUR ET BV ENGINE AND GEARBOX MOUNTS

D11 SUPPORTS MOTEUR ET BV ENGINE AND GEARBOX MOUNTS D11 SUPPORTS MOTEUR ET BV ENGINE AND GEARBOX MOUNTS SOUS-ENSEMBLE : Supports Moteur et BV / Engine and Gearbox Mounts Page 1 sur 11 Page 2 sur 11 Page 3 sur 11 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE

Plus en détail

E13 PIVOT ASPHALTE TARMAC UPRIGHT

E13 PIVOT ASPHALTE TARMAC UPRIGHT E13 PIVOT ASPHALTE TARMAC UPRIGHT SOUS-ENSEMBLE : Pivot Asphalte / Tarmac Upright Page 1 sur 21 Page 2 sur 21 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1E1326058B 2 2 903535338B 4 3

Plus en détail

F21 ETRIERS FREIN AVANT FRONT BRAKE CALIPERS

F21 ETRIERS FREIN AVANT FRONT BRAKE CALIPERS F21 ETRIERS FREIN AVANT FRONT BRAKE CALIPERS SOUS-ENSEMBLE : Etriers Frein Avant / Front Brake Calipers Page 1 sur 11 Page 2 sur 11 REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1F2163606B 2 2 1F2163608B 4 2 1F2163607B

Plus en détail

E41 DIRECTION STEERING

E41 DIRECTION STEERING E41 DIRECTION STEERING SOUS-ENSEMBLE : Direction / Steering Page 1 sur 11 Page 2 sur 11 Page 3 sur 11 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1E4118013E 1 2 1E4126556A 2 3 RC4014305E

Plus en détail

DOUBLE PEDESTAL L-DESK (RH RETURN)

DOUBLE PEDESTAL L-DESK (RH RETURN) DOUBLE L-DESK (RH RETURN) Bureau en L avec deux caissons (retour du côté droit) ORION Model / Modèle TU 09/ TOOLS REQUIRED Outils nécessaires Or And And TWO PEOPLE REQUIRED Deux personnes requises Please

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Before replacing any existing product, check the condition of the product and make sure that it conforms to avoid any unnecessary

Plus en détail

G21 COMMANDE BV GEARBOX COMMAND

G21 COMMANDE BV GEARBOX COMMAND G21 COMMANDE BV GEARBOX COMMAND SOUS-ENSEMBLE : Commandes BV / Gearbox Command Page 1 sur 13 Page 2 sur 13 Page 3 sur 13 Page 4 sur 13 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1G2126168B

Plus en détail

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201102)

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201102) GM 0 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME (0-00) (00) ITEM NO PIÈCES PARTS QTÉ. 0-00 Structure de Côté gauche Left side frame 0-000 Structure de Côté droit Right side frame 0-00 Structure Avant & Arrière

Plus en détail

D11 SUPPORT GMP ENGINE AND GEARBOX MOUNT

D11 SUPPORT GMP ENGINE AND GEARBOX MOUNT D11 SUPPORT GMP ENGINE AND GEARBOX MOUNT SOUS-ENSEMBLE : Support GMP / Engine and Gearbox Mount Page 1 sur 8 Page 2 sur 8 REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 0D1163898D 1 2 0D1163428A 3 3 BCSP691307 4 4 BCSP694779

Plus en détail

C29 EQUIPEMENT ELECTRIQUE BV GEARBOX ELECTRIC EQUIPMENT

C29 EQUIPEMENT ELECTRIQUE BV GEARBOX ELECTRIC EQUIPMENT C29 EQUIPEMENT ELECTRIQUE BV GEARBOX ELECTRIC EQUIPMENT SOUS-ENSEMBLE : Equipement Electrique BV / Gearbox Electric Equipment Page 1 sur 17 Page 2 sur 17 Page 3 sur 17 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Insulation recommendations - At the head of the door: mineral wool - At the sill of the door: low expansion polyurethane

Plus en détail

G11 PEDALIER PEDAL BOX. CHAPITRE : Commandes / Controls Mise à jour du : SOUS-ENSEMBLE : Pédalier / Pedal box Page 1 sur 15

G11 PEDALIER PEDAL BOX. CHAPITRE : Commandes / Controls Mise à jour du : SOUS-ENSEMBLE : Pédalier / Pedal box Page 1 sur 15 G11 PEDALIER PEDAL BOX SOUS-ENSEMBLE : Pédalier / Pedal box Page 1 sur 15 Page 2 sur 15 Attention : En cas de changement de position du pédalier, il est obligatoire de vérifier le cheminement des tuyaux

Plus en détail

Armoire d angle angle tall unit

Armoire d angle angle tall unit Armoire d angle 90 90 angle tall unit Instructions de montage Mounting instructions 4h X Attention : les colonnes doivent être fixées à un mur ou à des meubles adjacents. / Caution: the columns must be

Plus en détail

E14 - E25 SUSPENSIONS AVANT ET ARRIERE FRONT AND REAR SUSPENSIONS

E14 - E25 SUSPENSIONS AVANT ET ARRIERE FRONT AND REAR SUSPENSIONS E14 - E25 SUSPENSIONS AVANT ET ARRIERE FRONT AND REAR SUSPENSIONS SOUS-ENSEMBLE : Suspensions / Suspensions Page 1 sur 11 Page 2 sur 11 REP REFERENCE QTE DESIGNATION REP REFERENCE QTE DESIGNATION 1 1E1426558B

Plus en détail

Notice de montage. Mounting manual. Horue GP Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind. Notice de montage Horue GP 2016 Fr/En

Notice de montage. Mounting manual. Horue GP Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind. Notice de montage Horue GP 2016 Fr/En Notice de montage Mounting manual Horue GP 2016 Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind Vous avez acquis un hydrofoil Horue GP 2016 et nous vous en remercions. Cette notice de montage vous apporte les informations

Plus en détail

Roulements à aiguilles à contact radial et butées à rouleaux cylindriques Radial needle roller bearings and axial cylindrical needle roller bearings

Roulements à aiguilles à contact radial et butées à rouleaux cylindriques Radial needle roller bearings and axial cylindrical needle roller bearings Roulements à aiguilles à contact radial et butées à rouleaux cylindriques Radial needle roller bearings and axial cylindrical needle roller bearings Roulements à aiguilles à contact radial et butées à

Plus en détail

110,000 Kilometres. 60,000 Kilometres. 80,000 Kilometres. 70,000 Kilometres. 100,000 Kilometres. 90,000 Kilometres

110,000 Kilometres. 60,000 Kilometres. 80,000 Kilometres. 70,000 Kilometres. 100,000 Kilometres. 90,000 Kilometres 6 Months 12 Months 18 Months 24 Months 30 Months 36 Months 42 Months 48 Months 54 Months 60 Months 66 Months 72 Months 78 Months 84 Months 90 Months 96 Months 102 Months 108 Months 114 Months 120 Months

Plus en détail

PARE-CHOCS AVANT EXTRÊME ACCESSOIRE N

PARE-CHOCS AVANT EXTRÊME ACCESSOIRE N PARE-CHOCS AVANT EXTRÊME ACCESSOIRE N 890 Applications : Tous les modèles Ranger 900 0 et plus Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces et les outils soient

Plus en détail

GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201211)

GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201211) GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME (60-0032) (201211) ITEM NO PIÈCES PARTS QTÉ. 1 40-0044 Structure de Côté gauche Left side frame 1 2 40-0045 Structure de Côté droit Right side frame 1 3 40-0003

Plus en détail

Manuel de montage. Instruction manual

Manuel de montage. Instruction manual Manuel de montage Tête de rotor classe 700 : 3, 4 et 5 pales Instruction manual 700 size rotor head: 3, 4 and 5 blades Cher client, Merci d avoir choisi un fuselage/accessoire. Toute l équipe vous souhaite

Plus en détail

Procédure de remplacement des câbles de structures arrières

Procédure de remplacement des câbles de structures arrières Procédure de remplacement des câbles de structures arrières Arrêtez le moteur et retirez la clé de contact avant de commencer à installer les chenilles à votre VTT pour ne pas vous asphyxier avec les gaz

Plus en détail

85210 Can Am Rear Suspension Lock Out

85210 Can Am Rear Suspension Lock Out 85210 Can Am Rear Suspension Lock Out NO. Description QTY. 1 Lock Out Rod 2 2 Top Bracket 2 3 Bottom Bracket 2 4 Pin Lock 2 5 5/16 x 1.50 Hex Head Bolt 2 6 5/16 Nylock Nut 2 Bolt 2 1 3 Pin Lock Installation:

Plus en détail

2. Locate the upper notched cross piece (), 1 screw (), 1 wood peg (), and 1 screw receiver (). Using the same upright piece from step 1, orient part

2. Locate the upper notched cross piece (), 1 screw (), 1 wood peg (), and 1 screw receiver (). Using the same upright piece from step 1, orient part ass Pro Shops 8 Rod Standing Rack - Owner s Manual Thank you for purchasing a ass Pro Shops rod/combo storage system. Throughout these assembly instructions, we have included helpful tips to make this

Plus en détail

A37 CAPTEURS PILOTAGE SENSORS. CHAPITRE : Moteur / Engine Mise à jour du : SOUS-ENSEMBLE : Capteurs de Pilotage / Sensors Page 1 sur 10

A37 CAPTEURS PILOTAGE SENSORS. CHAPITRE : Moteur / Engine Mise à jour du : SOUS-ENSEMBLE : Capteurs de Pilotage / Sensors Page 1 sur 10 A37 CAPTEURS PILOTAGE SENSORS CHAPITRE : Moteur / Engine Mise à jour du : 09.12.2011 SOUS-ENSEMBLE : Capteurs de Pilotage / Sensors Page 1 sur 10 18 17 1 2 6 3 20 10 30 5 8 16 9 11 14 23 15 21 13 22 7

Plus en détail

END TABLE TABLE D APPOINT

END TABLE TABLE D APPOINT REQUIRES 2 PEOPLE FOR EASE OF ASSEMBLY END TABLE REQUIERT 2 PERSONNES POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/9 IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning

Plus en détail

SIENA MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL ROBINET MITIGEUR MONOTROU REHAUSSE EXTENDED SINGLE LEVER BASIN MIXER F-31

SIENA MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL ROBINET MITIGEUR MONOTROU REHAUSSE EXTENDED SINGLE LEVER BASIN MIXER F-31 MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL SIENA ROBINET MITIGEUR MONOTROU REHAUSSE EXTENDED SINGLE LEVER BASIN MIXER F-31 CHAOPING IMA-F-31-SIENA-091211 P.1 REMARQUES REMARKS Nous vous remercions de la

Plus en détail

Instructions Mode d emploi

Instructions Mode d emploi Instructions Mode d emploi Instructions for Use SP6 Complete should be used 5 days per week, wearing a new patch each day. Suggested use for week 1 shown in diagrams. For maximum results during week 2

Plus en détail

Instructions for Use. STEP 1 First, locate the acupressure point you wish to stimulate.

Instructions for Use. STEP 1 First, locate the acupressure point you wish to stimulate. energy enhancer Instructions Mode d emploi Instructions for Use Place one set of Energy patches on the body, using one of the locations shown. Always place the WHITE patch on the RIGHT side of the body,

Plus en détail

ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION

ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION Depending on model purchased, unit may not be exactly as shown. Selon le modèle que vous avez acheté,

Plus en détail

Quincaillerie Bottom hinge pin Tige pivot bas

Quincaillerie Bottom hinge pin Tige pivot bas Spider Shelving Doors Portes pour étagère Spider SH Line Assembly Guide Guide d assemblage Ligne SH All required hardware is included Please check the contents with your packing slip Two people are required

Plus en détail

TRAIN MOTEUR TABLE DES MATIERES

TRAIN MOTEUR TABLE DES MATIERES TRAIN MOTEUR 4-1 TRAIN MOTEUR TABLE DES MATIERES TRAIN MOTEUR...4-2 CONSTRUCTION...4-2 DEPOSE ET DEMONTAGE...4-3 INSPECTION ET REMPLACEMENT...4-4 REMONTAGE ET REPOSE...4-7 4 4-2 TRAIN MOTEUR TRAIN MOTEUR

Plus en détail

ASSEMBLY MANUAL REVISION A

ASSEMBLY MANUAL REVISION A Manuel d'assemblage AS1212 ASSEMBLY MANUAL REVISION A 11-07-13 Étape 1 1212-730-** 1212-056-** 1212-056-** EBJ025C VFN025C125 1212-730-** Page 1 Étape 2 1212-730-** 1212-055-** 1212-350-** EBJ025C VFN025C125

Plus en détail

BARBIE TOP MODEL. Un jeu de cartes avec des Barbie, pour 2 à 5 joueurs à partir de 5 ans. Règle du jeu

BARBIE TOP MODEL. Un jeu de cartes avec des Barbie, pour 2 à 5 joueurs à partir de 5 ans. Règle du jeu BARBIE TOP MODEL Un jeu de cartes avec des Barbie, pour 2 à 5 joueurs à partir de 5 ans Règle du jeu MATERIEL 80 cartes Barbie (5 x 16 cartes). Une carte Spéciale «Barbie Top Model». BUT DU JEU Préparer

Plus en détail

FR CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11

FR CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11 FR 02-06 CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11 V1-09/01/2015 CHARIOT DE MAROUFLAGE DE LUXE FR LISTE DES PIÈCES # DESCRIPTION Qt 1 Chassis vertical (gauche) 1 2 Chassis vertical (droite) 1 3 Tube

Plus en détail

END TABLE TABLE D APPOINT USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/9

END TABLE TABLE D APPOINT USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/9 USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/9 IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product. Keep this manual for future reference. IMPORTANT : Veuillez lire attentivement

Plus en détail

- B /02/ / / /8 P / / /16 1-3/32

- B /02/ / / /8 P / / /16 1-3/32 - B - 2009/02/01 Illustrations Numéros Cannelures Cannelures Longueur Allonge le PTO Femelles Mâles (inches) Numbers Fem splines Male splines Length Extends tractor PTO 32-355 31/32-10 1-3/8-6 2-1/4 IHC

Plus en détail

SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX

SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX CARACTERISTIQUES GENERALES Les servomoteurs électriques NA sont destinés à la motorisation des vannes ¼ de tour possédant un couple de manœuvre de 60 Nm à 1000 Nm maximum.

Plus en détail

SUBARU OF AMERICA PART NUMBER: SOA843X010 DESCRIPTION: ASCENT ADJUSTABLE CROSSBAR KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS

SUBARU OF AMERICA PART NUMBER: SOA843X010 DESCRIPTION: ASCENT ADJUSTABLE CROSSBAR KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS PART NUMBER: SOA843X0 INSTALLATION INSTRUCTIONS A Front Crossbar Assembly DESCRIPTION: ASCENT ADJUSTABLE CROSSBAR KIT B Rear Crossbar Assembly C T30 8Nm Torque Hex Key The Front Crossbar (A) has been designed

Plus en détail

Clio Renault Sport R3 ACCESS

Clio Renault Sport R3 ACCESS Nous tenons à vous remercier de l intérêt que vous portez à nos produits Renault Sport, merci de votre confiance. Ce document à pour but de vous fournir un maximum d information en vu de l achat d un kit

Plus en détail

END TABLE USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/5 REQUIRES 2 PEOPLE FOR EASE OF ASSEMBLY REQUIERT 2 PERSONNES POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE

END TABLE USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/5 REQUIRES 2 PEOPLE FOR EASE OF ASSEMBLY REQUIERT 2 PERSONNES POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE REQUIRES 2 PEOPLE FOR EASE OF ASSEMBLY END TABLE REQUIERT 2 PERSONNES POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE 1/5 IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning

Plus en détail

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «RM3» ACCESSOIRE N

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «RM3» ACCESSOIRE N Application : Honda TRX 40 Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces et les outils soient à votre disposition. Conservez ces instructions afin de vous y référer

Plus en détail

Assembly instructions Instructions d assemblage

Assembly instructions Instructions d assemblage Assembly instructions Instructions d assemblage e re here to help - Do not return this product! Nous sommes là pour vous - Ne retournez pas ce produit! Online resources Ressources disponibles en ligne

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper PN # 68993 Application: Kawasaki Prairie 700 Your safety, and the safety of others, is very important. To help you make informed decisions about safety, we have provided

Plus en détail

Assembly instructions. English version 2.0

Assembly instructions. English version 2.0 Assembly instructions English version 2.0 Thanks for choosing our products, you help us spread a message that we hold very close to our hearts: the importance of moving a little more everyday. If you have

Plus en détail

Powermax1000/1250/1650 PA IGBT Replacement Remplacement du PA IGBT du Powermax1000/1250/1650

Powermax1000/1250/1650 PA IGBT Replacement Remplacement du PA IGBT du Powermax1000/1250/1650 Powermax1000/1250/1650 PA IGBT Replacement Remplacement du PA IGBT du Powermax1000/1250/1650 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806370 Revision 0 June, 2009 Révision 0 Juin, 2009

Plus en détail

ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models

ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models Front Kit Contents Kit BOM Qty Front Installation Sheet 1 ZL1 Front LH Rotor 1 ZL1 SPO Front LH Caliper 1 ZL1 SPO Front RH Caliper 1 SPO

Plus en détail

L200. N CE : e11*94/20*7950*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = kg. Max. Max. S : 115 kg

L200. N CE : e11*94/20*7950*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = kg. Max. Max. S : 115 kg NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS N CE : e11*94/20*7950*00 BOISNIER SAS REF.: 17090 D = X + S : 115 X 0.00981 = 13.76 2700 BOISNIER SAS - 39240 THOIRETTE - FRANCE Tél.:04.74.76.80.53 - Fax : 04.74.76.85.33

Plus en détail

Installation Guidelines Directives d installation

Installation Guidelines Directives d installation Installation Guidelines Directives d installation 5500-00-4025-MAN ATV T4S HW WHEEL KIT / ENSEMBLE DE ROUES «HW» RIGID SUSPENSION / SUSPENSION RIGIDE IMPORTANT Please read carefully each part of this document

Plus en détail

'69 CAMARO Z/28 SS * OPTIONAL PARTS * PIECES EN OPTION

'69 CAMARO Z/28 SS * OPTIONAL PARTS * PIECES EN OPTION KIT 1959 85195900200 '69 CAMARO Z/28 SS The 1969 Camaro Z/28 SS was one of the hottest-looking rides of the classic muscle car era, and showed what auto stylists could do to express true performance and

Plus en détail

Manual Instruction. Cast Iron Manual Meat Grinder. # Model # 10 MG ( ) Page 1 of 8

Manual Instruction. Cast Iron Manual Meat Grinder. # Model # 10 MG ( ) Page 1 of 8 Cast Iron Manual Meat Grinder # Model # 10 MG-202010 ( 52011020 ) Model # 22 MG-202022 ( 52012220 ) Model # 32 MG-202032 ( 52013220 ) Manual Instruction Page 1 of 8 Assembly 1. Your new manual grinder

Plus en détail

BULLETIN TECHNIQUE 2014 n T16 23 octobre 2014

BULLETIN TECHNIQUE 2014 n T16 23 octobre 2014 BULLETIN TECHNIQUE 2014 n 07 208 T16 23 octobre 2014 1. Moteur a. Rondelle calibrée échangeur eau-huile moteur 0A1527057A... Page 1 b. Liquide de refroidissement moteur... Page 2 2. Transmissions a. Flasques

Plus en détail

MINING TIRE INFLATION CAGE

MINING TIRE INFLATION CAGE ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE MINING TIRE INFLATION CAGE CAGE DE GONFLAGE POUR PNEUS MINIER # MIC-MINE TIRE EQUIPMENT MANUFACTURER 1.866.409.RACK WWW.MARTINSINDUSTRIES.COM info@martinsindustries.com

Plus en détail

LE GRAFTING OU LE KITCHENER STITCH 1 -JERSEY ENDROIT

LE GRAFTING OU LE KITCHENER STITCH 1 -JERSEY ENDROIT LE GRAFTING OU LE KITCHENER STITCH 1 -JERSEY ENDROIT Cette méthode sert à assembler 2 morceaux de tricot de façon invisible, en reformant un rang de mailles. Chaque partie à assembler est sur une aiguille

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK'N GO» Kimpex # Réf. Description N d article Qté a Adaptateur 0-00 b Support plié «A» 0-00 c Support plié «B» 0-000 d Support (modèle 0) 0-000 e

Plus en détail

Catalogue des produits - Septembre 2013 Products catalogue - September Page 1

Catalogue des produits - Septembre 2013 Products catalogue - September Page 1 Catalogue des produits - Septembre 2013 Products catalogue - September 2013 Page 1 Tables des matières Table of contents Bassins / Basins DD100.. P. 3 DD150.. P. 4 DD151.. P. 5 DD200.. P. 6 DD202.. P.

Plus en détail

JETPACK SAC DE TRANSPORT POUR VÉLO / BIKE CASE BIKND.COM

JETPACK SAC DE TRANSPORT POUR VÉLO / BIKE CASE BIKND.COM JETPACK SAC DE TRANSPORT POUR VÉLO / BIKE CASE BIKND.COM GARANTIE BIKND Les produits BIKND sont garantis auprès du propriétaire d origine contre tout défaut de matériel et de fabrication durant un an à

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK N GO» KIMPEX N o 37395- Réf. Description N o d article Qté Réf. Description N o d article Qté 0 Boulon de carrosserie M8-.5 x 60 mm 05 Bride de

Plus en détail

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (Novembre 2012)

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (Novembre 2012) GM 6120 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME (60-0011) (Novembre 2012) ITEM NO PIÈCES PARTS QTÉ. 1 40-0010 Structure de Côté Side frame 2 2 40-0011 Structure Avant & Arrière Front & Back frame 2 3 21-3003

Plus en détail

Owner s Manual ATV BASKETS REAR BASKET FRONT BASKET. Front and Rear ATV Baskets #12960 MOUNTING INSTRUCTIONS REPLACEMENT PARTS REV.

Owner s Manual ATV BASKETS REAR BASKET FRONT BASKET. Front and Rear ATV Baskets #12960 MOUNTING INSTRUCTIONS REPLACEMENT PARTS REV. Owner s Manual Front and Rear ATV Baskets #1960 REAR BASKET IMPORTANT Read and follow all Safety Precautions and Instructions Before mounting these baskets FRONT BASKET ATV BASKETS MOUNTING INSTRUCTIONS

Plus en détail

BULLETIN TECHNIQUE N 10

BULLETIN TECHNIQUE N 10 BULLETIN TECHNIQUE N 10 REFERENCE BULLETIN TECHNIQUE N 10 DATE 08/04/2013 SUJET Montage des nouveaux amortisseurs / new shocks installation PIECES Kit amortisseurs 77 11 167 696 / Shocks absorber Kit 77

Plus en détail

Casier living au sol ou suspendu Free-standing or wall-mounted rack unit Instructions de montage Mounting instructions

Casier living au sol ou suspendu Free-standing or wall-mounted rack unit Instructions de montage Mounting instructions Casier living au sol ou suspendu Free-standing or wall-mounted rack unit Instructions de montage Mounting instructions Attention : les colonnes doivent être fixées à un mur ou à des meubles adjacents.

Plus en détail

BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION

BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION FOR KENMORE ELITE TRIM-KIT MODELS - 30 : 60002, 60003, 60009 27 : 60072, 60073, 60079 FOR USE WITH KENMORE ELITE MICROWAVE OVEN MODELS : 721.67902600, 721.67903600,

Plus en détail

FITTING INSTRUCTIONS FOR EH0060BK / EXHAUST HANGER BMW R NINE T 14-

FITTING INSTRUCTIONS FOR EH0060BK / EXHAUST HANGER BMW R NINE T 14- FITTING INSTRUCTIONS FOR EH0060BK / EXHAUST HANGER BMW R NINE T 14- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the

Plus en détail

INSTALLATION PACTA H=2. Côté du meuble Cabinet side. Perçage ø35 Profondeur 13 mm Drilling ø35 13 mm depth K= D. 19 min +D.

INSTALLATION PACTA H=2. Côté du meuble Cabinet side. Perçage ø35 Profondeur 13 mm Drilling ø35 13 mm depth K= D. 19 min +D. INSTALLATION PACTA Réglages verticaux/ Vertical adjustments -1.5 mm + 1.5 mm Réglages frontaux / Front adjustments -0.5 mm +2.8 mm Réglages latéraux /Side to side adjustments -1.5 mm +1.5mm 13 90 H=2 17

Plus en détail

French near future battleships

French near future battleships Worksheet Exercise 1 Write four Xs. Do not show your partner. First time: find your partner s Xs: Nous allons jouer au foot. Second time: find your partner s Xs: Nous allons jouer au foot? jouer au foot.

Plus en détail

6 Wheel tube PVA brush end hub CHANGING BRUSHES Depending upon how frequently you use the cleaner pool cleaner, it will be necessary to replace the brushes when they are worn out. Worn out brushes will

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK N GO 2» KIMPEX N o 373951-4 Réf. Description Qté Réf. Description Qté 01 Boulon de carrosserie M8-1.25 x 60 mm 2 05 Bride de fixation 1 Boulon de

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT CITROËN JUMPY - EVASION FIAT SCUDO - ULYSSE LANCIA ZETA BOISNIER SAS REF.:

NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT CITROËN JUMPY - EVASION FIAT SCUDO - ULYSSE LANCIA ZETA BOISNIER SAS REF.: NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT - 806 N CE : e11*94/20*0925*00 BOISNIER SAS REF.: 02078 D = X + S : 80 X 0.00981 = 8,25 kn 1300 BOISNIER SAS - 39240 THOIRETTE - FRANCE Tél.:04.74.76.80.53

Plus en détail

SUZUKI JIMNY. N CE : e11*94/20*6739*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = 6.83 kn kg. Max. Max. S : 75 kg

SUZUKI JIMNY. N CE : e11*94/20*6739*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = 6.83 kn kg. Max. Max. S : 75 kg TICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS N CE : e11*94/20*6739*00 BOISNIER SAS REF.: 26010 D = X + S : 75 X 0.00981 = 6.83 kn 1300 BOISNIER SAS - 39240 THOIRETTE - FRANCE Tél.:04.74.76.80.53 - Fax : 04.74.76.85.33

Plus en détail

PARE-CHOCS AVANT ACCESSOIRE N

PARE-CHOCS AVANT ACCESSOIRE N PARE-CHOCS AVANT ACCESSOIRE N 23 Applications : Polaris Ranger 2013 Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces et les outils soient à votre disposition. Conservez

Plus en détail

X axis assembly (Horizontal)

X axis assembly (Horizontal) X axis assembly (Horizontal) Front view of the assembled part Scalar M: Pre assembled X carriage Back view of the assembled part Scalar XL: Pre assembled X axis Scalar XL List of parts : 2 x 660x10mm 3

Plus en détail

BULLETIN TECHNIQUE 2013 n R2

BULLETIN TECHNIQUE 2013 n R2 BULLETIN TECHNIQUE 2013 n 8 208 R2 18 juillet 2013 Radiateur Afin prévenir toute rupture du boitier d eau de votre radiateur, et donc toute fuite suite à de légers chocs, nous vous conseillons d effectuer

Plus en détail

CITROEN C3 PICASSO. N CE : e11*94/20*7514*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = kg. Max. Max. S : 54 kg

CITROEN C3 PICASSO. N CE : e11*94/20*7514*00 BOISNIER SAS REF.: Max. X = kg. Max. Max. S : 54 kg TICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS CITROEN C3 PICASSO N CE : e11*94/20*7514*00 BOISNIER SAS REF.: 01188 D = X + S : 54 X 0.00981 = 7.06 1200 BOISNIER SAS - 39240 THOIRETTE - FRANCE Tél.:04.74.76.80.53

Plus en détail

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER PRO» ACCESSOIRE N

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER PRO» ACCESSOIRE N ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER PRO» ACCESSOIRE N 290 Applications : Modèles Ranger 900 20 et plus récents Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces

Plus en détail

PTS TOURNOI Instructions. International Cup

PTS TOURNOI Instructions. International Cup PTS TOURNOI Instructions International Cup 1. With Internet Explorer (PC) or Mozilla (MAC) open your browser and navigate to the following site: http://www.tsisports.ca/soccer/tournoi/ pages/indexcup.aspx?champ=kp3&y

Plus en détail

Aménagement colonne de base Basis column arrangement Instructions de montage Mounting instructions

Aménagement colonne de base Basis column arrangement Instructions de montage Mounting instructions Aménagement colonne de base Basis column arrangement Instructions de montage Mounting instructions Attention : les colonnes doivent être fixées à un mur ou à des meubles adjacents. / Caution: the columns

Plus en détail

ASSEMBLY MANUAL REVISION A

ASSEMBLY MANUAL REVISION A Manuel d'assemblage ASSEMBLY MANUAL AS1216 REVISION A 13-11-13 Étape 1 x4 1212-730-** 1212-056-** 1212-056-** EBJ025C VFN025C125 1212-730-** Page 1 Étape 2 x4 1212-730-** 1212-055-** 1212-350-** EBJ025C

Plus en détail

Jessie Shelf/Étagère Jessie

Jessie Shelf/Étagère Jessie PAGE OF/DE 7 WARNING: Professional installation required. Serious injuries can occur if product is not properly installed or is used incorrectly. Product must be installed to wall studs using included

Plus en détail

LGfL PML Podcasts FRENCH

LGfL PML Podcasts FRENCH LGfL PML Podcasts FRENCH Episode Notes: Allez! On fait des crêpes A Lancashire Production As teachers you may be beginning to use simple instructions in the classroom. One way of developing this is to

Plus en détail

Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain Powermax1000, Powermax1250 and Powermax1650 Air Filter O-ring Replacement Remplacement du joint torique du filtre à air des Powermax1000, Powermax1250 et Powermax1650 Field Service Bulletin Bulletin de

Plus en détail

Système douche coulissant : Cas 3 Sliding Shower System : Case 3

Système douche coulissant : Cas 3 Sliding Shower System : Case 3 Système douche coulissant : Cas 3 Sliding Shower System : Case 3 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Accès de face Front Access Un panneau fixe en retour sur côté gauche ou droit Fixed side panel

Plus en détail

BIENVENUE ASSEMBLÉE ANNUELLE 2018 DU CCATM WELCOME TO THE 2018 CCMTA ANNUAL MEETING QUÉBEC

BIENVENUE ASSEMBLÉE ANNUELLE 2018 DU CCATM WELCOME TO THE 2018 CCMTA ANNUAL MEETING QUÉBEC BIENVENUE ASSEMBLÉE ANNUELLE 2018 DU CCATM WELCOME TO THE 2018 CCMTA ANNUAL MEETING QUÉBEC Distracted Driving Bus Operations Presented by Charles Gakuba June 3, 2018 Key Facts A few important facts to

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-PS13)! ATTENTION: The 1794-PS13 power supply provides sufficient 24V dc power to operate 4 adapter modules. Do not attempt to operate an entire FLEX I/O system

Plus en détail

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER II» ACCESSOIRE N

ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER II» ACCESSOIRE N ATTACHE DE CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER II» ACCESSOIRE N 2878835 Applications : Polaris Ranger 4X4 Intermédiaire 400, 500, 500 Crew, EV Polaris Ranger 4X4 Pleine grandeur incluant XP, HD, 6X6, 800 Crew

Plus en détail

Maintenance & Operating Instructions

Maintenance & Operating Instructions Maintenance & Operating Instructions For 4530SG & 4540SG Sight Glass Kit Part Numbers: 4540SG-RK1 & 4540SGV-RK1 For Sales & Service Contact USA: Dixon Bayco USA Chestertown, Maryland Phone: 410-778-2000

Plus en détail

ACADIAN / NORMANDY / BRUNSWICK

ACADIAN / NORMANDY / BRUNSWICK REQUIRES 2 PEOPLE FOR EASE OF ASSEMBLY REQUIERT 2 PERSONNES POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE ACADIAN / NORMANDY / BRUNSWICK ITEM NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE AXSS008KD OR AXSS008KD-BL USER ASSEMBLY GUIDE GUIDE

Plus en détail

LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK DO NOTCONTACT THE STORE NE PAS COMMUNIQUERAVEC LE MAGASINVENDEUR

LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK DO NOTCONTACT THE STORE NE PAS COMMUNIQUERAVEC LE MAGASINVENDEUR LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK Please Read Assembly Instructions Carefully For Parts, Service, or Technical support Call 1-800-404-8805 during business hours

Plus en détail

Using a power screwdriver will speed up assembly.

Using a power screwdriver will speed up assembly. 3-drawer Nightstand Assembly Instructions Model # DNH-0339-1 DATE STAMP This product is shipped in 1 carton CONTACT US FIRST parts@prepacmfg.com 1-877-PREPAC1 1-877-773-7221 Mon - Fri 7am - 4pm PST 10am

Plus en détail

Assembly Instructions

Assembly Instructions ssembly Instructions 50 Mower eck French Guarding Kit For onquest / YT-400 / 2690805 / 2690806 1687426 50 Mower eck G F Ref Part No. Qty. escription 1737222 1 elt Guard - RH 1737223 1 Rear elt Guard 1737235

Plus en détail

EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT

EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT EMP clutches - Through bore EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT The standard range of MEROBEL's EMP Clutches offers tailored solutions for every need with: - 1 sizes - 2 different

Plus en détail

F63 CIRCUIT FREINAGE BRAKING SYSTEM

F63 CIRCUIT FREINAGE BRAKING SYSTEM F63 CIRCUIT FREINAGE BRAKING SYSTEM SOUS-ENSEMBLE : Circuit de Freinage / Braking System Page 1 sur 13 14 2+4+8+9 21 22 20 1+4+10+11 17 14 16 2+4+8+9 18 14 19 16 Page 2 sur 13 REP REFERENCE QTE DESIGNATION

Plus en détail

ARC DINING TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. Toll-free MODEL NO

ARC DINING TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. Toll-free MODEL NO ARC DINING TABLE MODEL NO. 068-797-8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Toll-free 1-888-670-6684 IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product. Keep this manual for future reference.

Plus en détail

Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1

Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1 Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Accès de face Front Access Un ouvrant coulissant et un panneau fixe Sliding panel and fixed panel

Plus en détail

This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer.

This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer. Aluminium assembly spool holder This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer. This support is modular and allows to hold the spool in an efficient way. The aluminium

Plus en détail